Pioneer XV-DV990 User Manual [pt]

Instalação do sistema

Verifique os acessórios fornecidos

Ao abrir a caixa, verifique se os acessórios seguintes se encontram no seu interior.

Telecomando	Pilhas	Unidade do visor (AXX7163)	Antena de quadro AM Antena FM
	(tamanho AA/R6P) x 2

Cabo de comando A	Cabo de comando B	Cabo da unidade do	Cabo de vídeo	Cabo de alimentação
		visor

Fichas azuis

Fichas pretas

Cinzento

Fichas amarelas

Cabos de altifalante

5 m x 3 (para altifalantes central e frontais E-D)

10 m x 2 (para altifalantes posteriores E-D)

Manual de instruções / Garantia

Parafusos grandes x 8	Calços antideslizantes
	(altifalante de graves) x 4

Parafusos médios x 2

Suportes de altifalante x 4 (altifalantes frontais/de som envolvente)

Parafusos pequenos x 16

Suporte de altifalante (altifalante central)

Placas de cobertura x 4

Ligações

Importante

Ao ligar o sistema ou alterar ligações, não se esqueça de desligar a alimentação de energia e de retirar o cabo de alimentação da tomada de corrente.

Depois de ter completado todas as ligações, ligue o cabo de alimentação à tomada de corrente.

Altifalante

b

a

Suporte

Montagem dos suportes dos altifalantes frontais e de som envolvente

Para cada altifalante frontal e de som envolvente:

aInstale o altifalante no suporte e fixe-o com dois dos parafusos grandes fornecidos.

bInstale a placa de cobertura utilizando quatro dos parafusos pequenos fornecidos.

Cabo de altifalante (fornecido)

Passe o cabo através da base e em direcção ao topo do suporte de altifalante, conforme indicado. Veja à esquerda a forma de ligar o cabo aos terminais do altifalante.

1 Ligue o altifalante de graves ao sintonizador/DVD/CD

a

ID NO.

USE O

NLY

OPT

ICAL

BCANC8219-

WTTH

AXX7

163

USE

DIGITAL

HT01701A

ONLY

IN

WITH

S-

DV700SW

LINE1

B

S-

A

L

VIDEO

VIDEO

OUT

AUDIO

VIDEO

OUT

R

LINE1

OUT

b

c

ID NO.	WTT		ONLY					OPTICAL
A
BC-NC8219	USE							DIGITAL
		H AXX7163		USE
HT01701A					ONLY			IN
					WITH	S-	DV700SW	LINE1
					B				S-
										VIDEO
							A	L
										OUT
								AUDIO		VIDEO
								R

LINE1

OUT

aLigue o cabo de comando A (fichas azuis) à ficha tipo jack A na parte de trás do sintonizador/DVD/CD.

bLigue a outra extremidade do cabo à ficha tipo jack A na parte de trás do altifalante de graves activo.

cAnalogamente, ligue uma extremidade do cabo de comando B (fichas pretas) à ficha tipo jack B do sintonizador/DVD/CD, e a outra extremidade à ficha tipo jack B do altifalante de graves activo.

c

2 Ligue o sintonizador/DVD/CD à unidade do visor

a								a Ligue a extremidade em “L” do cabo da unidade do visor ao
								conector na parte de trás da unidade do visor (AXX7163).
								b Ligue a outra extremidade do cabo da unidade do visor à ficha tipo
								jack USE ONLY WITH AXX7163 do sintonizador/DVD/CD.
b
ID NO.	WTT	ONLY				OPTICAL
A
BC-NC8219	USE					DIGITAL
	H AXX7163		USE
HT01701A				ONLY		IN
				WITH			LINE1
				S-	DV700SW
				B			S-	VIDE
					A	L
								OUT
						AUDIO
						R
							LINE1
							OUT

3 Monte a antena de quadro AM

a	a	Curve o suporte na direcção indicada pela seta.
	b	Encaixe o quadro no suporte.

cSe pretender instalar a antena numa parede ou outra superfície, execute o passo 2 depois de fixar o suporte com parafusos.

É aconselhável verificar a qualidade da recepção antes de fixar o suporte com parafusos.

b

c

4 Ligue as antenas AM e FM

a

b

L		AV			ANTENNA
		CONNECTOR
R			FM
			U
		AUDIO	NBAL		AM
			75	Ω			LOOP
					A
TV						NTENNA
	LINE1
IN		LINE2
	IN
		IN

c

VIDEO
OUT
EO			ANTENNA
L	AV
	CONNECTOR
	FM
	UNBAL		AM
	75	Ω			LOOP
			A
				NTENNA

aRetire, torcendo, o isolamento plástico da extremidade de cada fio da antena AM.

bLigue um fio da antena de quadro AM a cada terminal de antena AM.

Em cada terminal, empurre a patilha para baixo para abrir; insira o fio e, em seguida, solte a patilha para o fixar.

cIntroduza a ficha da antena FM no pino central da tomada de antena FM.

•Mantenha os cabos de antena afastados de outros cabos, da unidade do visor e da unidade principal.

•Para assegurar as melhores condições de recepção, certifique-se de que a antena FM fica completamente esticada, e não enrolada ou suspensa na parte de trás da unidade.

•Se a antena fornecida não proporcionar uma boa recepção, consulte a página 73 do manual de instruções, Ligar antenas exteriores.

		ANTENNA
	FM	AM LOOP
	UNBAL
		ANTENNA
	75Ω

	Montar o suporte do			Calços antideslizantes
	altifalante central			• Cole os quatro calços maiores à base do
				altifalante de graves.

• Utilize dois dos parafusos médios fornecidos para montar

o suporte conforme indicado no desenho. • O altifalante de graves pode ser utilizado na horizontal, se preferir.

Parafusos médios x 2

(fornecidos)

A ligação dos cabos de altifalante torna-se mais fácil se colar primeiro as etiquetas fornecidas às extremidades de cada cabo.

Colocar as pilhas no telecomando

Pilhas (AA/R6P) x 2

A utilização incorrecta das pilhas pode provocar o seu derrame ou ruptura.

Observe sempre as seguintes orientações:

•Insira sempre as pilhas fazendo corresponder as polaridades positiva ª e negativa ·, conforme indicado no interior do compartimento.

•Nunca misture pilhas novas com usadas.

•Pilhas com o mesmo tamanho podem ter voltagens diferentes, consoante a marca. Não misture pilhas de marcas diferentes.

•Ao desfazer-se de pilhas gastas, observe as disposições governamentais ou as regras ambientais em vigor no seu país ou na sua zona.

O telecomando pode ser utilizado a uma distância máxima de cerca de 7 metros e num ângulo de 30 graus em relação ao sensor remoto da unidade do visor.

5	Ligue os altifalantes
a		a	Torça e retire o isolamento de ambas as extremidades de cada cabo
			de altifalante.
		b	Ligue um cabo aos terminais na parte de trás de cada altifalante,
			inserindo o fio colorido no terminal vermelho e o outro fio no
			terminal preto.
b		c	Ligue a outra extremidade de cada cabo aos terminais de altifalante
			na parte de trás do altifalante de graves.
	FRONTAIS e	CENTRAL
			• Certifique-se de que cada altifalante está ligado ao par de terminais correcto.
	SOM
			• Cada cabo de altifalante tem dois fios. Para que o som seja reproduzido
	ENVOLVENTE
			correctamente, o fio colorido deve estar ligado ao terminal vermelho; e o outro
			fio ao terminal preto.
			• Empurre a patilha do terminal de altifalante para o abrir; insira o fio exposto,
			certificando-se de que não há fios soltos. Solte a patilha para fixar o fio.
		d	Instale cada altifalante no respectivo suporte e fixe-o utilizando
			dois dos parafusos grandes fornecidos; em seguida, instale a placa
			de cobertura com quatro dos parafusos pequenos.
			Importante
c		Não utilize os altifalantes com outros amplificadores ou sistemas, pois isso
		pode provocar danos ou um incêndio.

d

6	Ligue o televisor
a		a Ligue o cabo de vídeo fornecido (fichas amarelas) à ficha tipo jack
	OPTICAL	VIDEO OUT do sintonizador/DVD/CD.
	DIGITAL
	IN

VIDEO					Ligue a outra extremidade do cabo de vídeo à ficha tipo jack VIDEO
OUT				b
L		AV	CONNECTOR
					IN do televisor.
R		AUDIO
TV	LINE1
IN		LINE2
	IN
		IN
b				São possíveis outros tipos de ligação de vídeo. Consulte as páginas 75-77 do
VIDEO				manual de instruções para mais informações.
IN

•Para evitar que as pilhas derramem, remova-as quando não utilizar o telecomando durante um período prolongado (um mês ou mais). Se ocorrer derrame, limpe escrupulosamente quaisquer vestígios de fluido no interior do compartimento e substitua as pilhas por outras novas.

•Não coloque livros ou outros objectos sobre o telecomando; se os botões ficarem premidos, as pilhas durarão menos.

30˚ 30˚ 7m

Importante

•O telecomando pode não funcionar se houver um obstáculo entre ele e a unidade do visor, ou se não estiver apontado no ângulo correcto para o sensor remoto da unidade do visor.

•O telecomando pode não funcionar devidamente se o sensor remoto da unidade do visor estiver exposto a luz intensa, como luz solar directa ou luz fluorescente.

•O telecomando pode não funcionar devidamente se a unidade for utilizada perto de aparelhos que emitam raios infravermelhos, ou quando se utilizam telecomandos de outros aparelhos que fazem uso de raios infravermelhos.

Por outro lado, a utilização deste telecomando pode impedir que outros aparelhos funcionem devidamente.

•Substitua as pilhas se notar um decréscimo no alcance do telecomando.

Colocação dos altifalantes

Disponha os altifalantes conforme se indica abaixo para obter o melhor efeito de som envolvente.

7	Ligue o cabo de alimentação
a	b	a	Ligue o cabo de alimentação à tomada AC INLET do altifalante de
			graves activo.
	R L
	FRONT CENTER R L
	SURROUND	b	Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de corrente.

•Instale os altifalantes principais esquerdo e direito a igual distância do televisor.

•Para obter os melhores resultados, instale os altifalantes posteriores ligeiramente acima do nível dos ouvidos.

•Os altifalantes do sistema possuem blindagem antimagnética (JEITA), pelo que praticamente não haverá distorção das cores da imagem se eles estiverem instalados perto de um televisor. Na eventualidade remota de se verificar alguma interferência nas cores da imagem, desligue a alimentação de energia do televisor e aguarde 15 a 30 minutos antes de voltar a ligá-la.

•Instale o altifalante central acima ou abaixo do televisor, para que o som do canal central se localize no ecrã do televisor.

•Se instalar o altifalante central sobre o televisor, não se esqueça de o prender com fita adesiva ou outro meio adequado.

Caso contrário, o altifalante pode tombar do televisor em consequência de choques exteriores, tais como tremores de terra, pondo em risco quem estiver próximo ou danificando-se.

<03H00001>

Printed in Hungary

<XV-DV990-Setup-Po>

Publicado por Pioneer Corporation. “Copyright” © 2003 Pioneer Corporation. Todos os direitos reservados.