Rockwell Automation 900-TC16NCOM, 900-TC16NEIM, 900-TC16NACCO, 900-TC16NACEIM, 900-TC16NCOMP3 User Manual [en, de, es, fr, it]

Temperature Controller

Option Units

900-TC16NCOM
900-TC16NEIM
900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM
900-TC16NCOMP3
900-TCNCOMV2
900-TC16P1V

English
41063-223-01 (2)
Printed In China

For detailed operating instructions, please
refer to the 900-TC16 User's Manual.
It can be found online at:
http://www.ab.com/manuals/.

CN9

1618402-5B

Contents of box

Make sure the box contains the following items. If anything is missing or damaged, contact your dealer im­mediately.

• Option units

Model

900-TC16NCOM

900-TC16NEIM

900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM

900-TC16NCOMP3

900-TCNCOMV2

900-TC16P1V2

Communication (RS-485)

Heater burnout alarm, 1 alarm (CT)
Event inputs, 2 inputs

Heater burnout alarm, 1 alarm (CT)

Communication (RS-485)

Function

Event inputs, 2 inputs

Communication (RS-485)

Heater burnout alarms, 2 alarms (CTs)

Communication (RS-485)

Control output 2 (voltage outputs)
Control output 2 (voltage outputs)

Heater burnout alarm, 1 alarm (CT)

Handle with care. Do not touch the
electronic parts and do not jolt the
unit.

(1) Insert the tools (see drawing below) into

the slots (one at the top and one at the
bottom) and release the hooks.

(2) Grip the sides of the front panel firmly

and pull forward to remove it.

(3) Match up the upper and lower claws

with the connection points and insert the
board.

(4) Attach the terminal block included with

the Option unit to the outer case.

(5) Make sure the watertight packing is in

place, then press the outer casing into
position. Listen for the click.

• Terminal block, 1

• Terminal labels, 1 sheet

Assembling the unit

(1)

(5)

(2)

(1)

Watertight packing

(3)

(4)

Standard slot screwdriver
(unit: mm)

20 min.

2.0

0.4

Specifications Connections

Communication Interface: RS-485
Synchronization: Start-stop (asynchronous)
Communication: Half duplex

Communication rate: 1.2/2.4/4.8/9.6/19.2/38.4 kbps

Event input Contact input
ON: 1k max., OFF: 100k min.
Non-Contact input
ON: residual voltage 1.5V max.
OFF: leakage current 0.1mA max.

Heater burnout alarm Maximum heater current: 50 A AC
(Heater Short alarm)

Input current indication accuracy: ±5% FS ±1 digit

max.

Heater burnout alarm setting range: 0.1 to 49.9 A,
in 0.1 A increments
(Heater Short alarm setting range

Detection ON time (detection OFF time) : 190 ms

Note: Values in parentheses apply to the Heater Short
alarm setting.

Control output 2 Voltage output: 12 VDC, 21 mA
(with short-circuit protection circuit)

900-TC16NCOM

Communication /
CT

B

11

RS-485

A

12

DO

13

NOT
USE

14

CT1

15

Apply the adhesive terminal label of the option unit to the side of the Temperature Controller.
Use separately available CTs: 900-CT1(Hole diameter: 5.8 mm) or 900-CT3(Hole diameter: 12 mm).

• For detailed operating instructions, please refer to
the 900-TC16 User's Manual.

• For details of the communication specifications, refer to
the Bulletin 900 Communications User's manual.

900-TC16NEIM

Event input /
CT

11

12

EV1

13

EV2

14

CT1

15

900-TC16NACCOM

Communication

B

11

RS-485

A

12

DO NOT

13

USE

DO NOT

14

USE

DO NOT

15

USE

900-TC16NACEIM

Event input

11

12

EV1

13

EV2

DO NOT

14

USE

DO NOT

15

USE

900-TC16NCOMP3
Communications/
CT2

B

11

RS-485

A

12

13

CT2

14

CT1

15

900-TC16NCOMV2
Communications/
Control Output 2

B

11

RS-485

A

12

DO
NOT

13

USE

+

Control Output 2

Allen-Bradley Company, LLC

Industrial Components Business
1201 South Second Street
Milwaukee, WI 53204-2496 USA
Phone [phone]

Rockwell Automation

CH-5001 Aarau, Switzerland
FAX ++41.62.837.2202

14

-

15

900-TC16P1V2
Control Output 2/
CT

Control Output 2

DO
NOT
USE

CT1

Control

+

11

output 2

-

12

·

Voltage

outputs

13

DC12V
21mA

14

15

Temperatur-Steuergerät

Optionseinheiten

900-TC16NCOM
900-TC16NEIM
900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM
900-TC16NCOMP3
900-TCNCOMV2
900-TC16P1V2

German
41063-223-01 (2)
Printed In China

For detailed operating instructions, please
refer to the 900-TC16 User's Manual.
It can be found online at:
http://www.ab.com/manuals/.

Contrôleur de température

Unités optionnelles

900-TC16NCOM
900-TC16NEIM
900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM
900-TC16NCOMP3
900-TCNCOMV2
900-TC16P1V2

French
41063-223-01 (2)
Printed In China

For detailed operating instructions, please
refer to the 900-TC16 User's Manual.
It can be found online at:
http://www.ab.com/manuals/.

Lieferumfang

Stellen Sie sicher, daß der Karton die folgenden Artikel enthält. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind,
wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

• Optionseinheiten

Modell

900-TC16NCOM

900-TC16NEIM

900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM

900-TC16NCOMP3

900-TCNCOMV2

900-TC16P1V2

Kommunikation (RS-485)

Alarm für das Ausbrennen der Heizung, 1 Alarm (Stromwandler)
Ereigniseingänge, 2 Eingänge

Alarm für das Ausbrennen der Heizung, 1 Alarm (Stromwandler)

Kommunikation (RS-485)

Ereigniseingänge, 2 Eingänge

Kommunikation (RS-485)

Alarme für das Ausbrennen der Heizung, 2 Alarme (Stromwandler)

Kommunikation (RS-485)

Regelausgang 2 (Spannungsausgabe)
Regelausgang 2 (Spannungsausgabe)

Alarm für das Ausbrennen der Heizung, 1 Alarm (Stromwandler)

Montage der Einheit

(1)

(5)

(2)

Wasserdichte Packung

Funktion

(1)

(3)

Vorsichtig behandeln. Keine elek­tronische Teile berühren, und das
Gerät nicht Stö ßen aussetzen.

(1) Die Werkzeuge (unten gezeigt) in die Schächte

einstecken (einer oben und einer unten), und
die Haken lösen.

(2) Die Seiten der Frontplatte fest greifen, und zum

Entfernen nach vorne ziehen.

(3) Die oberen und unteren Klauen mit angehobe-

nen Anschlußpunkten ansetzen und die Platte
einsetzen.

(4) Verbinden Sie den Klemmenblock der Option

Unit mit dem äußeren Gehäuse.

(5) Sicherstellen, daß die wasserdichte Packung

vorhanden ist, und dann das Außengehäuse in
Position eindrücken. Bis zum hörbaren Klickger­äusch eindrücken.

• Klemmenleiste, 1

• Klemmenaufkleber, 1

Schraubenzieher
(Einheit: mm)

20 min.

(4)

2.0

0.4

Contenu du carton

Assurez-vous que le carton contient les éléments suivants. Si l'un d'entre eux manque ou est endom­magé, contactez immédiatement votre fournisseur.

• Unités optionnelles

Modèle

900-TC16NCOM

900-TC16NEIM

900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM

900-TC16NCOMP3

900-TCNCOMV2

900-TC16P1V2

communication (RS-485)

Alarme de dysfonctionnement de l’élément chauffant, 1 alarme (TC)
Entrées événements, 2 entrées

Alarme de dysfonctionnement de l’élément chauffant, 1 alarme (TC)

communication (RS-485)

Entrées événements, 2 entrées

communication (RS-485)

Alarmes de dysfonctionnement de l’élément chauffant, 2 alarmes (TC)

communication (RS-485)

Sortie de contrôle 2 (sorties de tension)
Sortie de contrôle 2 (sorties de tension)

Alarme de dysfonctionnement de l’élément chauffant, 1 alarme (TC)

Assemblage de l'unité

(1)

(5)

(2)

Emballage étanche

Fonction

(1)

Manipulez avec soin. Ne touchez
pas les pièces électroniques et ne
secouez pas l'unité.

(1) Introduisez les outils (voyez le dessin ci-des-

sous) dans les fentes (une en haut et une en
bas) et relâchez les crochets.

(2) Empoignez fermement les côtés du panneau ant-

érieur et tirez celui-ci en avant pour le retirer.

(3) Faites correspondre les griffes supérieures et inf-

érieures aux points de jonction et insérez le ta­bleau.

(4) Fixez le bornier inclus avec l'unité optionnelle au

boîtier extérieur.

(5) Assurez-vous que le sachet d'étanchéité est en

place puis remontez le panneau extérieur jus­qu'à ce que vous entendiez un déclic.

• Bornier, 1

• Etiquette des bornes, 1

Tournevis à fente standard (unité: mm)

(3)

(4)

2.0

0.4

20 min.

Technische Daten Connections

Kommunikationseinheit

Schnittstelle: RS-485
Synchronisation: Start-Stopp (asynchron)
Kommunikation: Halb-Duplex

Kommunikationsrate: 1.2/2.4/4.8/9.6/19.2/38.4 kbps

Ereigniseingang Kontakteingang:
EIN: 1 k max., AUS: 100 k min.
Kontaktloser Eingang
EIN: Restspannung: 1.5 V max.
AUS: Leckstrom 0.1 mA max.

Alarm Ausbrennen Heizung

Max. Heizungsstrom: 50 A AC
(Alarm Kurzschluss
Heizung) max. Genauigkeit der Eingangsspannungsanzeige:
±5% FS ±1 Stelle max.

Einstellbereich für den Alarm für das Ausbrennen der

Heizung: 0,1 bis 49,9 A, in 0.1 A-Inkrementen

(Einstellbereich für Alarm für Heizungskurzschluss)
Erkennung EIN Zeit (Erkennung AUS Zeit): 190 ms
Hinweis: Die Werte in Klammern beziehen sich auf die

Alarmeinstellung für

Heizungskurzschluss.

Regelausgang 2 Spannungsausgang: 12 VDC, 21 mA
(mit Kurzschlussschutz)

900-TC16NCOM

Kommunikationen/

Stromwandler

B

11

RS-485

A

12

Nicht

13

verwenden

14

CT1

15

Bringen Sie die selbstklebende Klemmenbeschriftung der Option Unit an der Seite des Temperaturreglers an.

Getrennt erhältliche CTs verwenden: 900-CT1(Lochdurchmesser: 5,8 mm) oder 900-CT3(Lochdurchmesser: 12 mm).

• Einzelheiten zur Bedienung siehe 900-TC16 Anwenderhandbuch.

• Einzelheiten über Kommunikationsspezikationen siehe Bulletin 900
Kommunikation-Anwenderhandbuch.

Caractéristiques techniques Connexions

Communication Interface: RS-485
Synchronisation: MARCHE/ARRET (asynchrone)
Communication: semi-duplex

Vitesse de communication:1.2/2.4/4.8/9.6/19.2/38.4 Ko/s

Entrée événement Entrée avec contact

En fonction: 1k max., hors fonction: 100k min.
Entrée sans contact
En fonction: tension résiduelle 1.5V max.
Hors fonction: courant de fuite 0.1mA max.

Alarme de dysfonctionnement
de l’élément chauffant

Courant maximal de l’élément chauffant : CA 50 A

Précision de l'indication du courant d'entrée : ± 5 % FS ± 1 chiffre max.
(alarme Heater Short)
max.

Plage de réglage de l'alarme de dysfonctionnement
de l’élément chauffant : de 0,1 à 49,9 A, par
incrément de 0,1 A
(Plage de réglage de l'alarme HS)
Temps d'activation de la détection

(temps de désactivation de la détection): 190 ms

Note : Les valeurs entre parenthèses concernent le réglage

de l'alarme Heater Short.

Sortie de contrôle 2 Sortie de tension : 12 Vc.c., 21 mA
(avec une protection de court-circuit)

900-TC16NCOM

Communication /
CT

B

11

RS-485

A

12

Ne pas

13

utiliser

14

CT1

15

Collez l'étiquette adhésive des bornes de l'unité optionnelle sur le côté de la commande de température.
Utilisez séparément les CT disponibles: 900-CT1(Diamètre du trou : 5,8 mm) ou 900-CT3(Diamètre du trou : 12 mm).

• Pour des instructions détaillées sur les opérations, veuillez consulter
le manuel d'utilisation.

• Pour de plus amples détails sur les caractéristiques des
communications, 900-TC16 référez-vous au manuel d'utilisation des
communications du Bulletin 900.

900-TC16NEIM

Ereigniseingänge /

Stromwandler

11

12

EV1

13

EV2

14

CT1

15

900-TC16NEIM

Entrées
événements / CT

11

12

EV1

13

EV2

14

CT1

15

900-TC16NACCOM

Kommunikationen

B

11

RS-485

A

12

Nicht

13

verwenden
Nicht

14

verwenden
Nicht

15

verwenden

900-TC16NACCOM

Communication

B

11

RS-485

A

12

Ne pas

13

utiliser
Ne pas

14

utiliser
Ne pas

15

utiliser

900-TC16NACEIM

Ereigniseingänge

11

12

EV1

13

EV2

Nicht

14

verwenden
Nicht

15

verwenden

900-TC16NACEIM

Entrées
événements

11

12

EV1

13

EV2

Ne pas

14

utiliser
Ne pas

15

utiliser

900-TC16NCOMP3

Kommunikationen/

Stromwandler 2

B

11

RS-485

A

12

13

CT2

14

CT1

15

900-TC16NCOMP3
Communications/
CT2

B

11

RS-485

A

12

13

CT2

14

CT1

15

900-TC16NCOMV2

Kommunikationen/

Regelausgang 2

B

11

RS-485

A

12

Nicht

13

verwenden

+

Regelausgang 2

Allen-Bradley Company, LLC

Industrial Components Business
1201 South Second Street
Milwaukee, WI 53204-2496 USA
Phone [phone]

Rockwell Automation

CH-5001 Aarau, Switzerland
FAX ++41.62.837.2202

Allen-Bradley Company, LLC

Industrial Components Business
1201 South Second Street
Milwaukee, WI 53204-2496 USA
Phone [phone]

Rockwell Automation

CH-5001 Aarau, Switzerland
FAX ++41.62.837.2202

14

15

-

900-TC16NCOMV2
Communications/
Sortie de contrôle 2

B

11

RS-485

A

12

Ne pas

13

utiliser

+

14

Sortie de
contrôle 2

15

-

900-TC16P1V2

Regelausgang 2/

Stromwandler

+

Regelausgang 2

-

Nicht
verwenden

CT1

900-TC16P1V2
Sortie de contrôle 2/
CT

+

Sortie de
contrôle 2

-

Ne pas
utiliser

CT1

Regelausgang 2

11

·

Spannungsausgang:

12

12 VDC, 21 mA

13

14

15

Sortie de

11

contrôle 2

·

Voltage

12

outputs
DC12V

13

21mA

14

15

Contenuto della confezione

Assicurarsi che la scatola contenga i seguenti pezzi. Se qualche pezzo è mancante o danneggiato, con­tattare immediatamente il rivenditore autorizzato.

• Unità opzionali

Dispositivo di controllo della temperatura

Modello Funzione

Unità opzionali

900-TC16NCOM
900-TC16NEIM
900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM
900-TC16NCOMP3
900-TCNCOMV2
900-TC16P1V

Montaggio dell'unità

Italian
41063-223-01 (2)
Printed In China

For detailed operating instructions, please
refer to the 900-TC16 User's Manual.
It can be found online at:
http://www.ab.com/manuals/.

900-TC16NCOM

900-TC16NEIM

900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM

900-TC16NCOMP3

900-TCNCOMV2

900-TC16P1V2

(1)

(5)

(2)

Comunicazione (RS-485)

Allarme d’interruzione del riscaldatore, 1 allarme (CT)
Ingressi di evento, 2 ingressi

Allarme d’interruzione del riscaldatore, 1 allarme (CT)

Comunicazione (RS-485)

Ingressi di evento, 2 ingressi

Comunicazione (RS-485)

Allarmi d’interruzione del riscaldatore, 2 allarmi (CT)

Comunicazione (RS-485)

Uscita di controllo 2 (uscite di tensione)
Uscita di controllo 2 (uscite di tensione)

Allarme d’interruzione del riscaldatore, 1 allarme (CT)

(1)

Imballaggio a
tenuta d'acqua

le parti elettroniche e non scuotere
l'unità

(1) Inserire gli utensili (vedere la figura sotto)

nelle fessure (una nella parte superiore e
l'altra sul fondo) e sbloccare i ganci.

(2) Afferrare saldamente i lati del pannello ante-

riore e tirarli in avanti per rimuoverlo.

(3) Sovrapporre le griffe superiore e inferiore ai

punti di connessione e inserire la scheda.

(4) Applicare il blocco terminali fornito con

l’unità opzionale all’involucro esterno.

(5) Assicurarsi che la custodia a tenuta

d'acqua si posizioni, poi spingere la scatola
esterna in posizione. Fino ad avvertire lo
scatto.

• Blocco terminali, 1

• Etichetta del terminale, 1

(3)

Maneggiare con cura. Non toccare

Dati caratteristici

Comunicazione Interfaccia: RS-485
Sincronizzazione: Avvio-arresto (asincrono)
Comunicazione: Half duplex

Ingresso evento Ingresso contatto
ON: massimo 1 K , OFF: minimo 100 k
Ingresso senza contatto
ON: Tensione residua 1.5 V massimo

Velocità di trasmissione: 1.2/2.4/4.8/9.6/19.2/38.4 kbps

OFF: Dispersione di corrente 0.1 mA massimo

Collegamenti

900-TC16NCOM
Comunicazioni

CT

B

RS-485

A

Non
utilizzare

CT1

/

11

12

13

14

15

900-TC16NEIM

Ingressi di evento /
CT

11

12

EV1

13

EV2

14

CT1

15

900-TC16NACCOM
Comunicazioni

B

11

RS-485

A

12

Non

13

utilizzare

Non

14

utilizzare

Non

15

utilizzare

900-TC16NACEIM

Ingressi di evento

11

12

EV1

13

EV2

Non

14

utilizzare

Non

15

utilizzare

900-TC16NCOMP3
Comunicazioni/
CT2

B

11

RS-485

A

12

13

CT2

14

CT1

15

900-TC16NCOMV2
Comunicazioni/
Uscita di controllo 2

B

11

RS-485

A

12

Non

13

utilizzare

+

Uscita di controllo 2

14

15

-

900-TC16P1V2
Uscita di controllo 2/
CT

Uscita di

+

11

-

Non
utilizzare

CT1

controllo 2

· Uscita di

12

tensione:

13

14

15

Uscita di controllo 2

12 V c.c., 21 mA

Allarme d’interruzione Corrente massima del riscaldatore: 50 A c.a.
del riscaldatore
(Allarme cortocircuito
riscaldatore) max.

Precisione dell’indicazione della corrente in ingresso:

±5% FS ±1 cifra max.

Intervallo di impostazione dell’allarme dell’interruzione del

Applicare l’etichetta terminale adesiva dell’unità opzionale sul lato dell'unità di controllo della temperatura.
Utilizzare separatamente gli elementi di CT forniti: 900-CT1(Diametro del foro: 5,8 mm) o 900-CT3(Diametro del foro: 12 mm).

riscaldatore: da 0,1 a 49,9 A, in incrementi di 0,1 A

(Intervallo valori allarme cortocircuito riscaldatore)

Tempo di abilitazione del rilevamento

Cacciavite phillips a punta piatta
(unità: mm)

Nota: i valori tra parentesi si riferiscono
all'impostazione dell'allarme di cortocircuito
riscaldatore.
Uscita di controllo 2 Uscita di tensione: 12 V c.c., 21 mA

20 min.

(con circuito di protezione da cortocircuito)

(4)

2.0

0.4

(tempo di disabilitazione del rilevamento): 190 ms

• Per le istruzioni di funzionamento dettagliate, far 900-TC16 riferimento

al manuale dell'utilizzatore.

• Per le caratteristiche di comunicazione dettagliate, far riferimento al

manuale dell'utilizzatore delle comunicazione di Bulletin 900.

Allen-Bradley Company, LLC

Industrial Components Business
1201 South Second Street
Milwaukee, WI 53204-2496 USA
Phone [phone]

Rockwell Automation

CH-5001 Aarau, Switzerland
FAX ++41.62.837.2202

Controlador de temperaturar

Unidades opcionales

900-TC16NCOM
900-TC16NEIM
900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM
900-TC16NCOMP3
900-TCNCOMV2
900-TC16P1V

Spanish
41063-223-01 (2)
Printed In China

For detailed operating instructions, please
refer to the 900-TC16 User's Manual.
It can be found online at:
http://www.ab.com/manuals/.

Contenido de la caja

Verifique que la caja contenga los siguientes elementos, en caso de que alguno de ellos faltara o estuvie­ra dañado, diríjase de inmediato a su comerciante.

• Unidades opcionales
Modelo Función

900-TC16NCOM

900-TC16NEIM

900-TC16NACCOM
900-TC16NACEIM

900-TC16NCOMP3

900-TCNCOMV2

900-TC16P1V2

Comunicación (RS-485)

Alarma de rotura de calentador, 1 alarma (CT)
Entradas de evento, 2 entradas

Alarma de rotura de calentador, 1 alarma (CT)

Comunicación (RS-485)

Entradas de evento, 2 entradas

Comunicación (RS-485)

Alarma de rotura de calentador, 2 alarma (CT)

Comunicación (RS-485)

Salida de control 2 (salida de tensión)
Salida de control 2 (salida de tensión)

Alarma de rotura de calentador, 1 alarma (CT)

Manéjese con cuidado. No toque
las partes electrónicas ni golpee la
unidad.

(1) Inserte las herramientas (vea el dibujo abajo

indicado) en las ranuras (una en la parte
superior y otra en la inferior) y suelte los
ganchos.

(2) Sujete con firmeza los lados del panel frontal

y tire para extraerlo.

(3) Empareje las uñas superior e inferior con los

puntos de conexión e inserte el tablero.

(4) Instale el bloque de terminales incluido en la

Unidad opcional en la carcasa exterior.

(5) Verifique que el empaque hermético esté en

su lugar, luego presione la caja exterior
hasta ubicarla en posición. Debe oír un clic.

• Bloque de terminales, 1

• Rótulo de la terminal, 1

Armado de la unidad

(1)

(5)

(2)

Empaquetadura
hermética

(1)

(3)

(4)

Destornillador plano (unidad: mm)

20 min.

2.0

0.4

Especificaciones

Comunicación Interfaz: RS-485
Sincronización: inicio-detención (asincrónico)
Comunicación: semi dúplex

Entradas de evento Entrada del contacto
ON: máximo 1 K , OFF: mínimo 100 k
Entrada sin contacto
ON: Tensión residual 1.5 V máximo
OFF: Dispersión de corriente 0.1 mA máximo

Alarma de rotura Corriente máxima del calentador: 50 A c.a.
de calentador
(Alarma breve de
calentador) max.
calentador:

190 ms

configuración de la alarma breve.
Salida de control 2 Salida de tensión: 12Vc.c., 21 mA
(con circuito de protección contra cortocircuitos)

Fuente de alimentación 12 V c.c. ±10% para 20 mA

Velocidad de comunicación: 1.2/2.4/4.8/9.6/19.2/38.4 kbps

Precisión de indicación de corriente de entrada:
± 5% FS ± 1 dígito máximo.
Rango de ajuste de la alarma de rotura del

0,1 a 49,9 A, por incrementos de 0,1 A
(Rango de seleción de alarma breve de calentador)
Tiempo de detección ON (tiempo de detección OFF):

Nota: Los valores entre paréntesis se aplican a la

Conexiones

900-TC16NCOM

Comunicación /
CT

B

11

RS-485

A

12

No

13

utilizar

14

CT1

15

900-TC16NEIM

Entradas de evento /
CT

11

12

EV1

13

EV2

14

CT1

15

900-TC16NACCOM

Comunicación

B

11

RS-485

A

12

No

13

utilizar
No

14

utilizar
No

15

utilizar

900-TC16NACEIM

Entradas de evento

11

12

EV1

13

EV2

No

14

utilizar

No

15

utilizar

900-TC16NCOMP3

Comunicación/

CT2

B

11

RS-485

A

12

13

CT2

14

CT1

15

900-TC16NCOMV2

Comunicación/

Salida de control 2

B

11

RS-485

A

12

No

13

utilizar

+

Salida de control 2

14

15

-

Pegue la etiqueta de terminal adhesiva de la unidad opcional en el lado del controlador de temperatura.
Utilice los CT disponibles en forma separada: 900-CT1(Diámetro de agujero: 5,8 mm) o 900-CT3(Diámetro de agujero: 12 mm).

900-TC16P1V2
Salida de control 2/
CT

+

Salida de control 2

-

No
utilizar

CT1

• Para conocer detalles sobre las instrucciones de operación, refiérase
900-TC16 al Manual del Usuario.

• Para conocer detalles relativos a las especificaciones de
comunicación, refiérase al manual del usuario de comunicaciones
Bulletin 900.

Allen-Bradley Company, LLC

Industrial Components Business
1201 South Second Street
Milwaukee, WI 53204-2496 USA
Phone [phone]

Rockwell Automation

CH-5001 Aarau, Switzerland
FAX ++41.62.837.2202

Salida de

11

control 2

12

·Salida de
tensión

13

12Vc.c.,
21 mA

14

15