Pioneer MVH-S210DAB User Manual
Digitální mediální receiver
MVH-S210DAB
MVH-S210DAB
Návod k použití
Ujištění:
Přístroj odpovídá požadavkům zákona o technických požadavcích na elektrická zařízení č. 22/97 Sb. ze dne 24.1.1997 a nařízení
vlády č. 168/97 a 169/97 ze dne 25.6.1997.
Na tento přístroj bylo vydáno prohlášení o shodě.
VÝSTRAHA
Výrobek je vybaven laserem
Při nesprávné manipulaci s přístroje v rozporu s tímto návodem může dojít k nebezpečí ozáření. Neotvírejte a nesnímejte žádné
kryty a přístroj neopravujte. Opravu a servis svěřte odborníkovi.
NEBEZPEČÍ
Při odkrytování a odjištění bezpečnostních spínačů hrozí nebezpečí neviditelného laserového záření. Chraňte se před přímým
zásahem laserového paprsku.
Upozornění:
Veškerá práva výrobce a vlastníka práva k dílu vyhrazena.
Bez udělení souhlasu je kopírování a další šíření díla zakázáno.
Obsah
Začněte ........................................................................................................................................................................ 3
Digitální audio vysílání (DAB) .................................................................................................................................... 6
Rádio ............................................................................................................................................................................ 7
USB/iPod®/AUX .......................................................................................................................................................... 9
Režim App ................................................................................................................................................................. 12
Spotify® ..................................................................................................................................................................... 13
Použití Pioneer ARC APP ......................................................................................................................................... 14
Nastavení ................................................................................................................................................................... 16
Nastavení FUNCTION ............................................................................................................................................ 16
Nastavení AUDIO .................................................................................................................................................... 18
Nastavení SYSTEM ................................................................................................................................................ 20
Nastavení ILLUMINATION ...................................................................................................................................... 21
Další informace ......................................................................................................................................................... 22
Připojení/Instalace .................................................................................................................................................... 28
Než začnete ............................................................................................................................................................... 28
O tomto návodu:
V následujících instrukcích jsou USB paměti nebo USB audio přehrávače označovány jako „USB zařízení“.
V tomto návodu jsou iPod a iPhone® označovány jako „iPod“.
2
Začněte
Základní ovládání
MVH-S210DAB
1 2 3 4
9 8 7 6 5
(1) Tlačítko BASS
(2) Tlačítko SRC (zdroj)/OFF (vypnutí)
(3) Knoflík M.C. (MULTI-CONTROL)
(4) USB port
(5) Uvolňovací tlačítko čelního panelu
(6) Vstupní zdířka AUX (3.5 mm stereo jack)
(7) Displej
(8) Tlačítko DISP (Displej)
(9) Tlačítko BAND (pásmo)/ (zpět)
Často používané operace
Účel Operace
Zapnutí napájení* Stiskněte tlačítko SRC/OFF pro zapnutí napájení.
Stiskněte a podržte tlačítko SRC/OFF pro vypnutí napájení.
Nastavení hlasitosti Otočte knoflíkem M.C.
Výběr zdroje Stiskněte opakovaně tlačítko SRC/OFF.
Změna informací na displeji Stiskněte opakovaně tlačítko DISP.
Návrat do předchozího
zobrazení/ seznamu
Návrat do normálního
zobrazení z nabídky
Zvýraznění basů Stiskněte tlačítko BASS.
* Pokud je modrý/bílý vodič přístroje připojený ke svorce relé ovládání automatické antény, anténa se po
zapnutí přístroje vysune. Pro zasunutí antény vypněte přístroj.
Stiskněte tlačítko BAND/ .
Stiskněte a podržte tlačítko BAND/ .
Můžete vybrat úroveň basů v [BASS BOOST] (strana 15).
3
Indikace na displeji
Indikátor Popis
Objeví se, když existuje nižší vrstva adresářů nebo položek nabídky.
Objeví se, když stisknete a podržíte tlačítko BASS.
LOC Objeví se, když je nastavená funkce lokálního ladění (strana 17).
TP Objeví se, když je přijímán dopravní program.
TA Objeví se, když je přijímáno dopravní hlášení (strana 17).
Objeví se, když je nastavená funkce Sound Retriever (strana 18).
Objeví se, když je nastavené náhodné přehrávání.
Objeví se, když je nastavené opakované přehrávání.
Objeví se, když je nastavená funkce ovládání iPod (strana 11).
Odpojení čelního panelu
Odpojte čelní panel pro ochranu před krádeží. Před odpojení panelu odpojte všechny kabely a přístroje,
připojené k čelnímu panelu a vypněte napájení.
Odpojení Připojení
Důležité:
Nevystavujte čelní panel silným nárazům.
Chraňte čelní panel před přímým sluncem a vysokými teplotami.
Vždy uložte odpojený čelní panel do ochranného pouzdra.
Nabídka nastavení
Když po instalaci zapnete napájení, objeví se na displeji „SET UP: YES“.
1. Stiskněte knoflík M.C.
Nabídka nastavení zmizí po 30 sekundách bez použití. Pokud nyní nechcete provádět nastavení,
otočte knoflíkem M.C pro výběr „NO“ a pak ho stiskněte pro potvrzení.
4
2. Otočte knoflíkem M.C. pro výběr položky, pak ho stiskněte pro potvrzení.
Pro pokračování další položkou nabídky musíte potvrdit svůj výběr.
Položka nabídky Popis
LANGUAGE
„ENG“ (anglicky)
„PYC“ (rusky)
„TUR“ (turecky)
CLOCK SET Nastavení hodin.
FM STEP
„100“, „50“
DAB ANT PW
„ON“
„OFF“
3. Když jsou provedena všechna nastavení, objeví se „QUIT: YES“.
Pro návrat k první položce nabídky nastavení otočte knoflíkem M.C. pro výběr „QUIT: NO“ a pak ho
stiskněte pro potvrzení.
4. Stiskněte knoflík M.C. pro potvrzení nastavení.
Když je „DAB ANT PW“ nastaveno na „ON“, na displeji se zobraz „UPDATING LIST“ a seznam služeb
se aktualizuje.
Poznámka:
Nabídku nastavení můžete zrušit stisknutím tlačítka SRC/OFF.
Tato nastavení lze provést kdykoli z nabídky SYSTEM (strana 20) a INITIAL (strana 5).
Vyberte jazyk pro zobrazování textových informací
z komprimovaného audio souboru.
Výběr kroku FM ladění ze 100 kHz nebo 50 kHz.
Napájení DAB antény. Vyberte, když je použitá s tímto přístrojem
volitelná DAB anténa (AN-DAB1, prodávaná samostatně).
DAB anténa není napájena. Vyberte při použití pasivní antény bez
zesilovače.
Zrušení demonstračního zobrazení (DEMO OFF)
1. Stiskněte knoflík M.C pro zobrazení hlavní nabídky.
2. Otočte knoflíkem M.C pro výběr „SYSTEM“, pak ho stiskněte pro potvrzení.
3. Otočte knoflíkem M.C pro výběr „DEMO OFF“, pak ho stiskněte pro potvrzení.
4. Otočte knoflíkem M.C pro výběr „YES“, pak ho stiskněte pro potvrzení.
Nastavení INITIAL
1. Stiskněte a podržte tlačítko SRC/OFF, dokud se přístroj nevypne.
5
2. Stiskněte a podržte tlačítko SRC/OFF pro zobrazení hlavní nabídky.
3. Otočte knoflíkem M.C pro výběr „INITIAL“, pak ho stiskněte pro potvrzení.
4. Otočte knoflíkem M.C pro výběr volby, pak ho stiskněte pro potvrzení.
Položka nabídky Popis
FM STEP
Výběr kroku FM ladění ze 100 kHz nebo 50 kHz.
„100“, „50“
SP-P/O MODE
„REAR/SUB W.“
„SUB. W/SUB W.“
„REAR/REAR“
Vyberte, pokud je širokopásmový reprobox připojený k vodičům výstupu
zadních reproboxů a pokud je subwoofer připojený k RCA výstupu.
Vyberte, pokud je pasivní subwoofer připojený přímo k vodičům výstupu
zadních reproboxů a pokud je subwoofer připojený k RCA výstupu.
Vyberte, pokud je širokopásmový reprobox připojený k vodičům výstupu
zadních reproboxů a k RCA výstupu. Pokud je širokopásmový reprobox
připojený k vodičům výstupu zadních reproboxů a RCA výstup není
použitý, vyberte raději „REAR/SUB W.“ nebo „REAR/REAR“.
S/W UPDATE
„SYSTEM INFO“
„SYSTEM UPDATE“
Vyberte pro kontrolu informace o posledním systému v přístroji.
Vyberte pro aktualizaci přístroje posledním softwarem a inicializaci
nastavení přístroje. Pro detaily o posledním softwaru a aktualizaci
navštivte naše webové stránky.
DAB ANT PW
„ON“
„OFF“
SYSTEM RESET
„YES“, „NO“
Napájení DAB antény. Vyberte, když je použitá s tímto přístrojem
volitelná DAB anténa (AN-DAB1, prodávaná samostatně).
DAB anténa není napájena. Vyberte při použití pasivní antény bez
zesilovače.
Vyberte „YES“ pro inicializaci nastavení přístroje. Přístroj se automaticky
restartuje.
(Některá nastavení jsou i po resetu přístroje zachována.)
Digitální audio vysílání (DAB)
Pro příjem DAB signálu připojte k přístroji samostatně prodávanou DAB anténu (AN-DAB1).
6
Hledání složek služby
1. Stiskněte tlačítko SRC/OFF pro výběr „DIGITAL RADIO“.
2. Stiskněte tlačítko BAND/ pro výběr pásma z „D1“, „D2“ nebo „D3“.
3. Stiskněte tlačítka / pro výběr složky služby.
Poznámka:
Stiskněte a podržte tlačítka / a pak je uvolněte pro hledání dostupné služby. Skenování se zastaví,
když přístroj najde službu.
Pro výběr složky služby/stanice ze seznamu
1. Během DAB příjmu stiskněte a podržte tlačítko BASS.
Zobrazí se seznam všech složek služby/stanic. Stiskněte tlačítko BASS znovu pro hledání složky
služby/stanice podle abecedy.
2. Vyberte složku služby/stanici ze seznamu, pak stiskněte knoflík M.C. pro potvrzení.
Poznámka:
Můžete aktualizovat seznam služeb stisknutím a podržením tlačítka DAB. Pro zrušení aktualizace
stiskněte a podržte znovu tlačítko DAB.
Uložení služeb do předvoleb
Pro uložení složky služby/stanice
1. Během příjmu složky služby/stanice, kterou chcete uložit do předvolby, stiskněte a podržte
numerické tlačítko (1/ až 6/ ), dokud nepřestane blikat.
Pro vyvolání uložené složky služby/stanice
1. Vyberte pásmo, pak stiskněte numerické tlačítko (1/ až 6/ ).
Rádio
Frekvence tuneru tohoto přístroje jsou pro použití ve vaší oblasti. V jiných oblastech může být příjem
špatný. Funkce RDS (Radiový datový systém) pracuje pouze v oblastech, kde FM stanice vysílají RDS
signál.
7
Příjem stanic z předvoleb
1. Stiskněte tlačítko SRC/OFF pro výběr „RADIO“.
2. Stiskněte tlačítko BAND/ pro výběr pásma z „FM1“, „FM2“, „FM3“, „MW“ nebo „LW“.
3. Stiskněte numerické tlačítko (1/ až 6/ ).
Tip:
Tlačítka / lze také použít pro výběr předvolby stanice, pokud je položka „SEEK“ nastavená na
„PCH“ v nabídce FUNCTION (strana 17).
Paměť nejlepších stanic (BSM)
Šest nejsilnějších stanic je uloženo pod numerická tlačítka (1/ až 6/ ).
1. Po výběru pásma stiskněte knoflík M.C pro zobrazení hlavní nabídky.
2. Otočte knoflíkem M.C pro výběr „FUNCTION“, pak ho stiskněte pro potvrzení.
3. Otočte knoflíkem M.C pro výběr „BSM“, pak ho stiskněte pro potvrzení.
Pro ruční naladění stanice
1. Po výběru pásma stiskněte tlačítko / pro výběr stanice.
Stiskněte a podržte tlačítko / a pak je uvolněte pro hledání dostupné stanice. Hledání se zastaví,
když přístroj najde stanici. Pro zrušení hledání stiskněte tlačítko /.
Poznámka:
Položka „SEEK“ musí být nastavená na „MAN“ v nabídce FUNCTION (strana 17).
Pro ruční uložení stanic
1. Během příjmu stanice, kterou chcete uložit, stiskněte a podržte jedno z numerických tlačítek
(1/ až 6/ ), dokud nepřestane blikat.
Použití funkcí PTY
Přístroj hledá stanice podle informace PTY (typ programu).
1. Během FM příjmu stiskněte a podržte tlačítko BASS.
2. Otočte knoflíkem M.C. pro výběr typu programu z „NEWS/INFO“, „POPULAR“, „ CLASSICS“
nebo „OTHERS“.
3. Stiskněte knoflík M.C.
Přístroj začne hledat stanic. Když je stanice nalezena, její název se zobrazí.
8
Poznámka:
Pro zrušení hledání stiskněte knoflík M.C.
Program pro některé stanice se může lišit od programu, indikovaného vysílaným kódem PTY.
Pokud není nalezena žádná stanice, vysílající požadovaný typ programu, zobrazí se NOT FOUND na
dvě sekundy a pak se tuner vrátí k původní stanici.
USB/iPod®/AUX
Přehrávání
Před připojením přístroje k tomuto zařízení odpojte sluchátka.
USB zařízení (včetně Android™)/iPod
1. Otevřete kryt USB portu.
2. Připojte USB zařízení/iPod pomocí vhodného kabelu.
Poznámka:
Pro automatické přepnutí na „USB“ zdroj, když je USB zařízení/iPod připojený k tomuto přístroji,
nastavte „USB AUTO“ v nabídce „SYSTEM“ na „ON“ (strana 21).
Upozornění:
Použijte USB kabel (prodávaný samostatně) pro připojení USB paměťového zařízení, protože jakékoli
zařízení připojené přímo k přístroji přesahuje z přístroje, což může být nebezpečné.
Před odpojením zařízení zastavte přehrávání.
AOA připojení
Pro detaily o AOA připojení viz. strana 14.
MTP připojení
Zařízení s operačním systémem Android OS 4.0 nebo vyšším lze připojit k tomuto přístroji přes MTP
s použitím kabelu, dodávaného se zařízením. Avšak podle připojeného zařízení a počtu souborů
v zařízení audio soubory/skladby nemusí být možné přehrávat přes MTP. Pamatujte, že MTP připojení
není kompatibilní se soubory formátu WAV.
Poznámka:
Pokud použijete MTP připojení, musí být „ANDROID WIRED“ v nabídce „SYSTEM“ nastaveno na
„MEMORY“ (strana 20).
9
Loading...