Pioneer MCS-FS131, MCS-FS232, MCS-434, MCS-838, MCS-737 User manual [tr]

Blu-ray Disc Surround System

Système Home-Cinéma Blu-ray Disc

Blu-ray Disc Mehrkanal-System

Sistema Surround con Lettore Blu-ray Disc

Blu-ray Disc Multikanaals Systeem

Sistema Surround de Blu-ray Disc

MCS-838

MCS-434 MCS-737 MCS-333 MCS-FS232 MCS-FS131

Blu-ray Disk Surround Sistemi

Çalıştırma Talimatları

Güvenlik Bilgileri

CLASS 1 LASER PRODUCT

Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı doğru şekilde nasıl kullanacağınızı öğrenmek için, lütfen bu çalıştırma talimatlarını iyice okuyun. Bu yönergeleri okumayı bitirdikten sonra, ileride ihtiyaç halinde kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

DİKKAT:

ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARTMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ KULLANAMAYACAĞI PARÇALAR BULUNUYOR. SERVİS HİZMETLERİ İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

D3-4-2-1-1_B1_Tr

DİKKAT:

Bu ürün IEC 60825-1:2007 sayılı Lazer ürünlerinin güvenliği yönergesine göre Sınıf 1 olarak sınıflandırılmış olmasına rağmen Sınıf 1ürünlerden daha fazla lazer diyodu içerir. Emniyetle kullanmaya devam edebilmek için ürünün içine erişmeyi denemeyin veya hiçbir kapağı çıkarmayın. Tüm bakım işlemleri için kalifiye personelden yardım alın.

D3-4-2-1-1_B1_Tr

Çalıştırma Ortamı:

Çalıştırma ortamı ısısı ve nemi: +5 °C ila +35 °C; %85 RH’den az (soğutma delikleri açıkken) Bu üniteyi havalandırması düşük yerlere veya yüksek nem veya doğrudan güneş ışığı (veya güçlü suni ışık) gören yerlere kurmayın

Bu cihazdaki 

çıkışından gelen gücü tamamen kapatmaz. Güç kablosu bu cihazın bağlantısını kesmek için ana cihaz işlevi gördüğünden, gücü tamamen kapatmak için kabloyu AC prizinden çıkartmanız gerekiyor. Bu nedenle, cihazı bir kaza durumunda güç kablosu AC prizinden kolayca çıkartılabilecek biçimde kurun. Yangın tehlikesine karşı, güç kablosu uzun süre kullanılmadığında AC prizinden çıkartılmalıdır (örneğin tatildeyken).

STANDBY/ON

düğmesine basmak AC

D3-4-2-1-7c*_A1_Tr

D3-4-2-2-2a*_A1_Tr

Ürününüzün üzerinde aşağıdaki uyarı etiketi bulunabilir. Konum: cihazın içi

D58-5-2-2b*_B1_Tr

UYARI:

Bu cihaz su geçirir. Yangın veya elektrik çarpmasını önlemek için, içi sıvı dolu herhangi bir kabı bu cihazın yakınına koymayın (vazo veya çiçek saksısı gibi) veya damlama, sıçrama, yağmur veya rutubete maruz bırakmayın.

HAVALANDIRMA UYARISI

Bu cihazı kurarken ısı dolaşımını sağlamak amacıyla cihazın etrafında havalandırma için boşluk bıraktığınızdan emin olun (en az; üstte 10 cm, arkada 10 cm ve her iki tarafta da 10 cm).

UYARI

Havalandırmanın, ürünün güvenilir biçimde çalışmasını sağlaması ve aşırı ısınmasını önlemesi için cihazda boşluk ve açıklıklar bulunmaktadır. Yangın tehlikesine karşın, boşluklar asla engellenmemeli veya çeşitli eşyalarla kapatılmamalı (gazete, masa örtüsü, perde gibi) veya ürün kalın halı veya yatak üzerinde çalıştırılmamalıdır.

D3-4-2-1-3_A1_Tr

Bu ürün ev amaçlı kullanım içindir. Ev dışında kullanımdan (bir restoranda uzun süreli kullanım veya bir araba veya teknede kullanım) kaynaklanan ve onarım gerektiren her türlü arıza garanti süresinde olsa bile ücretlendirilecektir.

K041_A1_Tr

GÜÇ KABLOSUNA İLİŞKİN UYARI

Güç kablosunu fiş kısmından tutun. Fişi, kabloyu çekerek prizden çıkarmaya çalışmayın ve asla elleriniz ıslakken dokunmayın; bu bir kısa devreye veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Bu cihazı, bir mobilya parçasının veya benzeri nesnelerin güç kablosunun üzerine koymayın veya herhangi bir şekilde kabloyu sıkıştırmayın. Kabloyu asla düğüm yapmayın veya başka kablolarla bağlamayın. Güç kabloları, üzerlerine basılmayacak şekilde yerleştirilmelidir. Hasar gören bir güç kablosu yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Ara sıra güç kablosunu kontrol edin. Güç kablonuz hasar görmüşse değiştirilmesi için en yakın PIONEER yetkili bağımsız servis şirketine başvurun.

S002*_A1_Tr

UYARI

Yangın tehlikesine karşın herhangi bir açık alev kaynağını (yanan bir mum gibi) cihazın üzerine koymayın.

D3-4-2-1-7a_A1_Tr

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.

Symbol for

equipment

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items.

These symbols are only valid in the European Union.

For countries outside the European Union:

If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

for batteries

Symbol for

equipment

Kullanıcılar için eski cihaz ve kullanılmış pillerin toplanması ve imhası hakkında bilgi

Cihaz

(

simgesi

Piller için simge

(

örnekleri

3D Görüntülemeyle ilişkili uyarılar

• 3D görüntüleri izlerken herhangi bir yorgunluk veya rahatsızlık hissederseniz izlemeyi kesin.

• Özellikle 6 yaş altı çocuklar daha hassas olduğundan, ebeveynleri yorgunluk veya rahatsızlığa karşı dikkatli olmalıdır.

• 3D görüntüleri izlerken aralıklı olarak dinlenin.

Dinlenme araları vermeden 3D görüntüleri izlemek yorgunluk veya rahatsızlığa yol açabilir.

Ürün, paket ve/veya bunlarla birlikte gelen belgelerin üzerindeki simgeler, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev atıkları ile karıştırılmaması gerektiği

)

anlamına gelir.

Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin doğru bir biçimde işlenmesi, iyileştirilmesi ve dönüştürülmesi için, lütfen bunları ulusal mevzuatınız gereğince ilgili toplama noktalarına götürün.

Bu ürünler ve pillerin doğru bir biçimde imhasını sağlayarak, son derece değerli kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve atığın uygun olmayan biçimde işlenmesinden kaynaklanan ve insan sağlığı ve çevreyi etkileyecek herhangi bir potansiyel negatif etkiyi önleyeceksiniz.

)

Eski ürünlerin ve pillerin toplanması ve dönüştürülmesi hakkında daha fazla bilgi için, lütfen yerel yönetim, imha hizmetleri veya ürünleri satın aldığınız satış noktası ile irtibata geçin.

Bu simgeler sadece Avrupa Birliği’nde geçerlidir.

Avrupa Birliği dışındaki ülkeler için:

Bu tür ürünleri atmak istiyorsanız, lütfen yerel yönetim veya satıcınız ile irtibata geçin ve doğru imha yöntemi hakkında bilgi alın.

K058a_A1_Tr

Kablosuz ürünler çn Avrupa Brlğ Bldrm

PIONEER bu belgeyle bu ürünün/ ürünlern 1999/5/EC, 2004/108/

Drektf'nn temel koşulları ve dğer lgl hükümleryle uyumludur.

RF Radyasyona Maruzyet Bldrm

Bu donanım radyatör ve vücudunuz arasında en az 20 cm mesafe kalacak şekilde kurulmalı ve çalıştırılmalıdır.

UYARI

Uyumluluktan sorumlu tarafın açıkça onaylamadığı değişiklikler ve modifikasyonlar kullanıcının donanımı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir.

NOT:

İZİNSİZ DEĞİŞİKLİKLERİN NEDEN OLDUĞU HİÇBİR RADYO VEYA TV PARAZİTİNDEN SORUMLU DEĞİLDİR. BU TÜR DEĞİŞİKLİKLER KULLANICININ BU DONANIMI ÇALIŞTIRMA YETKİSİNİ GEÇERSİZ KILAR.

EC, 2006/95/EC ve 2009/125/EC

ÜRETİCİ, BU CİHAZDA YAPILAN

Telif Hakkı Notları

• DVD için kullanılan CSS (Content Scramble System) gibi, Blue-ray Disk formatının içerik koruma sistemi AACS (Advanced Access Content System) olduğundan AACS korumalı içeriklerin yeniden çalınması, analog sinyal çıkışı, vb. üzerinde belirli kısıtlamalar olabilir. Bu kısıtlamalar bu ürünün üretiminden sonra AACS tarafından değiştirilebileceğinden ve/veya uyarlanabileceğinden bu ürünün kullanımı ve ürün üzerindeki kısıtlamalar satın aldığınız zamana göre değişiklik gösterebilir.

• Buna ek olarak; Blu-ray Disc formatı için BDROM Mark ve/veya BD+ korumalı içerikler için yeniden çalma kısıtlamaları dahil belli kısıtlamalar uygulayan BD-ROM Mark ve BD+ ek olarak içerik koruma sistemi olarak kullanılır. AACS, BD-ROM Mark, BD+ veya bu ürün hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen yetkili bir Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.

• Birçok BD-ROM/DVD diski kopya korumalı kodlanır. Bu nedenle oynatıcınızı bir VCR'ye değil, doğrudan TV'nize bağlamalısınız. Bir VCR'ye bağlamak, kopya korumalı disklerin görüntüsünün bozuk olmasına neden olur.

• ABD ve diğer ülkelerin Telif Hakkı Kanunlarına göre televizyon programları, video kasetleri, BD-ROM diskleri, DVDler, CDler ve diğer materyallerin izinsiz kaydedilmesi, kullanımı, görüntülenmesi, dağıtımı veya revizyonu suç ve/veya medeni hukuku çiğnemenize neden olabilir.

TV renk sisteminize ilişkin Önemli Uyarı

Bu oynatıcının renk sistemi şu anda oynayan disklere göre değişiklik gösterir.

Örneğin, oynatıcı NTSC renk sisteminde kaydedilmiş bir diski oynattığında görüntü bir NTSC sinyali olarak çıkar.

Yalnızca çok sistemli renkli televizyonlar, oynatıcıdan çıkan tüm sinyalleri alabilir.

• PAL sistem renkli televizyonunuz varsa NTSC'de kaydedilen disk veya video içeriklerini yalnızca bozuk görüntüler olarak izleyebilirsiniz.

• Çok sistemli renkli televizyonlar, giriş sinyallerine bağlı olarak otomatik renk sistemini değiştirir. Renk sisteminin otomatik değişmemesi halinde ekranda normal görüntüleri görebilmek için kapatıp tekrar açın.

• Disk, NTSC renk sisteminde kaydedilmiş olsa bile bu görüntüler kaydedicinizden doğru kaydedilemeyebilir.

İçerik Tablosu

1 Başlamadan önce

8 Giriş 8 – Sağlanan aksesuarlar 8 – Hoparlör kutusu aksesuarları

(MCS-838, MCS-737)

8 – Hoparlör kutusu aksesuarları

(MCS-434, MCS-333)

9 – Hoparlör kutusu aksesuarları

(MCS-FS232)

9 – Hoparlör kutusu aksesuarları

(MCS-FS131) 10 – Uzaktan kumandanın pillerinin takılması 10 – Yazılım Güncelleme 10 – Bir mobil cihazdan bu oynatıcının

çalıştırılması hakkında (iPod, iPhone, iPad, vb.) 11 – Oynatılabilen disk/dosya türleri 18 – Ticari markalar ve lisanslar 20 Uzaktan kumanda 22 Ön panel 23 Arka panel 23 – MCS-838/MCS-434/MCS-737/MCS-333 23 – MCS-FS232/MCS-FS131

2 Bağlama

24 Hoparlör Kurulumu 24 – MCS-838, MCS-737 için hoparlör kurulumu 25 – MCS-838, MCS-737 için hoparlörün duvar

montajı 26 – MCS-838, MCS-737 hoparlörü için ek notlar 26 – MCS-838, MCS-737 için sistem konumlandırma 27 – MCS-434, MCS-333 için hoparlör kurulumu 27 – MCS-434, MCS-333 için hoparlörün duvar

montajı 28 – MCS-434, MCS-333 hoparlörü için ek notlar 28 – MCS-434, MCS-333 için sistem konumlandırma 29 – MCS-FS232 için hoparlör kurulumu 31 – MCS-FS232 için duvar montajı 32 – MCS-FS232 için hoparlör yerleştirme

üzerine ek notlar 32 – MCS-FS232 için sistem konumlandırma 33 – MCS-FS131 için hoparlör kurulumu 33 – MCS-FS131 için duvar montajı 34 – MCS-FS131 için hoparlör yerleştirme

üzerine ek notlar 34 – MCS-FS131 için sistem konumlandırma 35 TV'nize Bağlama 35 – HDMI bağlantısı

35 – ARC (Ses Geri Dönüş Kanalı) işlevi 36 Anten bağlantısı 36 Harici cihazlı bağlantılar 36 – AUX bağlantısı 37 – PORTABLE IN bağlantısı 37 – OPTICAL IN bağlantısı 38 – HDMI IN 1/2/3/4 bağlantısı 39 Ev Ağınıza Bağlanma 39 – Kablolu ağ bağlantısı 40 – Kablosuz ağ bağlantısı

MCS-434/MCS-FS232)

40 – Kablosuz ağ kurulumu

MCS-434/MCS-FS232)

42 – WPS setup

(Wi-Fi Protected Setup)

(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232) 44 USB aygıt bağlantısı 44 – USB aygıtları hakkında 44 – USB cihazını bağlama

(yalnızca MCS-838/

3 Başlarken

45 Setup Navigator menüsünden ayarları

yapma 46 Televizyonu oynatıcının uzaktan

kumandasıyla kullanma 47 – Televizyon ön ayar kodu listesi

4 Playback

48 Disk veya dosyaların yürütülmesi 49 – İlerletme ve geri çevirme taraması 49 – Belirli sahneleri, parçaları dosyaları çaldırma. 49 – İçerik atlama 49 – Ağır çekimde oynatma 49 – İleri alma adımı ve geri alma adımı 49 – Bir ürün veya parça içerisinde belli bir

kesimi sürekli oynatma (A-B Tekrar) 50 – Tekrar tekrar oynatmak (tekrar oynatma) 50 – İstenilen sırada oynatma (Programlanmış

Oynatma) 51 – Yer imi ekleme 51 – Zoom 51 – Fotoğraarı slayt şeklinde oynatma 51 – Kamera açılarını değiştirme 52 – Alt yazıları değiştirme 52 – Sesi değiştirme 52 – 2B resmi 3B'ye dönüştürme 52 – CD/SACD kayıttan yürütme alanına

geçme 52 – Kayıttan yürütme bilgilerini gösterme

53 – BONUSVIEW veya

BD-LIVE özelliklerinden yararlanma 54 – Oynatma İşlevi 55 Araçlar menüsünü kullanmak 55 – Belirlenen zamandan itibaren oynatma

(Time Search) 56 – Belirlenen içeriğin başlık, bölüm, şarkı

veya dosya oynatılması (Search) 56 – Karışık sırada ve belirtilen aralıkta disk,

parça veya bölüm (parça/dosya) oynatma 56 Kayıttan çalma işlemine belirli bir yerden

devam etme

(Continued Viewing Playback)

5 Home Media Gallery'den

Yeniden Çalma

57 Home Media Gallery Hakkında 57 – Ağ üzerinden oynatma hakkında 59 Ağdan dosya oynatma 59 Diskin/USB’nin yürütülmesi 59 – Görüntü dosyalarını geri oynatma 59 – Oynatma Modunu Değiştirmek 60 İstenilen sırada oynatma (Çalma listesi) 60 – Şarkı/Dosya Ekleme 60 – Çalma Listesi Oynatmak 60 – Çalma Listesinden şarkı veya dosya

silmek 61 USB aygıta dosya kopyalamak 61 – Bir dosya veya klasörü seçmek ve

kopyalamak 61 – Bütün dosyaları kopyalamak 62 Cihazın Wi-Fi Direct™ işlevini kullanma

(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232) 62 – Wi-Fi Direct modu ekranını açmak 62 – Mobil aygıta bağlanmak 63 – WPS kullanarak bağlanmak (Wi-Fi

Protected Kurulumu) 63 – Mobil aygıtın Wi-Fi Direct fonksiyonunu

kullanarak bağlanmak 63 – Mobil aygıttan fotoğraf, müzik ve video

dosyası oynatmak 64 – Wi-Fi direct bağlantısını sonlandırmak 64 – SSID ve şifre değiştirmek

6 Web içeriklerini oynatma

65 İzin verilen web içerikleri 65 Parçaları oynatma 65 YouTube ile eğlence

7 Diğer Fonksiyonlar

66 USB aygıtına Ses CD'si kaydetmek 67

iPod/iPhone/iPad aygıtları için kayıttan yürütme (sadece MCS-838/MCS-434/

MCS-FS232) 67 – iPod/iPhone/iPad’inizi bağlayın 68 – iPod/iPhone/iPad’inizi bağlayın 69 Radyo İşlemleri 69 – Radyo dinleme 69 – Radyo istasyonlarını yeniden düzenleme 69 – Kayıt edilen kanalları silme 69 – Zayıf FM alışının iyileştirilmesi: 69 – Radyo istasyonu hakkındaki bilgileri

görmek 69 – FM Yayını Kaydetme 70 Karaoke 70 – Karaoke Key 72 Sound

8 Gelişmiş ayarlar

73 Ayarların değiştirilmesi 73 – Başlangıç kurulum ekranının çalıştırılması 80 – Yazılım güncelleme 81 – Tüm ayarların varsayılan olarak

sıfırlanması 82 – Dil kodu tablosu ve ülke/bölge kodu

tablosu

9 Sorun Giderme

83 – Görüntü 84 – Sound 84 – Playback 85 – Kontrol işlevi 85 – Ağ 87 – Kablosuz Lan yalnızca (MCS-838/MCS-

434/MCS-FS232) 87 – iPod/iPhone/iPad (yalnızca MCS-838/

MCS-434/MCS-FS232) 88 – Diğerleri

10 Ek

89 Teknik özellikler 93 Bakım 93 – Cihazın tutulması 93 – Disk notları 94 Ağ Hizmetleriyle Alakalı Önemli Bilgiler

Başlamadan önce8

1. Bölüm

Başlamadan önce

Giriş

Sağlanan aksesuarlar

Uzaktan kumanda (1)

FM anteni (1) Güç kablosu

• Yazılım lisansı uyarısı

• Garanti kartı (1)

• Kullanım yönergeleri (Bu belge)

Batarya (2)

Hoparlör kutusu aksesuarları (MCS-838, MCS-737)

Kayma engelleyici pedler (1) [2 cm x 2 cm]

Vidalar M4 x 12 (8)

(Vidalar üst ve alt dolabı sabitlemek için kullanılır.)

Vidalar M4 x 16 (16)

(Vidalar dayanak ve alt dolabı sabitlemek için kullanılır.)

Hoparlör kutusu aksesuarları (MCS-434, MCS-333)

Kayma engelleyici pedler (5) [2 cm x 2 cm]

Vidalar M3.5x12 [Koli bandı] (4)

(Bu vidalar hoparlörleri stantlara sabitlemek için kullanılır.)

Hoparlör kutusu aksesuarları (MCS-FS232)

Başlamadan önce 9

Başlamadan önce

Kayma engelleyici pedler (1) [5 cm x 2,5 cm]

Geniş direkler (2) Küçük direkler (2)

Geniş vidalar (4)

Hoparlör stant temelleri (2)

Küçük vidalar (8)

Hoparlör kutusu aksesuarları (MCS-FS131)

Kayma engelleyici pedler (2) [2 cm x 2 cm]

UYARI

Küçük parçaları bebekler ve çocukların ulaşamayacakları yerlerde saklayın. Kaza ile yutulursa lütfen, derhal bir doktorla irtibata geçin.

Vidalar M3.5x12 [Koli bandı] (2)

(Bu vidalar hoparlörleri stantlara sabitlemek için kullanılır.)

Başlamadan önce10

Uzaktan kumandanın pillerinin takılması

1. Arka kapağı açın.

Başlamadan önce

Bu bölüme hafifçe basın ve ok yönünde kaydırın.

2. Pilleri takın (AAA/R03 x 2).

+/*

işaretleri ile gösterilen şekilde pil

bölümüne yerleştirin.

3. Arka kapağı kapatın.

Dikkatlice kapatın (bir tık sesi duyulmalıdır).

Oynatıcıyla birlikte pil verilmesinin amacı ürünün çalışıp çalışmadığının test edilmesi olduğundan bu piller uzun süre çalışmayabilir. Daha uzun ömürlü alkalin piller kullanmanızı öneririz.

UYARI

• Pilleri araba içi veya ısıtıcı yakını gibi doğrudan güneş ışına ya da diğer aşırı sıcak yerlerde kullanmayın veya depolamayın. Bu, pillerin sızdırmasına, aşırı ısınmasına, patlamasına ya da yanmasına neden olabilir. Ayrıca pillerin ömrü ve performansını da azaltabilir.

Dikkat

• Belirtilenlerin dışında pilleri kullanmayın. Ayrıca, yeni bir pili eski bir pille birlikte kullanmayın.

• Pilleri uzaktan kumandaya takarken, bunları kutupsallık işaretleriyle gösterildiği gibi doğru yönde ayarlayın (+ ve *).

Negatif

(*) tarafı

yerleştirin.

• Pilleri ısıtmayın, sökmeyin veya ateşe ya da suya atmayın.

• Piller aynı görünseler bile farklı voltajlara sahip olabilir. Farklı pil türlerini birlikte kullanmayın.

• Pil sıvısının sızmasını önlemek için, uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayı planlamıyorsanız pilleri çıkarın (1 ay veya daha fazla). Sıvı sızarsa, muhafazanın iç kısmını dikkatlice silin ve ardından yeni pilleri takın. Pil sızdırır ve sıvı cildinize temas ederse, bol miktarda suyla yıkayın.

• Kullanılan pilleri atarken, lütfen ülkenizde/ bölgenizde uygulanan hükümet düzenlemeleri veya çevresel kamu geleneklerine uyun.

• Pilleri takarken (–) terminallerinde bulunan yaylara zarar vermediğinizden emin olun. Bu durum, pillerin sızdırmasına veya aşırı ısınmasına neden olabilir.

Yazılım Güncelleme

Bu oynatıcının ürün bilgisine Pioner web sitesinden ulaşılabilir. Blu-ray disk oynatıcınızla ilgili güncelleme ve hizmet bilgileri için bu ürünün web sitesine göz atın.

Avrupa:

http://www.poneer.eu/

İngiltere:

http://www.poneer.eu/ http://www.poneer.co.uk/

Rusya:

http://www.poneer.eu/ http://www.poneer-rus.ru/

Hong Kong:

http://www.poneerhongkong.com.hk/

Singapur:

http://www.poneer.com.sg/frmwaredownload

Avustralya:

http://www.poneer.com.au/

Bir mobil cihazdan bu oynatıcının çalıştırılması hakkında (iPod, iPhone, iPad, vb.)

Oynatıcı, özel uygulama mobil cihaza yüklenerek bir mobil cihazdan kontrol edilebilir.

Daha fazla ayrıntı için Pioneer web sitesinden ürün bilgilerine bakınız.

Özel uygulama önceden uyarı verilmeden değiştirilebilir veya iptal edilebilir.

Başlamadan önce 11

Oynatılabilen disk/dosya türleri

Oynatılabilir diskler

Aşağıdaki disk etiketi, üzerinde gösterilen logo simgelerine sahip diskler oynatılabilir.

Dikkat

• Sadece sonlandırılmış CD’ler oynatılabilir.

Disk türü Logo

BD-ROM

BD-R

BD-RE

BDMV BDAV

1 1    

1 1    1

Uygulama formatı

DVD-

DVD VR

Video

CD-DA

DTS-CD

DATA-

DISC

Başlamadan önce

DVD-ROM

1  1   1

DVD

2,3,4

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

CD-DA

(Audio CD)

3,7

2,3

1 1  1

1  1   1

    1 

CD-R

CD-RW

CD-ROM

1. Üstüne video, görüntü veya ses dosyası çekilebilen diskler. Bu oynatıcı çoklu oturum diskleri veya çoklu sınır (multiborder) kaydını desteklememektedir.

2 Çift katmanlı diskler dahil.

3. Bu oynatıcıda oynatmadan önce bu işlemi sonlandırın.

4 Disk kaydetmek için kullanılan DVD-R (3,95 ve 4,7 GB) oynatılamaz.

5. AVCHD biçimi dahil.

6. AVCREC biçimi dahil.

7. 1.0 Sürüm DVD-RW diskler oynatılamaz.

8. Video CD'ler dahil.

    1 1

Başlamadan önce12

• “Blu-ray disk”, “Blu-ray” ve “Blu-ray Disc”

logosu, Blu-ray Disc Association markalarıdır.

•

Başlamadan önce



• HD DVD'ler

• DVD-RAM diskler Yukarıda listelenenlerin dışında kalan bazı

disklerin oynatılamadığı durumlar olabilir.

• Önceki sayfada logo işaretlerinden biri olsa dahi

• 8 cm'lik diskleri oynatmak için diski, disk tepsisinin



DVD Format/Logo Licensing

Corporation’ın ticari markasıdır.

Oynatılamayan diskler

Not

bazı diskler oynatılamayabilir.

merkezindeki disk sıkıştırma bölümünü 8 cm olarak ayarlayın. Hiçbir adaptör gerekli değildir. 8 cm BDROM'lar oynatılamaz.

İzinsiz kopyaların oynatılması

hakkında

Cinavia Bildirimi Bu ürün, bazı ticari film, video ve onların ses parçalarının izinsiz kopyalarının kullanımını kısıtlayan Cinavia teknolojisini kullanır. İzinsiz bir kopyanın kullanımı yasaklandığında bir mesaj görüntülenir ve oynatma veya kopyalama işlemi kesilebilir.

Cinavia teknolojisi hakkında daha fazla bilgiye http://www.cinavia.com adresindeki Cinavia Online Consumer Information Center'dan erişebilirsiniz. Cinavia'dan posta yoluyla ek bilgi talep etmek için posta bilgilerinizle birlikte şu adres bir posta kartı yollayın: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Telif Hakkı 2004-2010 Verance Corporation. Cinavia™ bir Verance Corporation markasıdır. U.S. Patent 7,369,677 ve dünya genelinde yayınlanan patentlerle ve Verance Corporation'un geçerli lisanslarıyla korunur. Tüm hakları saklıdır.

Telif hakkı koruması hakkında



Telif hakkı koruma teknolojisi, İnternet veya diğer ağlar üzerinden oynatılan bazı Blu-ray Disc'lerTM, DVD'ler ve içerikler için kullanılır. Telif hakkı koruma teknolojisi, oynatmayı ve analog çıkışı kısıtlar. Telif hakkı koruma hükümlerindeki güncellemeler nedeniyle konulan kısıtlamalar bu ürünün satın alındığı tarihe göre farklılık gösterebilir. Buna ek olarak, satın alma tarihinden sonra yazılım güncellendiğinde kısıtlamalar güncellenebilir.

Ses formatları hakkında



Bu oynatıcıda aşağıdaki ses formatları desteklenir.

• Dolby TrueHD

• Dolby Digital Plus

• Dolby Digital

• DTS-HD Master Audio

• DTS-HD High Resolution Audio

• DTS Digital Surround

• MPEG audio (AAC)

• Linear PCM

Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby, Pro Logic, Surround EX ve çift D sembolü Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 No'lu ve diğer ABD patentleri ve dünya genelindeki patentlerle korunur. DTS-HD, the Symbol, & DTSHD ve Sembolleri tescilli ticari markalardır & DTSHD Master Audio'ya aittir | Essential, yazılım dahil DTS, Inc. Product markasıdır. © DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.

BD Oynatma



• Aşağıdaki biçimlerle uyumlu BDler (BDMV) oynatılabilir.

– Blu-ray Disc Read-Only (ROM) Format

Versiyon 2

– Blu-ray Disc Recordable (R) Format

Versiyon 2

– Blu-ray Disc Rewritable (RE) Format

Versiyon 3

Bu oynatıcı BD-ROM Profil 5'i destekler.

“Blu-ray 3D” ve “Blu-ray 3D” logosu, Blu-ray Disc Association markalarıdır.

İkinci bir videonun (Picture in Picture) ve sesin oynatılması gibi BONUSVIEW işlevler kullanılabilir. BONUSVIEW işlevleriyle (ikincil video (Picture-in-Picture) ve ikincil ses verileri) kullanılan veriler bellekte saklanabilir. İkincil video ve ses oynatma konusunda ayrıntılar için disk talimatlarına başvurun.

DVD Oynatma



Başlamadan önce 13

“BONUSVIEW”, Blu-ray Disc Association'in ticari markasıdır.

İnternet üzerinden film fragmanları ve ekstra ses ve alt yazı dilleri indirmek ve on-line oyunlar oynamak gibi BD-LIVE işlevlerinden faydalanılabilir. BD-LIVE işleviyle indirilen veriler (fragmanlar, vs.) bellekte saklanır. BDLIVE işlevleri hakkında ayrıntılı bilgi için disk talimatlarına başvurun.

“BD-LIVE” logosu, Blu-ray Disc Association'in ticari markasıdır.

Oyunlar gibi yüksek etkileşimli ürünler oluşturmak maksadıyla BD-ROM'larla BD-J uygulamaları kullanmak mümkündür.

Oracle ve Java, Oracle'ın ve/veya ortak kuruluşlarının tescilli ticari markalarıdır. Diğer adlar, ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.

• Aşağıdaki biçimlerle uyumlu BDler (BDAV) oynatılabilir.

– Blu-ray Disc Recordable (R) Format

Versiyon 1

– Blu-ray Disc Rewritable (RE) Format

Versiyon 2

Bu etiket VR (Video Kaydetme Biçimi) biçiminde kaydedilen DVD-RW diskleriyle olan uyumluluğu gösterir. Ne var ki; yalnızca kayıtla kod çözen programlarla kaydedilen disk'ler yalnızca bir CPRM uyumlu cihaz kullanılarak oynatılabilir.

AVCHD, yüksek etkili codec teknolojileri kullanılarak belirli ortamlar üzerine yüksek çözünürlükte kayıt yapan yüksek çözünürlük (HD) dijital video kamera kaydetme biçimidir.

“AVCHD” ve “AVCHD” logosu, Panasonic Corporation ve Sony Corporation'in ticari markalarıdır.

Bölge numaraları hakkında



Blu-ray Disc Player ve BD-ROM veya DVDVideo disklerine, satıldıkları bölgelere göre bölge numaraları atanır.

Bu oynatıcının bölge numaraları şu şekildedir:

• BD-ROM: – Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelanda

modelleri: B – Rusya modelleri: C – Diğerleri: A

• DVD-Video: – Avrupa modelleri: 2

– Avustralya ve Yeni Zelanda modelleri: 4 – Rusya modelleri: 5 – Diğerleri: 3

Bu numaraları taşımayan diskler oynatılamaz. Bu oynatıcıda oynatılabilen diskler aşağıdaki gibidir:

• BD'ler: – Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelanda

modelleri: B (B dahil) ve TÜMÜ – Rusya modelleri: C (C dahil) ve TÜMÜ – Diğerleri: A (A dahil) ve TÜMÜ

• DVDler: – İngiltere modelleri: 2 (2 dahil) ve TÜMÜ – Avustralya ve Yeni Zelanda modelleri:

4 (4 dahil) ve TÜMÜ – Rusya modelleri: 5 (5 dahil) ve TÜMÜ – Diğerleri: 3 (3 dahil) ve TÜMÜ

Başlamadan önce

Başlamadan önce14

CD Oynatmak



Kopya korumalı CD'lere ilişkin: Bu cihaz, ses CD biçiminin teknik özelliklerine uyacak şekilde tasarlanmıştır. Bu oynatıcı, teknik özelliklere

uymayan disklerin yürütülmesini veya işlevlerini

Başlamadan önce

desteklemez.

DualDisc Oynatma



DualDisc, taraflarından biri DVD - video, ses, vb. - içeren diğer tarafı ise dijital ses materyalleri gibi DVD dışı içeriğe sahip olan iki taraflı bir disktir.

Bir DualDisc'in DVD tarafı bu oynatıcıda oynatılabilir.

Diskin ses tarafı olan (DVD olmayan) bölümü bu oynatıcıyla uyumlu değildir.

Bir DualDisc yüklerken veya çıkarırken oynatılan tarafın tersi çizilebilir. Çizik diskler oynatılamayabilir.

DualDisc spesifikasyonu konusunda daha fazla bilgi almak için lütfen disk üreticisine veya satıcısına başvurun.

Bilgisayarlarda veya BD/DVD



kaydedicilerde oluşturulan diskleri oynatma

• Bir bilgisayar kullanılarak kaydedilen diskler uygulama ayarları veya bilgisayarın ortam ayarları nedeniyle oynatılamayabilir. Diskleri bu oynatıcıda oynatılabilen bir biçimde kaydedin. Ayrıntılar için şubeyle temasa geçin.

• Diskin özellikleri, çizikler, diskin kirli olması, kaydedicinin lensindeki kir, vb. nedenlerle yakma kalitesi düşük olan bir bilgisayar veya BD/DVD kaydedici kullanarak kaydedilen diskleri oynatmak mümkün olmayabilir.

Video, ses ve görüntü dosya ve



klasörleri hakkında

Klasörler Disk veya USB cihaz üzerinde aşağıda tarif edilen biçimde oluşturulduğunda bu oynatıcıda ses ve görüntü dosyaları oynatılabilir.

Dosya yapısı örneği:

Root

Kök

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

01 Klasörü

01 Folder

XX Folder

XX Klasörü

* Tek bir klasör (kök dizin dahil) içerisinde

en fazla 256 klasör ve dosya olabilir. Klasör katmanı sayısının en fazla 5 olduğunu unutmayın.

Not

• Bu oynatıcıda görüntülenen dosya ve klasör adları, bilgisayarda görüntülenenden farklı olabilir.

Folder

Klasör

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

Başlamadan önce 15

Oynatılabilir Dosyalar

DVD, CD veya USB cihazlarında kaydedilen video, görüntü ve ses dosyaları oynatılabilir.

Desteklenen video dosyası biçimleri



• DivX Plus HD

Premium içerik dahil 1080p HD'ye kadar

DivX

ve DivX PlusTM HD (H.264/MKV) video

oynatmak için DivX Certified®. DIVX VİDEO HAKKINDA: DivX

Corporation’ın yan şirketi olan DivX, LLC tarafından oluşturulmuş dijital video biçimidir. Bu, DivX video oynatan resmi DivX Certified® aygıtıdır. Dosyalarınızı DivX videolarına dönüştürmek amacıyla daha fazla bilgi ve yazılım araçları için divx.com adresini ziyaret edin.

Satın alınan DivX Video-On-Demand (VOD) filmlerini oynatmak için bu DivX Certified aygıt kaydedilmelidir. Kayıt kodunuzu almak için, aygıt kurulum menünüzde DivX VOD bölümünü bulun. Kaydınızı tamamlamayla ilgili daha fazla bilgi için vod.divx.com adresini ziyaret edin.

DivX®, DivX Certified® ve ilgili logolar Rovi Corporation veya yan kuruluşlarının ticari markalarıdır ve lisans kapsamında kullanılır.

, Rovi

Not

• DivX Video-On-Demand (VOD) filmlerini oynatmak için bu DivX Certified® aygıt kaydedilmelidir. Öncelikle cihazınız için DivX VOD kayıt kodu oluşturun ve kayıt sürecinde gönderin. Önemli: Divx VOD içeriği, kayıtlı DivX Onaylı Hizmetlerin oynatılmasını kısıtlayan bir DivX RDM (Digital Rights Management) sistemiyle korunur. Cihazınızda oynatılmasına izin verilmemiş Divx VOD içeriği oynatmayı denemek isterseniz

Authorzaton Error

oynatılmayacaktır. www.divx.com/vod adresinden daha fazla bilgiye erişebilirsiniz.

– Bu oynatıcının DivX VOD kayıt koduna

VOD DRM

(sayfa 75) ulaşabilirsiniz.

– Bazı DivX VOD dosyaları için görüntülenme

sayısı sınırlıdır. Bu oynatıcıda bu tip dosyalar oynatıldığında kalan görüntülenme sayısı

gösterilir. Kalan görüntülenme sayısı 0'a ulaşan dosyalar oynatılamaz (

süres doldu anlamına gelen

Görüntülenme sayısı sınırlı olmayan dosyaları dilediğiniz kadar oynatabilirsiniz (kalan görüntülenme sayısı gösterilmez).

görüntülenecek ve içeriğiniz

Intal Setup

Regstraton Code

Playback

Bu DvX® kralık ürününün

işareti görüntülenir).

HOME DvX®

bölümünden

Başlamadan önce

Başlamadan önce16

Oynatılabilir Dosya Tablosu



Oynatılabilir

Dosyalar

(Uzantılar)

BD-R/RE/-R DL/

RE DL/-R LTH,

DVD-R/RW/-R DL/

+R/+RW/+R DL,

CD-R/RW

MP3 (.mp3)

WMA (.wma)

AAC (.m4a)

WAV (.wav)

FLAC (.flac)

1 1 1

1 1 

Monkey’s Audio

1 1 1

(.ape)

JPEG (.jpg/.jpeg)

MPO (.mpo)

PNG (.png)

GIF (.gif)

DivX (.avi/.divx/.mkv)

MP4 (.mp4)

WMV (.wmv)

1 1 1

Oynatılablr medya

USB

chazları

Ağ

Dosya spesifikasyonları

Örnekleme frekansları: 48 kHz'a kadar Bit oranı: 320 kbps'ye kadar Ses türü: MPEG-1 Ses Katmanı 3

Örnekleme frekansları: 48 kHz'a kadar Bit oranı: 192 kbps'ye kadar Ses türü: WMA sürüm 9

Örnekleme frekansları: 96 kHz'a kadar Bit oranı: 192 kbps'ye kadar Ses türü: MPEG4-AAC

Örnekleme frekansları: 192 kHz'a kadar Örnekleme bit oranı: 16 bit, 24 bit Kanal: 2ch

Örnekleme frekansları: 192 kHz'a kadar Örnekleme bit oranı: 16 bit, 24 bit Kanal: Çok kanallı

Örnekleme frekansları: 192 kHz'a kadar Örnekleme bit oranı: 16 bit Kanal: 2ch

Maksimum çözünürlük: 4 000 x 3 000 piksel

3B fotoğraf görüntüsü

Maksimum çözünürlük: Hareketli PNG dosyaları desteklenmez.

Maksimum çözünürlük: 2 048 x 1 024 piksel Hareketli GIF dosyaları desteklenmez. Dönme hareketleri desteklenmez.

Desteklenen sürümler: DivX aracılığıyla Maksimum çözünürlük: 1 920 x 1 080'e kadar (DivX 1 280 x 720'e kadar (MKV)

Maksimum çözünürlük: 1 920 x 1 080'e kadar Video: MPEG4, MPEG-4 AVC (level 4.1) Ses: AAC, MP3

Maksimum çözünürlük: 1 280 x 720'ye kadar Video: WMV9, WMV9AP (VC-1) Ses: WMA

2 048 x 1 024 piksel

PLUS HD

PLUS HD)

Başlamadan önce 17

Oynatılablr medya

Oynatılabilir

Dosyalar

(Uzantılar)

AVI (.avi)

3GP (.3gp)

FLV (.flv)

1. Bu birim FAT16, FAT32 ve NTFS dosya sistemlerini destekler.

2. WMA Pro, Lossless ve Voice desteklenmez.

3. Apple lossless kodlama desteklenmez.

BD-R/RE/-R DL/

RE DL/-R LTH,

DVD-R/RW/-R DL/

+R/+RW/+R DL,

CD-R/RW

1 1 1

chazları

USB

Ağ

Dosya spesifikasyonları

Maksimum çözünürlük: 1 920 x 1 080'e kadar Video: MPEG4 Ses: MP3, AAC

Video: H.263, MPEG4, H.264 Ses: MPEG-4 AAC

Video: Sorenson H.263 (FLV1), VP6 (FLV4), H.264 Ses: MP3, AAC

Not

• Dosya yapısı, sunucu kapasitesi ve ağ ortamına bağlı olarak tablodaki oynatılabilir dosyalar arasında gösterilmesine rağmen bazı dosyalar oynatılamayabilir.

• Kablosuz LAN kullanılırken HD kalitesi görüntü dosyaları ve WAV/FLAC 192 kHz/24 bit yüksek kalite ses dosyaları gibi büyük verilerin gönderimi/alımı oynatma esnasında kesilebilir.

• DRM (Dijital Haklar Yönetimi) ile korunan dosyalar (DivX VOD dosyaları hariç) oynatılamaz.

• AVCHD içerikleri LAN üzerinden oynatılamaz.

Başlamadan önce

Başlamadan önce18

Ticari markalar ve lisanslar

Başlamadan önce

HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve HDMI Logo’su Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde HDMI Licensing, LLC’nin ticari markaları ve tescilli ticari markalarıdır.

Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby, Pro Logic, Surround EX ve çift D sembolü Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 No'lu ve diğer ABD patentleri ve dünya genelindeki patentlerle korunur. DTS-HD, the Symbol, & DTS-HD ve Sembolleri tescilli ticari markalardır & DTS-HD Master Audio'ya aittir | Essential, yazılım dahil DTS, Inc. Product markasıdır. © DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.

DLNA®, DLNA Logo ve DLNA CERTIFIED®, Digital Living Network Alliance'in ticari markası, hizmet markası veya onay markasıdır.

Wi-Fi CERTIFIED Logo, Wi-Fi Alliance'in onay markasıdır.

(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)

Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, WPA, WPA2, Wi-Fi Alliance'in markalarıdır.

(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)

Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark, Wi-Fi Alliance'in markasıdır.

(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)

“x.v.Colour”, ve , Sony Corporation'in ticari markalarıdır.

YouTube™, Google Inc'in ticari markasıdır.

Picasa™ Web Albums, Google Inc'in ticari markasıdır.

Bu ürün Microsoft Corporation’ın sahip olduğu teknolojiyi içermektedir ve Microsoft Licensing, Inc. lisansı olmadan kullanılamaz veya dağıtılamaz.

Bu üründe A.B.D. patentleri ve diğer Rovi Corporation fikri mülkiyet haklarıyla korunan kopya koruma teknolojisi bulunur.

Ters mühendislik ve kodlara dönüştürme yasaktır. Cihazı bir VCR aracılığıyla bağlamayın. VCR'lerle beslenen video sinyalleri, telif hakkı sistemlerinden etkilenebilir ve televizyon görüntüsü bozabilir.

USB teknolojisi; iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPad (4. nesil), iPad (3. nesil), iPad 2, iPad mini, iPad, iPod touch (1-5. nesil) ve iPod nano (2-7. nesil) ile çalışır. “iPod İçin Yapılmıştır” ve “iPhone İçin Yapılmıştır” ve “iPad İçin Yapılmıştır”; elektronik aksesuarın sırasıyla iPod, iPhone veya iPad’e bağlamak için tasarlandığı ve geliştirici tarafından Apple performans standartlarını karşıladığının onaylandığını belirtir. Bu aygıtın çalışmasından veya güvenlik ve mevzuat standartlarına uygunluğundan Apple sorumlu değildir. Lütfen bu aksesuarın iPod, iPhone veya iPad ile kullanılmasının kablosuz performansını etkilediğini unutmayın.

Apple iPad, iPhone, iPod, iPod nano e iPod touch A.B.D. ve diğer ülkelerde Apple Inc.’nin kayıtlı ticari markalarıdır.

(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)

Başlamadan önce 19

Başlamadan önce

Başlamadan önce20

Uzaktan kumanda

Başlamadan önce

(STANDBY/ON):



Gücü açıp kapamak için

basın.

FUNCTION:

Açma/kapama esnasında oynatıcıda görüntü penceresini görüntülerken

1. Giriş kaynağı,

2. Dilediğiniz giriş kaynağını seçin ve

Açma/kapama esnasında TV monitörünü görüntülerken

2. Giriş kaynağı,

3. Dilediğiniz giriş kaynağını seçin ve

* Kaynak Menü ekranı aynı zamanda

FUNCTION

kaynağını değiştirilir. playback disc'e getirin. (sayfa 48)

OPEN/CLOSE:



Giriş kaynağını veya işlevi değiştirir.

değişir.

tuşuna basın.

[Source Menu] FUNCTION

değişir. Giriş kaynağını değiştirmek için imleci kullanabilirsiniz.

tuşuna basın.

MENU]

basarak da görüntülenebilir.

FUNCTION

öğesini görüntülerken

işlevine basın.

FUNCTION

[Source Menu]

düğmesinden

işlevine basıldığında

ENTER

işlevine basıldığında

ENTER

[HOME

ENTER

tuşuna

[Source Menu]

Home Meda Gallery

Disk tepsisini açar ve kapatır.

için giriş

öğesini

• • • • • • • • • 2 • • • • • • • • •

• • • • • • • • • 1 • • • • • • • • •

Televizyon Kumanda Düğmeleri: KARAOKE:

Karaoke Settings ekranını

görüntülemek için basın.

KEY/ECHO:

Key Control ve Echo ayarı modları

Bkz. sayfa 46.

arasında değişir (Bkz. sayfa 70).

RESOLUTION:

HDMI (Bkz. sayfa 74) için çıktı

çözünürlüğünü ayarlar.

NET CONTENTS:

Ağ video içeriklerinin görüntü

kalitesini geliştirir.

YouTube:

YouTube ekranını (Bkz. sayfa 65)

görüntüler.

MIC VOLUME: DIMMER: SLEEP:

Mik ses düzeyini ayarlar.

Cihazın ışığını karartır.

Cihazın kapanacağı süre aralığını

belirler.

EXIT:

Bkz. sayfa 65.

Başlamadan önce 21

• • • • • • • • • 3 • • • • • • • • •

HOME MEDIA GALLERY: VIRTUAL 3D SOUND:

efektlerini açar (Bkz. sayfa 72).

VOL +/– : DISPLAY:

çıkar.

CD/SACD:



SOUND: MUTE:

• • • • • • • • • 4 • • • • • • • • •

TOP MENU:

menüsünü görüntülemek için basın.

POPUP MENU/MENU:

menülerini görüntülemek için basın.

üzerindeki öğelerde gezinmek için kullanılır.

ENTER:

veya çıkar.

basın.

• • • • • • • • • 5 • • • • • • • • •

REPLAY:

öğesine basıldığında 10 saniye geriye atlar.

TOOLS: CONTINUED:

sürdürmek için kullanın.

SKIP SEARCH: SEARCH

atlar.

//, 

PLAY (): REV/FWD ( PAUSE (): STOP ():

Hoparlör ses düzeyini ayarlar. Ekran Üstü Görüntüye girer veya

Bkz. sayfa 52.

USB REC:

/ / / (yukarı/ aşağı/ sol/ sağ):

HOME MENU: [Home Menu]

Bir ses kaydeder.

Ses ayarlarına geçer (Bkz. sayfa 72).

Cihazın sesini kapatır.

BD-ROM veya DVD-Video'nun üst

Menü seçimini onaylar.

RETURN:

Önceki menüye dönmek için

Oynatma esnasında

Bkz. sayfa 55.

Oynatmayı belirli bir konumdan

Oynatma esnasında

öğesine basıldığında 30 saniye ileriye

Oynatmayı başlatır.



Oynatmayı durdurur.

Oynatmayı veya kaydetmeyi durdurur.

Bkz. sayfa 57.

VIRTUAL 3D SOUND

BD-ROM veya DVD-Video

Ekran

öğesine girer

REPLAY

//:

Bkz. sayfa 49.

SKIP

• • • • • • • • • 6 • • • • • • • • •

0-9 numara düğmeleri:

numaralandırılmış seçenekleri seçin veya keypad menüsünden harf girin.

AUDIO:

Bkz. sayfa 52.

SUBTITLE: ANGLE:

• • • • • • • • • 7 • • • • • • • • •

CLEAR:

temizlemek için basın.

REPEAT: A-B: Color buttons:

için bunları kullanın.

PROGRAM: BOOKMARK (RDS):

(Bkz. sayfa 51). FM TUNER seçildiğinde RDS bilgilerine geçer (Bkz. sayfa 69).

ZOOM (PTY):

tuner seçildiğinde bu düğmeye basılırsa PTY değeri değişir.

INDEX:

Bkz. sayfa 52.

Bkz. sayfa 51.

Nümerik numara ve benzeri öğeleri

Bkz. sayfa 50.

Bkz. sayfa 49.

BD-ROM menülerinde gezinmek

FM radyo istasyonlarını kaydedir.

Yakınlaştırır veya uzaklaştırır. FM

Slayt gösterisi oynatma (Bkz. sayfa 51).

Menüdeki

Bir BOOKMARK oluşturur

Başlamadan önce

Başlamadan önce22

Ön panel

Başlamadan önce

1 2

 (OPEN/CLOSE) FUNCTION

 (STOP)



* Görsel MCS-838/MCS-434/

MCS-FS232 içindir.

2 43

Dsk tepss Çalıştırma düğmeler

Giriş kaynağı veya işlevini değiştirir.

Açma/kapama esnasında ön paneldeki düğmeyi kullanarak görüntü penceresini görüntülerken

1. Giriş kaynağı, basıldığında değişir.

2. Dilediğiniz giriş kaynağını seçin ve

(PLAY/PAUSE)

FUNCTION

giriş kaynağını değiştirilir. öğesini playback disc'e getirin. (sayfa 48)

FUNCTION

öğesine basın.

düğmesinden

işlevine



[Source Menu]

Home Meda Gallery

için

BASS BOOST

BASS BOOST'u AÇIN veya KAPATIN.

(PLAY/PAUSE)



(STANDBY/ON)

Cihazı AÇAR veya KAPATIR.

Not

(STANDBY/ON)

Güç KAPANMAZSA 5 saniyeden uzun süre basılı tutmak cihazı yeniden başlatır ve tekrar işlem yapılabilir.



düğmesini

Görüntü Penceres

5 5

Uzaktan kumanda sensörü

Uzaktan kumandayı buna yöneltin ve

ardından 7 m içinde çalıştırın. Yakınlarda floresan lamba varsa ürün uzaktan kumanda sinyallerini almada sorun yaşayabilir. Bu durumda, oynatıcıyı floresan lambadan uzaklaştırın.

Ön grş gösterges

Aşağıdaki durumlarda yanar.

• Ön USB bağlanıp cihaz tarafından tanındığında

• Portable IN seçildiğinde

• Cihaz ayarları Karaoke Switch açıkken.

MIC 1, MIC 2

PORTABLE IN

USB Port

• Bir USB Cihazı, iPod/iPhone/iPad bağlayın. (MCS-838/MCS-434/MCSFS232)

• Bir USB cihazı bağlayın. (MCS-737/MCS333/MCS-FS131)

Dikkat

Chazın önündek USB bağlantı yuvası, kaydetme amacıyla kullanılamaz. USB bağlantı yuvasına bağlayın.

Ses sevyes kontrolü

Rng gösterges

Lütfen chazın arkasındak

• Bass Boost açıkken yanar

• Bass Boost'a geçilirken yanıp söner

97 8

Arka panel

Başlamadan önce 23

MCS-838/MCS-434/MCS-737/MCS-333

1 2 3 5 6 a4 8 97

MCS-FS232/MCS-FS131

1 2 3 5 6 a4 8 97

AC IN

Güç kaynağına takın.

HOPARLÖR konektörler

Soğutma Fanı

Anten Konektörü

AUX GİRİŞİ (S/Sa)

7 8 9 10

Başlamadan önce

USB Port

Dikkat

Cihazın arkasındaki USB bağlantı yuvası, iPod/ iPhone/iPad bağlantısını desteklemez. Lütfen bu cihazları, cihazın önündeki USB bağlantı yuvasına bağlayın. (MCS-838/MCS-434/MCSFS232)

LAN port HDMI GİRİŞİ 1/2/3/4 HDMI ÇIKIŞI OPTIK GİRİŞ

Bağlama24

Bölüm 2

Bağlama

Hoparlör Kurulumu

MCS-838, MCS-737 için

hoparlör kurulumu

Bağlama

Hoparlörleri hazırlama

1. Kabloları oynatıcıya bağlayın. Oynatıcıya bağlı kabloları hoparlör

üzerindeki aynı renkli konektöre bağlayın.

Dikkat

• Bu hoparlör terminalleri TEHLİKELİ ELEKTRİK akımı taşımaktadır. Hoparlör kablolarını takarken veya çıkartırken elektrik çarpması riskini önlemek için, yalıtımsız parçalara dokunmadan önce güç kablosunu çıkartın.

• Bu sistemle birlikte sağlanan hoparlörlerden başka hoparlör bağlamayın.

• Sağlanan hoparlörleri bu sistemle sağlanan amfiden başka bir amfiye bağlamayın. Hoparlörleri başka bir amfiye bağlamak işlev bozukluğu veya yangına neden olabilir.

2. Ana hoparlörün dayanağına kayma

engelleyici pedleri yapıştırın.

3. Ön/surround hoparlörü monte edin. Alt kabini kablo deliği arkada olacak

biçimde dayanağa yerleştirin.

Dört vidayı kullanarak (M4 x 16) dayanağı alt

kabine alt taraftan sabitleyin.

Üst kabini alt kabine yerleştirin.

Kayma engelleyici

Non-skid pads

pedler

İki vidayı kullanarak (M4 x 12) üst kabini

ve alt kabini hoparlörün arka tarafından sabitleyin.

Dikkat

• Vidaları aşırı sıkmamaya dikkat edin. Vidaları sıkarken aşırı güç kullanılırsa vida ve/ veya somunun çentikleri hasar görebilir. Montaj esnasında orta boyutta, elle kullanılan bir tornavida kullanın. Vida ve somunlar üzerinde aşırı güç uygulayabilecek elektrikli tornavida veya aşırı büyük tornavidaları kullanmayın. Montaj esnasında alt kabinin dayanağına hiçbir yabancı maddenin yapışmadığından emin olun. Cihazın montajı, dayanak ve alt kabin arasında yabancı madde sıkışıkken yapılırsa montajı güvenli olmaz ve düşebilir.

• Hoparlörü itmek veya sallamak için uzun hoparlörün hoparlör stant desteğine dayanmayın. Hoparlör düşebilir veya kırabilir veya birisi yaralanabilir. Çocuklar cihaza yakınken daha fazla dikkatli olun.

Bağlama 25

MCS-838, MCS-737 için hoparlörün duvar montajı

Ana hoparlör, hoparlörü duvara monte etmek için kullanılabilen bir montaj deliğine sahiptir.

Montajdan önce

Hoparlör sisteminin ağır olduğunu ve ağırlığının vidaların gevşemesine veya duvardaki materyallerin düşüp desteğini keserek hoparlörün düşmesine neden olabileceğini unutmayın. Hoparlörleri monte etmek istediğiniz duvarın destekleyecek güçte olduğundan emin olun. Kontrplak veya yumuşak yüzeyli duvarlara monte etmeyin.

Montajda kullanılan vidalar cihazla verilmez. Duvar materyaline uygun vidaları kullanın ve hoparlör ağırlığını destekleyin.

Dikkat

• Duvar kalitesi ve gücünden emin değilseniz bir profesyonelden yardım alın.

• Pioneer, yanlış montajdan doğabilecek hiçbir kaza veya hasar karşısında sorumlu olmaz.

3,5 mm

3.5 mm

7,5 mm

7.5 mm

Bağlama

Montaj vidası

Mounting screw

(ürünle sağlanmıyor)

(not supplied)

3 mm ila 4 mm

3 mm to 4 mm

Bağlama26

BBCDEEF

BCD

EEF

CDEEF

EEF

MCS-838, MCS-737 hoparlörü için ek notlar

Ana ön sol ve sağ hoparlörleri TV'den eşit bir mesafeye kurun.

Önlemler:

Bu hoparlörler manyetik korumalı olmadığından bir TV veya monitörün yakınına

yerleştirmeyin. Manyetik bellekli medya (floopy

Bağlama

diskler veya video kasetleri) da bu hoparlörlere yaklaştırılmamalıdır.

Subwoofer'ı veya ön/surround hoparlörleri duvar veya tavana monte etmeyin. Düşebilir veya yaralanmaya neden olabilirler.

MCS-838, MCS-737 için sistem konumlandırma

Aşağıdaki görsel, bir sistem konumlandırma örneği göstermektedir. Bu talimatlardaki görsellerin açıklayıcı amaçlarla gerçek cihazdaki görsellerden farklı olabileceğini unutmayın. Mümkün olan en iyi surround sesi elde etmek için subwoofer dışındaki tüm hoparlörler dinleme konumundan eşit uzaklığa yerleştirilmelidir (

Surround sağ hoparlör (R):

Bu hoparlörleri hafif aşağı gösterecek şekilde dinleme konumunun arkasına koyun.

Subwoofer:

Düşük baslı sesler çok fazla belli bir yöne bağlı gitmediğinden subwoofer'ın konumu çok önemli değildir. Ancak; subwoofer'ı ön hoparlörlerin yakınına koymak daha iyi sonuç verir. Duvardan ses yansımalarını azaltmak için hafif odanın merkezine doğru çevirin.

Chaz

Dikkat

• Çocukların ellerini veya herhangi bir nesneyi *subwoofer kanalının içine sokmadıklarından emin olun. *subwoofer kanalı: Subwoofer kabini üzerinde yüksek bası sesi için kullanılan bir delik.

• Ana hoparlörü çocukların ulaşamayacağı bir yere yerleştirin. Aksi halde hoparlörün düşmesine ve kişisel yaralanmalara ve/veya mal zararına neden olabilir.

• Hoparlörler manyetik parçalar içerdiğinden TV ekranında (CRT) veya bilgisayarı monitörü ekranında dengesizlik meydana gelebilir. Lütfen hoparlörleri TV ekranından (CRT) veya bilgisayar monitörü ekranından uzakta kullanın.

Ön sol hoparlör (L)/ Ön sağ hoparlör (R):

Ön hoparlörleri monitörün veya ekranların kenarlarına yerleştirin.

Ana hoparlör:

Ana hoparlörü monitörün veya ekranın önüne veya altına yerleştirin.

Surround sol hoparlör (L)/

Bağlama 27

MCS-434, MCS-333 için hoparlör kurulumu

Hoparlörleri hazırlama

1. Kabloları oynatıcıya bağlayın. Oynatıcıya bağlı kabloları hoparlör

üzerindeki aynı renkli konektöre bağlayın.

Dikkat

• Bu sistemle birlikte sağlanan hoparlörlerden başka hoparlör bağlamayın.

• Sağlanan hoparlörleri bu sistemle sağlanan amfiden başka bir amfiye bağlamayın. Hoparlörleri başka bir amfiye bağlamak işlev bozukluğu veya yangına neden olabilir.

2. Her hoparlörün dayanağına kayma

engelleyici pedleri yapıştırın.

MCS-434, MCS-333 için hoparlörün duvar montajı

Tüm hoparlörler, hoparlörü duvara monte etmek için kullanılabilen bir montaj deliğine sahiptir.

Montajdan önce

Montajda kullanılan vidalar cihazla verilmez. Duvar materyaline uygun vidaları kullanın ve hoparlör ağırlığını destekleyin.

Dikkat

• Duvar kalitesi ve gücünden emin değilseniz bir profesyonelden yardım alın.

• Pioneer, yanlış montajdan doğabilecek hiçbir kaza veya hasar karşısında sorumlu olmaz.

Montaj vidası

Mounting screw

(ürünle sağlanmıyor)

3.5 mm

3,5 mm

7.5 mm

7,5 mm

(not supplied)

3 mm to 4 mm

3 mm ila 4 mm

Bağlama

Kayma engelleyici pedler

Non-skid pads

This hole is used to fix the

Bu delik cihazı hoparlör standına sabitlemek içindir

unit to the speaker stand.

Caution: Do not use this

Dikkat:

Duvar veya tavana

hole to mount on walls or

monte ederken bu deliği

ceilings. The speaker may

kullanmayın. Hoparlör düşerek yaralanmaya yol açabilir.

fall resulting in injury.

Bağlama28

BBCDEEF

BCD

EEF

CDEEF

EEF

MCS-434, MCS-333 hoparlörü için ek notlar

Ana ön sol ve sağ hoparlörleri TV'den eşit bir mesafeye kurun.

Önlemler:

Bu hoparlörler manyetik korumalı olmadığından bir TV veya monitörün yakınına yerleştirmeyin. Manyetik bellekli medya (floopy

diskler veya video kasetleri) da bu hoparlörlere

Bağlama

yaklaştırılmamalıdır. Subwoofer'ı duvar veya tavana monte etmeyin.

Düşebilir veya yaralanmaya neden olabilirler. Cihazın ön hoparlörü ve surround hoparlörü

CP-31B hoparlör standına bağlanabilir. CP-31B kullanılırken hoparlör bu cihazla verilen vidalar kullanılarak stant destekleine yapıştırılmalıdır. (CP-31B ile sağlanan vidalar (M5) bu cihazdan hoparlörlere bağlanamaz).

Stant desteği

Stand bracket

Ayrıca hoparlör kablosunu, hoparlör stant borusunun üst kısmındaki delikten dayanağın altından geçirin.

Hoparlör kablosu

Speaker cable

Hoparlör standı

Speaker stand

(CP-31B)

Bu cihazla

Screws supplied

sağlanan vidalar

with this unit

Ön sol hoparlör (L)/

Ön sağ hoparlör (R):

Ön hoparlörleri monitörün veya ekranların kenarlarına yerleştirin.

Ana hoparlör:

Ana hoparlörü montörün veya ekranın önüne veya altına yerleştrn.

Surround sol hoparlör (L)/ Surround sağ hoparlör (R):

Bu hoparlörleri hafif aşağı gösterecek şekilde dinleme konumunun arkasına koyun.

Subwoofer:

Chaz

MCS-434, MCS-333 için sistem konumlandırma

Dikkat

• Ön, surround ve ana hoparlörleri çocukların ulaşamayacağı bir yere yerleştirin. Aksi halde hoparlörün düşmesine ve kişisel yaralanmalara ve/veya mal zararına neden olabilir.

Bağlama 29

MCS-FS232 için hoparlör kurulumu

Hoparlörleri hazırlama

Ön hoparlörler çn:

Hoparlör stantlarını kurmak ve ön hoparlörleri sabitleme.

Dkey kurulum çn

1. 4 yumuşak pedi hoparlör standı dayanağına yapıştırmak için ürünle verilen yapışkan maddeyi kullanın.

Kayma engelleyici pedler

2. Geniş direği, dayanağın arkasındaki deliklerden yerleştirin ve 4 vidayla sabitleyin.

4. 2 vidayla hoparlör ve direği sabitleyin. Hoparlör kablosunun hoparlör ve direk arasında sıkışmadığından emin olun.

Bağlama

Yatay kurulum çn

1. 4 yumuşak pedi hoparlör standı dayanağına yapıştırmak için ürünle verilen yapışkan maddeyi kullanın.

Kayma engelleyici pedler

2. Küçük direği, dayanağın arkasındaki deliklerden yerleştirin ve 4 vidayla sabitleyin.

3. Hoparlör kablosunu direğin üzerindeki delikten geçirin.

+ 67 hidden pages