PROFICARE PC-HTD 3113 Brązowy 2200W User guide [pl]

Page 1

Bedienungsanleitung

Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás Руководство по эксплуатации • دليل التعليمات

Profi-Haartrockner PC-HTD 3113

Professional Hair Dryer • Professionele haardroger • Sèche-cheveux professionnel Secador de pelo profesional • Asciugacapelli professionale • Profesjonalna suszarka do włosów Professzionális hajszárító • Профессиональный фен • مجفف الشعر الاحترافي

Page 2

WAŻNE: Najpierw należy zapoznać się z oddzielnie załączoną instrukcją bezpieczeństwa.

Instrukcja obsługi

Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia sprawi państwu radość.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi oraz oddzielnie załączone wskazówki bezpieczeństwa. Przechowuj te dokumenty wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i, jeśli to możliwe, pudełkiem z opakowaniem wewnętrznym w bezpiecznym miejscu. Jeżeli przekazujesz urządzenie osobom trzecim, dołącz zawsze wszystkie istotne dokumenty.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia:

OSTRZEŻENIE:

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

ZYK POLSK

Spis treści

Rozpakowanie urządzenia	20
Ostrzeżenia dotyczące użytkowania urządzenia	20
Uruchomienie	20
Obsługa	20
Przechowywanie	21
Czyszczenie	21
Dane techniczne	21
Ogólne warunki gwarancji	21
Usuwanie	22

Rozpakowanie urządzenia

1. Wvimii urzadzenie z opakowania.
Usuń wszystkie materiały opakowaniowe, takie jak folie, materiały wypełniające, opaski kablowe i opakowania kartonowe.
Sprawdź urządzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń transportowych, aby uniknąć zagrożeń. Nie używaj uszkodzonego urządzenia. Natychmiast zwróć urządzenie do sprzedawcy.

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania urządzenia

OSTRZEŻENIE o możliwości porażenia elektrycznego!

Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych naczyń zawierających wodę.
Jeśli urządzenie jest używane w łazience, zawsze odłączaj je od prądu po użyciu, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie nawet przy wyłączonym urządzeniu.
Dysza podczas pracy staje się gorąca! Niebezpieczeństwo poparzenia!
Upewnić się, że na kratce wlotowej nie ma kłaczków ani włosów. Niebezpieczeństwo pożaru!

Uruchomienie

1. Odwinąć całkowicie kabel sieciowy.
2. Załóż dyszę.
- Jeśli chcesz wysuszyć poszczególne sekcje włosów, załóż dyszę do stylizacji. Dzięki temu skoncentrujesz strumień powietrza.
- Dzięki dyfuzorowi możesz idealnie wysuszyć kręcone włosy bez utraty objętości.
3. Aby zmienić nasadkę, ściągnij ją i załóż nową, tak aby zatrzasnęła się na swoim miejscu.

Podłączenie elektryczne

Przed włożeniem wtyczki do gniazdka sprawdź, czy napięcie sieciowe, z którego zamierzasz korzystać, odpowiada napięciu urządzenia. Informacje na ten temat znajdziesz na tabliczce znamionowej.
2. Podłącz kabel sieciowy do prawidłowo zainstalowanego gniazda ze stykiem ochronnym.

Obsługa

1. Wybierz poziom dmuchawy na uchwycie (Przełącznik *):
- Pozycja 0: Wyłączona
- Pozycja 1: Delikatny przepływ powietrza
- Pozycja 2: Silny przepływ powietrza

Page 3

Ustawić żądany poziom ogrzewania na uchwycie (Przełącznik ¹):
- Pozycja 1: Niska temperatura
- Pozycja 2: Umiarkowana temperatura dla delikatnego suszenia i kształtowania
- Pozycja 3: Wysoka temperatura do szybkiego suszenia

COOL (zimne powietrze) 🗱

Przerwać proces ogrzewania za pomocą tego przycisku.

Przytrzymać przycisk w tej pozycji zgodnie z żądaną długością przerwy. Po zwolnieniu przycisku automatycznie wraca on do pierwotnej pozycji.

Funkcja jonizacji -

Redukcja naładowanych elektrycznie włosów

Dodatkowo urządzenie wyposażone jest w jonizator, który po włączeniu emituje jony ujemne wraz z wypływającym powietrzem. Proces ten wspomaga delikatne suszenie włosów, jednocześnie sprzyja poprawie struktury włosów, osiągnięciu większej objętości, jedwabistego połysku i dodatkowo redukuje ładunek statyczny włosów.

Proces ten jest szczególnie łagodny dla włosów zniszczonych.

1. Przesuń przełącznik (^®) do pozycji I, aby włączyć funkcje. Lampka kontrolna zaświeci sie na zielono.
2. Aby wyłączyć funkcje, ustaw przełącznik w pozycji 0.

Wyłączanie

1. Po użyciu przesuń prawy przełącznik (*) do pozycji 0.
2. Następnie wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka.

Przechowywanie

Przed odłożeniem urządzenia na miejsce należy pozostawić je do ostygnięcia!
Zawieś urządzenie na uchwycie do zawieszania.

Przewód sieciowy

Przewód sieciowy zwinąć luźno.
Nie obwiązuj go ciasno wokół urządzenia, ponieważ w dłuższej perspektywie może to spowodować przerwanie kabla.
Regularnie sprawdzać kabel sieciowy pod kątem uszkodzeń.

Czyszczenie

△ OSTRZEŻENIE:

Przed czyszczeniem zawsze odłączaj urządzenie od sieci.
Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie w celu czyszczenia. Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie używaj szczotki drucianej ani innych przedmiotów ściernych.
Nie używaj żadnych ostrych lub ściernych środków czyszczących.

Obudowę należy czyścić miękką, suchą szmatką bez żadnych dodatków.

Kratka wlotu powietrza

Czyść regularnie kratkę po stronie włotu powietrza suszarki do włosów, aby uniknąć nadmiernej temperatury spowodowanej nagromadzeniem się ciepła.

1. Przekręć kratkę wlotu powietrza w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zdejmij ją.
2. Usuń wszelkie zanieczyszczenia, które są obecne
3. W razie potrzeby użyj delikatnej szczotki
4. Ponownie obróć kratkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara i dokręć ją.

Dane techniczne

Model:	PC-HTD 3113
Zasilanie ^.	230 V~ 50 Hz
Pobór mocy:	2200 W
Stopień ochrony:
Waga netto:	ok. 0,58 kg

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu.

To urządzenie zostało przetestowane zgodnie z wszystkimi obowiązującymi, aktualnymi dyrektywami CE i zbudowane zgodnie z najnowszymi przepisami bezpieczeństwa.

Ogólne warunki gwarancji

Producent/Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia.

Page 4

W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia.

Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia.

Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Dystrybutor: CTC Clatronic Sp. z o.o Ul. Brzeska 1 45-960 Opole

Usuwanie

Znaczenie symbolu "Pojemnik na śmieci"

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych.

Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie beda Państwo używać.

Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy. Twój sprzedawca i partner umowny jest również zobowiązany do bezpłatnego odbioru starego urządzenia.