Pioneer MRX-5 User Manual [de]

Multi-Room Lautsprecher

MRX-5

SCHWARZ

WEISS

MRX-5(W)MRX-5(B)

Erleben Sie innovatives Musik-Streaming in mehreren Räumen mit dem MRX-5 von Pioneer. Mit diesem drahtlosen
Lautsprecher können Sie dank der FireConnect™*1-Funktion überall im Haus verschiedene Musikquellen genießen.
Durch die integrierte Chromecast-Technologie haben Sie über Chromecast-fähige Apps Zugriff auf die ganze Vielfalt
der Unterhaltung. Über die direkte Wi-Fi-Verbindung können Sie sowohl Spotify® wie auch andere Musik­Streamingdienste nutzen als auch Internetradio wiedergeben. Die Pioneer Remote App ist gratis erhältlich und ermög­licht eine intuitive Bedienung mit Smartphones und anderen Geräten. Nicht zuletzt können Sie durch Kombination
mit einem FireConnect™-kompatiblen Audiogerät so gut wie jede Musik einschließlich Vinyl und hochauflösende
Audiodateien*1 streamen. Dank eines integrierten Akkus ist der MRX-5 mobil und sorgt für kontinuierliche
Unterhaltung im ganzen Haus.

AUDIOFUNKTIONEN

› Lautsprecher: Zweiwege

(77 mm Tieftöner × 2 + 26 mm Hochtöner)

› Stereomodus durch FireConnect™-Technologie zur

Kombination zweier Lautsprecher*

NETZWERKFUNKTIONEN

› Integrierte Chromecast-Technologie*
› Drahtlose Musikwiedergabe in mehreren Räumen mit

FireConnect™

› Unterstützung der Streamingdienste Spotify

› Internetradio mit TuneIn

Deezer*

2

1

1

und DTS Play-Fi*

®

, TIDAL und

1

ANSCHLÜSSE

› AUX-In
› LAN

*1 Verfügbar mit zukünftigem Firmware-Update *2 Dienstverfügbarkeit abhängig von der Region *3 Gratis von App Store/Google Play™ herunterladbar

KOMFORTFUNKTIONEN

› Integrierter wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
› Direkttasten zur intuitiven Bedienung
› Integriertes Wi-Fi
› Integrierte Bluetooth

(Version: 4.1+LE, Profil: A2DP/AVRCP, Codec: SBC/AAC)

› Leichte Wi-Fi-Einrichtung via AUX
› Unterstützung der Pioneer Remote-App (iOS/Android)*

®

(Dualband 5GHz/2,4GHz)

®

-Drahtlostechnologie

TECHNISCHE DATEN

› Anforderungen für die Stromversorgung: 100–240V, 50/60Hz
› Abmessungen (B×H×T): 320× 180× 145mm
› Gewicht: 2,5 kg

ANWENDUNGSBEISPIELE

3

MRX-5(B) CUP

Drahtlose Musikwiedergabe in mehreren Räumen

Der MRX-5 unterstützt FireConnect™ von Blackre
Research*. FireConnect™ ist ein stabiles Drahtlosprotokoll,

das eine beliebige, mit einem kompatiblen Audiogerät
in ihrem Hauptraum verbundene Musikquelle auf dem
drahtlosen Lautsprecher MRX-5 in einem anderen Raum
spiegelt – von Vinyl bis hin zu digitalen Audio-Streams.

* Die Musikwiedergabe in mehreren Räumen wird realisiert mit FireConnect™­Technologie. FireConnect™ ist eine Technologie der Blackre Research Corp.,
USA und mit einem Firmware-Update verfügbar.

Integrierte Chromecast-Technologie

Der MRX-5 verfügt über eine integrierte Chromecast­Technologie, sodass Sie über Ihr Mobilgerät Musik,
Radiosendungen oder Podcasts auf Ihre Lautsprecher
streamen können. Mithilfe von Chromecast­fähigen Apps auf Ihrem persönlichen Gerät wie iPhone, iPad, Android­Smartphone bzw. -Tablet, Mac- und Windows-Laptop oder Chromebook
steuern Sie die Audiowiedergabe von beliebigen Orten im Haus aus.

* Integrierte Chromecast-Technologie ist mit einem zukünftigen Firmware-Update
verfügbar.

Internetradio und Online-Musik

Ob Musik, Sportübertragungen, Vorträge oder Nachrichten–
erleben Sie die unbegrenzte Vielfalt von Internetradio sowie
Online-Musikdiensten wie Spotify®, TuneIn, TIDAL und Deezer.

Zwei große Tieftöner

Der MRX-5 verfügt über zwei jeweils 77mm große Tieftöner,
die diesem kompakten Lautsprecher einen dynamischen,
tiefen Bassklang verleihen.

Einfache Wi-Fi-Einrichtung

Einfacher geht es nicht! Um die Ersteinrichtung
vorzunehmen, verbinden Sie das Gerät einfach mit dem
AUX-Anschluss und folgen Sie dem Assistenten in der

RemoteApp

Integriertes Dualband-Wi-Fi

Protieren Sie von Netzwerkfunktionen wie Musik­Streaming über eine WLAN-Verbindung. Das integrierte

Dualband-Wi-Fi unterstützt sowohl das 5GHz-Band als auch
das 2,4GHz-Band. Das 5GHz-Band ermöglicht ein stabiles
und kontinuierliches Streaming von Audiodateien.

Integrierte Bluetooth®-Drahtlostechnologie

Mit der Bluetooth®-Drahtlostechnologie
(Version 4.1+LE) können Sie Musik problemlos von
kompatiblen Geräten streamen. Der MRX-5 umfasst
A2DP/AVRCP-Prole mit Unterstützung für SBC/
AAC-Codecs.

Integrierter wiederauadbarer Akku

Erleben Sie Musik, egal wo Sie sich benden – nehmen Sie
den Lautsprecher einfach mit. Mit einem integrierten Akku
bietet der MRX-5 bis zu vier Stunden lang kontinuierliche
Musikwiedergabe bei voller Lautstärke.

* Wiedergabedauer kann je nach Nutzung abweichen.

Stereomodus durch FireConnect™-Technologie

Mit dem Stereomodus können Sie zwei MRX-5-Lautsprecher
als linke und rechte Lautsprecher kombinieren.

* Verfügbar mit zukünftigem Firmware-Update

Pioneer Remote-App für komfortable Bedienung

Bequeme Bedienung über das Gerät Ihrer Wahl – mit der
kostenlosen Pioneer Remote-App nutzen Sie Ihr iPad/iPhone/
iPod touch- oder Android-Gerät wie beispielsweise ein
Smartphone zur Bedienung der drahtlosen Lautsprecher
oder zur Wiedergabe von Musik, die auf Ihrem Smartphone
gespeichert ist. Zudem können Sie Internetradiostationen auswählen und

Musik von Ihrem Medienserver wiedergeben.

* Der Lautsprecher muss in Ihr privates WLAN-Netzwerk eingebunden sein.

•PIONEER und dessen Logos sind registrierte Marken von Pioneer Corporation und werden unter Lizenz verwendet. •iOS ist eine Marke, an der Cisco das Markenrecht in den USA und bestimmten
anderen Ländern besitzt. •Wi-Fi® ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance. Das Wi-Fi CERTIFIED-Logo ist ein Gütezeichen der Wi-Fi Alliance. •Die Bluetooth®-Wortmarke und das Bluetooth-Logo
sind registrierte Marken im Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. •Spotify und das Spotify-Logo sind eingetragene Marken der Spotify Group in den USA und anderen Ländern. •Android, Google Play
und Chromecast built-in sind Marken von Google Inc. •FireConnect ist eine Technologie der Blackre Research Corp., USA. •Der Hinweis „Made for iPod“, „Made for iPhone“ bzw. „Made for iPad“

bedeutet, dass ein elektronisches Gerät speziell für die Verbindung mit iPods, iPhones bzw. iPads konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertiziert wurde, dass es den Leistungsstandards
von Apple entspricht. Apple übernimmt keine Garantie für die Funktionsfähigkeit dieses Geräts bzw. die Einhaltung von Sicherheitsstandards und gesetzlichen Vorschriften. Die Verwendung dieses
Zubehörteils mit einem iPod, iPhone oder iPad kann die Leistung von Drahtlosverbindungen beeinussen. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum
der jeweiligen Inhaber.

Hinweis: Technische Daten und Gestaltung können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.

© 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.