Pioneer MVH-8200BT, MVH-8200 User manual [el]

Εγχειρίδιο Λειτουργίας

ΔΕΚΤΗΣ RDS MEDIA CENTER

MVH-8200BT MVH-8200

Ελληνικά

Περιεχόμενα

Σας ευχαριστούμε

που αγοράσατε αυτό το προϊόν της PIONEER.

Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε και να τηρήσετε τις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ και τις ενδείξεις ΠΡΟΣΟΧΗ σε αυτό το εγχειρίδιο.

Παρακαλούμε κρατήστε το εγχειρίδιο σε ασφαλές σημείο,

με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά.

Προφυλάξεις

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4 Για ασφαλή οδήγηση 4 Για να αποφύγετε την εξάντληση της

μπαταρίας 5

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Σχετικά με αυτή τη μονάδα 6 Περιβάλλον λειτουργίας 6 Σε περίπτωση προβλήματος 6 Επανεκκίνηση του μικροεπεξεργαστή 6 Λειτουργία επίδειξης 7 Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο 7

Λειτουργία της μονάδας

Κύρια μονάδα 8 Προαιρετικό τηλεχειριστήριο 8 Βασικές λειτουργίες 9 Βασικές λειτουργίες μενού 10

– Λειτουργίες μενού, κοινές για ρυθμίσεις

λειτουργιών/ρυθμίσεις ήχου/αρχικές ρυθμίσεις/λίστες 10

Προσαρμογή μενού 11

– Ακύρωση καταχωρημένου μενού 11

Σχετικά με τις πληροφορίες

καθοδήγησης 11

Χρήση τηλεφώνου Bluetooth 11

– Ρύθμιση για κλήσεις ανοικτής

συνομιλίας 12

– Βασικές λειτουργίες 12

Ραδιόφωνο 13

– Βασικές λειτουργίες 13 – Χρήση της λειτουργίας αναζήτησης

PI 13

– Χρήση αυτόματης αναζήτησης PI για

αποθηκευμένους σταθμούς 13

– Αποθήκευση και ανάκληση

σταθμών 13

– Ρυθμίσεις λειτουργιών 14

– Αποθήκευση και ανάκληση

ραδιοφωνικού κειμένου 15

– Λίστα PTY 15

Αναπαραγωγή κινούμενων εικόνων 16

– Βασικές λειτουργίες 16 – Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων

από τη λίστα ονομάτων αρχείων 17

– Αναζήτηση βίντεο στο iPod 17 – Αναπαραγωγή περιεχομένου DivXâ

VOD 18

– Ρυθμίσεις λειτουργιών 18

Αναπαραγωγή ήχου 21

– Βασικές λειτουργίες 21 – Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων/

κομματιών από τη λίστα ονομάτων αρχείων 22

– Αναζήτηση τραγουδιού στο iPod 22 – Ρυθμίσεις λειτουργιών 23

Αναπαραγωγή ακίνητων εικόνων 25

– Βασικές λειτουργίες 25 – Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων

από τη λίστα ονομάτων αρχείων 26

– Ρυθμίσεις λειτουργιών 26 – Εισαγωγή στις λειτουργίες

αναπαραγωγής φωτογραφιών σε διαδοχική προβολή 27

Τηλέφωνο Bluetooth 28

– Λειτουργία μενού σύνδεσης 28 – Λειτουργία μενού τηλεφώνου 30 – Λειτουργίες και περιγραφή 31

Ρυθμίσεις ήχου 32 Ρυθμίσεις συστήματος 34 Ρυθμίσεις ψυχαγωγίας 35

– Προσαρμογή χρώματος φωτισμού 36

Αρχικές ρυθμίσεις 37

– Αυτόματη λειτουργία EQ (αυτόματος

ισοσταθμιστής) 38

Άλλες λειτουργίες 41

– Χρήση πηγής AUX 41

Περιεχόμενα

– Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των

ενδείξεων οθόνης 41

Αναλυτικές οδηγίες

Αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης 42 Ρύθμιση αρχείου υποτίτλων για DivX 42 Ρύθμιση αναλογίας διαστάσεων εικόνας 43 Εμφάνιση κωδικού εγγραφής για DivXâ

VOD 43

Εμφάνιση κωδικού απενεργοποίησης 43 Αλλαγή ρυθμίσεων εικόνας 43

Πρόσθετες πληροφορίες

Αντιμετώπιση προβλημάτων 44 Μηνύματα σφάλματος 45 Ερμηνεία μηνυμάτων σφάλματος αυτόµατης

ισοστάθμισης 48 Λίστα ενδείξεων 48 Οδηγίες χειρισμού 49 Συμβατότητα συμπιεσμένου ήχου/βίντεο

(USB, SD) 51

Συμβατότητα με iPod 53 Ακολουθία αρχείων ήχου 53 Σωστή χρήση της οθόνης 54

– Χειρισμός της οθόνης 54 – Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων (LCD) 54 – Φωτισμός LED (light-emitting diode -

δίοδος φωτοεκπομπής) 54

– Λυχνία φθορισμού 55

Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά

σήματα 55 Προδιαγραφές 57

Τμήμα

Προφυλάξεις

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε όλες τις παρακάτω οδηγίες σχετικά με την οθόνη της συσκευής και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος σε περίπτωση που θελήσετε στο μέλλον να ανατρέξετε σε αυτές.

1 Πριν χρησιμοποιήσετε την οθόνη,

διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο.

2 Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε προσιτό σημείο

για να μπορείτε εύκολα να ανατρέξετε σε αυτό για πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και τις οδηγίες ασφάλειας της συσκευής.

3 Προσέξτε ιδιαίτερα όλες τις

προειδοποιήσεις του εγχειριδίου και ακολουθήστε προσεκτικά τις σχετικές οδηγίες.

4 Μην αφήνετε άτομα να χρησιμοποιούν

αυτό το σύστημα εάν προηγουμένως δεν έχουν διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες λειτουργίας.

5 Μην εγκαθιστάτε την οθόνη σε σημεία

όπου μπορεί (i) να εμποδίζει το οπτικό πεδίο του οδηγού, (ii) να επηρεάζει την απόδοση οποιωνδήποτε συστημάτων χειρισμού ή στοιχείων ασφάλειας του οχήματος, συμπεριλαμβανόμενων των αερόσακων, των κουμπιών αλάρμ ή (iii) να επηρεάζει τη δυνατότητα ασφαλούς χειρισμού του οχήματος από τον οδηγό.

6 Μη χρησιμοποιείτε την οθόνη εάν υπάρχει

ενδεχόμενο να αποσπάσει την προσοχή σας από τον ασφαλή χειρισμό του οχήματος. Τηρείτε πάντα τους κανόνες ασφαλούς οδήγησης, όπως και τους ισχύοντες κανονισμούς κυκλοφορίας. Εάν αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε δυσκολία στο χειρισμό του συστήματος ή στην παρακολούθηση της οθόνης, σταθμεύστε το όχημά σας σε ασφαλές σημείο και πραγματοποιήστε τις απαραίτητες ρυθμίσεις.

7 Μην ξεχνάτε να φοράτε συνεχώς τη ζώνη

ασφαλείας όταν οδηγείτε. Σε περίπτωση ατυχήματος, ο τραυματισμός σας μπορεί

να είναι πολύ πιο σοβαρός εάν δεν φοράτε τη ζώνη ασφαλείας.

8 Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ακουστικά ενώ

οδηγείτε.

9 Για λόγους ασφάλειας, ορισμένες

λειτουργίες είναι απενεργοποιημένες όταν δεν είναι τραβηγμένο το χειρόφρενο και το όχημα κινείται.

10 Ποτέ μη ρυθμίζετε την ένταση ήχου της

συσκευής σε τόσο υψηλό επίπεδο ώστε να μην ακούτε τους εξωτερικούς ήχους και τα οχήματα έκτακτης ανάγκης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

! Μην επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε ή να

επισκευάσετε την οθόνη. Η εγκατάσταση ή η επισκευή της οθόνης από μη εκπαιδευμένα άτομα, χωρίς εμπειρία σε ηλεκτρονικές συσκευές και αξεσουάρ αυτοκινήτου, μπορεί να αποβεί επικίνδυνη και να σας εκθέσει σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή άλλους κινδύνους.

Για ασφαλή οδήγηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

! ΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΗΣ

ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΤΟΥΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΟΥ ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟΥ. Η ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΥΝΔΕΣΗ Ή ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΑΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΣΟΒΑΡΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ Ή ΖΗΜΙΑΣ.

! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ζημιάς και

τραυματισμού καθώς και την ενδεχόμενη παραβίαση της ισχύουσας νομοθεσίας, η μονάδα αυτή δεν προορίζεται για χρήση με οθόνη ορατή από τον οδηγό.

Προφυλάξεις

Τμήμα

! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ατυχήματος και

την πιθανή ενδεχόμενη παραβίαση της ισχύουσας νομοθεσίας, δεν πρέπει ποτέ να πραγματοποιείται προβολή από την οθόνη που είναι τοποθετημένη στο ταμπλό ενώ το όχημα κινείται.

! Σε ορισμένες χώρες ή πολιτείες, η

παρακολούθηση βίντεο εντός του οχήματος, ακόμη και από τους συνεπιβάτες, μπορεί να είναι παράνομη. Όπου ισχύουν τέτοιοι κανονισμοί, πρέπει να τηρούνται.

Εάν προσπαθήσετε να παρακολουθήσετε βίντεο ενώ οδηγείτε, η προειδοποίηση

Viewing of front seat video source while driving is strictly prohibited. εμφανίζεται

στην μπροστινή οθόνη. Για να παρακολουθήσετε βίντεο στην μπροστινή οθόνη, σταθμεύστε το όχημά σας σε ασφαλές σημείο και τραβήξτε το χειρόφρενο.

Για να αποφύγετε την εξάντληση της μπαταρίας

Μην σβήνετε τον κινητήρα του οχήματος όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα για να μην εξαντληθεί η μπαταρία. ! Όταν η μονάδα δεν τροφοδοτείται, όπως

σε περίπτωση αντικατάστασης της μπαταρίας του οχήματος, ο μικροϋπολογιστής της μονάδας επανέρχεται στην αρχική του κατάσταση. Προτείνεται η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων ρύθμισης ήχου της μονάδας.

Προφυλάξεις

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε οχήματα που δεν διαθέτουν θέση ACC στο διακόπτη ανάφλεξης.

Τμήμα

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα. Σύμφωνα με τη νομοθεσία υπάρχει ένα ξεχωριστό σύστημα συλλογής για παλαιά ηλεκτρονικά προϊόντα τα οποία απαιτούν κατάλληλη επεξεργασία, περισυλλογή και ανακύκλωση.

Τα νοικοκυριά στα κράτη μέλη της ΕΕ, στην Ελβετία και τη Νορβηγία μπορούν να επιστρέφουν δωρεάν τα παλαιά ηλεκτρονικά τους προϊόντα σε καθορισμένες εγκαταστάσεις συλλογής ή σε ένα κατάστημα πώλησης (εάν αγοράσετε μια παρόμοια καινούρια). Για τις χώρες που δεν αναφέρονται παραπάνω, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές σας για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. Με αυτό τον τρόπο θα εξασφαλίσετε ότι το απορριφθέν προϊόν σας θα υποστεί την κατάλληλη επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση και με αυτό τον τρόπο θα αποτρέψετε τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Σχετικά με αυτή τη μονάδα

Οι συχνότητες συντονισμού του ραδιοφωνικού δέκτη αυτής της μονάδας έχουν ρυθμιστεί για χρήση στη Δυτική Ευρώπη, την Ασία, τη Μέση Ανατολή, την Αφρική και την Ωκεανία. Η χρήση σε άλλες περιοχές μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κακή λήψη. Η λειτουργία RDS (σύστημα ραδιοφωνικών δεδομένων) μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε περιοχές με σταθμούς FM που εκπέμπουν σήματα RDS.

ΠΡΟΣΟΧΗ

! Μην αφήνετε τη μονάδα να έρθει σε επαφή με

υγρά. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Επίσης, η επαφή με υγρά μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη μονάδα, έκλυση καπνού και υπερθέρμανση.

! Το Pioneer CarStereo-Pass προορίζεται για

χρήση μόνο στη Γερμανία.

! Να διατηρείτε πάντοτε την ένταση του ήχου

σε χαμηλό επίπεδο ώστε να είστε σε θέση να ακούτε τους ήχους του περιβάλλοντος.

! Αποφύγετε την έκθεση στην υγρασία. ! Εάν η μπαταρία αποσυνδεθεί ή αποφορτιστεί,

οι αποθηκευμένες ρυθμίσεις διαγράφονται.

Περιβάλλον λειτουργίας

Η μονάδα πρέπει να χρησιμοποιείται μέσα στα όρια θερμοκρασίας που ακολουθούν. Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: -10 °C έως

+60 °C Θερμοκρασία δοκιμής EN300328 ETC: -20 °C και +55 °C

Σε περίπτωση προβλήματος

Σε περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά, παρακαλούμε επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο της εταιρείας ή με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της Pioneer.

Επανεκκίνηση του μικροεπεξεργαστή

Η επανεκκίνηση του μικροεπεξεργαστή είναι απαραίτητη στις ακόλουθες περιπτώσεις: ! Πριν τη χρήση της μονάδας για πρώτη

φορά μετά την εγκατάσταση

! Εάν η μονάδα δεν λειτουργεί σωστά ! Όταν εμφανίζονται ασυνήθιστα ή

λανθασμένα μηνύματα στην οθόνη

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Κουμπί RESET

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη.

2 Πατήστε RESET με την άκρη ενός στυλό ή άλλο αιχμηρό αντικείμενο.

Λειτουργία επίδειξης

Σημαντικό

Εάν το κόκκινο καλώδιο (ACC) της μονάδας δεν συνδεθεί με έναν ακροδέκτη του διακόπτη ανάφλεξης που καθορίζει την εκκίνηση/παύση της λειτουργίας του κινητήρα, μπορεί να προκληθεί εξάντληση της μπαταρίας του αυτοκινήτου.

Στις οδηγίες που ακολουθούν, οι μνήμες USB, οι συσκευές αναπαραγωγής USB και οι κάρτες μνήμης SD αναφέρονται ως

“εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης (USB, SD)”. Εάν γίνεται λόγος μόνο για μνήμες USB

και συσκευές αναπαραγωγής USB, αυτές θα αναφέρονται συνολικά ως “συσκευές αποθήκευσης USB”. Σε αυτό το εγχειρίδιο, τα iPod και iPhone θα αναφέρονται ως “iPod”.

Τμήμα

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Η επίδειξη αρχίζει αυτόματα όταν ο διακόπτης ανάφλεξης τεθεί σε θέση ACC ή ON ενώ η μονάδα είναι απενεργοποιημένη. Η απενεργοποίηση της μονάδας δεν ακυρώνει τη λειτουργία επίδειξης. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία επίδειξης, επιλέξτε τη σχετική λειτουργία στο μενού αρχικών ρυθμίσεων. Η εκτέλεση της επίδειξης με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση ACC μπορεί να προκαλέσει εξάντληση της μπαταρίας. Ανατρέξτε στην ενότητα

(ρύθμιση λειτουργίας επίδειξης)

37.

Demonstration

σστη σελίδα

Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο

Το εγχειρίδιο αυτό περιγράφει τις λειτουργίες τόσο του MVH-8200BT όσο και του MVH-

8200. Μόνο το MVH-8200BT διαθέτει λειτουργίες bluetooth, ως εκ τούτου τα αναφερόμενα σε αυτές τις λειτουργίες δεν έχουν εφαρμογή στο MVH-8200.



Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Κύρια μονάδα

Εξάρτημα Εξάρτημα

Υποδοχή AUX (υποδοχή

στερεοφωνικού ήχου/βίντεο 3,5

1 HOME 5

2 SRC/OFF 6

MULTI-CONTROL

(M.C.)

4 Θύρα USB 8

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρησιμοποιήστε ένα προαιρετικό καλώδιο USB της Pioneer (CD-U50E)για να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου/αποθήκευσης USB, καθώς οι απευθείας συνδεδεμένες

χιλιοστών) Υποδοχή μικροφώνου για υπολογισμό αυτόματης ισοστάθμισης

(πίσω/ απενεργοποίηση απεικόνισης)

7 Kουμπί αφαίρεσης

Υποδοχή κάρτας μνήμης SD Αφαιρέστε την πρόσοψη για να αποκτήσετε πρόσβαση στην υποδοχή της κάρτας μνήμης SD.

συσκευές θα προεξέχουν από τη μονάδα και αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο. Μη χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένα προϊόντα.

Προαιρετικό τηλεχειριστήριο

Το τηλεχειριστήριο CD-R320 πωλείται ξεχωριστά.











Εξάρτημα Περιγραφή

+/–

(VOLUME)

a MUTE

b a/b/c/d

c AUDIO

d DISP/SCRL

Πατήστε για αύξηση ή μείωση της έντασης του ήχου.

Πατήστε για σίγαση. Πατήστε ξανά για επαναφορά του ήχου.

Πατήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε μη αυτόματη αναζήτηση, γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω και αναζήτηση κομματιών. Μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε και για τον έλεγχο λειτουργιών.

Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε μια λειτουργία ήχου.

Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε μεταξύ των διάφορων απεικονίσεων για την πηγή ήχου. Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε τη βασική οθόνη ή την οθόνη εικόνας για την πηγή βίντεο. ! Εάν είναι απενεργοποιημένη

η ρύθμιση φόντου στο μενού ψυχαγωγίας, μπορείτε να εναλλάσσεστε μεταξύ της βασικής οθόνης και της οθόνης εικόνας.

 

 

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Εξάρτημα Περιγραφή

e e

f FUNCTION

LIST/

ENTER

BAND/

ESCAPE

Πατήστε για παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής.

Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε μεταξύ των διαφορετικών λειτουργιών.

Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί η λίστα, ανάλογα με την πηγή. Ενώ βρίσκεστε στο μενού λειτουργίας, πατήστε το πλήκτρο για τον έλεγχο λειτουργιών.

Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε ανάμεσα σε τρεις μπάντες FM και τις μπάντες MW/

LW.

Κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου από εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης που περιέχουν έναν συνδυασμό διάφορων τύπων αρχείων πολυμέσων, πατήστε το πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ των τύπων αρχείων πολυμέσων που μπορείτε να αναπαραγάγετε.

Music (συμπιεσμένος ήχος)— Video (αρχεία βίντεο DivX)— Photo (αρχεία εικόνας JPEG)

Πατήστε το πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κανονική οθόνη από το μενού λίστας/ λειτουργιών. Πατήστε το πλήκτρο για να ακυρώσετε το μενού αρχικών ρυθμίσεων.

Βασικές λειτουργίες

Σημαντικό

! Αφαιρείτε και τοποθετείτε την πρόσοψη με

προσοχή.

! Προφυλάξτε την πρόσοψη από έντονους

κραδασμούς.

! Μην αφήνετε την πρόσοψη εκτεθειμένη

απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία και σε υψηλές θερμοκρασίες.

! Για την αποφυγή πρόκλησης βλαβών στη

συσκευή ή στο εσωτερικό του οχήματος, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια και τις

συσκευές που είναι συνδεδεμένα στην πρόσοψη, πριν την αφαιρέσετε.

Αφαίρεση της πρόσοψης για προστασία της συσκευής από κλοπή 1 Πατήστε το κουμπί αφαίρεσης για να βγει η

πρόσοψη από τη θέση της.

2 Συγκρατήστε την πρόσοψη και αφαιρέστε την. 3 Πάντοτε να τοποθετείτε την πρόσοψη που

αφαιρέσατε σε μια προστατευτική θήκη.

Επανατοποθέτηση της πρόσοψης 1 Σύρετε την πρόσοψη προς τα πάνω μέχρι να

κουμπώσει. Η πρόσοψη και η κύρια μονάδα συνδέονται στην άνω πλευρά. Βεβαιωθείτε ότι η πρόσοψη έχει συνδεθεί σωστά με την κύρια μονάδα.

2 Πιέστε την κάτω πλευρά της πρόσοψης μέχρι να

εφαρμόσει καλά στη θέση της. Εάν η πρόσοψη δεν τοποθετηθεί σωστά στην κύρια μονάδα, προσπαθήστε ξανά. Προσέξτε όμως γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά στην πρόσοψη εάν ασκήσετε υπερβολική δύναμη κατά την τοποθέτησή της.

Ενεργοποίηση της μονάδας 1 Πατήστε τα κουμπιά SRC/OFF για να

ενεργοποιήσετε τη μονάδα.

Απενεργοποίηση της μονάδας

1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SRC/

OFF μέχρι να απενεργοποιηθεί η μονάδα.

Επιλογή πηγής

1 Πατήστε SRC/OFF για να επιλέξτε διαδοχικά:

Radio (ραδιοφωνικός δέκτης)—USB (συσκευή

αποθήκευσης USB)/iPod (iPod συνδεδεμένο με χρήση εισόδου USB)—SD (κάρτα μνήμης SD)—

AUX (AUX)

Ρύθμιση της έντασης 1 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να ρυθμίσετε την

ένταση.

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Σημείωση

Όταν το μπλε/λευκό καλώδιο της μονάδας συνδέεται με τον ακροδέκτη ελέγχου της ηλεκτρικής κεραίας, η κεραία του οχήματος ανοίγει με την ενεργοποίηση της πηγής. Για να κλείσει η κεραία, απενεργοποιήστε την πηγή.

Βασικές λειτουργίες μενού

Μπορείτε να επιλέξετε επιλογή πηγής, λειτουργία καταλόγου, ρύθμιση ήχου, κλπ., χρησιμοποιώντας το κουμπί HOME.

1 Πατήστε HOME.

2 Πιέστε το M.C. προς τα επάνω ή προς

τα κάτω για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού.

Home (αρχικό μενού)—Custom (προσαρμοσμένο μενού)—Phone (μενού τηλεφώνου)

# Το μενού τηλεφώνου είναι διαθέσιμο μόνο για το MVH-8200BT.

3 Περιστρέψτε το M.C. για να επιλέξετε το στοιχείο του μενού.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες.

Home (αρχικό μενού)

Source (επιλογή πηγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λειτουργία

ρύθμισης.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

το επιθυμητό όνομα πηγής. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε πηγή. Πατήστε το για να πραγματοποιήσετε επιλογή. Για τις πηγές που μπορείτε να επιλέξετε, ανατρέξτε στην ενότητα προηγούμενη σελίδα.

List (λειτουργία μενού λίστας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λίστα.

Πατήστε το για να εμφανιστεί η λίστα φακέλων, η λίστα αρχείων ή η λίστα αποθηκευμένων καναλιών, ανάλογα με την πηγή αναπαραγωγής.

Audio (ρύθμιση του μενού ήχου)

Επιλογή πηγής

στην

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού ήχου.

Ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 32.

System (ρύθμιση του μενού συστήματος)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού

συστήματος. Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 34.

Entertainment (ρύθμιση του μενού ψυχαγωγίας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού

ψυχαγωγίας. Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 35.

Ρυθμίσεις ήχου

Ρυθμίσεις συστήματος

Ρυθμίσεις ψυχαγωγίας

σστη

Custom (προσαρμοσμένο μενού)

Μπορείτε να επιλέξετε μενού μέσα σε κάθε μενού (μενού λειτουργιών ήχου, κλπ.) και να τα καταχωρήσετε σε αυτό το προσαρμοσμένο μενού. Ανατρέξτε στην ενότητα

Προσαρμογή μενού

στην επόμενη σελίδα.

Εμφανίζεται το προσαρμοσμένο μενού. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λειτουργία

ρύθμισης.

Phone (μενού τηλεφώνου)

Εμφανίζεται το μενού τηλεφώνου. Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 30.

Λειτουργία μενού τηλεφώνου

Λειτουργίες μενού, κοινές για ρυθμίσεις λειτουργιών/ρυθμίσεις ήχου/αρχικές ρυθμίσεις/λίστες

Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Επιστροφή στην προηγούμενη λίστα/κατηγορία (στο φάκελο/κατηγορία που βρίσκεται ένα επίπεδο υψηλότερα) 1 Πατήστε

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Προσαρμογή μενού

Μπορείτε να καταχωρήσετε στοιχεία μενού που χρησιμοποιείτε συχνά σε ένα προσαρμοσμένο μενού. ! Οι στήλες μενού που μπορείτε να

καταχωρήσετε εμφανίζονται σε κυκλικές ενδείξεις.

1 Προβάλλετε στήλες μενού για καταχώρηση.

2 Πιέστε προς τα δεξιά το κουμπί M.C. και κρατήστε το πατημένο για να καταχωρήσετε τη στήλη μενού.

Οι στήλες μενού που έχετε καταχωρήσει εμφανίζονται σε μεγάλες, κυκλικές ενδείξεις.

3 Εμφανίστε το προσαρμοσμένο μενού και επιλέξτε ένα καταχωρημένο μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού

στην προηγούμενη σελίδα.

Σημείωση

Μπορείτε να καταχωρήσετε έως 12 στήλες.

Ακύρωση καταχωρημένου μενού

1 Εμφανίστε το προσαρμοσμένο μενού και επιλέξτε ένα καταχωρημένο μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

στην προηγούμενη σελίδα.

μενού

2 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα δεξιά για να ακυρώσετε το καταχωρημένο μενού.

Βασικές λειτουργίες

2 Χρησιμοποιήστε το M.C. για να επιλέξετε Guide Info.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή. Εμφανίζονται οι πληροφορίες καθοδήγησης.

Περιγραφή

Περιστρέψτε το κουμπί M.C.

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Πατήστε M.C.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα πάνω.

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα κάτω.

Πιέστε προς τα επάνω το κουμπί M.C. και κρατήστε το πατημένο.

# Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η επόμενη σελίδα.

Λειτουργία της μονάδας

Σχετικά με τις πληροφορίες καθοδήγησης

Η συσκευή αυτή εμφανίζει πληροφορίες καθοδήγησης σχετικά με τον τρόπο χρήσης του κουμπιού M.C. για κάθε λειτουργία.

1 Εμφανίστε το μενού συστήματος.

Ανατρέξτε στην ενότητα

στην προηγούμενη σελίδα.

μενού

Βασικές λειτουργίες

Χρήση τηλεφώνου Bluetooth

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για το

MVH-8200BT.

Σημαντικό

! Δεδομένου ότι η μονάδα βρίσκεται σε

κατάσταση αναμονής για σύνδεση με το κινητό σας τηλέφωνο μέσω της ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth, η χρήση της μονάδας όταν ο κινητήρας του αυτοκινήτου είναι σβηστός μπορεί να προκαλέσει εξάντληση της μπαταρίας.

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

! Οι λειτουργίες διαφέρουν ανάλογα με τον

τύπο του κινητού τηλεφώνου.

! Οι προηγμένες λειτουργίες που απαιτούν την

προσοχή σας, όπως η πληκτρολόγηση αριθμών στην οθόνη, η χρήση του ευρετηρίου κλπ., απαγορεύονται στη διάρκεια της οδήγησης. Για να εκτελέσετε αυτές τις λειτουργίες, σταθμεύστε το όχημα σε ασφαλές σημείο.

Ρύθμιση για κλήσεις ανοικτής συνομιλίας

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία κλήσεων ανοικτής συνομιλίας, πρέπει να ρυθμίσετε τη μονάδα για χρήση με το κινητό σας τηλέφωνο.

1 Σύνδεση

Χρησιμοποιήστε το μενού σύνδεσης τηλεφώνου Bluetooth. Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού σύνδεσης

2 Ρυθμίσεις λειτουργιών

Χρησιμοποιήστε το μενού σύνδεσης τηλεφώνου Bluetooth. Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού τηλεφώνου

σστη σελίδα 28.

σστη σελίδα 30.

Λειτουργία

Βασικές λειτουργίες

Εναλλαγή μεταξύ κλήσεων που βρίσκονται σε αναμονή 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα πάνω.

Τερματισμός κλήσης που βρίσκεται σε αναμονή 1 Πιέστε προς τα κάτω το κουμπί M.C.

Προσαρμογή της έντασης ακρόασης ήχου της άλλης πλευράς 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ενώ

μιλάτε στο τηλέφωνο.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ιδιωτικής λειτουργίας 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα

επάνω ενώ μιλάτε στο τηλέφωνο.

Σημειώσεις

! Εάν έχετε επιλέξει κατάσταση ιδιωτικής

λειτουργίας στο κινητό σας, η λειτουργία ανοικτής συνομιλίας ίσως να μην είναι διαθέσιμη.

! Στην οθόνη εμφανίζεται ο εκτιμώμενος

χρόνος της συνομιλίας (μπορεί να διαφέρει ελάχιστα από τον πραγματικό χρόνο διάρκειας της κλήσης).

Πραγματοποίηση κλήσης 1 Ανατρέξτε στην ενότητα

τηλεφώνου

Λήψη εισερχόμενης κλήσης 1 Όταν λάβετε μια κλήση, πατήστε M.C.

! Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε

Τερματισμός κλήσης 1 Πατήστε M.C.

Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης 1 Όταν λάβετε μια κλήση, πιέστε προς τα κάτω το

κουμπί M.C.

Λήψη κλήσης που βρίσκεται σε αναμονή 1 Όταν λάβετε μια κλήση, πατήστε M.C.

! Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε

σστη σελίδα 30.

αυτήν την ενέργεια, πιέζοντας προς τα επάνω το κουμπί M.C.

Λειτουργία μενού

ext

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Ραδιόφωνο

Βασικές λειτουργίες

A-E

40.

16:54

MHz

σστη

Radio

Local

Tex

1 Περιοχή εμφάνισης ενδείξεων

Ανατρέξτε στην ενότητα

Λίστα ενδείξεων

σελίδα 48.

2 Περιοχή πληροφοριών κειμένου

! Όνομα PTY ! Όνομα προγράμματος ! Ένδειξη ζώνης/αποθηκευμένου

σταθμού/συχνότητας

3 Προβολή εικόνας πηγής

Μη αυτόματος συντονισμός (βήμα προς βήμα) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά.

Αναζήτηση 1 Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M.C.

προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά και στη συνέχεια αφήστε το. Μπορείτε να ακυρώσετε το συντονισμό αναζήτησης πιέζοντας το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Μπορείτε να παραλείπετε σταθμούς πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Ο συντονισμός αναζήτησης ξεκινά μόλις αφήσετε το κουμπί M.C.

Σημείωση

Η λειτουργία AF (αναζήτηση εναλλακτικών συχνοτήτων) της συσκευής ενεργοποιείται και απενεργοποιείται. Η λειτουργία AF πρέπει να είναι απενεργοποιημένη σε κανονική λειτουργία συντονισμού (ανατρέξτε την επόμενη σελίδα).

Χρήση της λειτουργίας αναζήτησης PI

Εάν ο ραδιοφωνικός δέκτης δεν βρίσκει ένα σταθμό ή εάν η ποιότητα της λήψης δεν είναι καλή, η συσκευή αναζητά αυτόματα ένα διαφορετικό σταθμό με τον ίδιο τύπο προγράμματος. Κατά την αναζήτηση, εμφανίζεται η ένδειξη PI SEEK και ο ήχος απενεργοποιείται.

Χρήση αυτόματης αναζήτησης PI για αποθηκευμένους σταθμούς

Όταν δεν είναι δυνατή η ανάκληση αποθηκευμένων σταθμών, η μονάδα μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να πραγματοποιεί αναζήτηση PI κατά την ανάκληση αποθηκευμένων σταθμών. ! Η ρύθμιση αυτόματης αναζήτησης PI είναι

απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Ανατρέξτε στην ενότητα

αναζήτηση PI)

σστη σελίδα 37.

Auto PI (αυτόματη

Αποθήκευση και ανάκληση σταθμών

Μπορείτε να αποθηκεύσετε εύκολα μέχρι έξι σταθμούς για κάθε ζώνη συχνοτήτων ως προγραμματισμένους.

Χρήση της οθόνης αποθηκευμένων σταθμών 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω για να εμφανιστεί η οθόνη αποθηκευμένων σταθμών.

2 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή ζώνη (FM1, FM2, FM3 για FM ή MW/LW).

3 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να

αποθηκεύσετε την επιλεγμένη συχνότητα στη μνήμη. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τον αριθμό αποθηκευμένου σταθμού. Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να αποθηκεύσετε το σταθμό.

4 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

τον επιθυμητό σταθμό. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το σταθμό. Πατήστε το για να πραγματοποιήσετε επιλογή.

Μπορείτε επίσης να εμφανίσετε την οθόνη αποθηκευμένων σταθμών πατώντας HOME . Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 10.

Βασικές λειτουργίες μενού

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

BSM (απομνημόνευση βέλτιστων σταθμών)

Η λειτουργία BSM (απομνημόνευση βέλτιστων σταθμών) αποθηκεύει αυτόματα κατά σειρά έντασης τις έξι συχνότητες εκπομπής με το ισχυρότερο σήμα. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία

BSM. Για να ακυρώσετε τη διαδικασία, πατήστε ξανά

M.C.

Regional (τοπική λήψη)

Όταν χρησιμοποιείται η λειτουργία AF, η τοπική λειτουργία περιορίζει την επιλογή σταθμών σε αυτούς που εκπέμπουν τοπικά. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε /

απενεργοποιήσετε την τοπική λειτουργία.

Local (συντονισμός τοπικής αναζήτησης)

Η λειτουργία συντονισμού τοπικής αναζήτησης επιτρέπει το συντονισμό μόνο σε ραδιοφωνικούς σταθμούς με αρκετά ισχυρό σήμα, εξασφαλίζοντας καλύτερη λήψη. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λειτουργία

ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

FM: Off—Level1—Level2—Level3—Level4 MW/LW: Off—Level1—Level2

Όσο μεγαλύτερος ο αριθμός, τόσο υψηλότερο το επίπεδο. Εάν επιλέξετε το υψηλότερο επίπεδο πραγματοποιείται η λήψη μόνο των σταθμών με ισχυρό σήμα, ενώ οι χαμηλότερες ρυθμίσεις επιτρέπουν τη λήψη σταθμών με ασθενέστερο σήμα.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

PTY search (επιλογή τύπου προγράμματος)

Μπορείτε να συντονιστείτε σε ένα σταθμό χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες PTY (τύπου προγράμματος). 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λειτουργία

ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

News&Info—Popular—Classics—Others

3 Πατήστε M.C. για να ξεκινήσει η αναζήτηση.

Η μονάδα αναζητά ένα σταθμό που εκπέμπει το συγκεκριμένο τύπο προγράμματος. Όταν βρεθεί ο σταθμός, εμφανίζεται το όνομα του προγράμματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πληροφορίες PTY (κωδικός αναγνώρισης τύπου προγράμματος), ανατρέξτε στην ενότητα που ακολουθεί, την επόμενη σελίδα. Το πρόγραμμα ορισμένων σταθμών μπορεί να διαφέρει από το πρόγραμμα που δηλώνουν οι μεταδιδόμενες πληροφορίες PTY. Εάν κανένας σταθμός δεν εκπέμπει τον τύπο προγράμματος που αναζητήσατε, εμφανίζεται το μήνυμα Not Found για τέσσερα δευτερόλεπτα περίπου και, στη συνέχεια, ο ραδιοφωνικός δέκτης επανασυντονίζεται στον αρχικό σταθμό.

Traffic Announce (αναμονή κυκλοφοριακών ανακοινώσεων)

Η λειτουργία ΤΑ (αναμονή κυκλοφοριακών ανακοινώσεων) σάς επιτρέπει να λαμβάνετε αυτόματα ανακοινώσεις σχετικά με την κυκλοφορία, ανεξάρτητα από την πηγή που ακούτε. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναμονής κυκλοφοριακών ανακοινώσεων.

Alternative FREQ (αναζήτηση εναλλακτικών συχνοτήτων)

Εάν ο ραδιοφωνικός δέκτης δεν έχει καλή λήψη, η συσκευή αναζητά αυτόματα ένα διαφορετικό σταθμό στο ίδιο δίκτυο. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία AF.

News Interrupt (διακοπή εκπομπής ειδήσεων)

Όταν ένας σταθμός με κωδικό PTY εκπέμπει ειδήσεις, η μονάδα μπορεί να μεταβεί αυτόματα στο συγκεκριμένο σταθμό. Όταν τελειώσει η εκπομπή ειδήσεων, συνεχίζεται η λήψη του προηγούμενου προγράμματος. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ΕΙΔΗΣΕΩΝ.

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Radio Text (εμφάνιση ραδιοφωνικού κειμένου)

Αυτός ο δέκτης μπορεί να εμφανίζει δεδομένα ραδιοφωνικού κειμένου που εκπέμπονται από σταθμούς RDS, όπως είναι οι πληροφορίες σταθμού, ο τίτλος του τραγουδιού που αναμεταδίδεται, καθώς και το όνομα του καλλιτέχνη. ! Ο δέκτης αποθηκεύει αυτόματα τις τρεις

πρόσφατες εκπομπές ραδιοφωνικού κειμένου που έχουν ληφθεί, αντικαθιστώντας το παλαιότερο κείμενο με το νεότερο κείμενο.

1 Πατήστε M.C. για εμφάνιση του ραδιοφωνικού

κειμένου. Εμφανίζεται το ραδιοφωνικό κείμενο του σταθμού που ακούτε.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να ανακαλέσετε

τα τρία πιο πρόσφατα ραδιοφωνικά κείμενα. Ανατρέξτε στην ενότητα

ανάκληση ραδιοφωνικού κειμένου

σελίδα. Εάν δεν υπάρχουν δεδομένα ραδιοφωνικού κειμένου στη μνήμη, στην οθόνη δεν θα υπάρξει καμία αλλαγή.

Αποθήκευση και

σ’αυτή την

Σημειώσεις

! Αν είναι επιλεγμένη η ζώνη MW/LW, είναι

διαθέσιμες μόνο οι λειτουργίες BSM ή Local.

! Η λειτουργία ολοκληρώνεται ακόμη και αν το

μενού ακυρωθεί προτού επιβεβαιωθεί.

Αποθήκευση και ανάκληση ραδιοφωνικού κειμένου

Μπορείτε να αποθηκεύετε τα δεδομένα έως και έξι ραδιοφωνικών κειμένων.

1 Εμφανίστε το ραδιοφωνικό κείμενο που θέλετε να αποθηκεύσετε στη μνήμη.

Ανατρέξτε στην ενότητα

ραδιοφωνικού κειμένου)

2 Πατήστε M.C.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθηκευμένων σταθμών.

3 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να αποθηκεύσετε το επιλεγμένο ραδιοφωνικό κείμενο στη μνήμη.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τον αριθμό αποθηκευμένου σταθμού. Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να αποθηκεύσετε το σταθμό.

Radio Text (εμφάνιση

σ’αυτή την σελίδα.

4 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το επιθυμητό ραδιοφωνικό κείμενο.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το ραδιοφωνικό κείμενο. Πατήστε το για επιλογή.

Λίστα PTY

News&Info

News (Ειδήσεις), Affairs (Επίκαιρα θέματα), Info (Πληροφορίες), Sport (Σπορ), Weather (Καιρός), Finance (Οικονομία)

Popular

Pop Mus (Ποπ μουσική), Rock Mus (Ροκ μουσική), Easy Mus (Ήρεμη μουσική), Oth Mus (Άλλο είδος μουσικής), Jazz (Τζαζ), Country (Μουσική κάντρι), Nat Mus (Έθνικ μουσική), Oldies (Παλιά μουσική), Folk mus (Φολκ μουσική)

Classics

L. Class (Ελαφρά κλασσική μουσική), Classic

(Κλασσική μουσική)

Others

Educate (Επιμορφωτικές εκπομπές), Drama (Δράμα), Culture (Πολιτισμός), Science (Επιστήμες), Varied (Διάφορα), Children (Παιδικά), Social

(Κοινωνικά θέματα), Religion (Θρησκεία), Phone In (Τηλεφωνικές εκπομπές), Touring (Ταξίδια), Leisure (Αναψυχή), Document (Ντοκιμαντέρ)

Λειτουργία της μονάδας

ext

890

ext

8888'88"'88"

Vid o

231

456

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Αναπαραγωγή κινούμενων εικόνων

Βασικές λειτουργίες

Εάν συνδέσετε στη μονάδα ένα iPod με δυνατότητα αναπαραγωγής βίντεο χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύνδεσης, όπως το CD-IU50V (πωλείται ξεχωριστά), μπορείτε να δείτε τα περιεχόμενα βίντεο του iPod επιλέγοντας την πηγή iPod. Δεν χρειάζεται να αλλάξετε τη ρύθμιση AUX.

23457

Μπορείτε να αλλάζετε μεταξύ της βασικής οθόνης ή της οθόνης εικόνας. Ανατρέξτε στην ενότητα

οθόνης)

σστη σελίδα 19.

1 Περιοχή πληροφοριών αρχείου του αρχείου

που αναπαράγεται

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

! Ένδειξη αριθμού φακέλου/αρχείου

iPod

! Ένδειξη αριθμού τραγουδιού

2 Περιοχή εμφάνισης ενδείξεων

Ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 48.

3 Περιοχή πληροφοριών κειμένου

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

! Όνομα φακέλου ! Όνομα αρχείου

iPod

! Τίτλος τραγουδιού ! Όνομα καλλιτέχνη ! Τίτλος άλμπουμ

4 Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής

A-E

Display (ρύθμιση

Λίστα ενδείξεων

σστη

5 Γραμμή αναπαραγωγής 6 Ένδειξη χρόνου που απομένει

Αναπαραγωγή αρχείων από συσκευή αποθήκευσης

USB

1 Ανοίξτε το κάλυμμα του προσαρμογέα USB. 2 Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB

χρησιμοποιώντας καλώδιο USB.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από συσκευή αποθήκευσης USB 1 Μπορείτε να αποσυνδέσετε τη συσκευή

αποθήκευσης USB οποιαδήποτε στιγμή.

Αναπαραγωγή αρχείων από κάρτα μνήμης SD

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Εισάγετε μια κάρτα μνήμης SD στην υποδοχή

κάρτας SD. Εισάγετέ την με την επιφάνεια επαφής προς τα κάτω και πιέστε την μέχρι να ακουστεί ένα κλικ και να κουμπώσει σωστά στη θέση της.

3 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από κάρτα μνήμης

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Πιέστε την κάρτα μνήμης SD μέχρι να ακουστεί

ένα χαρακτηριστικό κλικ. Η κάρτα μνήμης SD έχει εξαχθεί.

3 Τραβήξτε έξω την κάρτα μνήμης SD. 4 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Αναπαραγωγή βίντεο από iPod

1 Ανοίξτε το κάλυμμα του προσαρμογέα USB. 2 Με ένα καλώδιο διασύνδεσης (π.χ., CD-IU50V),

συνδέστε το iPod σε ένα καλώδιο USB και την είσοδο AUX χρησιμοποιώντας τον προσαρμογέα

iPod.

Επιλογή φακέλου 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Επιλογή αρχείου (κεφαλαίου) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω 1 Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Σημειώσεις

! Οι συσκευές αποθήκευσης USB που

μπορούν να φορτιστούν μέσω USB, φορτίζονται όταν είναι συνδεδεμένες και εφόσον ο διακόπτης ανάφλεξης βρίσκεται στη θέση ACC ή ON.

! Αποσυνδέστε τις συσκευές αποθήκευσης

USB από τη μονάδα, όταν δεν χρησιμοποιούνται.

! Μη συμβατό κείμενο που έχει αποθηκευτεί

στο αρχείο βίντεο ίσως να μην εμφανίζεται ή να μην εμφανίζεται σωστά.

! Μη συμβατό κείμενο που βρίσκεται

αποθηκευμένο στο iPod δεν εμφανίζεται από τη μονάδα.

! Η μπαταρία του iPod φορτίζεται εφόσον ο

διακόπτης ανάφλεξης βρίσκεται στη θέση ACC ή ΟΝ και το iPod είναι συνδεδεμένο.

! Αποσυνδέστε τα ακουστικά από το iPod πριν

το συνδέσετε στη μονάδα.

! Όταν το iPod είναι συνδεδεμένο με τη

μονάδα, δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση/ απενεργοποίησή του εκτός εάν η κατάσταση λειτουργίας ελέγχου είναι iPod.

! Το iPod απενεργοποιείται σε δύο περίπου

λεπτά αφού γυρίσετε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF.

! Κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου από

εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης που περιέχουν έναν συνδυασμό διάφορων τύπων αρχείων πολυμέσων, κάντε εναλλαγή μεταξύ των τύπων αρχείων πολυμέσων όταν αναπαράγετε διαφορετικά αρχεία. Ανατρέξτε στην ενότητα

A/V Format

(εναλλαγή μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων)

σστη σελίδα 19.

Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων από τη λίστα ονομάτων αρχείων

1 Εμφάνιση της λίστας μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού

σστη σελίδα 10.

Βασικές λειτουργίες

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το επιθυμητό όνομα αρχείου (ή φακέλου).

Αλλαγή ονόματος αρχείου ή φακέλου 1 Περιστρέψτε το κουμπί M.C.

Αναπαραγωγή 1 Όταν είναι επιλεγμένο ένα αρχείο, πατήστε M.C.

Προβολή λίστας αρχείων (ή φακέλων) μέσα στον επιλεγμένο φάκελο 1 Όταν είναι επιλεγμένος ένας φάκελος, πατήστε

M.C.

Αλλαγή του ονόματος αρχείου ή φακέλου (παράλειψη 100 στοιχείων απευθείας) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Αλλαγή του ονόματος αρχείου ή φακέλου (αυτόματη παράλειψη 100 στοιχείων κάθε φορά) 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα

πάνω.

Αναζήτηση βίντεο στο iPod

1 Εμφάνιση της λίστας μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού

σστη σελίδα 10.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε κατηγορία/βίντεο.

Αλλαγή ονόματος βίντεο ή κατηγορίας 1 Περιστρέψτε το κουμπί M.C.

Αναπαραγωγή 1 Όταν είναι επιλεγμένο ένα βίντεο, πατήστε M.C.

Προβολή λίστας αρχείων (ή φακέλων) μέσα στον επιλεγμένο φάκελο

1 Όταν είναι επιλεγμένη μια κατηγορία, πατήστε M.

Αναζήτηση κατά αλφαβητική σειρά στη λίστα 1 Όταν εμφανιστεί μια λίστα για την επιλεγμένη

κατηγορία, πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να περάσετε στην αναζήτηση με αλφαβητική σειρά.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε ένα

γράμμα.

3 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η αλφαβητική

λίστα.

Εάν διακοπεί η αναζήτηση κατά αλφαβητική σειρά, εμφανίζεται το μήνυμα Not Found.

Βασικές λειτουργίες

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Αλλαγή του ονόματος βίντεο (παράλειψη 100 στοιχείων απευθείας) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Αλλαγή του ονόματος βίντεο (αυτόματη παράλειψη 100 στοιχείων κάθε φορά) 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα

πάνω.

Σημείωση

Ανάλογα με τον αριθμό αρχείων στο iPod, ίσως υπάρξει καθυστέρηση κατά την εμφάνιση μιας λίστας.

Αναπαραγωγή περιεχομένου

DivX

Ορισμένο περιεχόμενο DivX VOD (video on demand) ενδέχεται να μπορεί να

αναπαραχθεί συγκεκριμένες μόνο φορές. Όταν προσπαθείτε να αναπαράγετε αυτόν τον τύπο περιεχομένου αποθηκευμένο σε μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης, ο υπολειπόμενος αριθμός διαθέσιμων επαναλήψεων της αναπαραγωγής εμφανίζεται στην οθόνη. Μπορείτε τότε να επιλέξετε εάν θα πραγματοποιήσετε ή όχι την αναπαραγωγή των περιεχομένων της εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης.

! Εάν το περιεχόμενο DivX VOD επιτρέπει

! Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τον αριθμό

! Για να είναι δυνατή η αναπαραγωγή

VOD

απεριόριστο αριθμό αναπαραγωγών, τότε μπορείτε να συνδέσετε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης στη συσκευή και να αναπαράγετε το περιεχόμενο όσο συχνά θέλετε, χωρίς να εμφανίζεται κανένα μήνυμα.

των διαθέσιμων επαναλήψεων αναπαραγωγής ελέγχοντας τον αριθμό που εμφανίζεται μετά την ένδειξη

Remaining Views:.

Σημαντικό

περιεχομένου DivX VOD σε αυτή τη μονάδα,

πρέπει πρώτα να κάνετε εγγραφή της μονάδας σας στον παροχέα περιεχομένου DivX VOD. Για πληροφορίες σχετικά με τον κωδικό της εγγραφής σας, ανατρέξτε στην

Εμφάνιση κωδικού εγγραφής για

ενότητα

VOD

DivX

! Το περιεχόμενο DivX VOD προστατεύεται

από σύστημα DRM (Διαχείριση Ψηφιακών Δικαιωμάτων). Αυτό περιορίζει την αναπαραγωγή του περιεχομένου σε συγκεκριμένες, εγγεγραμμένες συσκευές.

σστη σελίδα 43.

% Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα μετά τη σύνδεση της εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης με περιεχόμενο DivX VOD, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τη λειτουργία. Πατήστε το για να την επιλέξετε.

! Play – Αναπαραγωγή του περιεχομένου

DivX VOD

! Next Play – Μετάβαση στο επόμενο αρχείο ! Stop – Εάν δεν θέλετε να γίνει

αναπαραγωγή του περιεχομένου DivX VOD

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Play/Pause (αναπαραγωγή/παύση)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λειτουργία

ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Play—Pause

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Play Mode (επανάληψη αναπαραγωγής)

+ 42 hidden pages