Roland FA66 Owner’s Manual

fig.front.eps_60

fig.rear.eps_60

Manuale d'uso

1495 6 10 123

2 7 8 11 13

14 15 18 19

20 21

22

16 24 25 2717 23 26

Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of

ROLAND CORPORATION.

Pannello frontale e posteriore

Pannello frontale

1. Jack di ingresso combo

Si tratta di jack di ingresso audio analogici con mic preamp. Possono accogliere sia XLR jack sia phone jack e
consentono il collegamento a diversi dispositivi. È possibile collegare segnali bilanciati o sbilanciati.
In dotazione viene fornito un Phantom power (48 V) per collegamenti tipo XLR, che consente di collegare
microfoni a condensatore che richiedono phantom power. In questo caso, accendere l’

alimentazione phantom power (19)

situato sul pannello posteriore.

2. Regolatori della sensibilità di ingresso

Regolano il livello di ingresso dei segnali acquisiti dai

jack di ingresso combo (1)

3. Tasto di selezione dell’impedenza di ingresso

Questo tasto consente di selezionare un’impedenza alta (Hi-Z) oppure bassa (Lo-Z) a seconda del tipo di
dispositivo collegato al phone jack
una chitarra oppure un basso, selezionare l’impostazione ad alta impedenza (Hi-Z); se è collegato un
microfono, selezionare l’impostazione a bassa impedenza (Lo-Z).

*

Il jack di ingresso combo INPUT 1

INPUT 2

dei

jack di ingresso combo (1)

è fissato ad un’impedenza bassa (Lo-Z).

4. Indicatore di Picco/Limiter

Indica se il segnale acquisito attraverso i
funzione.

jack di ingresso combo (1)

è distorto oppure se il limiter è in

interruttore di

del pannello frontale.

. Se a questo jack è collegata

Interruttore
limiter

Limiter attivo

Limiter non

attivo

Stato

L’indicatore funziona come indicatore limiter. Quando il segnale in ingresso supera
un determinato livello, il limiter entra in funzione e l’indicatore diventa verde.

L’indicatore funziona come indicatore di picco. Utilizzare i regolatori della sensibilità
di ingresso per ogni jack di ingresso per regolare il livello di ingresso in modo tale che
l’indicatore di picco non si illumini di rosso. Il LED rosso si illumina quando il suono
risulta distorto.

5. Indicatore di accensione

Si illumina quando l’apparecchio è acceso.

6. Indicatore di uscita

Si illumina di verde se i segnali sono inviati dalle porte 1 e 2 di uscita audio del computer (OUT 1/2).
(consultare il diagramma a blocchi ➔ copertina)

7. Tasto ingresso digitale

Attivare questa funzione se si desidera registrare un segnale digitale in ingresso ( premuto verso l’interno).
Consente di sincronizzare l’FA-66 con un dispositivo digitale esterno collegato al

digitale (25)

.

connettore di ingresso

2

8. Indicatore Sync

Quando il
con un dispositivo digitale collegato al
esterna)

tasto di ingresso digitale (7)

Pannello frontale e posteriore

è attivo, questo indicatore visualizza lo stato della sincronizzazione

connettore di ingresso digitale (25)

. (modalità di sincronizzazione

Acceso

Sincronizzato correttamente.
Non sincronizzato. Verificare che il dispositivo digitale sia collegato correttamente al

connettore di ingresso digitale.

Lampeggiante

Assicurarsi anche che il dispositivo digitale collegato sia impostato sulla stessa
frequenza di campionamento dell’

campionamento (18)

dell’FA-66.

interruttore di selezione della frequenza di

9. Tasto di selezione STEREO/MONO (sezione Direct Monitor)

Seleziona se il segnale in ingresso deve essere controllato in stereofonia (STEREO) oppure in monofonia
(MONO). Attivare questa funzione ( premuto verso l'interno) se si desidera effettuare il controllo in
monofonia.
Ad esempio, se una chitarra è collegata solo al jack INPUT 2/R, utilizzare le impostazioni di monofonia (
premuto verso l’interno). Anche nel caso di un’impostazione monofonica (MONO), il segnale audio inviato al
computer via FireWire (IEEE 1394) sarà stereofonico.

10. Tasto di controllo software Direct Monitor (sezione mixer Direct Monitor)

Attivare questa funzione ( premuto verso l’interno) per controllare il mixer Direct Monitor (consultare il
diagramma a blocchi ➔ copertina) mediante un software compatibile ASIO 2.0. Se questa funzione è attiva, il
software è in grado di controllare il volume del monitor, il pan e lo stato on/off di ciascun jack di ingresso.
Se questa funzione non è attiva, tutte le impostazioni del mixer direct monitor sono ignorate (=escluse),
consentendo quindi di controllare i segnali in ingresso da tutti i jack di ingresso. Ciò è utile per verificare le
connessioni ignorando temporaneamente le impostazioni software.

* Questa funzione è disponibile esclusivamente su Windows.

11. Volume Direct Monitor (sezione Direct Monitor)

fig.direct-volume.it_40

Regola il volume del monitor.
La rotazione verso sinistra di questa manopola (OUT 1/2)
produce una diminuzione del livello del suono acquisito
mediante i jack di ingresso. La rotazione verso destra della
manopola (MONITOR) produce una diminuzione del livello
del suono trasmesso dal computer. Nella posizione centrale,
il suono trasmesso dal computer e il suono acquisito
mediante i jack di ingresso sono entrambi al 100% del loro
livello.

100%

OUT 1/2

0%

Volume

100%

MONITOR

0%

12. Volume di uscita

Regola il volume di uscita dal

jack delle cuffie (13)

e dai

jack di uscita principali (22)

.

13. Jack delle cuffie

Questo jack trasmette il segnale audio combinato formato dal suono acquisito mediante i jack di ingresso e da
quello trasmesso dal computer (WAVE OUT 1/2). Il bilanciamento di questi due segnali è regolato dal

direct monitor (11)

Anche se sono collegate le cuffie, il suono trasmesso dai
pannello posteriore non viene interrotto.

.

jack di uscita principali (MAIN OUT) (22)

volume

del

3