Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Eierkocher
Eierkoker • Cuiseur à œufs • Cocedor de huevos
Cuociuova • Egg boiler • Urządzenie do gotowania jaj
Tojásfőző • Яйцеварка •
PC-EK 1139
Bedienungsanleitung ....................................................................................Seite 4
Gebruiksaanwijzing ....................................................................................Pagina 11
Mode d’emploi ................................................................................................ Page 16
Instrucciones de servicio...........................................................................Página 22
Istruzioni per l’uso ......................................................................................Pagina 27
Instruction Manual ......................................................................................... Page 32
Instrukcja obsługi ....................................................................................... Strona 37
Használati utasítás ........................................................................................ Oldal 43
Руководство по эксплуатации ....................................................................стр. 48
57 ....................................................................................................................................
2
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components
Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése
Обзор деталей прибора •
3