Prology Evolution Tab-900 3G HD User Manual

Evolution TAB-900 3G HD

Планшетный компьютер

Руководство пользователя

www.prology.ru

Содержание

Îá ÎÑ

Ââîä

Назначение

Android

Функции устройства Evolution TAB-900 3G HD 3

мплект поставки 3

К Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности 4

собенности использования системы GPS

лементы управления на передней панели

Подготовка к работе 6

бщие операции 7

сновные методы взаимодействия с сенсорным экраном

Главный экран

текста Просмотр изображений и видео 11 Воспроизведение аудиофайлов 1

ежим камеры

Диктофон 15

роводник Приложения Прочие приложения 1 Просмотр веб-страниц 17 Установка приложений из Использование micro Подключение к компьютер

Настройки 1

Подключение Wi-Fi

ключение к сети 3G

Ïî

ключение Bluetooth

Ïî

Технические ха Хранение, транспортирование, рес Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения Неисправности и методы их устранения

антии поставщика

Га Расшифровка даты выпуска устройства, указанной в серийном номере

oogle 1

oogle Play 17

D-карты 18

актеристики

рс, утилизация

4 4 4 5

7 8 8

Руководство пользователя определяет порядок эксплуатации планшетного

;

)

;

ÎÑ ó

редоста

развлече

ÎÑ

компьютера (далее «устройства»)

Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и

шение правил эксплуатации могут привести к его неисправностям и лишению

нар права на гарантийное обсл

При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности. Убедитесь, что в гарантийном талоне на подпи

ь и дата продажи

В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающе характеристики, в конструкцию и сервисные меню могут изменения, не отраженные в настоящем Руководстве

Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим

уководством

его надежность и улучшающей эксплуатационные

живание

стройство поставлен штамп магазина, разборчивая

ыть внесены

Назначение

Устройство Prology TAB-900 обеспечивает

создание, воспроизведение и редактирование файлов различных форматов, а также их о запись звука со встроенного микрофона запись видео и фото со встроенной камеры доступ в Интернет с помощью Wi-Fi и 3G (при наличии SIM-карты с положительным балансом, в комплект поставки не входит страниц, обмена информацией и загр чтение карт памяти microпрокладывание маршрута и определение местоположения с использованием сигналов сп

ìåí

для просмотра веб-

зки программного обеспечения

тников системы GPS в режиме реального времен

Îá ÎÑ Android

Данное устройство оснащено операционной системой Android. С помощью данной

ществлять индивидуальную настройку, получать необходимую информацию,

ос п ний и игр из коллекции сям электронно

нтернет

анное устройство также оснащено предварительно загруженными служба-

oogle. Чтобы воспользоваться всеми преимуществами данных служб Google,

ми требуется создать учетную запись первом запуске устройства. Также, для выполнения многих функций необходимо наличие доступа к сети

2 Prology Evolution Tab-900 3G HD

стройство способно выполнять те же функции, что и ПК: позволяет

влять возможности для

oogle Play, получать доступ к различным учетным запи-

почты и календарям, планировать встречи, пользоваться сетью

ния, загружать множество приложе-

oogle и зарегистрироваться в системе при

Android

нтернет

Функции устройства Evolution TAB-900 3G HD

(22

)

ðà

àäêè

селов

Android Market

àáå

Планшетный компьютер Tab-900 с интерактивным экраном размером

8 ìì

9" Центральный процессор RockChip2918 с частотой 1000 МГц и функциями 3D-акселе

перативная память 1 Гбайт (DDR3)

Встроенная флэш-память NAND 8 Гбайт (доступно 6,5 Гбайт)

перационная система Google Android 4. Сетевой интерфейс Wi-Fi 802.11b/ Встроенная фронтальная камера 0,3 Мпик Встроенная тыловая камера 3 Мпик Встроенный при¸мник спутниковой навигации GP Интерфейс mini-USB 2.0 с поддержкой режима сменного диска и удал¸нной отл Гнездо microSD с поддержкой до 32 Гбайт

кран LCD TFT с ¸мкостной сенсорной панелью и разрешением 1280х800 пик Цифровой видеовыход mini-HDMI с поддержкой разрешения до 1920х108

строенный аудио и видеопроигрыватель с поддержкой наиболее распро-

ан¸нных формато

ст Просмотр фот Возможность установки дополнительного программного обеспечения через

строенный динами Встроенный аккумулято

арядное устройство в комплект

àòî

Комплект поставки

Устройство PROLOGY EVOLUTION TAB-900 3G HD 1 øò.

етевое зарядное устройство 1 øò.

B-ê

ëü 1 øò.

Настоящее Руководство пользователя 1 øò.

арантийный талон

ндивидуальная потребительская тара

аушники

øò.

комплект.

øò.

Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности

ÏÊ

ðåá

å.

ñòè.

Производитель не несет ответственность:

ðä

Планшетный компьютер TAB-900 является малогабаритным персональным компьюте сложным това Федерации от 1 сложных това подлежат удовлетворению в случаях, предусмотренных прав потребителей»

вляться в соответствии с настоящим Руководством. подключение к изведены пот

ководство

его самостоятельно. делу «Неисправности и методы их устранения» (стр.

ксплуатации устройства, могут быть приняты за его неисправность. Если неис-

правность не устранена, о

При попадании в устройство жидкости и/или посторонних предметов немед-

нно отключите питани

но. Использ

апрещается использовать для этой цели какие-либо моющие или чистящие

жидко

Для очистки экрана используйте специальные чистящие салфетки, имеющиеся в п

Не допускайте падения устройства и не подвергайте его сильным ударам

ние конденсата вн устро

нить их самостоятельно.

симуме. тиш

ом с дисплеем 9'' (228 мм). Данное изделие является технически

ом в соответствии с постановлением Правительства Российской

ноября 2011 г. ¹ 924 «Об утверждении перечня технически

ов», в отношении которого требования потребителя об их замене

аконом РФ «О защите

ксплуатация данного сложного электронного устройства должна осущест-

ксплуатация устройства,

и настройка изложены в данном Руководстве и могут быть про-

ителем в полном объ¸ме самостоятельно

еред эксплуатацией устройства, пожалуйста, полностью прочитайте данное

е пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства и отремонтировать

сли устройство не работает правильно, обратитесь к раз-

7). Ошибки, допущенные при

ратитесь в сервисный центр.

збегайте воздействия на устройство повышенной влажности и пыли

еред очисткой корпуса устройства его питание должно быть отключе-

йте для очистки слегка влажную мягкую безворсовую ткань.

одаже в магазинах электроники

збегайте воздействия на устройство высоких температур

е помещайте на устройство тяжелые предметы ри резких перепадах температуры окружающего воздуха возможно появле-

три устройства. В этом случае необходимо отключить питание

ства и дождаться полного исчезновения конденсата

збегайте попадания посторонних предметов в разъемы устройства

ри возникновении неисправностей в работе устройства не пытайтесь устра-

братитесь в сертифицированный сервисный центр

ля защиты вашего здоровья не используйте громкость в наушниках на мак-

ри появлении неприятных ощущений немедленно сделайте громкость

или прекратите использование наушников

за ошибки, допущенные при эксплуатации устройства и приведшие к его вы ходу из строя; за ущерб, прямо или косвенно причиненный в процессе эксплуатации устрой ства его владельцу, третьим лицам и/или их имуществу и недвижимости

Prology Evolution Tab-900 3G HD

Встроенный аккумулято

óìó

220

åíèå

àðà.

а электропр

оложение

GPS

ределе

;

средс

развора

;

Никогда не разбирайте устройство, не подвергайте его сильному нагреванию и не кладите его в воду, так как это может привести к нагреванию встроенного ак-

лятора с большим выделением тепла

огда ресурс аккумулятора израсходован, он должен быть утилизирован в со-

тветствии с местными законами

апрещается разбирать устройство для замены встроенного аккумулятора. Если акк сервисны

етевой блок питани

ля подзарядки встроенного аккумулятора устройства используйте только блок питания, входящий в комплект поставки.

од устройства из строя

Подключайте блок питания устройства только к сети ном случае возможен выход блока питания и устройства из строя, а также возникнов

е допускается эксплуатация блока питания, имеющего повреждения корпуса и н

еобходимо заменить блок питания, если он поврежден или долгое время на-

одился в помещении с повышенной влажностью.

апрещена эксплуатация блока питания в помещениях с повышенной влаж ностью

лятор необходимо заменить, обращайтесь в сертифицированный

центр

противном случае возможен вы-

В, 50 Гц. В против

ïîæ

или кабеля. Не прикасайтесь к блоку питания влажными руками и/или стоя

оводящем полу

Особенности использования системы GPS

Точность определения координат с использованием GPS (Global Positioning

stem – глобальная система позиционирования) составляет около 15 метров.

ичем высотные здания, деревья вдоль дорог, движение в тоннеле создают так

П называем

После включения питания устройства может потребоваться несколько минут для того, чтобы пол п

ном диапазоне, близком к диапазону оп

овсем точным или отсутствовать

ю радиотень и снижают точность до 100 метров и более

чить сигнал с GPS-спутников и определить текущее место-

о время работы устройства не используйте приборы, работающие в частот-

, во избежание снижения точности

ния координат местоположения

иже указаны причины, по которым отображение координат может быть не

дорога имеет очень крутые повороты; сильная облачность, туман, дождь дорога, идущая в гору, имеет много поворотов транспортное проезже транспортное средство движется среди высоких зданий или по заснеженной местности

части или парковки

òâî

чивается на ограниченном пространстве

Элементы управления на передней панели

Тыловая камера на задней панели . Встроенный микрофо . Разъем mini-jack для подключения наушнико

4. Разъем mini-USB для подключения к П . Разъем mini-HDMI для вывода изображения на внешний экра .

азъем для подключения сетевого зарядного устройств

лот для карт micro. Кнопка сброса настроек RESE .

амера

енсорный диспле

11. Кнопки уменьшения/увеличения громкости звука . Кнопка входа/выхода в спящий режим (короткое нажатие), включения/вы-

ключения

нопка вызова всплывающего меню настроек текущего режим

нопка возврата в предыдущее меню

5.Динамик

16. Разъем для SIM-карт

стройства (долгое нажатие) «Питание»

Подготовка к работе

еред первым использованием полностью зарядите аккумуляторную батарею: Подключите сетевой адаптер к разъему питания устройства ( нели устройства и к электрической розетке. сов. Работа с устройством во время зарядки может увеличить время полной зарядки. Примечание. Не включайте устройство сразу же после начала подзарядки раз ряженного аккумулятора. Если все же требуется включение устройства, то подождите не менее одной мин

ты, а затем включите устройство

арядка обычно занимает около 5 ча

Prology Evolution Tab-900 3G HD

) на левой боковой па-

о достижении полного заряда аккумуляторной батареи процесс заряда авто

ó-

;

);

ðîèç

çàð

ðàç

ó «Î

(

8).

матически прекращается

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте поврежденный USB-кабель или сетевой адапте жения электрическим током. Неполный заряд устройства снижает ресурс акк муляторной батареи. Максимальная емкость встроенного аккумулятора достига ется после 10 циклов «заряд-разряд». Избегайте попадания посторонних пред метов в разъемы устройства

ВНИМАНИЕ! Для оптимального использования литиевого аккумулятора сле дуйте нижеуказанным рекомендациям

не заряжайте аккумулятор при высокой температуре окружающей среды нет необходимости полностью разряжать аккумулятор перед подзарядкой (вы можете производить подзарядк ряжен не полностью если устройство не используется в течение длительного времени, необходимо п

водить полную

во избежание короткого замыкания, возгорания или пора

даже в случае, когда аккумулятор раз-

ядку аккумулятора один

в две недели

Общие операции

Включение устройств

Удерживайте кнопку «Питание» (12) (стр. 6) нажатой не менее 5 секунд для

включения

способах блокировки и методике разблокировки читайте на стр. 20.

тключение устройств

Удерживайте нажатой кнопку «Питание». В появившемся диалоговом окне

«Выключение» нажмите иконк

стройства. После запуска устройство перейдет в режим блокировки.

К». Для отмены нажмите иконку «Отмена»

пящий режи

Устройство переходит в спящий режим автоматически или после нажатия кнопки «Питание» (1 тора. Для выхода из спящего режима снова нажмите кнопк для раз по направлению к открытому замку. к иконке с фотоаппаратом для разблокировки устройства и быстрого входа в режим ра

Примечание.Данная настройка выставлена по умолчанию. Вы можете изме-

нить способ разблокировки экрана в меню настроек

Перезагрузка и сброс настрое

ля ее нажатия следует воспользоваться шариковой ручкой или другим подобным заостренным предметом. плее ошибочной индикации или при неверном ф после перезагр строек (стр. 18) (раздел «Восстановление и сброс», стр. удалена вся личная информация, установленные приложения, аккаунты и т.д.

локировки устройства на сенсорном экране переместите иконку замка

оты с камерой

нопка перезагрузки устройства RESET (8) (стр. 6) находится на левой панели и

) (стр. 6) в целях экономии заряда встроенного аккумуля-

«Питание» . Затем

ереместите иконку замка по направлению

ñòð. 1

анная кнопка должна быть нажата при появлении на дис-

нкционировании устройства. Если

зки устройства ошибка осталась, сбросьте настройки, в меню на-

). Из памяти устройства будет

Основные методы взаимодействия с сенсорным экраном

å ìå

åðå

å.

(ó

ðàô

Данное устройство оборудовано сенсорным интерактивным дисплеем.

Управление параметрами ос

крану. Данное устройство может позиционировать и обрабатывать до 5 нажатий

одновременно. Большинство операций производится одним или дв

имечание. Сенсорный экран не реагирует на нажатия пластиковым стержнем

(стилусом) (кроме специальных стилусов для ¸мкостных экранов) (в комплект поставки не входит), и прочими предметами, а также на нажатия пальцами в перчатках

имечание. Методы и функции ввода могут отличаться в различных програм

мах. Данные методы даны в качестве примера, как наиболее часто используемые.

асание экрана – коснитесь экрана в одной точке и отпустите. Таким ме-

тодом обычно выбираются п личны

войное касание – коснитесь дважды экрана в одной точке. Таким мето- äîì î è âå

Касание с удержанием – коснитесь экрана в одной точке и удерживайте

палец в этой точке. ментов, нап

аются иконки или виджеты в меню приложений и виджетов или на рабочем

столе для взаимодействия с ними Перетаскивание – проведите пальцем по экрану. Данный метод обычно ис- польз касание с Раздвигание – коснитесь экрана двумя пальцами одновременно и ведите их одновременно др ния масштаба г

вигание – коснитесь экрана двумя пальцами одновременно и ведите их

одновременно др

меньшения масштаба графических файлов или страниц

Поворот – коснитесь экрана двумя пальцами одновременно и ведите один палец вокруг другого. дится монета и вращайте е¸ вокруг своей оси. зуется для поворота карт и других графических элементов Прокрутка – êîснитесь экрана двумя пальцами одновременно и ведите их в одном направлении. тикального угла о

íþ è ï

ычно производят изменения масштаба при просмотре изображений

-страниц

имер, несколько файлов в папке (в режиме проводника), выби-

ется для перемещения объектов (предварительно нужно выполнить

держанием), разблокировки, перелистывания страниц

г от друга. Данный метод обычно используют для увеличе-

г навстречу друга. Данный метод обычно используют для

зора в режиме навигации или для прокрутки страниц

ществляется нажатиями и движениями пальцев по

мя пальцами.

нкты меню, иконки, осуществляется вход в раз-

ход по ссылк

аким методом обычно можно выделить несколько эле-

становки, перемещения, удаления

ических файлов или страниц

ибо представьте, что между Вашими пальцами нахо-

анный метод обычно исполь-

анный метод обычно используется для изменения вер-

Prology Evolution Tab-900 3G HD

+ 20 hidden pages