Pioneer MVH-G110, MVH-G210BT User Manual

RDS AV RECEIVER
MVH-G210BT
MVH-G110
Návod k použití
MVH-G210BT MVH-G110
Ujištění:
Upozornění:
Veškerá práva výrobce a vlastníka práva k dílu vyhrazena.
Bez udělení souhlasu je kopírování a další šíření díla zakázáno.
Děkujeme, že jste si koupili tento výrobek PIONEER. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití a seznamte se s ovládáním přístroje. Po přečtení uschovejte návod pro případné pozdější použití.
Důležité:
Obrazovky použité v příkladech se mohou lišit od skutečných obrazovek, které mohou být změny bez předchozího upozornění za účelem vylepšení výkonnosti a funkcí.
- 1 -
Obsah
Upozornění ................................................................ 3
Důležité bezpečnostní informace ............................ 4
Pro zajištění bezpečné jízdy ................................... 5
Zabránění vybití baterie .......................................... 5
Kamera pro zadní pohled ........................................ 5
Manipulace s USB konektorem ............................... 5
V případě problémů ................................................. 5
Navštivte naše webové stránky ............................... 6
O tomto produktu .................................................... 6
Ochrana LCD panelu a obrazovky .......................... 6
Poznámka ke vnitřní paměti .................................... 6
O tomto návodu ....................................................... 6
Části a ovládací prvky .............................................. 7
Hlavní přístroj .......................................................... 7
Základní ovládání ...................................................... 8
Reset mikroprocesoru ............................................. 8
Dálkový ovladač ...................................................... 8
Spuštění přístroje .................................................... 8
Použití dotykového panelu ...................................... 8
Obrazovka nejvyšší nabídky .................................. 10
Bluetooth ................................................................. 11
Připojení Bluetooth ................................................ 11
Nastavení Bluetooth .............................................. 11
Přepnutí připojeného Bluetooth zařízení ............... 12
Hands-free telefonování ........................................ 13
Provedení telefonního hovoru ............................... 13
Použití seznamu telefonních předvoleb ................ 14
Příjem telefonního hovoru ..................................... 1 4
Nastavení telefonu ................................................ 14
Nastavení privátního režimu ................................. 15
Nastavení hlasitosti volající strany ........................ 15
Poznámky k hands-free telefonování .................... 15
Bluetooth audio ....................................................... 16
Základní ovládání .................................................. 17
AV zdroj ................................................................... 17
Podporované AV zdroje ........................................ 17
Výběr zdroje .......................................................... 17
Připojení smartphonu jako AV zdroje ................... 18
Smartphone (Android™ zařízení) ......................... 18
Rádio ........................................................................ 19
Počáteční procedura ............................................. 19
Základní ovládání .................................................. 19
Uložení nejsilnějších vysílacích frekvencí (BSM) .. 20
Nastavení rádia ..................................................... 20
Komprimované soubory ........................................ 21
Připojení/odpojení USB paměťového zařízení ...... 21
Počáteční postup .................................................. 22
Základní ovládání .................................................. 22
AUX ........................................................................... 24
Počáteční postup ................................................... 25
Základní ovládání .................................................. 25
Nastavení ................................................................. 25
Zobrazení nabídky nastavení ................................ 25
Nastavení systému ........................................... 26
Nastavení tématu ............................................. 31
Audio nastavení ................................................ 31
Nastavení hodnoty mezní frekvence LPF ............. 33
Video nastavení ................................................. 33
Nabídka Favourite ................................................... 34
Vytvoření zkratky ................................................... 34
Výběr zkratky/odstranění ....................................... 34
Další funkce ............................................................. 35
Nastavení času a data ........................................... 35
Změna režimu širokoúhlé obrazovky ..................... 35
Obnovení výchozího nastavení tohoto produktu ... 36
Příloha ...................................................................... 37
Odstraňování závad .............................................. 37
Chybová hlášení .................................................... 37
Detailní informace pro přehrávatelná média ......... 38
Bluetooth ................................................................ 41
WMA ...................................................................... 41
DivX ....................................................................... 41
AAC ....................................................................... 41
Poznámky, týkající se sledování videa .................. 41
Poznámky, týkající se použití MP3 souborů .......... 41
Správné používání LCD obrazovky ....................... 42
Specifikace ............................................................ 43
Připojení ................................................................... 44
Upozornění ............................................................ 44
Důležitá bezpečnostní upozornění ........................ 44
Upozornění před připojením systému ................... 44
Před instalací tohoto produktu ............................... 44
Aby nedošlo k závadě ........................................... 44
Poznámka pro modrobílý vodič ............................. 45
Zadní panel ............................................................ 45
Výkonový zesilovač (prodávaný samostatně) ....... 46
Smartphone (Android™ zařízení ........................... 46
Kamera .................................................................. 46
Externí video komponent a displej......................... 47
Instalace ................................................................... 47
Upozornění před instalací ...................................... 47
Před instalací ......................................................... 47
Poznámky k instalaci ............................................. 48
Před instalací tohoto produktu ............................... 48
Instalace s pouzdrem ............................................ 48
Instalace s použitím otvorů pro šrouby na stranách
produktu ................................................................. 49
- 2 -
Upozornění
V některých zemích a právních systémech může být zakázáno nebo omezeno umístit a používat tento systém ve vašem vozidle. Prosíme, dodržujte všechny zákony a nařízení, týkající se používání, instalace a ovládání vašeho navigačního systému.
Když chcete vyhodit tento produkt, nemixujte ho s běžným komunálním odpadem. Existuje samostatný sběrný systém pro použité elektronické přístroje v souladu s legislativou, která vyžaduje správnou manipulaci, obnovu a recyklaci.
Domácí uživatelé členských států EU mohou vrátit jejich použité elektronické produkty zdarma na určených sběrných místech nebo u prodejce (pokud si koupíte podobný přístroj).
Varování:
Štěrbiny a otvory v přístroji slouží pro chlazení za účelem zajištění spolehlivých operací přístroje a ochrany před přehřátím. Aby nedošlo k nebezpečí požáru, otvory by neměly být blokované nebo zakryté (např. papírem, koberečkem, hadříkem).
Upozornění:
Tento produkt je určený pro použití ve středozemním a tropickém klimatu podle směrnice IEC 60065.
- 3 -
Důležité bezpečnostní informace
Varování:
Nepokoušejte se produkt instalovat nebo opravovat sami. Instalace nebo opravování tohoto produktu
osobou bez školení a zkušeností s elektronickými přístroji a automobilovým příslušenstvím může být nebezpečné a může vést k riziku úrazu elektrickým proudem, zranění nebo jiného hazardu.
Dbejte, aby tento produkt nepřišel do kontaktu s žádnou tekutinou. Může dojít k úrazu elektrickým
proudem. Při kontaktu s tekutinou také může dojít k poškození produktu, vzniku kouře nebo přehřátí.
Pokud se dovnitř tohoto systému dostane tekutina nebo cizí předmět, zaparkujte okamžitě automobil
na bezpečném místě a vypněte zapalování (ACC OFF) a obraťte se na nejbližší servisní centrum Pioneer. Nepoužívejte tento systém za těchto podmínek, jinak může dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jiné nehodě.
Pokud zaznamenáte, že ze systému vychází kouř, cizí zvuk nebo zápach nebo pokud jsou na LCD
obrazovce jiná podivná znamení, okamžitě vypněte napájení a obraťte se na nejbližší servisní centrum Pioneer. Používání systému za těchto podmínek může vést k trvalému poškození systému.
Nerozebírejte nebo nemodifikujte tento systém, protože uvnitř jsou komponenty pod vysokým napětím
a může dojít k úrazu elektrickým proudem. Pro kontrolu, nastavení nebo opravu vyhledejte servisní centrum Pioneer.
Před použitím tohoto systému si přečtěte a plně pochopte následující bezpečnostní informace: Nepoužívejte tento systém, žádnou aplikaci nebo zadní kameru (pokud jí koupíte), pokud to znamená
narušení vaší pozornosti jakýmkoli způsobem pro bezpečné ovládání vašeho vozidla. Vždy dodržujte pravidla bezpečné jízdy a dodržujte všechny dopravní předpisy. Pokud zaznamenáte obtíže v ovládání systému nebo sledování displeje, zaparkujte vaše vozidlo na bezpečném místě a zatáhněte ruční brzdu před prováděním požadovaného nastavení.
Nikdy nenastavujte hlasitost vašeho systému tak, že neslyšíte venkovní zvuky a záchranná vozidla. Pro zajištění bezpečnosti jsou některé funkce zakázány, dokud není vozidlo zastaveno a/nebo není
zatažená ruční brzda.
Mějte návod k použití po ruce pro informace o ovládání a bezpečností informace. Neinstalujte tento systém tam, kde (i) brání výhledu řidiče, (ii) brání funkci jakéhokoli operačního nebo
bezpečnostního systému vozidla, včetně airbagů nebo tlačítka výstražných světel nebo (iii) ovlivňuje schopnost řidiče bezpečně ovládat vozidlo.
Při ovládání vozidla mějte vždy zapnutý bezpečnostní pás. Když se stane nehoda, vaše poranění může
být podstatně větší, když nemáte správně zapnutý bezpečnostní pás.
Během řízení nikdy nepoužívejte sluchátka.
- 4 -
Pro zajištění bezpečné jízdy
Varování: SVĚTLE ZELENÝ VODIČ NA NAPÁJECÍM KONEKTORU JE URČENÝ PRO DETEKCI
PARKOVACÍHO STAVU A MUSÍ BÝT PŘIPOJENÝ K NAPÁJENÉ STRANĚ SPÍNAČE RUČNÍ BRZDY. NESPRÁVNÉ PŘIPOJENÍ NEBO POUŽITÍ TOHOTO VODIČE MŮŽE BÝT PORUŠENÍM ZÁKONA A MŮŽE VÉST K VÁŽNÉ NEHODĚ NEBO ŠKODĚ.
Neprovádějte žádné kroky k přerušení nebo vyřazení systému kontroly ruční brzdy, který je
určený pro vaši ochranu. Přerušení nebo vyřazení systému kontroly ruční brzdy může vést k vážnému úrazu nebo smrti.
Aby nedošlo k nebezpečí škody nebo úrazu a potencionálnímu porušení zákona, tento systém
není pro použití s video obrazem, který je viditelný pro řidiče.
V některých zemích může být nelegální sledování video obrazu uvnitř vozidla a jinou osobou než
řidičem. Pokud zde existuje takové omezení, musí být dodrženo.
Pokud se pokusíte sledovat video obraz během jízdy, objeví se na obrazovce varovné hlášení "Viewing of front seat video source while driving is strictly prohibited" Pro sledování video obrazu na tomto displeji zastavte automobil na bezpečném místě a zatáhněte ruční brzdu. Sešlápněte brzdový pedál před uvolněním ruční brzdy.
Zabránění vybití baterie
Při použití tohoto produktu mějte nastartovaný motor. Používání produktu bez běžícího motoru může vést k vybití baterie.
Varování:
Neinstalujte tento produkt do vozidla, které nemá k dispozici vodič nebo obvod ACC.
Kamera pro zadní pohled
S volitelnou kamerou pro zadní pohled můžete použít tento přístroj pro zvýšenou viditelnost během couvání nebo pro dohled nad přívěsem, připojeným k vozidlu.
Varování:
Obraz na obrazovce může být převrácený. Použijte vstup pouze pro převrácený nebo zrcadlový obraz ze zadní kamery, jiné použití může vést k
úrazu nebo nehodě.
Upozornění:
Zadní kamera je určená pro dohled nad přívěsem nebo pomoc při parkování. Nepoužívejte tuto funkci pro zábavné účely.
Manipulace s USB konektorem
Upozornění:
Aby nedošlo ke ztrátě dat a poškození paměťového zařízení, nikdy ho nevyjímejte z tohoto systému,
když jsou přenášena data.
Společnost Pioneer negarantuje kompatibilitu se všemi USB paměťovými zařízeními a nemá žádnou
odpovědnost za jakoukoli ztrátu dat z mediálních přehrávačů, přístrojů iPhone, smartphonů nebo jiným produktů při používání s tímto produktem.
V případě problémů
Když přestane tento systém správně fungovat, vyhledejte nejbližší servisní centrum Pioneer.
- 5 -
Navštivte naše webové stránky
Navštivte nás na následujících stránkách:
http://www.pioneer-car.eu
Zaregistrujte váš produkt. Uchováme detaily o vašem nákupu jako pomoc pro případ pojistné události,
jako je ztráta nebo krádež.
Na našich webových stránkách nabízíme nejnovější informace o společnosti Pioneer. Společnost Pioneer pravidelně poskytuje aktualizace softwaru pro další vylepšení produktů. Sledujte
pravidelně webové stránky Pioneer.
O tomto produktu
Tento systém nepracuje správně v jiných oblastech, než je Evropa. Funkce RDS (Radiový Datový
Systém) pracuje pouze v oblastech, kde FM stanice vysílají RDS signál. Službu RDS-TMC lze rovněž použít pouze v oblastech, kde stanice vysílají signály RDS-TMC.
Doklad Pioneer CarStereo-Pass lze použít pouze v Německu.
Ochrana LCD panelu a obrazovky
Nevystavujte LCD obrazovku přímému slunci, když není přístroj používán. Jinak může dojít k závadě
LCD displeje z důvodu vysoké teploty.
Při používání mobilního telefonu ho udržujte dál od LCD obrazovky, aby nedocházelo k rušení obrazu
v podobě bodů, barevných pruhů atd.
Pro ochranu LCD obrazovky před poškozením se dotýkejte dotykového panelu pouze prsty a jemně.
Poznámka ke vnitřní paměti
Informace jsou vymazány odpojením žlutého vodiče od baterie (nebo vyjmutím baterie). Některá nastavení a nahraný obsah se neresetuje.
O tomto návodu
Tento návod používá k popisu operací obrázky obrazovek. Však obrazovky na přístroji se mohou lišit, podle použitého modelu.
Význam symbolů, použitých v tomto návodu
G000BT
Indikuje název modelu, jehož se popis týká.
Toto indikuje stisknutí tlačítka na dotykovém panelu.
Toto indikuje stisknutí a podržení tlačítka na dotykovém panelu.
- 6 -
Části a ovládací prvky
Hlavní přístroj
1 Tlačítka hlasitosti VOL (+/-) 2 Tlačítko (HOME) Stiskněte pro zobrazení nejvyšší nabídky.
Stiskněte a podržte pro vypnutí napájení. Pro zapnutí napájení stiskněte
jakékoli tlačítko. 3 Tlačítko (MUTE) Stiskněte a podržte pro vypnutí displeje. 4 USB konektor 5 Tlačítko RESET Viz. „Reset mikroprocesoru“ na straně 8. 6 Mikrofon Bluetooth mikrofon je umístěný za mřížkou produktu. Při hovoru mluvte
směrem k mikrofonu.
Poznámka:
Podle podmínek ve vozidle, jako je proudění vzduchu z klimatizace, během
použití hands-free funkce může být obtížné pro druhou stranu slyšet váš
hlas. 7 LCD obrazovka
- 7 -
Loading...
+ 16 hidden pages