Prology HDTV-815XSC User Manual [ru]
HDTV-815XSC
Цветной мультисистемный переносной
телевизор с ЖК-экраном
размером 8" (203 ìì)
Наименование: Пролоджи ХДТВ-815ХСЦ
Страна-производитель: Россия
Изготовитель: ООО «СЕЛМА»
Основное предназначение товара:
ЖК-телевизор 12 В
Габаритные размеры: 208 x 170 x 28 ìì
Год изготовления: 2010
Срок службы: 2 ãîäà
Юридический адрес изготовителя:
111204, Москва, ул. Авиамоторная, д. 50, стр. 1
возьми
êèíî
в дорогу
Руководство пользователя
www.prology.ru
Содержание
Назначение 2
Функции телевизора 3
Комплект поставки 3
Общие требования 4
Требования при установке в автомобиль 4
Указания по технике безопасности 4
Подключение 5
Элементы управления и их функции 6
Элементы управления на пульте дистанционного управления 7
Система экранных меню 8
Операции в режиме работы с картами памяти 12
Обслуживание телевизора 14
Помехи, вносимые внешними источниками 14
Помехи, вносимые системой зажигания 15
Технические характеристики 15
Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения 16
Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт 17
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация 18
Гарантии поставщика 19
Для заметок 20
Настоящее Руководство пользователя предназначено для информирования покупателя о технических характеристиках и условиях использования телевизионного приемника Prology HDTV-815XSC, именуемого в дальнейшем «телевизор»,
об основных правилах и порядке установки, взаимных обязательствах между изготовителем, продавцом и владельцем. Самостоятельное вскрытие телевизора,
механические повреждения и нарушение порядка эксплуатации могут привести к
неисправностям телевизора.
При покупке телевизора требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации качества изображения и звукового сопровождения. Убедитесь, что в
гарантийном талоне на телевизор поставлен штамп магазина, разборчивая подпись и дата продажи. Проверьте комплектность телевизора.
Прежде чем включить телевизор, внимательно ознакомьтесь с настоящим
Руководством по эксплуатации, с элементами управления. В связи с постоянной работой по совершенствованию телевизора, повышающей его надежность
и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию и меню управления могут быть внесены изменения, не отраженные в настоящем Руководстве.
Назначение
Телевизор Prology HDTV-815XSC - малогабаритный переносной телевизионный
приемник. Телевизор имеет жидкокристаллический дисплей с размером экрана
по диагонали 203 мм. Такой дисплей обеспечивает минимальное потребление
энергии и полное отсутствие вредного для здоровья гамма-излучения.
Телевизор Prology HDTV-815XSC обеспечивает:
• прием телевизионных передач цветного изображения в системах PAL, NTSC
или SECAM в зоне уверенного приема телевизионного центра или ретрансляционной станции. В зоне неуверенного приема качество изображения и
звукового сопровождения не гарантируется;
• воспроизведение карт памяти Secure Digital и карт памяти с интерфейсом
USB;
• прослушивание звукового сопровождения через встроенный динамик или
внешние наушники;
• возможность подключения видеомагнитофона или видеокамеры для воспро-
изведения изображения и звука.
2 PROLOGY HDTV-815XSC
Функции телевизора
• Цветной TFT жидкокристаллический экран размером 203 мм (8'') с высоким
разрешением
• Широкий угол обзора по вертикали и горизонтали
• Сверхтонкая и легкая конструкция телевизора
• Низкий уровень потребления энергии
• Повышенная яркость свечения экрана
• Отображение цветных видеопрограмм в системах цветности PAL/SECAM/
NTSC
• Память на 256 телепрограмм
• Дистанционное управление при помощи пульта
• Возможность переворота и зеркального разворота изображения
• Воспроизведение карт памяти Secure Digital и карт памяти с интерфейсом
USB
• Встроенный динамик, выход на наушники
• Русскоязычное экранное меню
• Календарь, игра
• Аудио/видеовход
• Разъем подключения питания 12В
• Встроенная телескопическая антенна
• Шарнирное соединение телевизора с подставкой
• Провод питания с разъемом для подключения к гнезду прикуривателя и сете-
вой источник питания входят в комплект
Комплект поставки
Телевизор Prology HDTV-815XSC 1 шт.
Пульт дистанционного управления 1 шт.
Провод питания для подключения к гнезду прикуривателя автомобиля 1 шт.
Cетевой источник питания 1 шт.
Антенный переходник 1 шт.
Аудио/видеокабель RCA 1 шт.
Аудио/видеокабель RCA-миниджек 1 шт.
Наушники 1 шт.
Подставка с шарнирным соединителем 1 шт.
Настоящее Руководство пользователя 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
Индивидуальная потребительская тара 1 комплект
3
Общие требования
• Никогда не устанавливайте телевизор там, где он будет сильно нагреваться,
например, от воздействия прямых солнечных лучей. Также избегайте мест, в
которых телевизор будет подвергаться воздействию сильной вибрации или
на него будет попадать пыль, грязь или влага.
• После хранения телевизора в холодном помещении или после перевозки в
зимних условиях перед подключением провода питания надо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 2-3 часов.
• Используйте только прилагающиеся к телевизору крепежные изделия. Только
в этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в комплект телевизора, может привести к нарушению его
нормальной работы.
• Устанавливайте телевизор в наименее освещенной части помещения для по-
лучения наиболее яркого и насыщенного изображения.
Требования при установке в автомобиль
• Для установки телевизора выберите такое место, где он не будет мешать во-
дителю управлять автомобилем.
• Если установка телевизора требует сверления отверстий или любого другого
изменения штатных деталей автомобиля, обязательно проконсультируйтесь
у ближайшего дилера.
• Устанавливайте телевизор таким образом, чтобы он не мог стать причиной
ранения водителя или пассажиров во время внезапной остановки или резкого торможения.
Указания по технике безопасности
• Телевизор тщательно настроен и проверен на заводе-изготовителе и не тре-
бует никаких дополнительных регулировок. Никогда не пытайтесь разобрать
телевизор во избежание его поломок.
• Никогда не вставляйте и не роняйте посторонние предметы внутрь корпуса
телевизора сквозь имеющиеся отверстия.
• При переноске телевизора будьте предельно внимательны и аккуратны.
Падение телевизора может привести к повреждению печатных плат, жидкокристаллического дисплея и корпуса, что, в свою очередь, может привести к
тому, что телевизор будет работать неправильно или не будет работать совсем.
• Для очистки телевизора никогда не используйте едкие химические вещества,
чистящие жидкости или сильнодействующие моющие средства.
• Отключайте питание телевизора, если он остается неработающим длитель-
ное время.
4 PROLOGY HDTV-815XSC
• Температура. Устройство может работать неправильно при экстремально
высоких или экстремально низких температурах. В таком случае прекратите
использовать устройство до тех пор, пока температура не станет нормальной,
устройство оборудовано встроенной схемой защиты. Когда температура внутри устройства повышается до определенной величины, схема защиты автоматически останавливает воспроизведение. В этом случае дайте устройству
возможность охладиться, а затем снова включите воспроизведение.
• Конденсат. В дождливую погоду или в условиях повышенной влажности, а
также в холодное время года сразу же после того, как включен обогреватель
(отопитель) салона автомобиля, на оптическом устройстве считывания сигнала расположенном внутри устройства может сконденсироваться влага.
• Очистка. Не пытайтесь очищать устройство с помощью каких-либо химических веществ, так как это может привести к ухудшению его внешнего вида.
Для очистки корпуса устройства используйте только чистую и сухую тряпку.
• Для того чтобы избежать повреждения жидкокристаллического монитора
следите за тем, чтобы внутрь монитора не попала вода или какие-либо напитки (жидкости). В случае попадания жидкости внутрь жидкокристаллического
монитора выключите питание, отключите предохранитель цепи питания и как
можно скорее обратитесь с устройством в сервисный центр.
• Следите за тем, чтобы внутрь жидкокристаллического монитора через вен-
тиляционные отверстия не попадали металлические или легковоспламеняющиеся предметы.
Подключение
Вставьте разъем сетевого источника питания (или шнура прикуривателя автомобиля) в разъем питания на телевизоре до упора, а вилку сетевого источника
питания в розетку электросети (автомобильный шнур - в гнездо прикуривателя).
Телевизор включится режим ожидания и на лицевой панели загорится красный
светодиод.
5
Элементы управления и их функции
Внешний вид телевизора, расположение элементов управления на телевизоре и
на пульте дистанционного управления показаны ниже.
Элементы управления на телевизоре
1. Выдвижная телескопическая антенна.
2. Цветной ЖК-дисплей.
3. Индикатор питания телевизора.
4. Приемник сигналов дистанционного управления.
5. Кнопка включения/выключения телевизора «ON/OFF».
6. Кнопка «MENU». В режиме TV/AV переход к меню: Изображение,
Дополнительно, Часы, Система, Настройка. В режиме CARD при кратковременном нажатии – выход в главное меню.
7. Кнопка «CH–»
жиме CARD – перемещение курсора вниз.
8. Кнопка «CH+»
ме CARD – перемещение курсора вверх.
9. Кнопка «VOL–»
ме CARD кратковременное нажатие кнопки – перемещение курсора влево,
удерживание в течении 3 секунд – уменьшение громкости.
10. Кнопка «VOL+»
CARD кратковременное нажатие кнопки – перемещение курсора вправо,
удерживание в течении 3 секунд – увеличение громкости.
11. Кнопка «OK» (Ввод). Используется в режиме CARD для выбора выделенного
объекта.
12. Кнопка «S.SHOW» (Просмотр). Используется в режиме CARD для автоматического последовательного просмотра изображений (слайд-шоу).
13. Кнопка «MODE» используется для переключения режимов работы (TV/
CARD/AV).
14. USB-разъем.
15. Разъем для подключения карт памяти SD.
16. Разъем подключения внешней антенны «ANT».
17. Разъем подключения наушников.
18. Разъем «A/V OUT» аудио/видеовыхода.
19. Разъем «A/V IN» аудио/видеовхода
. В режиме TV – переключение на предыдущий канал, в ре-
. В режиме TV – переключение на следующий канал, в режи-
. В режиме TV – уменьшение уровня громкости, в режи-
. В режиме TV –увеличение уровня громкости, а в режиме
6 PROLOGY HDTV-815XSC
Loading...