PIONEER MEH-P7100R User Manual [ru]

Проигрыватель минидисков с RDS приемником/
Управление проигрывателем Малти КД/МД/DAB/
Высокая мощность

Инструкции по установке и эксплуатации

MEH-P7100R

ME 20

Проигрыватель минидисков с RDS приемником/
Управление проигрывателем Малти КД/DAB/
Высокая мощность

Инструкции по эксплуатации

MEH-P7100R

ME 20

Содержание

Управляющие кнопки ............................... 4

R Основное устройство
R Рулевой пульт дистанционного управления

Перед началом эксплуатации .................... 5

Об этом изделии ............................................... 5

Об этой Инструкции ........................................ 5

О Демонстрационном режиме ......................... 5

R Возвратный демонстрационный режим
R Демонстрация возможностей

Предостережения ............................................. 6

В случае появления трудностей ....................... 6

При использовании 50-дискового

проигрывателя Малти КД ................................ 6

Пульт дистанционного управления и уход

за ним ................................................. 7

Использование рулевого пульта

дистанционного управления ........................... 7

R Батарейка

Основные операции ................................ 9

Прослушивание музыки .................................. 9

Основные функции приемника .................... 11

R Ручная и автоматическая настройка
R Кнопки выбора запрограммированной

настройки
R Диапазон вещания

Основные функции встроенного

проигрывателя минидисков .......................... 12

R Переключение дисплея
R Прокрутка индикации на дисплее
R Открывание
R Поиск фрагмента и перемотка вперед/назад
R Отверстие для установки диска
R Удаление диска

Основные функции Малти КД проигрывателя . . 14

R Поиск фрагмента и перемотка
R Поиск диска
R Поиск диска по номеру (для 6-ти дисковых

и 12-ти дисковых устройств)

Индикация на дисплее и кнопки .................. 15

Вызов меню Функций .................................... 15

Функции меню Функций .............................. 16

Вызов меню Дополнительных Настроек ...... 17

Функции меню Дополнительных Настроек .. 18

Функции тюнера ................................... 19

R Настройка на местные радиостанции
(LOCAL)
R Функция Сохранения в памяти лучших
радиостанций (BSM)

Использование функций RDS................... 20

Что такое RDS? .............................................. 20

Отображение Названий Службы Программ .... 20

Функция AF (Альтернативная Частота) ....... 21

R Включение и выключение функции AF

Функция поиска PI ........................................ 22

R Поиск PI
R Автоматический поиск PI

(для запрограммированных радиостанций)

Функция региональной настройки (REG) ... 22

R Включение/выключение функции REG

Функция сообщений о дорожном движении

(TA) ................................................................. 23

R Включение и выключение функции ТА
R Отключение сообщений о дорожном

движении

R Настройка громкости ТА
R Функция Предупреждения TP

Функция PTY ................................................. 25

R Поиск PTY
R Настройка функции прерывания

программ новостями (NEWS)

R Тревога PTY
R Отключение Чрезвычайных сообщений
R Список кодов PTY

Радиотекст ...................................................... 28

R Отображение радиотекста
R Сохранение радиотекста в памяти
R Вызов сохраненного в памяти радиотекста

Использование встроенного проигрывателя

минидисков ......................................... 30

R Повторное воспроизведение (RPT)
R Воспроизведение в случайной

последовательности (RDM)

R Поисковое воспроизведение (T. SCAN)
R Пауза (PAUSE)

2

Использование проигрывателей Малти КД . 32

R Повторное воспроизведение (PMODE)
R Воспроизведение в случайном порядке

(RDM)

R Поисковое воспроизведение (SCAN)
R Пауза (PAUSE)

Функция ITS (прямой выбор фрагмента)..... 34

R Программирование ITS (ITS)
R Воспроизведение ITS (ITS-P)
R Удаление запрограммированного фрагмента
R Удаление программы диска

Название диска .............................................. 36

R Ввод названия диска (TITLE)
R Выбор диска из списка названий дисков

(T. LIST)
R Отображение названия диска

Функции COMP (сжатия) и DBE ................. 38

R Включение/выключение функции

COMP/DBE
Функция CD TEXT (для устройств,

совместимых с системой CD TEXT) ............. 39

R Переключение режима отображения

названий

R Прокрутка названий на экране

Настройка звучания .............................. 40

Выбор кривой эквалайзера ............................ 40

Вызов меню настройки звучания .................. 40

Функции меню настройки звучания ............. 41

R Настройка баланса (Fad)

R Настройка кривой эквалайзера

(EQ-Low/Mid/High)

R Тонкая настройка кривой эквалайзера

R Настройка функции компенсации

громкости (Loud)

R Вывод сабвуфера (Sub W1)

R Настройка параметров сабвуфера (Sub W2)

R Вывод без затухания (NonFad)

R Настройка громкости вывода без затухания

(NonFad)

R Фильтр пропускания высоких частот (HPF)

R Функция Подчеркивания звучания на

переднем плане (FIE)

R Функция настройки уровня источника

сигнала (SLA)

R Функция Автоматического выравнивания

звука (ASL)

Отделение и установка передней панели ... 48

Защита от кражи ............................................. 48

R Отделение передней панели
R Установка передней панели
R Предупреждающий сигнал

Начальные Настройки............................ 49

Вызов меню начальных настроек .................. 49

Функции меню Начальных настроек ............ 50

R Изменение шага настройки FM (FM)
R Включение функции Приоритета DAB

(DAB)
R Включение/выключение Автоматического
Поиска PI (A-PI)
R Настройка Предупреждающего Сигнала
(WARN)

R Переключение режима AUX (AUX)
R Установка Затемнения (DIM)
R Настройка яркости (BRIGHT)
R Выбор цвета подсветки (ILL)
R Настройка контакта задних громкогово-

рителей и контроллера сабвуфера (SW)
R Включение функции приглушения звука
при использовании телефона или функции
громкоговорящей связи (TEL 1)

R Включение режима телефона (TEL 2)
R Включение/выключение динамичного

экрана (DISP)

Прочие функции ................................... 55

Включение/Выключение Развлекательного

Дисплея .......................................................... 55

Использование режима AUX ......................... 55

R Выбор источника сигнала AUX
R Присвоение названия источнику сигнала

AUX (TITLE)
Приглушение звука при использовании
сотового телефона и использование

громкоговорящей связи ................................. 56

R Функция приглушения звука
R Функция громкоговорящей связи

При использовании тюнера DAB (Цифровые

аудио трансляции) .......................................... 57

R О индикаторах этого устройства
R Эксплуатация

Проигрыватель минидисков и забота о нем . 59

Предостережения ........................................... 59

Сообщения об ошибках встроенного

проигрывателя минидисков .......................... 60

Технические характеристики ................... 61

3

Управляющие кнопки

Основное устройство

Переключатель EQ

Кнопка DISPLAY

Кнопка TA

ГРОМКОСТЬ

Кнопка ENTERTAINMENT

Кнопки 1-6

Кнопка SOURCE/OFF

Кнопка PTY

Кнопка FUNCTION

Кнопка OPEN

Кнопка TEXT

Кнопка BAND

Кнопки v/V/b/B

Кнопка AUDIO

Рулевой пульт дистанционного управления

В комплект с этим изделием входит рулевой пульт дистанционного управления, позволяющий
осуществлять дистанционное управление этим устройством. Кнопки на пульте дистанционно­го управления используются также, как и на основном устройстве.

Кнопка ATT
Эта кнопка позволяет Вам бы­стро понизить уровень гром­кости (около 90%). Нажмите
кнопку снова для восстановле­ния исходной громкости.

Кнопка BAND

Кнопки v/V

Кнопка FUNCTION

4

Кнопка SOURCE/OFF

Кнопки b/B

Кнопка +/-

Кнопка AUDIO

Служит для
увеличения
или для
уменьшения
громкости.

Перед началом эксплуатации

Об этом изделии

• Это устройство отвечает Директивам ЕМС (89/336/ЕЕС, 92/31/ЕЕС) и
Директиве Маркировки СЕ (93/68/ЕЕС).

Частотный диапазон приемника этого устройства предназначен для использования в Запад­ной Европе, Азии, на Среднем Востоке, в Африке и Океании. Использование устройства в
других регионах может привести к неправильному приему. Функции RDS действуют только в
регионах, в которых радиостанции FM транслируют сигналы RDS.

Об этой Инструкции

В целях обеспечения высокого качества приема и эксплуатации это устройство оборудовано боль­шим числом сложных функций. Все они разработаны для наиболее простого использования, но
многие из них являются скрытыми. Эта инструкция по эксплуатации предназначена для того, что­бы помочь Вам в использовании этих функций и сделать прослушивание максимально удобным.
Перед началом эксплуатации изделия мы рекомендуем Вам прочитать эту инструкцию для
знакомства с функциями и их действием. Особенно важно ознакомиться с Предостережения­ми как на следующей странице, так и в других разделах.
В этой Инструкции описывается управление при помощи кнопок на Основном устройстве.
Вы можете выполнять те же действия при помощи рулевого пульта дистанционного управле­ния. Рулевой пульт дистанционного управления позволяет Вам использовать функцию АТТ,
недоступную при использовании кнопок на Основном устройстве.

О Демонстрационном режиме

Это устройство оборудовано двумя демонстрационными режимами. Одним из них является
Возвратный демонстрационный режим, а другим  режим Демонстрации Возможностей.

Возвратный демонстрационный режим

Если в течение 30 секунд Вы не предпринимаете каких-либо действий, индикация на экране
начинает менять направление, а затем продолжает меняться каждые 10 секунд. Нажатие кноп­ки 5, когда питание этого устройства отключено, а переключатель зажигания установлен в по­ложение АСС или ON, отключает Возвратный демонстрационный режим. Повторное нажатие
кнопки 5 запускает Возвратный демонстрационный режим снова.

Демонстрация возможностей

Демонстрация возможностей начинается автоматически, когда питание этого устройства от­ключается, а переключатель зажигания установлен в положение АСС или ON. Нажатие кноп­ки 6, когда режим Демонстрации возможностей включен, отключает режим Демонстрации
возможностей. Повторное нажатие кнопки 6 запускает режим Демонстрации возможностей.
Запомните, что если режим Демонстрации возможностей остается включенным, когда двига­тель автомобиля выключен, это может привести к разрядке аккумулятора.

Примечание:

• Вы не можете отключить Демонстрационный режим, когда передняя панель открыта.

• Красный провод этого устройства (АСС) должен быть подключен к разъему, связанному с переключате-

лем зажигания. Если это не сделано, это может привести к разрядке аккумулятора автомобиля.

5

Перед началом эксплуатации

Предостережения

• Снизу проигрывателя размещена наклейка CLASS 1 LASER PRODUCT (лазерное устрой­ство класса 1).

• Pioneer CarStereo-Pass предназначен только для использования в Германии.

• Держите это руководство под рукой для получения своевременных консультаций о работе

устройства и мерах предосторожности.

• Всегда устанавливайте уровень громкости звука таким образом, чтобы не заглушались вне­шние звуковые сигналы.

• Защищайте устройство от влажности.

• Если аккумулятор отсоединен, запрограммированная память будет очищена и устройство

должно быть перепрограммировано.

В случае появления трудностей

Если это устройство не работает должным образом, обратитесь к Вашему дилеру или в ближай­ший авторизованный центр обслуживания Pioneer.

При использовании 50:дискового проигрывателя Малти КД

В этой инструкции по эксплуатации описаны функции 50-дискового проигрывателя Малти
КД, которыми Вы можете пользоваться. Заметьте, что это устройство не позволяет использова­ние других функций 50-дискового проигрывателя Малти КД.

6

Пульт дистанционного управления и уход за ним

Использование рулевого пульта дистанционного управления

Предостережения:

• Не используйте этот пульт дистанционного управления во время вращения руля автомобиля, так как

это может привести к аварии.

• Если Вы желаете использовать это устройство во время управления автомобилем, тщательно смотрите

вперед для избежания риска попасть в аварию.

• При появлении одной из следующих неполадок, немедленно прекратите использование этого устрой-

ства и обратитесь к дилеру, у которого Вы приобрели устройство:

− устройство дымится.

− из устройства исходит непонятный запах.

− в устройство попал посторонний предмет.

− в устройство или на устройство пролилась жидкость.

• Если Вы продолжите эксплуатацию этого устройства без устранения причин неисправности, устрой-

ство может быть значительно повреждено, что может привести к несчастному случаю или возгоранию.

• Не оставляйте это устройство незакрепленным в автомобиле. При резкой остановке или повороте уст-

ройство может упасть на пол. Если устройство закатится под педаль тормоза, оно может помешать нор­мальному ходу педали, что приведет к аварии. Тщательно закрепите его на руле.

• Не разбирайте устройство и не вносите в него модификаций. Это может привести к неисправности.

Батарейка

n Установка литиевой батарейки

••

• Удалите крышку отсека для батарейки и установите батарейку. Положительный (+) и

••

отрицательный (-) полюса батарейки должны быть правильно ориентированы.

7

Пульт дистанционного управления и уход за ним

n Замена литиевой батарейки

••

• Удалите литиевую батарейку.

••

Предостережения:

• Заменяйте батарейку на литиевую батарейку CR2032.

• Не заменяйте батарейку при помощи металлического инструмента.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Храните литиевую батарейку вне пределов досягаемости детей. В случае, если литиевая
батарейка проглочена, немедленно обратитесь к врачу.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Не заряжайте, не разбирайте, не нагревайте батарейку и не бросайте ее в огонь.

• Используйте только литиевую батарейку CR2032 (3 В). Никогда не устанавливайте в это

устройство другие батарейки.

• Не прикасайтесь к батарейке металлическими инструментами.

• Не храните литиевую батарейку совместно с металлическими предметами.

• Утилизируйте литиевые батарейки в соответствии с местными правилами.

• При установке всегда тщательно следите за соответствием полюсов батарейки (+) и (-).

8

Основные операции

Прослушивание музыки

Ниже приведена последовательность действий, которую Вы должны выполнить перед прослу­шиванием музыки.

Примечание:

• Установите диск в устройство. (Обратитесь на страницу 12.)

1. Выберите желаемый источник сигнала (например, тюнер).

После каждого нажатия источник сигнала меняется...

После каждого нажатия кнопки SOURCE/OFF источник сигнала переключается в следующей
последовательности:
Телевизор t Тюнер t DAB (Цифровые Аудио Трансляции) t Встроенный проигрыватель
минидисков t Проигрыватель минидисков Малти МД t Проигрыватель компакт-дисков
Малти КД t Внешнее устройство 1 t Внешнее устройство 2 t AUX t Режим телефона

Примечание:

• Внешнее Устройство - это устройство Pioneer (например, которое Вы хотите приобрести в будущем), не-

совместимое с этим устройством, но позволяющее управление основными функциями при помощи этого
устройства. Это устройство способно управлять двумя Внешними устройствами, хотя при выборе любого
из них на дисплее отображается External. При подключении двух внешних устройств это устройство
автоматически определяет одно из подключенных устройств как Внешнее устройство 1, а другое как
Внешнее устройство 2.

• В следующих случаях источник сигнала не изменится:
∗ Если к этому устройству не подключено устройство, выбранное в качестве источника сигнала.
∗ Если в это устройство не установлен минидиск.
∗ Если в проигрыватель компакт-дисков Малти КД не установлен магазин.
∗ Если режим AUX (внешний вход) выключен (обратитесь на страницу 51).
∗ Если режим Телефона выключен (обратитесь на страницу 54).

• Если синий/белый провод этого устройства подключен к разъему управления автономной антенной, при

включении этого устройства автономная антенна будет выдвинута. Для того, чтобы задвинуть антенну
отключите источник сигнала.

2. Выдвиньте регулятор VOLUME вперед.

При нажатии на регулятор VOLUME он выдвигается вперед, что упрощает настройку. Для
того, чтобы регулятор VOLUME задвинулся обратно, нажмите на него снова.

Продолжение на следующей странице

9

Основные операции

3. Отрегулируйте громкость.

Громкость меняется по мере вращения регулятора VOLUME.

Примечание:

• Для увеличения громкости вращайте регулятор по часовой стрелке.

• Для уменьшения громкости вращайте регулятор против часовой стрелки.

4. Отключите источник сигнала.

Удерживайте кнопку нажатой в течение секунды или более.

10

Основные функции приемника

Функция AF этого устройства может быть включена (ON) или выключена (OFF). Для нор­мального функционирования настройки на радиостанции функция AF должна быть отключе­на. (Обратитесь на страницу 21.)

Ручная и автоматическая настройка

••

• Тюнер этого устройства позволяет Вам осуществлять настройку в

••

двух режимах. Режим настройки можно выбрать, удерживая нажтой
кнопку </>.

Ручная настройка (пошаговая) 0,5 секунды или меньше

Автоматическая настройка 0,5 секунды или больше

Примечание:

• Если Вы не отпустите кнопку по истечении 0,5 секунды, Вы можете пропустить

желаемую радиостанцию. Автоматическая настройка включается сразу же после
того, как Вы отпустите кнопку.

• Когда выбрана радиостанция, загорается индикатор rr.

Индикатор запрограммированного номера

Индикатор Диапазона

Индикатор частоты

Кнопки выбора запрограм:
мированной настройки

••

• Для ускоренной настройки на радиостанцию нажатием одной

••

кнопки Вы можете присвоить радиостанции кнопкам с 1 по 6.

Настройка на запрограммированную радиостанцию 2 секунды или менее

Занесение в память текущей радиостанции 2 секунды или более

Примечание:

• В памяти может хранится до 18 радиостанций FM (по 6 в FM1, FM2 и FM3)

и 6 радиостанций MW/LW.

• Вы можете также воспользоваться кнопками , или . для настройки на ра-

диостанции, запрограммированные для кнопок 1-6.

Диапазон

FM1 t FM2 t FM3
t MW/LW

11

Основные операции

Основные функции встроенного проигрывателя минидисков

Примечание:

• После установки или удаления диска не забудьте закрыть переднюю панель.

Переключение дисплея

После каждого нажатия кнопки DISPLAY индикация на дисплее меняется в
следующей последовательности:
Режим воспроизведения А (Время воспроизведения) t Название диска t
Название фрагмента t Режим воспроизведения В (Время воспроизведения)

Примечание:

• Если Вы переключите режим дисплея при использовании диска, не имеющего на-

звания, на дисплее появится сообщение NO Disc Title.

• Если Вы переключите режим дисплея при использовании фрагмента, не имеющего

названия, на дисплее появится сообщение NO Track Title.

Прокрутка индикации на дисплее

Для прокрутки информации на дисплее
нажмите кнопку DISPLAY и удержи­вайте ее нажатой в течение двух секунд .
На дисплее могут отображаться только
16 знаков названия диска или фрагмен­та, но Вы можете прокручивать индика­цию на дисплее.

Индикатор номера фрагмента

Открывание

Примечание:

• Используется для открывания пере-

дней панели при установке или уда­лении минидиска. (На иллюстрации
справа передняя панель открыта.)

Индикатор времени, прошедшего с начала воспроизведения

Поиск фрагмента и перемотка вперед/назад

••

• Встроенный проигрыватель минидисков позволяет Вам использовать функцию поиска

••

фрагмента или функцию перемотки вперед/назад путем изменения времени нажатия
кнопки </>.

Поиск Фрагмента 0,5 секунд или меньше

Перемотка Вперед/назад Продолжительное нажатие

12

Удаление диска

Примечание:

• Функция проигрывания минидиска может быть вклю-

чена и выключена, когда диск находится в устройстве
(обратитесь на страницу 9).

• Не полностью вставленный диск может повредиться

или выпасть.

Предостережение:

• Во избежание неполадок следите за тем, чтобы металличес-

кие предметы не контактировали с разъемами, когда пере­дняя панель открыта.

Отверстие для установки диска

Встроенный проигрыватель минидисков может воспроизводить только один
минидиск за один раз. Устанавливайте минидиск в направлении стрелки сто­роной с этикеткой вверх.

Примечание:

• Перед установкой минидиска убедитесь в том, что его затвор закрыт (обратитесь на

страницу 59).

• Когда Вы устанавливаете диск, устройство начинает считывать информацию, запи-

санную на диске. В это время на дисплее отображается сообщение TOC READ.

• Если Вы установите диск неправильно, он будет выброшен из устройства автомати-

чески.

• Если встроенный проигрыватель минидисков не работает должным образом, на дис-

плее появится сообщение об ошибке (например, ERROR-11). Обратитесь к разделу
Сообщения об ошибках встроенного проигрывателя минидисков на странице 60.

13

Основные операции

Основные функции проигрывателя компакт:дисков Малти КД

Это устройство может управлять проигрывателем компакт-дисков Малти КД (продается отдельно).

Поиск фрагмента и перемотка

••

• Проигрыватель Малти КД позволяет Вам выбирать функ-

••

цию поиска фрагмента или функцию перемотки вперед/на­зад путем изменения времени нажатия кнопки </>.

Поиск Фрагмента 0,5 секунд или меньше

Перемотка Вперед/назад Продолжительное нажатие

Индикатор номера фрагмента

Индикатор номера диска

Время, прошедшее с начала воспроизведения

Поиск диска по номеру (для 6:ти дисковых и 12:ти дисковых устройств)

••

• Вы можете выбрать диск и непосредственно при помощи кнопок 1 - 6. Просто нажмите

••

Поиск диска

кнопку, номер которой соответствует диску, который Вы желаете прослушивать.

Примечание:

• Когда подключен 12-дисковый Малти КД проигрыватель, и Вы желаете выбрать диск с 7 по 12, нажмите

кнопку от 1 до 6 и удерживайте ее в течение двух и более секунд.

Примечание:

• Проигрыватель компакт-дисков Малти КД может выполнять подготовительные операции, например,

проверять наличие диска или считывать дисковую информацию, когда включается питание или выбира­ется новый диск. В это время на дисплее отображается READY.

• Если Малти КД проигрыватель не может работать должным образом, на дисплее появляется сообщение

об ошибке, например, ERROR-14. Обратитесь к руководству для Малти КД проигрывателя.

• Если в магазин Малти КД проигрывателя не установлено ни одного диска, появится сообщение NO DISC.

14

Индикация на дисплее и кнопки

Дисплей этого устройства оборудован Индикаторами Кнопок. Они загораются для того, чтобы
показать Вам, какие из кнопок ,/./</>, FUNCTION и AUDIO Вы можете использовать.
Когда Вы находитесь в меню Функций (обратитесь к следующему разделу), Меню Дополни­тельных Настроек (обратитесь на страницу 17), Меню Начальных Настроек (обратитесь на
страницу 49) или Аудио Меню (обратитесь на страницу 40), индикаторы также покажут Вам,
какую из кнопок ,/./</> Вы можете использовать для включения или выключения функ­ций, переключения режимов повторного воспроизведения и выполнения других операций.
Индикаторы и соответствующие кнопки показаны ниже.

n Основное устройство

n Рулевой пульт дистан:

n Дисплей

ционного управления

Когда на дисплее горит индикатор é, соответствующая операция выполняется при помощи кнопки É.
Когда на дисплее горит ö, это означает, что Вы находитесь в меню Функций, в меню Дополнительных На­строек или в меню Начальных Настроек. Вы можете переключаться между этими меню и включать различ­ные режимы при помощи кнопки Ö на Основном Устройстве или на пульте дистанционного управления.
Когда на дисплее горит ó, это означает, что Вы находитесь в меню настроек Звучания. Вы можете пере­ключать различные режимы в меню настроек Звучания при помощи кнопки Ó на Основном Устройстве
или на пульте дистанционного управления.

Вызов меню Функций

Меню Функций позволяет Вам пользоваться простыми функциями для каждого источника сигнала.

Примечание:

• Если после вызова Меню Функций Вы не предпримете никаких действий в течение 30 секунд, меню

Функций автоматически закроется.

1. Выберите желаемый режим в Меню Функций (обратитесь к следующему разделу
Функции меню Функций).

После каждого нажатия режим меняется...

Продолжение на следующей странице

15

Основные операции

2. Включите желаемый режим (например, Повторное воспроизведение).

Используемые кнопки и операции, которые они вы­полняют, отображаются индикаторами кнопок. На­жмите кнопку , для включения индикации кнопок,
а кнопку . для ее отключения.

3. Закройте меню Функций.

Функции меню Функций

Приведенная ниже таблица содержит функции меню Функций для каждого источника сигна­ла. В таблице также приведена индикация для каждой функции, операции, и кнопки, исполь­зуемые для выполнения этих операций. Для получения более подробной информации обрати­тесь на страницы, номера которых указаны в таблице.

n Тюнер

Название функции (Отображение на дисплее) Кнопка: Действие Страница

Сохранение лучших радиостанций в памяти (BSM) ,: ON (включено) 19

Функция региональной настройки (REG) ,: ON (включено) 22

Настройка на местные радиостанции (LOCAL) 1 ,: ON (включено) 19

Функция сообщений о дорожном движении (ТА) ,: ON (включено) 23

Функция выбора альтернативных частот (AF) ,: ON (включено) 21

Настройка прерывания передач новостей (NEWS) ,: ON (включено) 26

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)
2 < èëè >: переключение
(Чувствительность)

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

16

n Встроенный проигрыватель минидисков

Название функции (Отображение на дисплее) Кнопка: Действие Страница

Повторное воспроизведение (RPT) ,: ON (включено) 30

Случайное воспроизведение (RDM) ,: ON (включено) 30

Поисковое воспроизведение (T. SCAN) ,: ON (включено) 31

Пауза (PAUSE) ,: ON (включено) 31

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

n Проигрыватель Малти КД

Название функции (Отображение на дисплее) Кнопка: Действие Страница

Повторное воспроизведение (PMODE) < èëè >: переключение 32

Выбор диска из списка названий дисков (T. LIST) 1 < или >: выбор 37

Случайное воспроизведение (RDM) ,: ON (включено) 32

Поисковое воспроизведение (SCAN) ,: ON (включено) 33

Воспроизведение ITS (ITS-P) ,: ON (включено) 34

Пауза (PAUSE) ,: ON (включено) 33

Функции сжатия и DBE (COMP) , или .: переключение 38

(Диапазон воспроизведения)

(Название диска)
2 ,: Воспроизведение

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

.: OFF (выключено)

(Функция настройки
качества звучания)

Вызов меню Дополнительных Настроек

При помощи меню Дополнительных настроек Вы можете управлять удобными комплексны­ми функциями для каждого источника сигнала.

1. Войдите в меню Дополнительных Настроек.

Удерживайте в течение двух секунд

Продолжение на следующей странице

17