• This unit is for vehicles with a 12-volt battery and
• This unit is for vehicles with a 12-volt battery and
negative grounding. Before installing it in a recre-
negative grounding. Before installing it in a recreational vehicle, truck, or bus, check the battery
ational vehicle, truck, or bus, check the battery
voltage.
voltage.
• To avoid shorts in the electrical system, be sure to
• To avoid shorts in the electrical system, be sure to
disconnect the ≠ battery cable before beginning
disconnect the ≠ battery cable before beginning
installation.
installation.
• Refer to the owner’s manual for details on con-
• Refer to the owner’s manual for details on connecting the power amp and other units, then make
necting the power amp and other units, then make
connections correctly.
connections correctly.
• Secure the wiring with cable clamps or adhesive
• Secure the wiring with cable clamps or adhesive
tape. To protect the wiring, wrap adhesive tape
tape. To protect the wiring, wrap adhesive tape
around them where they lie against metal parts.
around them where they lie against metal parts.
• Route and secure all wiring so it cannot touch any
• Route and secure all wiring so it cannot touch any
moving parts, such as the gear shift, handbrake,
moving parts, such as the gear shift, handbrake,
and seat rails. Do not route wiring in places that
and seat rails. Do not route wiring in places that
get hot, such as near the heater outlet. If the insu-
get hot, such as near the heater outlet. If the insulation of the wiring melts or gets torn, there is a
lation of the wiring melts or gets torn, there is a
danger of the wiring short-circuiting to the vehicle
danger of the wiring short-circuiting to the vehicle
body.
body.
• Don’t pass the yellow lead through a hole into the
• Don’t pass the yellow lead through a hole into the
engine compartment to connect to the battery.
engine compartment to connect to the battery.
This will damage the lead insulation and cause a
This will damage the lead insulation and cause a
very dangerous short.
very dangerous short.
• Do not shorten any leads. If you do, the protection
• Do not shorten any leads. If you do, the protection
circuit may fail to work when it should.
circuit may fail to work when it should.
• Never feed power to other equipment by cutting
• Never feed power to other equipment by cutting
the insulation of the power supply lead of the unit
the insulation of the power supply lead of the unit
and tapping into the lead. The current capacity of
and tapping into the lead. The current capacity of
the lead will be exceeded, causing overheating.
the lead will be exceeded, causing overheating.
• When replacing fuse, be sure to use only fuse of
• When replacing fuse, be sure to use only fuse of
the rating prescribed on the fuse holder.
the rating prescribed on the fuse holder.
• Since a unique BPTL circuit is employed, never
• Since a unique BPTL circuit is employed, never
wire so the speaker leads are directly grounded or
wire so the speaker leads are directly grounded or
the left and right ≠ speaker leads are common.
the left and right ≠ speaker leads are common.
• The black lead is ground. Please ground this lead
• The black lead is ground. Please ground this lead
separately from the ground of high-current prod-
separately from the ground of high-current products such as power amps.
ucts such as power amps.
If you ground the products together and the
If you ground the products together and the
ground becomes detached, there is a risk of dam-
ground becomes detached, there is a risk of damage to the products or fire.
age to the products or fire.
• Speakers connected to this unit must be high-
• Speakers connected to this unit must be highpower types possessing minimum rating of 40 W
power types possessing minimum rating of 40 W
and impedance of 4 to 8 ohms. Connecting speak-
and impedance of 4 to 8 ohms. Connecting speakers with output and/or impedance values other
ers with output and/or impedance values other
than those noted here can damage the speakers.
than those noted here can damage the speakers.
• When an external power amp is being used with
• When an external power amp is being used with
this system, be sure not to connect the blue/white
this system, be sure not to connect the blue/white
lead to the amp’s power terminal. Likewise, do
lead to the amp’s power terminal. Likewise, do
not connect the blue/white lead to the power ter-
not connect the blue/white lead to the power terminal of the auto-antenna. Such connection could
minal of the auto-antenna. Such connection could
cause excessive current drain and malfunction.
cause excessive current drain and malfunction.
• To prevent incorrect connection, the input side of
• To prevent incorrect connection, the input side of
the IP-BUS connector is blue, and the output side
the IP-BUS connector is blue, and the output side
is black. Connect the connectors of the same col-
is black. Connect the connectors of the same colors correctly.
ors correctly.
• If this unit is installed in a vehicle that does not
• If this unit is installed in a vehicle that does not
have an ACC (accessory) position on the ignition
have an ACC (accessory) position on the ignition
switch, the red lead of the unit should be connect-
switch, the red lead of the unit should be connected to a terminal coupled with ignition switch
ed to a terminal coupled with ignition switch
ON/OFF operations. If this is not done, the vehi-
ON/OFF operations. If this is not done, the vehicle battery may be drained when you are away
cle battery may be drained when you are away
from the vehicle for several hours.
from the vehicle for several hours.
C
C
C
C
A
A
O
O
F
F
N
N
F
F
O
O
S
S
T
T
A
A
R
R
T
T
No ACC positionACC position
No ACC positionACC position
O
O
F
F
N
N
F
F
O
O
S
S
T
T
A
A
R
R
T
T
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
5
Note:
Depending on the kind of vehicle, the function
of 3* and 5* may be different. If this is the
case, be sure to connect 2* to 5* and 4* to 3*.
Speaker leads
Cap (1*)
When not using this terminal,
do not remove the cap.
ISO connector
Rear output
Fuse holder
1*
2*
4*
3*
5*
White/yellow
Antenna jack
Yellow (2*)
To terminal always supplied
with power regardless of
ignition switch position.
Red (4*)
To electric terminal controlled
by ignition switch (12 V DC)
ON/OFF.
Yellow (3*)
Back-up
(or accessory)
Red (5*)
Accessory
(or back-up)
Black (ground)
To vehicle (metal) body.
Orange
To lighting switch terminal.
Blue/white
To Auto-antenna relay control terminal.
(Max. 300 mA 12 V DC.)
Connect leads of the same
color to each other.
Note:
In some vehicles, the ISO connector may be
divided into two. If this is the case, be sure to
connect to both connectors.
See the section “RFP Alert
Installation”.
White
White/black
Gray
Gray/black
Green
Green/black
Violet
Violet/black
: Front left +
: Front left ≠
: Front right +
: Front right ≠
: Rear left +
: Rear left ≠
: Rear right +
: Rear right ≠
Multi-CD player
(sold separately)
IP-BUS input
(Blue)
IP-BUS cable
This Product
Connecting the Units
A
B
C
D
E
F
6
Front output
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
A
B
C
D
Blue/white
To system control terminal of
the power amp. (Max. 300 mA
12 V DC.)
Yellow/black
If you use a cellular telephone, connect it via the Audio
Mute lead on the cellular telephone. If not, keep the Audio
Mute lead free of any connections.
E
F
Left speaker
Rear
+
≠
+
≠
Connecting cords
with RCA pin plugs
(sold separately)
Blue/white
Power amp
(sold separately)
Power amp
(sold separately)
Blue/white
Right speaker
+
FrontFront
≠
+
Rear
≠
Use this for connections when you have the separately
available amplifier.
CAUTION
• Cords for this unit and those for other units may be
different colors even if they have the same function.
When connecting this unit to another unit, refer to the
supplied Installation manuals of both units and connect cords that have the same function.
7
RFPAlert Installation
CAUTION
• Because of the complexity of today’s technically advanced vehicle wiring systems, we recommend that your RFP Alert be installed ONLY by a professional
Pioneer installer.
Affix the included deterrent stickers to the inside of the front door windows.
Description
7 White/Yellow (DOOR SWITCH) ...................................................... (Fig. see next page)
This lead is used to trigger RFP Alert when any door is opened and may be connected to
either positive or negative (+/–) type door pin switches.
Door Switches
The RFP Alert’s door trigger input is designed to work with either positive or negative
door pin switches. After hookup, simply set door system type from RFP Alert Setting
Menu.
Domelight Delay-RFP Alert will wait for last door to close and courtesy light to turn off
before Exit Delay Timer Starts.
8
DOOR SWITCH (White/Yellow)
This Product
Fuse holder
Dome light
Factory Door Switches
White/yellow
Grounding Type Switch:
Most European, Japanese, GM and Chrysler vehicles.
Note:
• Set RFP Alert to recognize ground trigger from RFP Alert Setting Menu. Set Door System to
“DOOR-L :CLS”.
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
9
RFPAlert Installation
White/yellow
This Product
Fuse holder
Dome light
Factory Door Switch
Positive (Non-grounding) Type Switch:
Jaguar, Mercedes, Ford
Note:
• Set RFP Alert to recognize positive trigger from RFP Alert Setting Menu. Set Door System to
“DOOR-H :CLS”.
Installing New Pin Switches
Separately sold pin switches are available that can be used to protect your vehicle’s trunk,
hood etc. When you purchase these, make sure that you first confirm that they can be used
with your vehicle’s door system type.
Follow the makers instructions as to installation and wiring.
10
Installation
Note:
• Before finally installing the unit, connect the
wiring temporarily, making sure it is all connected up properly, and the unit and the system work
properly.
• Use only the parts included with the unit to ensure
proper installation. The use of unauthorized parts
can cause malfunctions.
• Consult with your nearest dealer if installation
requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle.
• Install the unit where it does not get in the driver’s way and cannot injure the passenger if there
is a sudden stop, like an emergency stop.
• The semiconductor laser will be damaged if it
overheats, so don’t install the unit anywhere hot
— for instance, near a heater outlet.
• If installation angle exceeds 30° from horizontal,
the unit might not give its optimum performance.
30°
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
11
Installation
Installation with the rubber bush
Dashboard
182
53
Holder
After inserting the holder into the dashboard, then select the appropriate tabs
according to the thickness of the dashboard material and bend them.
(Install as firmly possible using the top
and bottom tabs. To secure, bend the
tabs 90 degreees.)
Rubber bush
Screw
12
Removing the Unit
Insert the supplied extraction keys into the
unit, as shown in the figure, until they click
into place. Keeping the keys pressed against
the sides of the unit, pull the unit out.
Frame
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
13
ATitle(English)
FUNCTION buttonAUDIO button
+/– button
5/∞/2/3 buttons
BAND buttonPGM button
CD button
Press once to
select a CD.
ATT button
This lets you quickly
lower volume level
(by about 90%). Press
once more to return to
the original volume
level.
TUNER button
Press once to select
the tuner.
TAPEbutton
Press once to
select an MD.
PTY button
Buttons 1 – 6
TAbutton
EJECT button
Disc loading slot
AUDIO button
5/∞/2/3 buttons
FUNCTION button
SOURCE button
+/– button
BAND button
DISP button
DETACHbutton
SCROLL button
EQ button
Key Finder
Head Unit
Remote Controller (CD-R66)
The remote controller (CD-R66) enabling remote control of the head unit is sold separately. Operation is the same as when using buttons on the head unit.
14
ATitle(English)
Before Using This Product
About This Product
• This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking
Directive (93/68/EEC).
The tuner frequencies on this product are allocated for use in Western Europe, Asia, the
Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may result in improper reception. The
RDS function operates only in areas with FM stations broadcasting RDS signals.
About This Manual
This product features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and
operation. All are designed for the easiest possible use, but many are not self-explanatory.
This operation manual is intended to help you benefit fully from their potential and to
maximize your listening enjoyment.
We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by
reading through the manual before you begin using this product. It is especially important
that you read and observe the “Precaution” on page 17 and in other sections.
This manual explains head unit operation. You can perform the same operations with the
remote controller (CD-R66). The remote controller enables one-touch source changing and
pause operation, and offers the convenience of ATT, a function not provided on the head
unit.
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
15
Before Using This Product
About Optional Remote Controller (CD-R66)
Open the cover on the rear of the optional remote controller (CD-R66), and you’ll find a
switch. Do not change this switch’s position from the MAIN UNIT position. (Initially, the
switch is set to the MAIN UNIT position.) If you change the switch setting, correct operation of this product will not be possible.
Resetting the Microprocessor
The microprocessor must be reset under the following conditions:
When using this product for the first time after installation.
When the product fails to operate properly.
When strange (incorrect) messages appear on the display.
• To reset the microprocessor, remove the front panel as described on page 52
and press the RESET button on the head unit with a pen tip or other pointed
instrument.
16
Precaution
• A “CLASS 1 LASER PRODUCT” label is affixed to the bottom of the player.
CLASS 1
LASER PRODUCT
• The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in Germany.
• Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions.
• Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible.
• Protect the product from moisture.
• If the battery is disconnected, the preset memory will be erased and must be reprogrammed.
In Case of Trouble
Should this product fail to operate properly, contact your dealer or nearest authorized
Pioneer Service Station.
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
17
Basic Operation
To Listen to Music
The following explains the initial operations required before you can listen to music.
Note:
• Loading a disc in this product. (Refer to page 21.)
1. Select the desired source (e.g. tuner).
Each press changes the Source ...
7 Head Unit
Each press of the SOURCE button selects the desired source in the following order:
Tuner = Built-in MD player = Multi-MD player = Multi-CD player = AUX
7 Remote Controller
Each press of the button selects the desired source in the following order:
TUNER button : Tuner = Sources OFF
CD button: Multi-CD player = Sources OFF
TAPE button: Built-in MD player = Multi-MD player = AUX = Sources OFF
Note:
• In the following cases, the sound source will not change:
* No Multi-CD player is connected to this product.
* No Multi-MD player is connected to this product.
* No disc is set in this product.
* No magazine is set in the Multi-CD player.
* No disc is set in the Multi-MD player.
* AUX (external input) is set to OFF. (Refer to page 55.)
18
2. Raise or lower the volume.
3. Source OFF.
Hold for 1 second or more
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
19
Basic Operation
Basic Operation of Tuner
This product’s AF function can be switched ON and OFF. AF should be switched OFF for
normal tuning operations.
Manual and Seek Tuning
• You can select the tuning method by changing the length of time you
press the 2/3 button.
Manual Tuning (step by step)0.5 seconds or less
Seek Tuning (automatically)Press for 0.5 seconds or more and then release.
Manual Tuning (continuously)Continue pressing for 0.5 seconds or more without releasing.
(When you release the button, Seek Tuning is selected.)
Note:
•“” stereo indicator lights when a stereo station is selected.
Frequency IndicatorBand Indicator
Preset Tuning
• You can memorize broadcast stations in buttons
1 through 6 for easy, one-touch station recall.
Preset station recall2 seconds or less
Broadcast station preset memory2 seconds or more
Note:
• Up to 18 FM stations (6 in F1 (FM1), F2 (FM2) and F3
(FM3)) and 6 MW/LW stations can be stored in memory.
• You can also use the 5 or ∞ buttons to recall broadcast
stations memorized in buttons 1 through 6.
Preset Number Indicator
Band
F1 (FM1) = F2 (FM2)
= F3 (FM3) = MW/LW
20
Basic Operation of Built-in MD Player
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDS
Switching the Display
Each press of the DISP button changes the display in the following order:
Playback mode (Elapsed play time)
= Disc Title = Track Title
Disc Loading Slot
You can only load one MD at a
time in the built-in MD player.
Load the MD in the direction of the
Scrolling the Display
Displayed disc and
track names are only
up to 10 letters long,
but indications can
be scrolled.
arrow, with the label side facing up.
Note:
• Load an MD after confirming the MD
shutter (refer to page 64) is closed.
Track Search and Fast Forward/Reverse
Eject
Note:
• The MD function can be turned
ON/OFF with the disc remaining in
this product. (Refer to page 18.)
• Discs left partially inserted after ejection may incur damage or fall out.
Elapsed Play Time Indicator
Track Number Indicator
• You can select between Track Search or Fast forward/Reverse by pressing
the 2/3 button for a different length of time.
Track Search0.5 seconds or less
Fast forward/ReverseContinue pressing
Note:
• When you load a disc, this unit reads information recorded on the disc such as the number of
tracks. While the disc is being read, “TOC READ” is indicated in the display.
• If you load a disc with the arrow pointing in the wrong direction, it is automatically ejected.
• If the built-in MD player cannot operate properly, an error message (such as “ERROR-11”)
appears on the display. Refer to “Built-in MD Player’s Error Message” on page 65.
21
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.