Pioneer MVH-8200BT User Manual

Page 1
Operation Manual
RDS MEDIA CENTER RECEIVER
MVH-8200BT MVH-8200
English
Page 2
Contents
Thank you for purchasing this PIONEER product.
To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONsin this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future refer-
ence.
Precautions
IMPORTANT SAFEGUARDS 4 To ensure safe driving 4 To avoid battery exhaustion 5
Before You Start
About this unit 6 Operating environment 6 In case of trouble 6 Resetting the microprocessor 6 Demo mode 7 About this manual 7
Operating this unit
Head unit 8 Optional remote control 8 Basic Operations 9 Basic menu operations 10
– Menu operations identical for function
settings/audio adjustments/initial settings/lists 10
Customizing menus 10
– Canceling a Registered Menu 10 About guide information 11 Using Bluetooth telephone 11
Setting up for hands-free phoning 11
Basic Operations 11
Radio 12
Basic Operations 12
Using PI Seek 12
Using Auto PI Seek for preset
stations 13
Storing and recalling stations 13
Function settings 13
Storing and recalling radio text 14
PTY list 14
Playing moving images 15
Basic Operations 15
Selecting and playing files from the
name list 16
2
En
Browsing for a video on the iPod 16Playing DivXâ VOD content 16Function settings 17
Playing audio 19
Basic Operations 19Selecting and playing files/tracks from
the name list 20
Browsing for a song on the iPod 20Function settings 20
Playing still images 22
Basic Operations 22Selecting and playing files from the
name list 23
Function settings 23Introduction of operations for playback
of still images as a slideshow 24
Bluetooth Telephone 25
Connection menu operation 25Phone menu operation 26Function and operation 27
Audio Adjustments 27 System settings 29 Entertainment settings 30
– Customizing the illumination color 30
Initial Settings 31
– Auto EQ (auto-equalizing) 32
Other Functions 34
Using an AUX source 34Switching the display indication 34
Detailed instructions
Changing the wide screen mode 35 Setting the DivX subtitle file 35 Setting the aspect ratio 35 Displaying the DivXâ VOD registration
code 36 Displaying the deactivation code 36 Changing the picture adjustment 36
Page 3
Contents
Additional Information
Troubleshooting 37 Error messages 37 Understanding auto EQ error messages 40 Indicator list 40 Handling guideline 41 Compressed audio/video compatibility (USB,
SD) 42 iPod compatibility 43 Sequence of audio files 44 Using the display correctly 44
Handling the display 44Liquid crystal display (LCD) screen 44LED (light-emitting diode)
backlight 45
– Fluorescent tube 45 Copyright and trademark 45 Specifications 47
En
3
Page 4
Section
01
Precautions
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future refer­ence.
1 Read this manual fully and carefully be-
fore operating your display.
2 Keep this manual handy as a reference for
operating procedures and safety informa­tion.
3 Pay close attention to all warnings in this
manual and follow the instructions care­fully.
4 Do not allow other persons to use this sys-
tem until they have read and understood the operating instructions.
5 Do not install the display where it may (i)
obstruct the drivers vision, (ii) impair the performance of any of the vehicles oper­ating systems or safety features, includ­ing air bags, hazard lamp buttons or (iii) impair the drivers ability to safely oper­ate the vehicle.
6 Do not operate this display if doing so in
any way will divert your attention from the safe operation of your vehicle. Always observe safe driving rules and follow all existing traffic regulations. If you experi­ence difficulty in operating the system or reading the display, park your vehicle in a safe location and make necessary adjust­ments.
7 Please remember to wear your seat belt at
all times while operating your vehicle. If you are ever in an accident, your injuries can be considerably more severe if your seat belt is not properly buckled.
8 Never use headphones while driving. 9 To promote safety, certain functions are
disabled unless the parking brake is on, and the vehicle is not in motion.
10 Never set the volume of your display so
high that you cannot hear outside traffic and emergency vehicles.
WARNING
! Do not attempt to install or service your
display by yourself. Installation or servi­cing of the display by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards.
To ensure safe driving
WARNING
! LIGHT GREEN LEAD AT POWER CON-
NECTOR IS DESIGNED TO DETECT PARKED STATUS AND MUST BE CON­NECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE OF THE PARKING BRAKE SWITCH. IM­PROPER CONNECTION OR USE OF THIS LEAD MAY VIOLATE APPLICABLE LAW AND MAY RESULT IN SERIOUS IN­JURY OR DAMAGE.
! To avoid the risk of damage and injury and the
potential violation of applicable laws, this unit is not for use with video that is visible to the driver.
! To avoid the risk of accident and the potential
violation of applicable laws, no viewing of front seat video should ever occur while the vehicle is being driven.
! In some countries or states the viewing of
images on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal. Where such regulations apply, they must be obeyed.
When you attempt to watch a video image while driving, the warning Viewing of front
seat video source while driving is strictly prohibited. will appear on the front display.
To watch a video image on the front display, park your vehicle in a safe place and apply the parking brake.
4
En
Page 5
Precautions
Section
01
To avoid battery exhaustion
Keep the vehicle engine running when using this unit to avoid draining the battery power. ! When no power is supplied to this unit,
such as when the vehicle battery is being replaced, the microcomputer of this unit re­turns to its initial condition. We recom­mend that you transcribe the audio adjustment data.
WARNING
Do not use with vehicles that do not feature an ACC position.
Precautions
En
5
Page 6
Section
02
Before You Start
If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a se­parate collection system for used electronic products in accordance with legislation that re­quires proper treatment, recovery and recy­cling.
Private households in the member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retai­ler (if you purchase a similar new one). For countries not mentioned above, please contact your local authorities for the correct method of disposal. By doing so you will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent po­tential negative effects on the environment and human health.
About this unit
The tuner frequencies on this unit are allo­cated for use in Western Europe, Asia, the Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may result in poor reception. The RDS (radio data system) function only operates in areas with broadcasting RDS signals for FM stations.
! Always keep the volume low enough to hear
outside sounds.
! Avoid exposure to moisture. ! If the battery is disconnected or discharged,
any preset memory will be erased.
Operating environment
This unit should be used within the tempera­ture ranges shown below. Operating temperature range: -10 °C to +60 °C EN300328 ETC test temperature: -20 °C and +55 °C
In case of trouble
Should this product fail to operate properly, please contact your dealer or nearest author­ized Pioneer Service Station.
Resetting the microprocessor
The microprocessor must be reset in the fol­lowing situations: ! Before using this unit for the first time after
installation
! If the unit fails to operate properly ! When strange or incorrect messages ap-
pear on the display
CAUTION
! Do not allow this unit to come into contact
with liquids. Electrical shock could result. Also, damage to this unit, smoke, and over­heating could result from contact with liquids.
! The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in
Germany.
6
En
RESET button
1 Remove the front panel.
2 Press RESET with a pen tip or other pointed instrument.
Page 7
Before You Start
Demo mode
Section
02
Important
Failure to connect the red lead (ACC) of this unit to a terminal coupled with ignition switch on/off operations may lead to battery drain.
The demo automatically starts when the igni­tion switch is set to ACC or ON while the unit is turned off. Turning off the unit does not can­cel demo mode. To cancel the demo mode, op­erate the function in the initial setting menu. Operating the demo while the ignition switch is set to ACC may drain battery power. Refer to Demonstration (demo display set- ting) on page 31.
About this manual
This manual describes operations of both MVH-8200BT and MVH-8200. Only MVH­8200BT features Bluetooth functions, so the explanations for those functions do not apply to MVH-8200. In the following instructions, USB memories, USB portable audio players, and SD memory cards are collectively referred to as external storage devices (USB, SD).If only USB mem­ories and USB portable audio players are indi­cated, they are collectively referred to as USB storage devices. In this manual, iPod and iPhone will be re­ferred to as iPod.
Before You Start
En
7
Page 8
Section
03
Operating this unit
Head unit
Part Part
AUX input jack (3.5 mm stereo/video
1 HOME 5
2 SRC/OFF 6
MULTI-CONTROL
3
(M.C.)
4 USB port 8
CAUTION
Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB audio player/USB memory as any device connected directly to the unit will pro­trude out from the unit and may be dangerous. Do not use unauthorized products.
jack) Microphone input jack for auto EQ measurement
(back/display
off)
7 Detach button
SD memory card slot Remove the front panel to access the SD memory card slot.
Optional remote control
The remote control CD-R320 is sold separately.
Part Operation
+/– (VO-
9
LUME)
a MUTE
b a/b/c/d
c AUDIO Press to select an audio function.
d DISP/SCRL
e e
f FUNCTION Press to select functions.
Press to increase or decrease vo­lume.
Press to mute. Press again to un­mute.
Press to perform manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls. Also used for controlling functions.
Press to select different displays for the audio source. Press to select the basic screen or image screen for the video source. ! If the background setting on
the entertainment menu is turned off, you can switch be­tween the basic screen and image screen.
Press to pause or resume play­back.
 
 
8
En
Page 9
Operating this unit
Section
03
Part Operation
Press to display the list depending
g
h
LIST/ ENTER
BAND/ES­CAPE
on the source. While in the operating menu, press to control functions.
Press to select among three FM bands and MW/LW bands. When playing external storage de­vices containing a mixture of var­ious media file types, press to switch between media file types to play.
Music (compressed audio) Video (DivX video files)Photo
(JPEG picture files) Press to return to the ordinary dis­play from the list/function menu. Press to cancel the initial setting menu.
Basic Operations
Important
! Handle gently when removing or attaching
the front panel.
! Avoid subjecting the front panel to excessive
shock.
! Keep the front panel out of direct sunlight and
high temperatures.
! To avoid damage to the device or vehicle inter-
ior, remove any cables and devices attached to the front panel before detaching it.
Removing the front panel to protect your unit from theft 1 Press the detach button to release the front
panel.
2 Grab the front panel and remove. 3 Always keep the detached front panel in a protec-
tion device such as a protection case.
Re-attaching the front panel 1 Slide the front panel up until it clicks.
The front panel and the head unit are connected on the upper side. Make sure that the front panel has been properly connected to the head unit.
2 Press the lower side of the front panel until it is
firmly seated. If you cant attach the front panel to the head unit successfully, try again. However, forcing the front panel into place may result in damage.
Turning the unit on 1 Press SRC/OFF to turn the unit on.
Turning the unit off 1 Press SRC/OFF and hold until the unit turns off.
Selecting a source
1 Press SRC/OFF to cycle between:
Radio (tuner)USB (USB storage device)/iPod
(iPod connected using USB input)SD (SD memory card)AUX (AUX)
Adjusting the volume 1 Turn M.C. to adjust volume.
Operating this unit
Note
When this units blue/white lead is connected to the vehicles auto-antenna relay control terminal, the vehicles antenna extends when this units source is turned on. To retract the antenna, turn the source off.
En
9
Page 10
Section
03
Operating this unit
Basic menu operations
You can operate source selection, list function, audio adjustment, etc., using HOME.
1 Press HOME.
2 Push M.C. up or down to change the menu option. Home (home menu)Custom (custom menu)—Phone (phone menu)
# The phone menu is available only for MVH­8200BT.
3 Turn M.C. to select the menu option.
After selecting, perform the following proce­dures.
Home (home menu)
Source (selecting a source)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to select the desired source name.
Turn to change the source. Press to select. For the sources you can choose, refer to Selecting a source on the previous page.
List (operating a list menu)
1 Press M.C. to display the list.
Press to display the folder list, file list or preset channel list depending on the source.
Audio (setting an audio menu)
1 Press M.C. to display the audio menu.
Refer to Audio Adjustments on page 27.
System (setting a system menu)
1 Press M.C. to display the system menu.
Refer to System settings on page 29.
Entertainment (setting an entertainment menu)
1 Press M.C. to display the entertainment menu.
Refer to Entertainment settings on page 30.
The custom menu is displayed.
1 Press M.C. to display the setting mode.
Phone (phone menu)
The phone menu is displayed. Refer to Phone menu operation on page 26.
Menu operations identical for function settings/audio adjustments/initial settings/lists
Returning to the previous display Returning to the previous list/category (the folder/ca­tegory one level higher) 1 Press
.
Customizing menus
You can register frequently used menu items to a custom menu. ! The menu columns you can register are
displayed in circular indicators.
1 Display menu columns to register.
2 Push and hold M.C. right to register the menu column.
The menu columns you have registered are displayed in large, circular indicators.
3 Display the custom menu and choose a registered menu.
Refer to Basic menu operations on this page.
Note
You can register up to 12 columns.
Custom (custom menu)
You can choose menus within each menu (Audio function menu, etc.) and register them to this custom menu. Refer to Customizing menus on this page.
10
En
Canceling a Registered Menu
1 Display the custom menu and choose a registered menu.
Refer to Basic menu operations on this page.
2 Push and hold M.C. right to cancel the registered menu.
Page 11
Operating this unit
Section
03
About guide information
This unit displays guide information on how to use M.C. for each function.
1 Display the system menu.
Refer to Basic menu operations on the pre­vious page.
2 Use M.C. to select the Guide Info.
Turn to change the menu option. Press to se­lect. Guide information is displayed.
Operation
Tur n M.C.
Push M.C. up or down.
Push M.C. left or right.
Press M.C.
Press and hold M.C.
Push M.C. up.
Push M.C. down.
Push and hold M.C. up.
# Press M.C. to display the next page.
Using Bluetooth telephone
This function is available only for MVH-8200BT.
Important
! Since this unit is on standby to connect with
your cellular phone via Bluetooth wireless
technology, using it without the engine run­ning can drain the battery power.
! Operations may vary depending on the kind of
cellular phone.
! Advanced operations that require attention
such as dialing numbers on the monitor, using the phone book, etc., are prohibited while driving. Park your vehicle in a safe place when using these advanced operations.
Setting up for hands-free phoning
Before you can use the hands-free phoning function you must set up the unit for use with your cellular phone.
1 Connection
Operate the Bluetooth telephone connection menu. Refer to Connection menu operation on page 25.
2 Function settings
Operate the Bluetooth telephone function menu. Refer to Phone menu operation on page 26.
Basic Operations
Making a phone call 1 Refer to Phone menu operation on page 26.
Answering an incoming call 1 When a call is received, press M.C.
! You can also perform this operation by push-
ing M.C. up.
Ending a call 1 Press M.C.
Rejecting an incoming call 1 When a call is received, push M.C. down.
Answering a call waiting 1 When a call is received, press M.C.
! You can also perform this operation by push-
ing M.C. up.
Switching between callers on hold 1 Push M.C. up.
Canceling call waiting 1 Push M.C. down.
Operating this unit
En
11
Page 12
t
ext
ext
00
CH
Q
1
2
3
Section
03
Operating this unit
Adjusting the other partys listening volume 1 Push M.C. left or right while talking on the
phone.
Turning private mode on or off 1 Push and hold M.C. up while talking on the
phone.
Notes
! If private mode is selected on the cellular
phone, hands-free phoning may not be avail­able.
! The estimated call time appears in the display
(this may differ slightly from the actual call time).
Radio
Basic Operations
A-E
40.
16:54
MHz
Radio
Local
Tex
.
1 Indicator display area
Refer to Indicator list on page 40.
2 Text information area
! PTY name ! Program service name ! Band/Preset number/Frequency indica-
tor
3 Source image display
Manual tuning (step by step) 1 Push M.C. left or right.
Seeking 1 Push and hold M.C. left or right, and then re-
lease. You can cancel seek tuning by pushing M.C. left or right. While pushing and holding M.C. left or right, you can skip stations. Seek tuning starts as soon as you release M.C.
Note
This units AF (alternative frequencies search) function can be turned on and off. AF should be off for normal tuning operation (refer to the next page).
Using PI Seek
If the tuner cannot find a suitable station, or the reception status deteriorates, the unit automatically searches for a different station with the same programming. During the search, PI SEEK is displayed and sound is muted.
12
En
Page 13
Operating this unit
Section
03
Using Auto PI Seek for preset stations
When preset stations cannot be recalled, the unit can be set to perform PI Seek during pre­set recall. ! The default setting for Auto PI Seek is off.
Refer to Auto PI (auto PI seek) on page 31.
Storing and recalling stations
You can easily store up to six stations for each band as presets.
Using the preset screen 1 Push M.C. up or down to display the preset
screen.
2 Push M.C. up or down until the desired band
(FM1, FM2, FM3 for FM or MW/LW) is displayed.
3 Use M.C. to store the selected frequency in the
memory. Turn to change the preset number. Press and hold to store.
4 Use M.C. to select the desired station.
Turn to change the station. Press to select.
You can also display the preset screen by pressing HOME. Refer to Basic menu operations on page 10.
Function settings
1 Press M.C. to display the function menu.
2 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
BSM (best stations memory)
BSM (best stations memory) automatically stores the six strongest stations in the order of their signal strength. 1 Press M.C. to turn BSM on.
To cancel, press M.C. again.
Regional (regional)
When AF is used, the regional function limits the se­lection of stations to those broadcasting regional pro­grams.
1 Press M.C. to turn the regional function on or off.
Local (local seek tuning)
Local seek tuning lets you tune in to only those radio stations with sufficiently strong signals for good re­ception.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
FM: OffLevel1Level2Level3Level4 MW/LW: OffLevel1Level2 The larger the setting number, the higher the sig­nal level. The highest level setting allows recep­tion of only the strongest stations; while lower settings let you receive progressively weaker sta­tions.
3 Press M.C. to confirm the selection.
PTY search (program type selection)
You can tune in to a station using PTY (program type) information.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
News&InfoPopular—Classics—Others
3 Press M.C. to begin the search.
The unit searches for a station broadcasting that type of program. When a station is found, its pro­gram service name is displayed. PTY (program type ID code) information is listed in the following section. Refer to the next page. The program of some stations may differ from that indicated by the transmitted PTY. If no station is broadcasting the type of program you searched for, Not Found is displayed for about four seconds and then the tuner returns to the original station.
Traffic Announce (traffic announcement standby)
Regardless of the source you are listening to, you can receive traffic announcements automatically with TA (traffic announcement standby). 1 Press M.C. to turn traffic announcement standby
on or off.
Alternative FREQ (alternative frequencies search)
When the tuner cannot get a good reception, the unit automatically searches for a different station in the same network.
1 Press M.C. to turn AF on or off.
News Interrupt (news program interruption)
When a news program is broadcast from a PTY code news station, the unit automatically switches to the news broadcast station. When the news program ends, reception of the previous program resumes. 1 Press M.C. to turn the NEWS function on or off.
Operating this unit
En
13
Page 14
Section
03
Operating this unit
Radio Text (displaying radio text)
Radio text data transmitted by RDS stations, such as station information, the name of the currently broad­cast song and the name of the artist, can be displayed on this tuner. ! The tuner automatically stores the three latest
radio text broadcasts received, replacing the old­est text with the newest text.
1 Press M.C. to display radio text.
Radio text for the currently broadcasting station is displayed.
2 Turn M.C. to recall the three most recent radio
texts. Refer to Storing and recalling radio text on this
page. If there is no radio text data in the memory, the dis­play will not change.
Notes
! If MW/LW band is selected, only BSM or Local
is available.
! Operation is complete even if the menu is can-
celled before being confirmed.
Storing and recalling radio text
You can store data from up to six radio text.
1 Display the radio text you want to store in the memory.
Refer to Radio Text (displaying radio text) on this page.
2 Press M.C.
The preset screen is displayed.
3 Use M.C. to store the selected radio text in the memory.
Turn to change the preset number. Press and hold to store.
4 Use M.C. to select the desired radio text.
Turn to change the radio text. Press to select.
PTY list
News&Info
News (News), Affairs (Current affairs), Info (Informa-
tion), Sport (Sports), Weather (Weather), Finance (Fi­nance)
Popular
Pop Mus (Popular music), Rock Mus (Rock music), Easy Mus (Easy listening), Oth Mus (Other music), Jazz (Jazz), Country (Country music), Nat Mus (Na-
tional music), Oldies (Oldies music), Folk mus (Folk music)
Classics
L. Class (Light classical), Classic (Classical)
Others
Educate (Education), Drama (Drama), Culture (Cul-
ture), Science (Science), Varied (Varied), Children (Children’s), Social (Social affairs), Religion (Reli­gion), Phone In (Phone in), Touring (Travel), Leisure (Leisure), Document (Documentaries)
14
En
Page 15
ext
890
ext
8888'88"'88"
Vid o
Q
231
456
Operating this unit
Section
03
Playing moving images
Basic Operations
If an iPod with video capabilities is connected to this unit using an interface cable such as the CD-IU50V (sold separately), you can enjoy the video contents of the iPod as an iPod source. You need not change the AUX setting.
23457
e
You can switch to the basic screen or the image screen. Refer to Display (display setting) on page 17.
1 File information area for the currently playing
file
External storage device (USB, SD)
! Folder/file number indicator
iPod
! Song number indicator
2 Indicator display area
Refer to Indicator list on page 40.
3 Text information area
External storage device (USB, SD)
! Folder name ! File name
iPod
! Song title ! Artist name ! Album title
4 Play time indicator 5 Scrubber bar 6 Remaining time indicator
A-E
Playing files on a USB storage device
1 Open the USB connector cover. 2 Plug in the USB storage device using a USB
cable.
Stopping playback of files on a USB storage device 1 You may disconnect the USB storage device at
anytime.
Playing files on an SD memory card
1 Remove the front panel. 2 Insert an SD memory card into the SD card slot.
Insert it with the contact surface facing down and press the card until it clicks and completely locks.
3 Re-attach the front panel.
Stopping playback of files on an SD memory card
1 Remove the front panel. 2 Press the SD memory card until it clicks.
The SD memor y card is ejected.
3 Pull out the SD memory card. 4 Re-attach the front panel.
Playing videos on an iPod
1 Open the USB connector cover. 2 With an interface cable (e.g., CD-IU50V), connect
the iPod to a USB cable and AUX input using the iPod Dock Connector.
Selecting a folder 1 Push M.C. up or down.
Selecting a file (chapter) 1 Push M.C. left or right.
Fast forwarding or reversing 1 Push and hold M.C. left or right.
Notes
! USB storage device that can be charged via
USB will be recharged when plugged in and the ignition switch is set to ACC or ON.
! Disconnect USB storage devices from the unit
when not in use.
! Incompatible text stored with the video image
file may not be displayed or may be displayed incorrectly.
! Incompatible text saved on the iPod will not
be displayed by the unit.
! If the ignition switch is set to ACC or ON, the
iPod battery will be charged while connected.
! Disconnect headphones from the iPod before
connecting to this unit.
Operating this unit
En
15
Page 16
Section
03
Operating this unit
! While the iPod is connected to this unit, the
iPod cannot be turned on or off unless the control mode is set to iPod.
! The iPod will turn off about two minutes after
the ignition switch is set to OFF.
! When playing external storage devices that
contain a mixture of various media file types, switch between media file types when playing different files. Refer to A/V Format (switching media file types) on the next page.
Selecting and playing files from the name list
1 Displaying the list menu.
Refer to Basic menu operations on page 10.
2 Use M.C. to select the desired file name (or folder name).
Changing the file or folder name 1 Turn M.C.
Playing 1 When a file is selected, press M.C.
Viewing a list of the files (or folders) in the selected folder 1 When a folder is selected, press M.C.
Changing the file or folder name (skip 100 items at once) 1 Push M.C. up or down.
Changing the file or folder name (automatically skip 100 items each time) 1 Push and hold M.C. up or down.
Browsing for a video on the iPod
1 Displaying the list menu.
Refer to Basic menu operations on page 10.
2 Use M.C. to select a category/video.
Viewing a list of the files (or folders) in the selected folder 1 When a category is selected, press M.C.
Searching the list by alphabet 1 When a list for the selected category is displayed,
push and hold M.C. left or right to switch to al­phabet search mode.
2 Turn M.C. to select a letter. 3 Press M.C. to display the alphabetical list.
If alphabet search is aborted, Not Found is dis­played.
Changing the name of the video (skip 100 items at once) 1 Push M.C. up or down.
Changing the name of the video (automatically skip 100 items each time) 1 Push and hold M.C. up or down.
Note
Depending on the number of files in the iPod, there may be a delay when displaying a list.
Playing DivXâVOD content
Some DivX VOD (video on demand) content may only be playable a fixed number of times. When you attempt to play back this type of content saved on an external storage device, the remaining number of times it can be played is shown on-screen. You can then de­cide whether or not to play back the contents of the external storage device. ! If there is no limit to the number of times
the DivX VOD content can be viewed, then you may insert the external storage device into your player and play the content as often as you like, and no message will be displayed.
! You can confirm the number of times that
the content can be played by checking the number displayed after Remaining Views:.
Changing the name of the video or categor y 1 Turn M.C.
Playing 1 When a video is selected, press M.C.
16
En
Page 17
Operating this unit
Section
03
Important
! In order to play DivX VOD content on this unit,
you first need to register the unit with your DivX VOD content provider. For details on your registration code, refer to Displaying the DivX VOD registration code on page 36.
! DivX VOD content is protected by a DRM (Di-
gital Rights Management) system. This re­stricts playback of content to specific, registered devices.
% If a message is displayed after inserting the external storage device containing DivX VOD content, use M.C. to select a de­sired mode.
Turn to change the mode. Press to select.
! Play – Playback of the DivX VOD content ! Next Play – Skip to the next file ! Stop – If you do not want to play the DivX
VOD content
Function settings
1 Press M.C. to display the function menu.
2 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
External storage device (USB, SD)
Play/Pause (play/pause)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
PlayPause
3 Press M.C. to confirm the selection.
Play Mode (repeat play)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select a repeat play range.
! All Repeat all files ! File – Repeat the current file ! Folder Repeat the current folder
3 Press M.C. to confirm the selection.
Stop (stopping playback)
Time Search (time search)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to find the part you want to play. 3 Press M.C. to confirm the selection.
â
Wide Mode (switchi ng the wide mode)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
Full (full)Just (just)Cinema (cinema)Zoom (zoom)Normal (normal) For details about the settings, refer to Changing the wide screen mode on page 35.
3 Press M.C. to confirm the selection.
Display (display setting)
You can switch to the basic screen or the image screen.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Press M.C. to select the desired setting.
A/V Format (switching media file types)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
Music (compressed audio)Video (DivX video files)Photo (JPEG picture files)
3 Press M.C. to confirm the selection.
DivX® Subtitle (DivX subtitle file settings)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
Original (DivX subtitles) – Custom (DivX external subtitles) For details about the settings, refer to Setting the DivX subtitle file on page 35.
3 Press M.C. to confirm the selection.
TV Aspect (aspect ratio settings)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
16 : 9 – Letter Box – Pan Scan
For details about the settings, refer to Setting the aspect ratio on page 35.
3 Press M.C. to confirm the selection.
DivX® VOD (DivX
â
VOD registration code)
Operating this unit
1 Press M.C. to stop playback.
En
17
Page 18
Section
03
Operating this unit
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to display the desired code.
Turn to change the menu option. Press to select.
Registration Code - Refer to Displaying the DivX
VOD registration code on page 36.
Deactivation Code - Refer to Displaying the deac-
tivation code on page 36.
Audio Lang. (audio language settings)
You can switch the audio language during playback when playing a file recorded with dialog in two or more languages.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting. 3 Press M.C. to confirm the selection.
Subtitle Lang. (subtitle language settings)
You can switch subtitle language during playback when playing file recorded with subtitles in one or more languages.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting. 3 Press M.C. to confirm the selection.
iPod
Pause (pause)
1 Press M.C. to pause or resume.
Shuffle Mode (shuffle)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select your favorite setting.
! Songs – Play back songs in the selected list in
random order.
! Albums – Play back songs from a randomly
selected album in order.
! Off – Cancel random play.
3 Press M.C. to confirm the selection.
Play Mode (repeat play)
! Refer to Play Mode (repeat play) on the previous
page.
However, the repeat range is different from that of
external storage devices.
! One Repeat the current song
! All Repeat all songs in the selected list
Control Mode (control mode)
This function is not compatible with the following iPod models. ! iPod nano 1st generation
â
! iPod 5th generation This units iPod functio n allows you to conduct opera­tions from your iPod and listen to it using your car’s speakers. 1 Press M.C. to select your favorite setting.
! iPod – This units iPod function can be oper-
ated from the connected iPod.
! Audio – This units iPod function can be oper-
ated from this unit.
Time Search (time search)
! Refer to Time Search (time search) on the pre-
vious page.
Wide Mode (switchi ng the wide mode)
! Refer to Wide Mode (switching the wide mode)
on the previous page.
Display (display setting)
! Refer to Display (display setting) on the previous
page.
ABC Search (alphabet search mode setting)
When this setting is on, you can switch to alphabet search mode by turning M.C. twice while using the browse function of the iPod. Refer to Searching the list by alphabe t on page 16. 1 Press M.C. to turn the setting for when M.C. is
turned twice on or off.
Notes
! Operation is complete even if the menu is can-
celled before being confirmed.
! Switching the control mode to iPod pauses
song playback. Operate the iPod to resume playback.
! The following functions are still accessible
from the unit even if the control mode is set to iPod.
VolumeFast forward/reverseTrack up/downPausing
! When the control mode is set to iPod, opera-
tions are limited as follows:
18
En
Page 19
ext
S.Rtrv
890
ext
ext
8888'88"'88"
M ic
Q
231
546
7
Operating this unit
Section
03
Only Control Mode (control mode) and
Pause (pause) functions are available.
The browse function cannot be operated
from this unit.
! You can select the following functions if the
background setting on the entertainment menu is off.
Wide Mode (switching the wide mode)Display (display setting)DivX® Subtitle (DivX subtitle file settings)TV Aspect (aspect ratio settings)Subtitle Lang. (subtitle language
settings)
Playing audio
Basic Operations
23457
us
1 File information area for the currently playing
file
External storage device (USB, SD)
! Folder/file number indicator
iPod
! Song number indicator
2 Indicator display area
Refer to Indicator list on page 40.
3 Text information area
External storage device (USB, SD)
! Song title/artist name/album title
folder/file name
iPod
! Song title ! Artist name ! Album title
4 Artwork/Source image display area
iPod
! Artwork display or Source image display
External storage device (USB, SD)
! Source image display
5 Play time indicator 6 Scrubber bar 7 Remaining time indicator
A-E
Operating this unit
Playing songs on a USB storage device
1 Open the USB connector cover. 2 Plug in the USB storage device using a USB
cable.
Stopping playback of files on a USB storage device 1 You may disconnect the USB storage device at
anytime.
En
19
Page 20
Section
03
Operating this unit
Playing songs on an SD memory card
1 Remove the front panel. 2 Insert an SD memory card into the SD card slot.
Insert it with the contact surface facing down and
press the card until it clicks and completely locks. 3 Re-attach the front panel.
Stopping playback of files on an SD memory card
1 Remove the front panel. 2 Press the SD memory card until it clicks.
The SD memor y card is ejected.
3 Pull out the SD memory card. 4 Re-attach the front panel.
Playing songs on an iPod
1 Open the USB connector cover. 2 Connect an iPod to the USB cable using an iPod
Dock Connector.
Selecting a folder 1 Push M.C. up or down.
Selecting a track (chapter) 1 Push M.C. left or right.
Fast forwarding or reversing 1 Push and hold M.C. left or right.
Notes
! USB storage device that can be charged via
USB will be recharged when plugged in and the ignition switch is set to ACC or ON.
! Disconnect USB storage devices from the unit
when not in use.
! Incompatible text stored with the audio file
may not be displayed or may be displayed in­correctly.
! Incompatible text saved on the iPod will not
be displayed by the unit.
! If the ignition switch is set to ACC or ON, the
iPod battery will be charged while connected.
! Disconnect headphones from the iPod before
connecting to this unit.
! While the iPod is connected to this unit, the
iPod cannot be turned on or off unless the control mode is set to iPod.
! The iPod will turn off about two minutes after
the ignition switch is set to OFF.
Selecting and playing files/ tracks from the name list
Operations are the same as those for moving images. (Refer to Selecting and playing files from the name list on page 16.) The following operation is available.
Playing a song in the selected folder 1 When a folder is selected, press and hold M.C.
Browsing for a song on the iPod
Operations are the same as those for moving images. (Refer to Browsing for a video on the iPod on page 16.) The following operation is available.
Playing a song in the selected category 1 When a category is selected, press and hold M.C.
However, the categories in the top tier are dif­ferent from those for moving images.
! Video (video) ! Playlists (playlists) ! Artists (artists) ! Albums (albums) ! Songs (songs) ! Podcasts (podcasts) ! Genres (genres) ! Composers (composers) ! Audiobooks (audiobooks)
Function settings
1 Press M.C. to display the function menu.
2 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
External storage device (USB, SD)
Pause (pause)
1 Press M.C. to pause or resume.
Random (random play)
20
En
Page 21
Operating this unit
Section
03
1 Press M.C. to turn random play on or off.
Play Mode (repeat play)
! Refer to Play Mode (repeat play) on page 17.
Sound Retriever (sound retriever)
Automatically enhances compressed audio and re­stores rich sound.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
Off (off)—1—2 1 is effective for low compression rates, and 2 is
effective for high compression rates.
3 Press M.C. to confirm the selection.
Time Search (time search)
! Refer to Time Search (time search) on page 17.
Display (display setting)
You can switch to the desired text information.
! Refer to Display (display setting) on page 17.
A/V Format (switching media file types)
! Refer to A/V Format (switching media file types)
on page 17.
iPod
Pause (pause)
! Refer to Pause (pause) on page 18.
Shuffle All (shuffle all)
1 Press M.C. to turn shuffle all on.
To turn off, set Shuffle Mode in the Function menu to off.
Shuffle Mode (shuffle)
! Refer to Shuffle Mode (shuffle) on page 18.
Play Mode (repeat play)
! Refer to Play Mode (repeat play) on page 17.
However, the repeat range is different from that of external storage devices.
! One Repeat the current song ! All Repeat all songs in the selected list
Link Search (link search)
You can play songs from the following lists.
Album list of the currently playing artist
Song list of the currently playing album
Album list of the currently playing genre
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to change the mode; press to select.
! Artist s – Displays the album list of currently
playing artist.
! Albums – Displays a song list from the album
currently being played.
! Genres – Displays an album list from the
genre currently being played.
3 Use M.C. to select an album or song from the list.
For more details about the selection operation, refer to Browsing for a video on the iPod on page
16.
! If no related albums/songs are found, Not Found
is displayed.
Control Mode (control mode)
! Refer to Control Mode (control mode) on page
18.
Audiobooks (audiobook speed)
The playback speed of audiobook can be changed.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select your favorite setting.
! Faster – Playback at a speed faster than nor-
mal
! Normal Playback at normal speed ! Slower Playback at a speed slower than nor-
mal
3 Press M.C. to confirm the selection.
Sound Retriever (sound retriever)
! Refer to Sound Retriever (sound retriever) on this
page.
Time Search (time search)
! Refer to Time Search (time search) on page 17.
ABC Search (alphabet search mode setting)
! Refer to ABC Search (alphabet search mode set-
ting) on page 18.
Notes
! Operation is complete even if the menu is can-
celled before being confirmed.
Operating this unit
En
21
Page 22
Ph o
890
Q
2
1
3
Section
03
Operating this unit
! Switching the control mode to iPod pauses
song playback. Operate the iPod to resume playback.
! The following functions are still accessible
from the unit even if the control mode is set to iPod.
VolumeFast forward/reverseTrack up/downPausing
! When the control mode is set to iPod, opera-
tions are limited as follows:
Only Control Mode (control mode) and
Pause (pause) functions are available.
The browse function cannot be operated
from this unit.
Playing still images
When a USB/SD device that contains JPEG picture files is connected, this unit starts a sli­deshow from the first folder/picture on the de­vice. The player displays the pictures in each folder in alphabetical order.
Basic Operations
23457
ot
Text Text
You can switch to the basic screen or the image screen. Refer to Display (display setting) on the next page.
1 Folder/file number indicator 2 Indicator display area
Refer to Indicator list on page 40.
3 Text information area
! Folder name ! File name
A-E
22
Playing files on a USB storage device
1 Open the USB connector cover. 2 Plug in the USB storage device using a USB
cable.
Stopping playback of files on a USB storage device 1 You may disconnect the USB storage device at
anytime.
Playing files on an SD memory card
1 Remove the front panel. 2 Insert an SD memory card into the SD card slot.
Insert it with the contact surface facing down and press the card until it clicks and completely locks.
3 Re-attach the front panel.
En
Page 23
Operating this unit
Section
03
Stopping playback of files on an SD memory card
1 Remove the front panel. 2 Press the SD memory card until it clicks.
The SD memor y card is ejected.
3 Pull out the SD memory card. 4 Re-attach the front panel.
Selecting a folder 1 Push M.C. up or down.
Selecting a file 1 Push M.C. left or right.
Searching every 10 files 1 Push and hold M.C. left or right.
Notes
! USB storage device that can be charged via
USB will be recharged when plugged in and the ignition switch is set to ACC or ON.
! Disconnect USB storage devices from the unit
when not in use.
! Incompatible text stored with the video image
file may not be displayed or may be displayed incorrectly.
! When playing external storage devices that
contain a mixture of various media file types, switch between media file types when playing different files. Refer to A/V Format (switching media file types) on the next page.
Selecting and playing files from the name list
Operations are the same as those for moving images. (Refer to Selecting and playing files from the name list on page 16.)
Function settings
1 Press M.C. to display the function menu.
2 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
Pause (pause)
1 Press M.C. to pause or resume.
Random (random play)
! Refer to Random (random play) on page 20.
Play Mode (repeat play)
1 Refer to Play Mode (repeat play) on page 17.
However, the repeat range is different from that of moving images.
! All Repeat all files ! Folder Repeat the current folder
Capture (capturing an image in JPEG files)
You can capture image data and use it as wallpaper. Images can be stored and recalled easily in this unit. ! Only one image can be stored on this unit. Old
images are overwritten with the new ones.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting. 3 Press M.C. to confirm the selection.
Rotate (picture rotation)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Press M.C. to rotate the displayed picture 90°
clockwise.
Wide Mode (switchi ng the wide mode)
! Refer to Wide Mode (switching the wide mode)
on page 17.
Time Per Slide (slideshow interval time setting)
JPEG files can be viewed as a slide show on this unit. In this setting, the interval between each image can be set.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
! 5sec – JPEG images switch at intervals of 5
seconds
! 10sec – JPEG images switch at intervals of 10
seconds
! 15sec – JPEG images switch at intervals of 15
seconds
! Manual – JPEG images can be switched
manually
3 Press M.C. to confirm the selection.
Display (display setting)
! Refer to Display (display setting) on page 17.
Operating this unit
En
23
Page 24
Section
03
Operating this unit
A/V Format (switching media file types)
! Refer to A/V Format (switching media file types)
on page 17.
Notes
! Operation is complete even if the menu is can-
celled before being confirmed.
! You can select the following functions if the
background setting on the entertainment menu is off. Capture (capturing an image in JPEG
files)
Rotate (picture rotation)Wide Mode (switching the wide mode)Display (display setting)
Introduction of operations for playback of still images as a slideshow
You can view still images saved to a USB/SD as a slideshow while listening to audio from another source. For details about the settings, refer to Slide Show (slide show viewing) on page 30.
Function settings
1 Press M.C. to display the function menu.
2 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
Return (ending slideshow)
Ending the slideshow.
1 Press M.C. to end the slideshow.
Photo Selection (selecting photos)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Select a file.
The following operations are available. The operat­ing method is the same as that for the basic op­erations. Refer to Basic Operations on page 22.
! Selecting a folder ! Selecting a file ! Searching every 10 files
Pause (pause)
! Refer to Pause (pause) on page 18.
Random (random play)
! Refer to Random (random play) on page 20.
Play Mode (repeat play)
! Refer to Play Mode (repeat play) on the previous
page.
Capture (capturing an image in JPEG files)
! Refer to Capture (capturing an image in JPEG
files) on the previous page.
Rotate (picture rotation)
! Refer to Rotate (picture rotation) on the previous
page.
Wide Mode (switchi ng the wide mode)
! Refer to Wide Mode (switching the wide mode)
on the previous page.
Time Per Slide (slideshow interval time setting)
! Refer to Time Per Slide (slideshow interval time
setting) on the previous page.
Note
When the USB or SD source is selected, this unit cannot view still images on USB/SD as a slideshow.
24
En
Page 25
Operating this unit
Section
03
Bluetooth Telephone
This function is available only for MVH-8200BT. For details on basic operations after connect­ing to a cellular phone, refer to Using Blue- tooth telephone on page 11. ! PIN code is set to 0000 as the default. You
can change this code. Refer to PIN Code (PIN code input) on the next page.
Connection menu operation
Important
Be sure to park your vehicle in a safe place and apply the parking brake when performing this op­eration.
1 Display the phone menu.
Refer to Basic menu operations on page 10.
2 Use M.C. to select Connection.
Turn to change the menu option. Press to se­lect.
3 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
Device List (connecting or disconnecting a cellular phone from the device list)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the name of a device you want
to connect.
3 Press and hold M.C. to switch the BD address
and device name.
4 Press M.C. to connect the selected cellular
phone. While connecting, the circular indicator flashes. To complete the connection, check the device name (MVH-8200BT) and enter the link code on your cellular phone. If the connection is estab­lished, a circular indicator appears next to the de­vice name.
Delete Device (deleting a cellular phone from the de­vice list)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the name of a device you want
to delete.
3 Press M.C. to select the device you want to delete.
Press and hold M.C. to switch the BD address and device name.
4 Use M.C. to select Ye s.
Turn to change the menu option. Press to select. To cancel, select No.
! While this function is in use, do not turn off the
engine.
Add Device (connecting a new cellular phone)
1 Press M.C. to start searching.
! To cancel, press M.C. while searching.
2 Turn M.C. to select a device from the device list.
! If the desired device is not displayed, select
Search Again.
! If five devices are already paired, Memory
Full is displayed and it is not possible to per-
form this operation. In this case, delete a paired device first.
3 Press and hold M.C. to switch the BD address
and device name.
4 Press M.C. to connect the selected cellular
phone. While connecting, the circular indicator flashes. To complete the connection, check the device name (MVH-8200BT) and enter the link code on your cellular phone. If the connection is estab­lished, a circular indicator appears next to the de­vice name.
Special Device (setting a special device)
Bluetooth devices that are difficult to establish a con­nection with are called special devices. If your Blue­tooth device is listed as a special device, select the appropriate one.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to select a special device.
Turn to change the menu option. Press to select.
3 Use a cellular phone to connect to this unit.
While connecting, the circular indicator flashes. To complete the connection, check the device name (MVH-8200BT) and enter the link code on your cellular phone. If the connection is estab­lished, a circular indicator appears next to the de­vice name.
! If five devices are already paired, Memory
Full is displayed and it is not possible to per-
form this operation. In this case, delete a paired device first.
Operating this unit
En
25
Page 26
Section
03
Operating this unit
Auto Connect (connecting to a Bluetooth device automatically)
1 Press M.C. to turn automatic connection on or
off.
Visibility (setting the visibility of this unit)
To check the availability of this unit from other de­vices, Bluetooth visibility of this unit can be turned on. 1 Press M.C. to turn the visibility of this unit on or
off.
! While setting Special Device, Bluetooth visibi-
lity of this unit is turned on temporarily.
Device Information (BD (Bluetooth device) address display)
1 Press M.C. to display the BD address and device
name.
PIN Code (PIN code input)
To connect your cellular phone to this unit via Blue­tooth wireless technology, you need to enter a PIN code on your phone to verify the connection. The de­fault code is 0000, but you can change it with this function.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select a number. 3 Press M.C. to move the cursor to the next posi-
tion. 4 After inputting the PIN code (up to 8 digits), press
M.C.
The PIN code can be stored in the memory.
! When you press and hold M.C. in the same
display, the PIN code you entered is stored in this unit.
! Pressing M.C. in the confirmation display re-
turns you to the PIN code input display, and you can change the PIN code.
Phone menu operation
Important
Be sure to park your vehicle in a safe place and apply the parking brake when performing this op­eration.
1 Display the phone menu.
Refer to Basic menu operations on page 10.
2 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
Recent (recent call history)
You can make a phone call by selecting from dialed calls, received ca lls, and missed calls in this menu. 1 Press M.C. to display Missed Calls (missed call
history), Dialled Calls (dialed call history) or Re- ceived Calls (received call history).
2 Use M.C. to select the desired list.
Turn to change the menu option. Press to select. To return to the previous display, push M.C. down.
3 Press M.C. to make a call. 4 When you find a phone number that you want to
store in the memory, press and hold M.C. right.
Phone Book (phone book)
! The phone book in your cellular phone will be
transferred automatically when the phone is con­nected to this unit.
! Dependin g on the cellular phone, the phone book
may not be transferred automatically. In this case, operate your cellular phone to transfer the phone book. The visibility of this unit should be on. Refer to Visibility (setting the visibility of this unit) on this page.
1 Press M.C. to display the alphabetical list. 2 Turn M.C. to select the first letter of the name you
are looking for. ! Press and hold M.C. to select the desired
character type. alphabet–cyrillic alphabet
3 Press M.C. to display a registered name list. 4 Turn M.C. to select the name you are looking for. 5 Press M.C. to display the phone number list. 6 Use M.C. to select the phone number you want to
call. Turn to change the phone number. Press to se­lect. To return to the previous display, push M.C. down.
7 Press M.C. to make a call. 8 When you find a phone number that you want to
store in the memory, press and hold M.C. right.
Preset Dial (preset phone numbers)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to select the desired preset number.
Turn to change the menu option. Press to select. To return to the previous display, push M.C. down.
3 Press M.C. to make a call.
Phone Function (phone function)
26
En
Page 27
Operating this unit
Section
03
You can set Auto Answer and Ring Tone from this menu. For details, refer to Function and operation on this page.
Connection (phone connection)
Operate the Bluetooth telephone connection menu. Refer to Connection menu operation on page 25.
Function and operation
1 Display Phone Function.
Refer to Phone Function (phone function) on the previous page.
2 Press M.C. to display the function menu.
3 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
Auto Answer (automatic answering)
1 Press M.C. to turn automatic answering on or off.
Ring Tone (ring tone select)
1 Press M.C. to turn the ring tone on or off.
Audio Adjustments
1 Display the audio menu.
Refer to Basic menu operations on page 10.
2 Turn M.C. to select the audio function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the audio function.
Fader/Balance (fader/balance adjustment)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Push M.C. up or down to adjust the front/rear
speaker balance. Adjustment range (front/rear): Front 15 to Rear
15
3 Push M.C. left or right to adjust the left/right
speaker balance. Adjustment range (left/right): Left 15 to Right 15
! Select F/R 0 when only using two speakers. ! When the rear output setting and preout setting
are Subwoofer, you cannot adjust front/rear speaker balance.
Sonic Center Control (sonic center control)
Sound that is suited for the listening position can ea­sily be created with this function.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Push M.C. left or right to select a listening posi-
tion. Adjustment range: Left:7 to Right:7
Auto EQ (auto-equalizer on/off)
The auto-equalizer is an equalizer curve created by auto EQ (refer to Auto EQ (auto-equalizing) on page
32). You can turn the auto-equalizer on or off. 1 Press M.C. to turn the auto-equalizer on or off. You cannot use this function if auto EQ has not been carried out.
Graphic EQ (equalizer adjustment)
Operating this unit
En
27
Page 28
Section
03
Operating this unit
You can adjust the currently selected equalizer cur ve setting as desired. Adjusted equalizer curve settings are stored in Custom1 or Custom2. ! A separate Custom1 curve can be created for
each source. If you make adjustments when a
curve other than Custom2 is selected, the equali-
zer curve settings will be stored in Custom1. ! A Custom2 curve that is common for all sources
can be created. If you make adjustments when
the Custom2 cur ve is selected, the Custom2
curve will be updated.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select an equalizer curve.
PowerfulNaturalVocalCustom1Cus-
tom2—Flat—Super Bass
! When Flat is selected no adjustments are
made to the sound.
3 Push M.C. left or right to select the equalizer
band to adjust.
40Hz80Hz200Hz400Hz1kHz2.5kHz
8kHz10kHz
4 Push M.C. up or down to adjust the level of the
equalizer band.
Adjustment range: +12dB to –12dB
Loudness (loudness)
Loudness compensates for deficiencies in the low­and high-frequency ranges at low volume.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
Off (off)Low (low)Mid (mid)High (high) 3 Press M.C. to confirm the selection.
Subwoofer1 (subwoofer on/off setting)
This unit is equipped with a subwoofer output which can be turned on or off.
1 Press M.C. to turn subwoofer output on or off.
Subwoofer2 (subwoofer adjustment)
The cut-off frequency and output level can be ad­justed when the subwoofer output is on. Only frequencies lower than those in the selected range are outputted from the subwoofer.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the phase of subwoofer out-
put.
Normal (normal phase)Reverse (reverse
phase) 3 Push M.C. up or down to adjust the output level
of the subwoofer.
Adjustment range: +6 to -24 4 Push M.C. left or right to select the cut-off fre-
quency.
50Hz63Hz80Hz100Hz125Hz
Bass Booster (bass boost)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to adjust the level.
Adjustment range: 0 to +6
3 Press M.C. to confirm the selection.
High Pass Filter (high pass filter adjustment)
When you do not want low sounds from the subwoo­fer output frequency range to play from the front or rear speakers, turn on the HPF (high pass filter). Only frequencies higher than those in the selected range are output from the front or rear speakers.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the cut-off frequency.
Off (off)50Hz63Hz80Hz100Hz125Hz
3 Press M.C. to confirm the selection.
SLA (source level adjustment)
SLA (Source Level Adjustment) lets you adjust the vo-
lume level of each source to prevent radical changes in volume when switching between sources. ! When selecting FM as the source, you cannot
switch to SLA.
! Settings are based on the FM volume level, which
remains unchanged. Before adjusting source levels, compare the FM volume level with the level of the source you wish to adjust.
! The MW/LW volume level can also be adjusted
with this function.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Push M.C. up or down to adjust the source vo-
lume. Adjustment range: +4 to –4
Notes
! You cannot select Custom1 and Custom2
when using the auto-equalizer.
! Operation is complete even if the menu is can-
celled before being confirmed.
28
En
Page 29
Operating this unit
Section
03
System settings
1 Display the system menu.
Refer to Basic menu operations on page 10.
2 Turn M.C. to select the system function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the system function.
Guide Info (guide information)
1 Press M.C. to display the guide information.
Refer to About guide information on page 11.
Clock ADJ (date and clock)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Press M.C. to select the segment of the clock dis-
play you wish to set. DayMonthYea rHourMinuteAM/PM
3 Turn M.C. to set the date and time.
Picture ADJ (picture adjustment)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the function to be adjusted.
Press to select.
BrightnessContrastColorHueDimmerTemperature—Black Level
For details about the settings, refer to Changing the picture adjustment on page 36.
When you select Black Level, press M.C. to turn the setting on or off.
3 Turn M.C. to increase or decrease the level of the
selected item. Adjustment range: +24 to -24
! Dimmer can be adjusted from +48 to +1. ! Temperature can be adjusted from +3 to –3.
System Lang. (menu language settings)
! The language can be changed for the following:
! Function menus ! System menu ! Initial menu ! On-screen display ! Multi language setting for DivX
! If the embedded language and the selected lan-
guage setting are not the same, text information may not be displayed properly.
! Some characters may not be displayed properly. ! To complete this operation, switch the ignition key
off and on after you set this setting.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired language.
English (English)Español (Spanish)—Portu- guês (Portuguese)РУССКИЙ (Russian)
3 Press M.C. to confirm the selection.
Detach Warning (warning tone setting)
If the front panel is not detached from the head unit within four seconds of turning off the ignition, a warn­ing tone sounds. You can turn off the warning tone.
1 Press M.C. to turn warning tone on or off.
AUX Input (auxiliary input)
Activate this settin g when using an auxiliary device connected to this unit.
1 Press M.C. to turn AUX Input on or off.
Mute/ATT (sound muting/attenuation)
Sound from this system is automatically muted or at­tenuated when a signal from equipment with a mute function is received. ! Sound from this system returns to normal when
the muting or attenuation is canceled.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
! Mute Muting ! ATT -20dB Attenuation (ATT-20dB has a
stronger effect than ATT-10dB)
! ATT -10dB Attenuation ! Off Turns the sound muting/attenuation off
3 Press M.C. to confirm the selection.
Operating this unit
En
29
Page 30
Section
03
Operating this unit
Entertainment settings
1 Display the entertainment menu.
Refer to Basic menu operations on page 10.
2 Turn M.C. to select the entertainment function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the entertainment function.
Background (background display setting)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
BGP1 (background picture 1)BGP2 (back-
ground picture 2)BGP3 (background picture 3)
BGV (background visual)Photo (photo)
SPEANA (spectrum analyzer)Off (display off) 3 Press M.C. to confirm the selection.
Clock (entertainment clock)
1 Press M.C. to turn entertainment clock display on
or off.
If the setting is on, it is automatically switch ed to
entertainment clock display.
Slide Show (slide show viewing)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the external storage device.
USB (USB storage device)SD (SD memory card)
Slideshow will start.
Appearance (screen/illumination color)
Notes
! If SPEANA (spectrum analyzer) is selected,
the spectrum analyzer will be displayed in­stead of Source image display or Artwork dis­play.
! If you select USB, SD as the source, you can-
not select Slide Show.
Customizing the illumination color
1 Use M.C. to select Color Setting in the Appearance (Illumination color).
Refer to Appearance (screen/illumination color) on this page.
2 Use M.C. to customize the color.
Turn for fine tuning. Push left or right to adjust the next color.
3 Press M.C. to store the customized color in the memory.
The illumination color will be switched to the customized color.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to change the desired screen/illumina-
tion color. Press to select.
Screen (screen color)—Illumi (Illumination color)
Color Setting (customizing color)
For details on Color Setting (customizing color),
refer to Customizing the illumination color on this
page. 3 Turn M.C. to change the desired illumination
color. Press to select.
The illumination color changes at a regular interval.
The customized color is set as the il­lumination color.
30
En
Page 31
Operating this unit
Section
03
Initial Settings
1 Press SRC/OFF and hold until the unit turns off.
2 Press M.C. to display the initial setting menu.
3 Turn M.C. to select the initial setting.
After selecting, perform the following proce­dures to set the initial setting.
FM step (FM tuning step)
Normally, the FM tuning step employed by seek tun­ing is 50 kHz. When AF or TA is on, the tuning step automatically changes to 100 kHz. It may be prefer­able to set the tuning step to 50 kHz when AF is on.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the FM tuning step.
100kHz (100 kHz)50kHz (50 kHz)
3 Press M.C. to confirm the selection.
Auto PI (auto PI seek)
The unit can automatically search for a different sta­tion with the same programming, even during preset recall.
1 Press M.C. to turn Auto PI seek on or off.
A-EQ Measurement (auto-equalizing)
The auto-equalizer is an equalizer curve created by auto EQ (refer to Auto EQ (auto-equalizing) on the next page). You can turn the auto-equalizer on or off.
Rear Speaker (rear output and subwoofer setting)
This units rea r output (rear speaker leads output and RCA rear output) can be used for full-range speaker (Full) or subwoofer (Subwoofer) connection. If you switch the rear output setting to Subwoofer, you can connect a rear speaker lead directly to a subwoofer without using an auxiliary amp. Initially, the unit is set for rear full-range speaker con­nection (Full).
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to change the setting.
Subwoofer (subwoofer)Full (full-range speak- er) ! Even if you change this setting, there is no
output unless you turn the subwoofer output on (refer to Subwoofer1 (subwoofer on/off setting) on page 28).
! If you change this setting, subwoofer output
in the audio menu will return to the factory settings.
3 Press M.C. to confirm the selection.
Demonstration (demo display setting)
1 Press M.C. to turn the demo display on or off.
Video Signal (video signal setting)
Be sure to adjust the video signal setting to one that is suitable for your country.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select an appropriate video signal.
NTSCPAL
3 Press M.C. to confirm the selection.
BT Memory Clear (resetting the Bluetooth wireless
technology module)
This function is available only for MVH-8200BT. Bluetooth telephone data can be deleted. To protect personal information, we recommend deleting this data before tran sferring the unit to other persons. The following settings will be deleted.
! phone book entries on the Bluetooth telephone ! preset numbers on the Bluetooth telephone ! registration assignment of the Bluetooth tele-
phone
! call history of the Bluetooth telephone ! information of the connected Bluetooth telephone ! PIN code
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to select Ye s.
Turn to change the mode. Press to select. Cleared is displayed and the settings are deleted. To cancel, select No. ! While this function is in use, do not turn off
the engine.
Operating this unit
En
31
Page 32
Section
03
Operating this unit
BT Ver. Info. (Bluetooth version display)
This function is available only for MVH-8200BT. 1 Press M.C. to display the Bluetooth (microproces-
sor) version of this unit.
Software Update (updating the software)
This function is available only for MVH-8200BT. This function is used to update this unit with the lat­est software. For information on the software and up­dating, refer to our website.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to select Yes to show a confirmation dis-
play.
Turn to change the mode. Press to select.
To cancel, select No.
Follow the on-screen instructions to finish updat-
ing the software.
Auto EQ (auto-equalizing)
The auto-equalizer automatically measures the car s interior acoustic characteristics, and then creates an auto-equalizer curve based on that information. ! To perform this function, dedicated micro-
phone (e.g. CD-MC20) is required.
WARNING
As a loud tone (noise) may be emitted from the speakers when measuring the car's interior acoustic characteristics, never perform auto EQ while driving.
CAUTION
! Thoroughly check the conditions before per-
forming auto EQ as the speakers may be da­maged if these functions are performed when: The speakers are incorrectly connected.
(For example, when a rear speaker is con­nected as a subwoofer output.)
A speaker is connected to a power amp de-
livering output higher than the speakers maximum input power capability.
! If the microphone is placed in an unsuitable
position the measurement tone may become loud and measurement may take a long time,
resulting in battery drainage. Be sure to place the microphone in the specified location.
Before operating the auto EQ function
! Carry out auto EQ in as quiet a place as
possible, with the car engine and air condi­tioning switched off. Also cut power to car phones or portable telephones in the car, or remove them from the car before carrying out auto EQ. Sounds other than the mea­surement tone (surrounding sounds, en­gine sound, telephones ringing etc.) may prevent correct measurement of the car in­terior acoustic characteristics.
! Be sure to carry out auto EQ using the op-
tional microphone. Using another micro­phone may prevent measurement, or result in incorrect measurement of the car inter­ior acoustic characteristics.
! In order to perform auto EQ, the front
speaker must be connected.
! When this unit is connected to a power
amp with input level control, auto EQ may not be possible if the power amps input level is set below the standard level.
! When this unit is connected to a power
amp with an LPF, turn this LPF off before performing auto EQ. Also set the cut-off fre­quency for the built-in LPF of an active sub­woofer to the highest frequency.
! The distance has been calculated by com-
puter to be the optimum delay to give accu­rate results for the circumstances, so please continue to use this value. The reflected sound within the car is
strong and delays occur.
The LPF on active subwoofers or exter-
nal amps delay the lower sounds.
! Auto EQ changes the audio settings as fol-
lows: The fader/balance settings return to the
center position. (Refer to page 27.)
The equalizer curve switches to Flat.
(Refer to page 27.)
32
En
Page 33
Operating this unit
Section
03
The front, center and rear speakers will
automatically be adjusted to a high pass filter setting.
! Previous settings for auto EQ will be over-
written.
Performing auto EQ
1 Stop the car in a place that is quiet, close all the doors, windows and sun roof, and then turn the engine off.
If the engine is left running, engine noise may prevent correct auto EQ.
2 Fix the optional microphone in the cen­ter of the headrest of the drivers seat, fa­cing forward.
The auto EQ may differ depending on where you place the microphone. If desired, place the microphone on the front passenger seat to carry out auto EQ.
6 Plug the microphone into the micro­phone input jack on this unit.
Operating this unit
7 Press M.C. to start auto EQ.
8 When the 10-second countdown starts, get out of the car and close the door within 10 seconds.
A measurement tone (noise) is emitted from the speakers, and auto EQ measurement be­gins.
# It takes about nine minutes for auto EQ mea­surement to be completed when all the speakers are connected.
# To stop auto EQ, press M.C.
9 When auto EQ is completed, Complete is displayed.
When the cars interior acoustic characteris­tics cannot be measured correctly, an error message will be displayed. (Refer to Under- standing auto EQ error messages on page 40.)
3 Turn the ignition switch to ON or ACC.
If the cars air conditioner or heater is turned on, turn it off. Noise from the fan in the air conditioner or heater may prevent correct auto EQ.
# If this unit is turned off, press SRC to turn the source on.
4 Display the initial setting menu.
Refer to Initial Settings on page 31.
5 Use M.C. to enter the auto EQ measure­ment mode.
Turn to change the menu option. Press to se­lect.
10 Store the microphone carefully in the glove compartment or another safe place.
If the microphone is subjected to direct sun­light for an extended period, high tempera­tures may cause distortion, color change or malfunction.
En
33
Page 34
Section
03
Operating this unit
Other Functions
Using an AUX source
When connecting auxiliary device using the front AUX input
! You need to activate the AUX setting in the
initial setting menu. Refer to AUX Input (auxiliary input) on page 29.
! If an iPod with video capabilities is con-
nected to this unit via 3.5mm plug (4 pole) cable (such as the CD-V150M), you can enjoy the video contents of the connected iPod.
! A portable audio/video player can be con-
nected by using a 3.5mm plug (4 pole) with an RCA cable (sold separately). However, depending on the cable, a reverse connec­tion between the red (right side audio) cable and yellow (video) cable may be re­quired in order for the sound and video image to be reproduced correctly.
% Insert the mini plug into the AUX input jack on this unit.
For more details, refer to Head unit on page 8. This auxiliary device is automatically set to
AUX.
Wide Mode (switchi ng the wide mode)
! Refer to Wide Mode (switching the wide mode)
on page 17.
Notes
! Operation is complete even if the menu is can-
celled before being confirmed.
! You can select Display and Wide Mode,
when Video has been selected.
! You can select the following functions if the
background setting on the entertainment menu is off.
Wide Mode (switching the wide mode)Display (display setting)
Switching the display indication
Display indication can be switched on or off.
% Press and hold
# Pressing one of the buttons will turn on dis-
play indication.
.
Function settings
1 Press M.C. to display the function menu.
2 Turn M.C. to select the function.
After selecting, perform the following proce­dures to set the function.
A/V Change (auxiliar y device signal setting)
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting.
! Audio – auxiliary device connected with a
stereo mini plug cable
! Video – auxiliary video device connected with
4-pole mini plug cable (e.g., CD-V150M)
3 Press M.C. to confirm the selection.
Display (display setting)
! Refer to Display (display setting) on page 17.
34
En
Page 35
Detailed instructions
Section
04
Changing the wide screen mode
You can select a desired mode for enlarging a 4:3 picture to a 16:9 picture.
% Display the screen mode.
Refer to Wide Mode (switching the wide mode) on page 17.
Full (full screen)
The 4:3 picture is enlarged in the horizontal direc­tion only, giving you a 4:3 TV picture (normal pic­ture) without any omissions.
Just (just)
The picture is enlarged slightly at the center and the amount of enlargement increases horizontally toward the edges of the screen, enabling you to enjoy a 4:3 picture without sensing any disparity even when viewing on a wide screen.
Cinema (cinema)
The picture is enlarged by the same proportion as Full or Zoom in the horizontal direction and by an intermediate proportion between Full and Zoom in the vertical direction; ideal for a cinema­sized picture (wide screen picture) where cap­tions lie outside the picture.
Zoom (zoom)
The 4:3 picture is enlarged in the same proportion both vertically and horizontally; ideal for a cinema sized picture (wide screen picture).
Normal (normal)
The 4:3 picture is displayed as it is, giving you no sense of disparity since its proportions are the same as that of the normal picture.
Notes
! Different settings can be stored for each video
source.
! When a video is viewed in a wide screen mode
that does not match its original aspect ratio, it may appear different.
! Remember that using the wide mode feature
of this system for commercial or public view­ing purposes may constitute an infringement on the authors rights protected by the Copy­right Law.
! The video image will appear coarser when
viewed in Cinema or Zoom mode.
Setting the DivX subtitle file
You can select whether or not to display DivX external subtitles. ! The DivX subtitles will be displayed even
when Custom is selected if no DivX exter­nal subtitle files exist.
! You can select the following functions if the
background setting on the entertainment menu is off.
% Display the DivX subtitle file setting mode.
Refer to DivX® Subtitle (DivX subtitle file set- tings) on page 17.
! Original – Display the DivX subtitles ! Custom – Display the DivX external subti-
tles
Notes
! Up to 42 characters can be displayed on one
line. If more than 42 characters are set, the line breaks and the characters are displayed on the next line.
! Up to 126 characters can be displayed on one
screen. If more than 126 characters are set, the excess characters will not be displayed.
Setting the aspect ratio
% Display the aspect ratio setting mode.
Refer to TV Aspect (aspect ratio settings) on page 17.
! 16 : 9 – Wide screen picture (16:9) is dis-
played as is (initial setting)
Detailed instructions
En
35
Page 36
Section
04
Detailed instructions
! Letter Box – The picture is the shape of a
letterbox with black bands on the top and bottom of the screen
! Pan Scan – The picture is cut short on the
right and left sides of the screen
Displaying the DivXâVOD registration code
In order to play DivX VOD (video on demand) content on this unit, the unit must first be re­gistered with a DivX VOD content provider. For registration, generate a DivX VOD registration code and submit it to your provider. ! Keep a record of the code as you will need
it when you register your unit to the DivX VOD provider.
% Select Registration Code.
Refer to DivX® VOD (DivX code) on page 17.
Your registration code is displayed.
â
VOD registration
Displaying the deactivation code
If your device is already activated, deactivate it by entering the deactivation code.
Dimmer (dimmer), Temperature (tempera­ture) and Black Level (black level) for each source.
! You cannot adjust Color, Hue and
Black Level for the audio source.
! If the color system is set to PAL, you cannot
adjust Hue. Refer to Video Signal (video signal setting) on page 31.
% Display the picture adjustment mode.
Refer to Picture ADJ (picture adjustment) on page 29.
! Brightness – Adjusts the black intensity ! Contrast – Adjusts the contrast ! Color – Adjusts the color saturation ! Hue – Adjusts the tone of color (red or
green is emphasized)
! Dimmer – Adjusts the brightness of the dis-
play
! Temperature – Adjusts the color tempera-
ture, resulting in a better white balance
! Black Level – Emphasizes the dark portions
of images making the difference between bright and dark more distinct
1 Select Deactivation Code.
Refer to DivX® VOD (DivX code) on page 17.
2 Use M.C. to select Yes.
Turn to change the menu option. Press to se­lect. The deactivation completed.
# To cancel deactivation, select No.
â
VOD registration
Changing the picture adjustment
You can adjust the Brightness (brightness), Contrast (contrast), Color (color) ,Hue (hue),
36
En
Page 37
Additional Information
Appendix
Troubleshooting
Common
Symptom Cause Action (Refer-
The power will not turn on. The unit will not operate.
Operation with the remote control is not possible. The unit does not operate correctly even when the ap­propriate re­mote control buttons are pressed.
There is no sound. The volume level will not rise.
The aspect ratio is incor­rect and the image is stretched.
There is no image dis­played.
Leads and con­nectors are incor­rectly connected.
The fuse is blown.
Noise and/or other factors are causing the built­in microproces­sor to operate in­correctly.
Battery power is low.
Cables are not connected cor­rectly.
The aspect ratio setting is incor­rect for the dis­play.
The parking brake cable is not connected.
The parking brake is not ap­plied.
ence page)
Confirm once mor e that all connec­tions are correct.
Rectify the cause and then replace the fuse. Be sure to install a fuse with the same rating.
Press RESET.(Page
6)
Load a new battery.
Connect the cables correctly.
Select the appro ­priate setting for your display. (Page
35)
Connect the park­ing brake cable, and apply the park­ing brake.
Connect the park­ing brake cable, and apply the park­ing brake.
Symptom Cause Action (Refer-
The image dis­played stops (pauses) and the unit cannot be operated.
There is no sound. The volume level is low.
The sound and video skip.
NO XXXX ap­pears when a display is chan­ged (NO TITLE, for example).
Sub-folders cannot be played back.
The repeat range changes automatically.
The data could no longer be read during play­back.
The volume level is low.
The attenuator is on.
The unit is not firmly secured.
There is no text information em­bedded.
Folder repeat play has been se­lected.
Another folder was selected dur­ing repeat play.
Track search or fast forward/re­verse was per­formed during file repeat play.
ence page)
Stop playback once, and start playback again.
Adjust the volume level.
Turn the attenuator off.
Firmly secure the unit.
Switch the display or play another track/file.
Select the repeat range again.
Select the repeat range again.
Select the repeat range again.
Problems during iPod playback
Symptom Cause Action
The iPod does not operate correctly.
The cables are in­correctly con­nected.
The iPod version is old.
Disconnect the cable from the iPod. Once the iPod's main menu is displayed, recon­nect the iPod and reset it.
Update the iPod version.
Error messages
When you contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center, be sure to note the error message.
Additional Information
En
37
Page 38
Appendix
Additional Information
External storage device (USB, SD)
Message Cause Action
No Device The USB storage
Unplayable File
Format Read Sometimes there
Skipped The external sto-
Protect All the files in the
Incompatible USB
IncompatibleSDNot compatible
device is not con­nected.
This type of file cannot be played on this unit.
There are no songs.
The connected USB storage de­vice has security enabled
is a delay be­tween the start of playback and when you start to hear any sound.
rage device in use contains WMA files em­bedded with Windows Med­iaä DRM 9/10
external storage device are em­bedded with Windows Media DRM 9/10
The connected USB storage de­vice is not sup­ported by this unit.
The USB device is not formatted with FAT16 or FAT32.
SD storage de­vice
Connect a compa­tible USB storage device.
Select a file that can be played.
Transfer the audio files to the external storage device and connect.
Follow the USB memory instruc­tions to disable se­curity.
Wait until the mes­sage disappears and you hear sound.
Play an audio file not embedded with Windows Media DRM 9/10.
Transfer audio files not embedded with Windows Media DRM 9/10 to the external storage device and con­nect.
Connect a USB Mass Storage Class compliant device.
The connected USB device should be formatted with FAT16 or FAT32.
Remove your de­vice and replace it with a compatible SD storage device.
Message Cause Action
Check USB The USB connec-
Error-02-9X/-DXCommunication
Rental ex­pired.
File Not Play­able-High De­finition
It is not possi­ble to write it in the flash.
Authorization Error
tor or USB cable has short­circuited.
The connected USB portable audio player/ USB memory consumes more than maximum allowable cur­rent.
failed.
The connected external storage device contains expired DivX VOD content.
The connected external storage device contains a high definition DivX file.
This units flash memory used as the temporary storage area is full.
This units DivX registration code has not been authorized by the DivX VOD con­tents provider.
Check that the USB connector or USB cable is not caught in some­thing or damaged.
Disconnect the USB storage de­vice and do not use it. Turn the ignition switch to OFF, then to ACC or ON and then connect only com­pliant USB storage devices.
Perform one of the following opera­tions. –Turn the ignition switch OFF and back ON. –Disconnect or eject the external storage device. –Change to a dif­ferent source. Then, return to the USB or SD source.
! Replace the ex­ternal storage de­vice. ! Select a file that can be played.
! This unit cannot play DivX HD files. Replace the exter­nal storage device with one this unit can play. ! Select a file that can be played.
Select a file that can be played.
Register this unit to the DivX VOD contents provider. (Page 17)
38
En
Page 39
Additional Information
Appendix
Message Cause Action
Video frame rate not sup­ported
Audio Format not supported
Unplayable File
The external sto­rage device’s frame rate is more than 30 fps.
This type of file is not supported on this unit.
This type of file cannot be played on this unit.
Replace the exter­nal storage device.
Select a file that can be played.
Select a file that can be played.
iPod
Message Cause Action
No Device USB storage de-
Incompatible USB
Check USB The iPod oper-
Format Read/ Ready
vice or iPod is not connected.
Non-compatible iPod
ates correctly but does not charge
Sometimes there is a delay be­tween the start of playback and when you start to hear any sound.
Connect a compa­tible iPod.
Disconnect your device and replace it with a compati­ble iPod.
Make sure the con­nection cable for the iPod has not shorted out (e.g., not caught in metal objects). After checking, turn the ignition switch OFF and back ON or discon­nect the iPod and reconnect.
Wait until the mes­sage disappears and you hear sound.
Message Cause Action
Error-02-6X/­9X/-DX
Error-02-67 The iPod firm-
Stop There are no
No xxxx There is no infor-
Communication failed.
iPod failure Disconnect the
ware versions are old.
songs.
There are no songs in the cur­rent list.
mation.
Disconnect the cable from the iPod. Once the iPod's main menu is displayed, recon­nect the iPod and reset it.
cable from the iPod. Once the iPod's main menu is displayed, recon­nect the iPod and reset it.
Update the iPod version.
Transfer songs to the iPod.
Select a list that contains songs.
Record information on the iPod.
Bluetooth Telephone
Message Cause Action
Error-10 The power failed
for the Bluetooth module of this unit.
Turn the ignition switch OFF and then to ACC or ON. If the error mes­sage is still dis­played after performing the above action, please contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station.
Additional Information
En
39
Page 40
Appendix
Additional Information
Understanding auto EQ error messages
When correct measurement of the cars inter­ior acoustic characteristics is not possible using auto EQ, an error message may appear on the display. In such cases, refer to the table below to see what the problem is and how it may be corrected. After checking, try again.
Message Cause Action
Error. Please check MIC.
Error. Please check xxxx speaker.
Error. Please check noise.
Error. Please check battery.
The microphone is not connected.
The microphone cannot pick up the measuring tone of a speaker.
The surrounding noise level is too high.
Power is not being supplied from the batter y to this unit.
Plug the optional microphone se­curely into the jack.
! Confirm that the speakers are con­nected correctly. ! Correct the input level setting of the power amp con­nected to the speakers. ! Set the micro­phone correctly.
! Stop your car in a place that is quiet, and switch off the engine, air conditioner and heater. ! Set the micro­phone correctly.
! Stop your car in a place that is quiet, and switch off the engine, air conditioner and heater. ! Connect the bat­tery correctly.
Indicator list
Common
(MVH-8200BT only) Indicates that a Bluetooth tele­phone is connected.
(MVH-8200BT only) Indicates the signal strength of the cellular phone.
Indicates that Auto EQ is on.
Indicates that TA (traffic an­nouncement standby) is on.
Indicates that a set news program has been receive d.
iPod
1
S.Rtrv
External storage device (USB, SD)
Shows when repeat play is set to One or All.
Shows when shuffle function is on.
Shows when the sound retriever function is on.
Shows when the repeat range is selected for the current file.
40
Shows when the repeat range is selected for the current folder.
En
Page 41
Additional Information
Shows when random play is on.
S.Rtrv
Shows when the sound retriever function is on.
Tuner
Local
Shows when local seek tuning is on.
Indicates that the selected fre­quency is being broadcast in stereo.
Indicates that a radio text has been received.
Handling guideline
External storage device (USB, SD)
Address any questions you have about your external storage device (USB, SD) to the manufacturer of the device.
Do not leave the external storage device (USB, SD) in places with high temperatures.
Depending on the external storage device (USB, SD), the following problems may occur.
! Operations may vary. ! The storage device may not be recognized. ! Files may not be played back properly.
USB storage device
Connections via USB hub are not supported.
Do not connect anything other than a USB storage device.
Firmly secure the USB storage device when driving. Do not let the USB storage device fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or ac­celerator pedal.
Depending on the USB storage device, the device may cause noise to occur on the radio. ! The device may generate noise in the radio.
This unit can play back files in the USB portable audio player/USB memory that is USB Mass Storage Class. However, copyright protected files that are stored in the USB devices cannot be played back.
You cannot connect a USB portable audio player/USB memory to this unit via USB hub.
Partitioned USB memory is not compatible with this unit.
Depending on the kind of USB portable audio player/ USB memory you use, the device may not be recog­nized or audio files may not be played back properly.
Do not leave the USB portable audio player/USB memory in direct sunlight for extended amounts of time. Doing so may cause the device to malfunction from the extreme rise in temperature.
SD memory card
This unit supports only the following types of SD memory cards. ! SD
Keep the SD memory card out of the reach of chil­dren. Should the SD memory card be swallowed, con­sult a doctor immediately.
Do not touch the connectors of the SD memory card directly with your fingers or with any metal device.
Do not insert anything other than an SD memory card into the SD card slot. If a metal object (such as a coin) is inserted into the slot, the internal circuits may break and cause malfunctions.
Do not insert a damaged SD memory card (e.g. warped, label peeled off) as it may not be ejected from the slot.
Do not try to force an SD memory card into the SD card slot as the card or this unit may be damaged.
When ejecting an SD memory card, press it and hold it until it clicks. It is dangerous to release your finger immediately after pressing the card as it may shoot out of the slot and hit you in the face, etc. If the card shoots out of the slot, it may be lost.
iPod
Do not leave the iPod in direct sunlight for extended amounts of time. Doing so may cause the iPod to malfunction from the extreme rise in temperature.
Do not leave the iPod in places with high tempera­tures.
Appendix
Additional Information
En
41
Page 42
Appendix
Additional Information
To ensure proper operation, connect the dock connec­tor cable from the iPod directly to this unit.
Firmly secure the iPod when driving. Do not let the iPod fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal.
For details, refer to the manuals for the iPod.
About iPod settings ! When an iPod is connected, this unit changes the
EQ (equalizer) setting of the iPod to off in order to
optimize the acoustics. When you disconnect the
iPod, the EQ returns to the original setting. ! You cannot set Repeat to off on the iPod when
using this unit. Repeat is automatically changed
to All when the iPod is connected to this unit.
JPEG picture files
JPEG is short for Joint Photographic Experts Group and refers to a still image compression technology standard.
Files are compatible with Baseline JPEG and EXIF 2.1 still images up to a resolution of 8 192 × 7 680. (EXIF format is used most commonly with digital still cam­eras.)
Playback of EXIF format files that were processed by a personal computer may not be possible.
There is no progressive JPEG compatibility.
DivX video files
Depending on the composition of the file information, such as the number of audio streams or file size, there may be a slight delay in playback if data is being played back from an external storage device.
Some special operations may be prohibited due to the composition of the DivX files.
Only DivX files downloaded from a DivX partner site are guarantee for proper operation. Unauthorized DivX files may not operate properly.
DRM rental files cannot be operated until playback is started.
Recommended file size: 2 Mbps or less with a trans­mission rate of 2 GB or less.
The ID code of this unit must be registered to a DivX VOD provider in order to playback DivX VOD files. For information on ID codes, refer to Displaying the DivX VOD registration code on page 36.
For more details about DivX, visit the following site: http://www.divx.com/
Important
! When naming a JPEG image file, add the cor-
responding filename extension (.jpg, .jpeg, . jpe or .jfif).
! This unit plays back files with these filename
extensions (.jpg, .jpeg, .jpe or.jfif) as a JPEG image file. To prevent malfunctions, do not use these extensions for files other than JPEG image files.
Compressed audio/video compatibility (USB, SD)
WMA
File extension: .wma
Bit rate: 5 kbps to 320 kbps (CBR), VBR
Sampling frequency: 8 kHz to 48 kHz
Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/ DRM Stream/Stream with video: No
MP3
File extension: .mp3
Bit rate: 8 kbps to 320 kbps (CBR), VBR
Sampling frequency: 8 kHz to 48 kHz (32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz for emphasis)
Compatible ID3 tag version: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 (ID3 tag Version 2.x is given priority than Version 1.x.)
M3u playlist: No
MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: No
â
42
AAC
Compatible format: AAC encoded by iTunes
File extension: .m4a
En
Page 43
Additional Information
Appendix
Bit rate: 8 kbps to 320 kbps
Sampling frequency: 8 kHz to 44.1 kHz
Apple Lossless: No
AAC file bought on the iTunes Store (.m4p file exten­sion): No
DivX compatibility
Compatible format: DivX video format implemented in relation to DivX standards
File extensions: .avi or .divx
DivX Ultra format: No
DivX HD format: No
DivX files without video data: No
Compatible audio codec: MP2, MP3, Dolby Digital
LPCM: No
Bit rate: 8 kbps to 320 kbps (CBR), VBR
Sampling frequency: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Compatible external subtitle file extension: .srt
Supplemental information
Only the first 32 characters can be displayed as a file name (including the file extension) or a folder name.
This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files.
There may be a slight delay when starting playback of audio files embedded with image data.
Russian text to be displayed on this unit should be en ­coded with the following character sets:
! Unicode (UTF-8, UTF-16) ! Character sets other than Unicode that are used
in a Windows environment and are set to Russian in the multi-language setting
External storage device (USB, SD)
Playable folder hierarchy: up to eight tiers (A practical hierarchy is less than two tiers.)
Playable folders: up to 6 000
Playable files: up to 65 535
Playback of copyright protected files: No
Partitioned external storage device (USB, SD): Only the first playable partition can be played.
There may be a slight delay when starting playback of audio files on an external storage device (USB, SD) with numerous folder hierarchies.
SD memory card
There is no compatibility for Multi Media Cards (MMC).
Compatibility with all SD memory cards is not guaran­teed.
This unit is not compatible with SD-Audio/SD-Video.
CAUTION
Pioneer accepts no responsibility for data lost on the USB memory/USB portable audio player/SD memory card even if that data is lost while using this unit.
iPod compatibility
This unit supports only the following iPod models. Supported iPod software versions are shown below. Older versions may not be supported.
! iPod nano 5th generation (software version 1.0.2) ! iPod nano 4th generation (software version 1.0.3) ! iPod nano 3rd generation (software version 1.1.3) ! iPod nano 2nd generation (software version 1.1.3) ! iPod nano 1st generation (software version 1.3.1) ! iPod touch 2nd generation (software version 3.0) ! iPod touch 1st generation (software version 3.0) ! iPod classic 120GB (software version 2.0.1) ! iPod classic (software version 1.1.2) ! iPod 5th generation (software version 1.3.0) ! iPhone 3GS (software version 3.0) ! iPhone 3G (software version 3.0) ! iPhone (software version 3.0)
Depending on the generation or version of the iPod, some functions can not be operated.
Operations may vary depending on the software ver­sion of iPod.
When using an iPod, iPod Dock Connector to USB Cable is required.
Pioneer CD-IU50 interface cable is also available. For details, consult your dealer.
Additional Information
En
43
Page 44
Appendix
Additional Information
About the file/format compatibility, refer to iPod man­uals.
Audio Book, Podcast: Yes
CAUTION
Pioneer accepts no responsibility for data lost on the iPod even if that data is lost while using this unit.
Sequence of audio files
The user cannot assign folder numbers and specify playback sequences with this unit.
Example of a hierarchy
01
02
 
03
04
05
Level 1 Level 2 Level 3 Level 4
  
External storage device (USB, SD)
Playback sequence is the same as recorded sequence in the external storage device (USB, SD). To specify the playback sequence, the follow­ing method is recommended.
1 Create the file name including numbers that
specify the playback sequence (e.g., 01xxx. mp3 and 099yyy.mp3).
2 Put those files into a folder. 3 Save the folder containing files on the external
storage device (USB, SD).
However, depending on the system environ­ment, you may not be able to specify the play­back sequence. For USB portable audio players, the sequence is different and depends on the player.
: Folder
: Compressed audio file 01 to 05: Folder number 1 to 6: Playback sequence
Using the display correctly
CAUTION
! If liquid or foreign matter should get inside
this unit, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station. Do not use the unit in this condition because doing so may result in fire, electric shock, or other failure.
! If you notice smoke, a strange noise or smell,
or any other abnormal signs from the display, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station. Using this unit in this condition may result in permanent da­mage to the system.
! Do not disassemble or modify this unit, as
there are high-voltage components inside which may cause electric shock. Be sure to consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station for internal inspec­tion, adjustments, or repairs.
Handling the display
! When the display is subjected to direct sun-
light for a long period of time, it will be­come very hot resulting in possible damage to the LCD screen. You should avoid exposing the display unit to direct sunlight as much as possible.
! The display should be used within the tem-
perature range of -10°C to +60°C. At temperatures higher or lower than this operating temperature range, the display may not operate normally.
Liquid crystal display (LCD) screen
! Heat from the heater may damage the LCD
screen, and cool air from the cooler may cause moisture to form inside the display resulting in possible damage. Also, if the display is cooled down by the cooler, the screen may become dark, or the life span of the small fluorescent tube used inside the display may be shortened.
44
En
Page 45
Additional Information
Appendix
! Small black dots or white dots (bright dots)
may appear on the LCD screen. These are due to the characteristics of the LCD screen and do not indicate a malfunction.
! When using a cellular phone, keep the an-
tenna away from the display to prevent dis­ruption of the video image by the appearance of spots, colored stripes, etc.
LED (light-emitting diode) backlight
! At low temperatures, using the LED back-
light may increase image lag and degrade the image quality due to the characteristics of the LCD screen. Image quality will im­prove with an increase in temperature.
! To protect the LED backlight, the display
will darken in the following environments:
In the direct sunlightNear the heater vent
! The product lifetime of the LED backlight is
more than 10 000 hours. However, it may decrease if used in high temperatures.
! If the LED backlight reaches the end of its
product lifetime, the screen will become dark and the image will no longer be pro­jected. In such cases, please consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station.
Fluorescent tube
! A small fluorescent tube is used inside the
display to illuminate the LCD screen. The fluorescent tube should last for ap-
proximately 10 000 hours, depending on operating conditions. (Using the display at low temperatures reduces the service life of the fluorescent tube.)
When the fluorescent tube reaches the
end of its useful life, the screen will be dark and the image will no longer be projected. If this happens, consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station.
Copyright and trademark
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Bluetooth
The Bluetoothâword mark and logos are regis­tered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Pioneer Corporation is under license. Other trade­marks and trade names are those of their re­spective owners.
iTunes
Apple and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other coun­tries.
MP3
Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.e. revenue­generating) real time broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or any other media), broad­casting/streaming via internet, intranets and/ or other networks or in other electronic con­tent distribution systems, such as pay-audio or audio-on-demand applications. An indepen­dent license for such use is required. For de­tails, please visit http://www.mp3licensing.com.
Additional Information
En
45
Page 46
Appendix
Additional Information
WMA
Windows Media and the Windows logo are tra­demarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. This product includes technology owned by Microsoft Corporation and cannot be used or distributed without a license from Microsoft Licensing, Inc.
SD memory card
SD Logo is a trademark.
iPod
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Made for iPodmeans that an electronic ac­cessory has been designed to connect specifi­cally to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance stan­dards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
iPhone
iPhone is a trademark of Apple Inc. Works with iPhonemeans that an electronic accessory has been designed to connect spe­cifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
DivX
DivXâis a registered trademark of DivX, Inc., and is used under license. ABOUT DIVX VIDEO: DivX
â
is a digital video format created by DivX, Inc. This is an of­ficial DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more informa­tion and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified
â
device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, lo­cate the DivX VOD section in Playing moving images. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD.
46
En
Page 47
Additional Information
Appendix
Specifications
General
Rated power source ............... 14.4 V DC
(allowable voltage range:
12.0 V to 14.4 V DC)
Grounding system ................... Negative type
Maximum current consumption
..................................................... 10.0 A
Dimensions (W × H × D):
DIN
Chassis ..................... 178 mm × 50 mm × 162
mm
Nose ........................... 188 mm × 58 mm × 17 mm
D
Chassis ..................... 178 mm × 50 mm × 162
mm
Nose ........................... 188 mm × 58 mm × 17 mm
Weight .......................................... 1.01 kg
(MVH-8200BT)
Weight .......................................... 0.99 kg
(MVH-8200)
Display
Screen size/aspect ratio ....... 3.0 inch wide/16:9
(effective display area: 66.8
× 36.7 mm)
Pixels ............................................. 345 600 (1 440 × 240)
Display method ........................ TFT active matrix
Color system .............................. PAL/SECAM compatible
Durable temperature range (power off)
..................................................... -20 °C to +80 °C
Audio
Maximum power output ....... 50 W × 4
70 W × 1/2 W (for subwoo-
fer) Continuous power output ... 22 W × 4 (1 kHz, 5% THD, 4
W load, both channels dri-
ven)
Load impedance ...................... 4 W (4 W to 8 W (2 W for 1
ch) allowable) Preout maximum output level
..................................................... 4.0 V
Equalizer (8-Band Graphic Equalizer):
Frequency .......................... 40/80/200/400/1k/2.5k/8k/
10k Hz
Gain ...................................... ±12 dB
HPF:
Frequency .......................... 50/63/80/100/125 Hz
Slope .................................... –12 dB/oct
Subwoofer (mono):
Frequency .......................... 50/63/80/100/125 Hz
Slope .................................... –18 dB/oct
Gain ...................................... +6 dB to –24 dB
Phase .................................. Normal/Reverse
Bass boost:
Gain ...................................... +12 dB to 0 dB
USB
USB standard specification
..................................................... USB 1.1, USB 2.0 full speed
Maximum current supply .... 500 mA
USB Class ................................... MSC (Mass Storage Class)
File system .................................. FAT16, FAT32
MP3 decoding format ........... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
WMA decoding format ......... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11 (2ch
audio) (Windows Media Player)
AAC decoding format ............ MPEG -4 AAC (iTunes en-
coded only) (Ver. 8.2 and earlier)
DivX decoding format ............ Home Theater Ver. 3, 4, 5.2,
6 (.avi, .divx)
SD
Compatible physical format
..................................................... Version 1.10
Maximum memory capacity
..................................................... 2GB
File system .................................. FAT12, FAT16, FAT32
MP3 decoding format ........... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
WMA decoding format ......... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11 (2ch
audio) (Windows Media Player)
AAC decoding format ............ MPEG -4 AAC (iTunes en-
coded only) (Ver. 8.2 and earlier)
DivX decoding format ............ Home Theater Ver. 3, 4, 5.2,
6 (.avi, .divx)
FM tuner
Frequency range ...................... 87.5 MHz to 108.0 MHz
Usable sensitivity ..................... 9 dBf (0.8 µV/75 W, mono,
S/N: 30 dB)
Signal-to-noise ratio ............... 72 dB (IEC -A network)
MW tuner
Frequency range ...................... 531 kHz to 1 602 kHz (9 kHz)
Usable sensitivity ..................... 25 µV (S/N: 20 dB)
Signal-to-noise ratio ............... 62 dB (IEC -A network)
LW tuner
Frequency range ...................... 153 kHz to 281 kHz
Usable sensitivity ..................... 28 µV (S/N: 20 dB)
Signal-to-noise ratio ............... 62 dB (IEC -A network)
Bluetooth
(MVH-8200BT)
Version .......................................... Bluetooth 2.0 certified
Output power ............................ +4 dBm Max.
(Power class 2)
Note
Specifications and the design are subject to mod­ifications without notice.
Additional Information
En
47
Page 48
PIONEER CORPORATION
4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
台北4413
(02) 2521-3588
9901-6 : (0852) 2848-6488
Published by Pioneer Cor poration. Copyright ã 20 09 by Pioneer Corporation. All rights reserved.
<KOKZX> <09L00000>
<CRB3241-A> EW
Loading...