Pioneer BDP-LX70A User manual

Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparaten på rätt sätt. Förvara därefter bruksanvisningen på lämplig plats.

VIKTIGT

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Blixtsymbolen med pilspets i en liksidig triangel är avsedd som en varning till användaren om att det finns oisolerad spänning innanför produktens hölje. Denna spänning är tillräckligt stark för att kunna ge elektriska stötar som är farliga för människan.

VIKTIGT

Detta är en laserprodukt av klass 1, men den innehåller en laserdiod av högre klass än klass 1. För att behålla full säkerhet får inga höljen tas bort, och användaren får inte försöka komma åt något på produktens insida. Överlåt allt servicearbete till kvalificerad personal.

VARNING:

FÖR ATT FÖRHINDRA ELEKTRISKA STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET) INTE TAS BORT. INNANFÖR HÖLJET FINNS INGA DELAR SOM ANVÄNDAREN SJÄLV KAN REPARERA. ÖVERLÅT SERVICE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

Utropstecknet i en liksidig triangel är till för att uppmärksamma användaren på viktiga användar- och underhållsanvisningar (service) i de dokument som medföljer apparaten.

D3-4-2-1-1_Sw-A

Du kan hitta nedanstående varningsetikett på apparaten. Placering: inuti apparaten.

D3-4-2-1-8_B_Sw

VARNING

För att minska risken för eldsvåda bör ingen öppen låga (exempelvis ett tänt stearinljus) placeras ovanpå apparaten.

D3-4-2-1-7a_A_Sw

VIKTIGT OM VENTILATION

Se till att det finns gott om ventilationsutrymme runt apparaten när denna installerats för att förbättra värmeavledningen (minst 10 cm på ovansidan, 10 cm på baksidan och 10 cm på varje sida).

VARNING

Höljet är försett med ventilationshål och öppningar för att garantera pålitlig drift och skydda produkten mot överhettning. För att minska risk för brand får öppningarna aldrig blockeras eller täckas över (exempelvis med tidningar, dukar, gardiner), och apparaten bör aldrig användas ovanpå en tjock matta eller en säng.

D3-4-2-1-7b_A_Sw

Användarmiljö

Temperatur och fuktighet i användarmiljön: +5 °C till +35 °C; mindre än 85 % luftfuktighet (kylventilationen får inte vara blockerad). Installera inte apparaten i ett dåligt ventilerat utrymme, eller på platser som utsätts för hög fuktighet eller direkt solljus (eller starkt artificiellt ljus). D3-4-2-1-7c_A_Sw

VARNING

Denna apparat är inte vattentät. För att undvika risk för brand eller elektriska stötar bör du inte ställa några behållare med vätska nära apparaten (såsom vaser eller vattenkannor), eller utsätta den för regn eller fukt.

D3-4-2-1-3_B_Sw

VARNING

Läs följande avsnitt noga innan du sätter i

stickkontakten första gången.

Spänningen varierar beroende på land eller region. Försäkra dig om att spänningen i det område där apparaten kommer att användas motsvarar den spänning (t. ex. 230 V eller 120 V) som anges på bakpanelen.

VIKTIGT

STANDBY/ON-brytaren stänger inte av strömmen

från eluttaget helt. Eftersom nätkabeln fungerar som huvudströmbrytare för apparaten måste du dra ur den ur eluttaget för att stänga av all ström. Försäkra dig därför om att enheten har installerats så att nätkabeln lätt kan dras ut ur eluttaget om en olycka skulle inträffa. För att undvika risk för brand bör nätkabeln också dras ur när apparaten inte ska användas under en längre tid (till exempel under semestern).

D3-4-2-1-4_A_Sw

D3-4-2-2-2a_A_Sw

Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte passar i det eluttag du vill använda, måste den tas bort och en ny som passar monteras på. Stickkontakten på nätkabeln får endast bytas och monteras av behörig servicepersonal. Om den borttagna kontakten ansluts till ett eluttag kan den ge upphov till farliga elektriska stötar. Se till att den tas om hand på lämpligt sätt när den har tagits bort. Dra ur stickkontakten ur eluttaget om apparaten ska stå oanvänd under en längre tid (till exempel under semesterresa).

D3-4-2-2-1a_A_Sw

HANTERA NÄTKABELN FÖRSIKTIGT

Håll i stickkontakten när du hanterar nätkabeln. Dra inte ut kontakten genom att dra i kabeln, och rör aldrig nätkabeln när du är våt om händerna, eftersom detta kan förorsaka kortslutning eller elektrisk stöt. Placera inte denna apparat, möbel eller annat föremål på nätkabeln och se till att den inte blir klämd. Slå aldrig knut på kabeln och knyt inte ihop den med andra sladdar. Nätkablarna ska dras så att man inte trampar på dem. En skadad nätkabel kan leda till eldsvåda eller elektriska stötar. Kontrollera nätkabeln emellanåt. Om du upptäcker att den är skadad ska du kontakta närmaste auktorise serviceverkstad eller din återförsäljare för att få den utbytt.

rade PIONEER

S002_Sw

Denna produkt överensstämmer med Lågspänningsdirektivet, 2006/95/EG, och EMC-direktivet 2004/108/EG.

D3-4-2-1-9a_A_Sw

Denna produkt är avsedd för privat bruk i hemmet. För eventuell reparation av fel som beror på användning för annat än hemmabruk (till exempel långvarig användning inom näringsverksamhet i en restaurang eller i en bil eller på ett fartyg) kommer betalning att utkrävas även under garantiperioden.

K041_Sw

Denna produkt innehåller teknik för kopieringsskydd. Tekniken är skyddad genom metodanspråk på vissa patent i USA, samt andra rättigheter beträffande immateriell egendom som tillhör Macrovision Corporation och andra rättighetsinnehavare. Användning av denna teknik för kopieringsskydd måste godkännas av Macrovision Corporation. Den är endast avsedd för hemmabruk och annan begränsad visning, såvida tillåtelse inte lämnats av Macrovision Corporation. Baklängeskonstruktion och isärtagning är förbjuden.

Svenska

Denna produkt får inte kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall. Uttjänta elektronikprodukter ska enligt lag samlas in separat för särskild hantering och återvinning.

I EU:s medlemsländer samt Schweiz och Norge får privata hushåll kostnadsfritt lämna in uttjänt elektronik på särskilda insamlingsställen och återvinningscentraler eller hos en återförsäljare (vid köp av liknande produkt).

I övriga länder ska lokala myndigheter kontaktas för information om korrekt avfallshantering.

Härigenom kommer den kasserade produkten att samlas in, behandlas och återvinnas på det sätt som krävs för att minska negativ påverkan på miljö och människors hälsa.

K058_A_Sw

Innehållsförteckning

01 Innan du börjar

Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vad finns i lådan?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sätta i batterier i fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Använda fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Spelbara skivor/format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Spelbara filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Titlar och kapitel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DVD-Video-regioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

BD-ROM-regioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

02 Anslutning

Bakpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Enkel anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Använda andra sorters videoutgångar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

HDMI-anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Anslutning via komponentvideoutgången . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ändra videoupplösning på signalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Anslutning via en S-Video-utgång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ansluta för surroundljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Anslutning till nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fjärrstyra spelaren via en annan apparat från Pioneer . . . . . . . . 14

Använda en extern IR-mottagare för spelaren . . . . . . . . . . . . . . 15

03 Knappar och display

Frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Frontpanelens display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

04 Komma igång

Sätta på och ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Använda skärmmenyerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ställa in för användning i nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Titta på filmer och foton och spela musik. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Spela BD-/DVD-filmer och Ljud-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kontrollknappar för uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Vanliga frågor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

06 Använda Home Media Gallery

Inledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Om uppspelning från nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Använda Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Filmnavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Fotonavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Musiknavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Windows Media Player 11/Windows Media Connect. . . . . . . . . . 36

07 Bild-/Ljudjusteringsmenyn

Bildinställning (Video Adjust) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ljudjustering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

08 Initial Setup menu (Grundinställningsmenyn)

Använda grundinställningsmenyn (Initial Setup). . . . . . . . . . . . . 39

Om inställning av ljudutgång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Högtalarinställning (Speaker Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Mjukvaruuppdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

09 Övrig information

Skötsel av spelare och skivor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Skärmstorlekar och skivformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Återställa spelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ställa in fjärrkontrollen för att styra TV:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Förinställda TV-koder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Språkkoder för BD-/DVD-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Lands-/områdeskoder för BD-/DVD-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Licens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

05 Använda Skivnavigatorn

Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Filmnavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Fotonavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Musiknavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kapitel 1

Innan du börjar

Svenska

Funktioner

Spelar BD-ROM-skivor

Blu-ray-skivan är nästa generations format för videoskivor och har betydligt bättre kapacitet än konventionella DVD-skivor. Denna högre kapacitet gör att en mängd nya och förbättrade funktioner blir möjliga, till exempel stöd för högupplöst video med upp till 1920 x 1080 pixlar, högkvalitativt surroundljud, ökad interaktivitet och rikare innehåll.

BD-ROM-skivor är kommersiellt producerade skivor (i Videoformat) och kan innehålla filmer och annat videomaterial, interaktivt material, avancerade menyfunktioner som pop-up-menyer (tryck på POPUP MENU/MENU under uppspelning för att visa dessa), fullfärg, högupplösta animerade knappar och animerade menyer, knappljud (ljud hörs när menyknappar väljs eller aktiveras), högupplöst textning som stödjer fullfärgsbilder och animeringseffekter upp till full bildhastighet med mera.

Kapaciteten på BD-skivor räcker visserligen för de flesta användningsområden, men BD-ROM-standarden tillåter också att man kan fördela material på flera skivor, vilket gör att man inte begränsas av vad som får plats på en fysisk skiva. Följ instruktionerna på skärmen under uppspelning när du använder dessa nya skivtyper.

BD-J-specifikationen

Digitalt HDMI-uttag

HDMI-kontakten (High-Definition Multimedia Interface) ger både högkvalitativt digitalt ljud och bild via en enda användarvänlig kontakt. HDMI är det första gränssnitt för konsumentelektronik som stödjer okomprimerad standardvideo och annan högre videokvalitet samt högupplöst video och allt från standardljud till flerkanaligt surroundljud, och detta med ett enda gränssnitt. Du kan lätt ansluta till en HDMI-utrustad receiver eller AV-apparat för att få ljud och bild med hög kvalitet.

• HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC.

HDMI-styrning

Genom att ansluta denna spelare via HDMI-kabel till en plasma-TV, AV-system (förstärkare eller receiver, etc.) eller HD AV Converter från Pioneer kan du styra spelaren från den anslutna plasma-TV:n. Du kan samtidigt få den anslutna plasma-TV:n, AV-systemet eller HD AV Convertern att automatiskt byta ingång när spelaren startar uppspelning, eller få grafiska menyskärmar (till exempel Skivnavigatorn) att visas (kallas Auto-select). Den anslutna plasmaTV:n kan därigenom sättas på med hjälp av den här funktionen.

När du styr spelaren via en ansluten plasma-TV kan du också få spelaren att automatiskt slå på när plasma-TV:n slås på (simultan strömfunktion).

När språkinformationen från en ansluten plasma-TV tas emot kan du dessutom få språket på spelarens menyskärmar att automatiskt bytas till det som plasma-TV:n är inställd på (gäller endast när spelaren är i stoppläge och ingen menyskärm visas).

I bruksanvisningen till plasma-TV:n kan du läsa mer om hur plasmaTV:n överför språkinformation.

Läs mer i bruksanvisningen till plasma-TV:n, AV-systemet eller HD AV Convertern om vilka kommandon som kan utföras om du ansluter med HDMI-kabel.

BD-ROM-specifikationen stödjer Java för interaktivt material. Javaspecifikationen för BD-ROM kallas BD-J. Den gör att de som producerar material kan lagra spel och annat interaktivt material länkat till speciella titlar på BD-ROM-skivor. (Denna spelare stödjer inte nedladdningsbart BD-J-material, direktanslutning till internet eller hämtning av material via internet.)

• Java och alla Java-baserade varumärken och logotyper är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder.

Kan anslutas till ett lokalt nätverk

Anslut denna spelare via Ethernet till en eller flera datorer i hemmet och använd dem som mediaservrar för att spela upp ljud, video och stillbildsfiler direkt på din TV och/eller ljudanläggning.

PureCinema

När du spelar upp en film (24 bilder/sekund) inspelad på en BDROM- eller DVD-Videoskiva används denna funktion för att ge skarpare bild (se PureCinema på sidan 37).

Video med upplösning 1080/50p, 1080/60p och 1080/ 24p

Denna spelare stödjer flera olika videoupplösningar, upp till 1080 linjer/50 eller 60 bilder per sekund, med progressiv bilduppdatering (gäller endast HDMI), vilket gör att den fungerar utmärkt för högupplösta Blu-ray-skivor.

Högkvalitativt ljud

Sätta i batterier i fjärrkontrollen

• Lägg i två batterier av typen AA/R6P i batterifacket och se till att plus- och minuspolerna (,) överensstämmer med märkningen i facket.

Denna spelare är kompatibel med Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby Digital och DTS.

För att kunna njuta av Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio eller DTS-HD High Resolution Audio med bästa möjliga kvalitet ska spelaren anslutas till en AV-förstärkare kompatibel med Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio eller DTS-HD High Resolution Audio via HDMI-kabel. Sedan, när en Blu-ray-skiva med material inspelat i formaten Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio eller DTS-HD High Resolution Audio har lagts i skivfacket, öppnar du skivmenyn och väljer ”Dolby TrueHD”, ”Dolby Digital Plus”, ”DTS-HD Master Audio” eller ”DTS-HD High Resolution Audio” från menyn.

Under Om inställning av ljudutgång på sid an 42 k an d u lä sa o m vi lka villkor som gäller för olika typer av ljud.

• Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. ”Dolby” och symbolen med dubbla D:n är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

• ”DTS” och ”DTS Digital Surround” är registrerade varumärken som tillhör DTS, Inc.

Uppspelning av filmfiler

Spelaren kan spela videofiler kodade i WMV- (Windows Media™ Video) och MPEG-1/2-format lagrade på DVD-R/-RW-skivor eller en ansluten mediaserver.

Uppspelning av musikfiler

Spelaren stödjer flera olika ljudformat, bland annat WMA (Windows Media Audio), MP3 och WAV. Du kan spela filer lagrade på DVD-R/

-RW-skivor eller en ansluten mediaserver.

Uppspelning av fotofiler

Bildfiler i PNG-, GIF- och JPEG-format – inklusive det populära EXIFformatet, som de flesta digitalkameror använder för att lagra information om den tagna bilden tillsammans med själva JPEGbilden – kan spelas upp från DVD-R/-RW-skivor eller en ansluten mediaserver.

• Windows Media™ är ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation.

• Den här produkten innehåller teknik som ägs av Microsoft Corporation och som inte får användas eller distribueras utan licens från Microsoft Licensing, Inc.

Viktigt

Felaktig batterianvändning kan t.ex. leda till att batterierna börjar läcka eller spricker. Iakttag följande försiktighetsåtgärder:

• Lägg inte i ett nytt batteri tillsammans med ett gammalt.

• Använd inte olika sorters batterier samtidigt – olika batterier kan ha olika spänning även om de ser likadana ut.

• Se till att plus- och minuspolerna på bägge batterierna stämmer med märkningen i batterifacket.

• Ta ur batterierna om utrustningen inte ska användas på en månad eller mer.

• När förbrukade batterier kasseras ska nationella och lokala förordningar och miljöföreskrifter följas.

• VARNING

Använd eller förvara inte batterier i direkt solljus eller på andra mycket varma ställen, till exempel i en bil i starkt solsken eller nära ett värmeelement. Då kan batterierna börja läcka, bli överhettade, explodera eller fatta eld. Batteriernas livslängd eller prestanda kan också försämras.

D3-4-2-3-3_Sw

Använda fjärrkontrollen

Tänk på följande när du använder fjärrkontrollen:

• Se till att det inte finns några föremål mellan fjärrkontrollen och apparatens fjärrstyrningssensor.

• Fjärrkontrollen har en räckvidd på cirka 7 meter (i 30º vinkel från fjärrstyrningssensorn). Använd kontrollen inom denna räckvidd framför fjärrstyrningssensorn på frontpanelen.

• Fjärrstyrningen kan fungera dåligt om starkt solljus eller lysrörsbelysning lyser på apparatens fjärrstyrningssensor.

• Fjärrkontroller för olika apparater kan störa varandra. Undvik att använda fjärrkontroller för andra apparater som står nära denna enhet.

• Byt batterier när du märker att fjärrkontrollens räckvidd avtar.

• När batterierna tar slut eller byts ut återställs de förinställda TVkoderna automatiskt till fabriksinställningarna. Se Återställa spelaren på sidan 45 för att ställa in dem igen.

Vad finns i lådan?

Kontrollera att följande tillbehör och denna bruksanvisning finns med i lådan när du öppnar den:

• Fjärrkontroll

• AA/R6P torrbatterier x2

• Ljudkabel för stereo (röda/vita kontakter)

• Videokabel (gula kontakter)

• HDMI-kabel

• LAN-kabel

•Nätkabel

• Garantibevis

Spelbara skivor/format

Kompatibel med följande skivor

Denna spelare är kompatibel med ett flertal olika skivtyper (medier) och format. Kompatibla skivor brukar ha någon av nedanstående logotyper på skivan och/eller skivfodralet. Observera dock att vissa skivtyper, t.ex. inspelningsbara BD-, DVD- och CD-skivor kan ha ett format som inte kan spelas – läs mer om spelbara skivor nedan.

Blu-ray-skiva (BD)

DVD-Video

• ”Blu-ray Disc” och är varumärken.

DVD-R

DVD-RWDVD-R DL

CD-kompatibilitet

• Denna spelare kan spela CD-DA-skivor.

• Datafiler lagrade på CD-skivor kan inte spelas.

• För kopieringsskyddade CD-skivor: denna spelare är konstruerad enligt specifikationerna för ljud-CD-formatet. Spelaren kan inte spela och stödjer inte funktioner på skivor som inte följer dessa specifikationer.

• Ljudsignaler från en CD-skiva är kopieringsskyddade när de matas ut genom spelarens DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL/ OPTICAL)-utgångar och kan då inte kopieras till andra externa apparater.

Uppspelning av DualDisc

En DualDisc är en ny typ av skiva med två sidor där den ena sidan innehåller DVD-innehåll, som video, ljud, etc., medan det på den andra sidan finns innehåll i andra format (ej DVD) som t.ex. digitalt ljudinnehåll.

DVD-sidan på en DualDisc-skiva kan spelas på den här spelaren (förutom material i DVD-Audioformat).

Ljudsidan på skivan, den som inte är i DVD-format, kan inte spelas på denna spelare.

När du laddar eller matar ut en DualDisc-skiva finns risk att den motsatta sidan (den som inte spelas) repas. Repade skivor kan eventuellt inte spelas.

Vänd dig till skivtillverkaren eller skivåterförsäljaren för mer utförlig information om DualDisc-specifikationen.

Svenska

• är ett varumärke som tillhör DVD Format/Logo Licensing Corporation.

• Även om skivan har någon av ovanstående logotyper är det inte säkert att spelaren kan spela den utan problem. Kontakta Pioneer om du stöter på en skiva som inte kan spelas ordentligt.

BD-kompatibilitet

• Denna spelare kan spela BD-ROM-skivor. – BD-ROM-skivor ska följa specifikationen BD-ROM Profile 1.

• Denna spelare kan spela BD-R-skivor. – Denna spelare är kompatibel med Blu-ray Disc Recordable

format ver. 2 – Denna spelare är inte kompatibel med Blu-ray Disc

Recordable format ver. 1

• Denna spelare kan spela BD-RE-skivor. – Denna spelare är kompatibel med Blu-ray Disc Rewritable

format ver. 3 – Denna spelare är inte kompatibel med Blu-ray Disc Rewritable

format ver.1

• Denna spelare kan spela 12 cm skivor, men kan inte spela 8 cm skivor.

och ver.22.

DVD-kompatibilitet

• Denna spelare kan spela DVD-ROM (DVD-Video)/-R/-RW-skivor. – Denna spelare kan spela DVD-R/-RW-skivor inspelade som

DVD-Video-format. – Denna spelare kan inte spela öppna DVD-skivor och DVD-

skivor inspelade i VR-läge. – Denna spelare kan även spela DVD-skivor med filer från en

dator. Nedan anges vilka filer som är kompatibla.

• Denna spelare kan inte spela DVD-Audio- och DVD-RAM-skivor.

Spelbara skivor inspelade på persondator

Skivor inspelade på persondator kan ibland inte spelas på den här spelaren vilket beror på inställningen för den programvara som använts för att skapa skivan. Kontakta programvarutillverkaren för ytterligare information.

Viktigt

• Denna spelare kan endast spela de skivor som anges i detta kapitel.

• Använd inte adaptrar för åttacentimetersskivor i den här spelaren. Åttacentimetersskivor kan spelas direkt om du lägger dem i försänkningen i mitten av skivtallriken.

Spelbara filer

• Kompatibla medier: DVD-R, DVD-RW, mediaserver i nätverk (vissa format kan inte spelas på alla typer av mediaservrar).

• Beroende på typ av innehåll kan vissa filer ibland inte spelas eller visas även om de har ett kompatibelt format.

• Beroende på typ av innehåll fungerar vissa funktioner eventuellt inte ordentligt även om formatet är kompatibelt.

•DRM-skyddat material på DVD-R/-RW-skivor, eller på mediaservrar som inte stödjer WMDRM, och andra inkompatibla filer hoppas över.

OBS

1 Standard för inspelning av data i BDMV-format. 2 Standard för inspelning av data i BDAV-format. 3 Den standard som använder den medföljande adaptern.

• Observera att nedanstående filnamnsstruktur måste användas när du skapar/döper om digitala medier som ska spelas på spelaren (antingen på skivor brända på dator eller via Home Media Gallery-anslutningen). Denna friskrivning gäller inte medier köpta i detaljhandeln. Beroende på det använda kodningssystemet kan spelaren bara läsa/spela filer med namn som innehåller vanliga bokstäver och siffror. Om andra tecken eller symboler (t.ex. bokstäver med accenttecken) används i filnamnet kan spelaren inte läsa/spela filen. Om du får problem med att spela upp materialet ska du döpa om filen enligt dessa anvisningar.

Titlar och kapitel

BD- och DVD-skivor med filmer är indelade i en eller flera titlar. Titlar kan sedan delas in ytterligare i kapitel.

Titel 1 Titel 2 Titel 3

Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 1 Kapitel 2

Spelbara videoformat

• Windows Media Video 9 (WMV9)

– MP@HL

• Windows Media Video 9 (WMV9) Advanced Profile (VC-1)

– AP@L3

• MPEG-2 (PS/TS)

– MP@HL

• MPEG-1

Spelbara ljudformat

• Windows Media Audio 9 (WMA9)

– Bitflöde:upp till 192 kbps (konstant bitflöde (CBR));

upp till 384 kbps (variabelt bitflöde (VBR))

– Samplingsfrekvenser: 44,1 kHz eller 48 kHz

• Windows Media Audio 9 Professional (WMA9 Pro)

– Bitflöde: upp till 768 kbps – Samplingsfrekvenser: 44,1 kHz eller 48 kHz – Kanaler: upp till 5.1 kanaler

• MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3)

– Samplingsfrekvenser: 32 kHz, 44,1 kHz eller 48 kHz – Bitflöde: upp till 320 kbps

• Linjär PCM (WAV)

– Samplingsfrekvenser: 44,1 kHz eller 48 kHz

Spelbara bildformat

•JPEG

– Filformat: JFIF eller Exif – Upplösning: upp till 4096 x 4096 pixlar Klarar vanligt JPEG-format och progressivt JPEG-format

•PNG

– Upplösning: upp till 4096 x 4096 pixlar

•GIF

– Upplösning: upp till 4096 x 4096 pixlar

Filnamnstillägg

Följande filnamnstillägg ska användas för den här spelaren:

•Video

”.wmv” ”.mpg” ”.mpeg”

•Ljud

”.wma” ”.mp3” ”.wav”

•Bilder

”.jpg” ”.jpeg” ”.png” ”.gif”

Beroende på typ av material eller mediaserver kan vissa filer ibland inte spelas eller visas även om de har ett filnamnstillägg som spelaren stödjer.

DVD-Video-regioner

Alla kommersiellt producerade DVD-filmer (DVD-Videoskivor) är märkta med en regionkod någonstans på fodralet. Märkningen visar vilken/vilka region/er i världen som skivan är kompatibel med. Denna spelare är också märkt med en regionkod, och den står på bakpanelen. Skivor från icke-kompatibla regioner kan inte spelas på denna spelare. Skivor märkta ALL kan spelas på alla spelare.

Kartan nedan visar de olika DVD-regioner som finns i världen.

Denna spelare är avsedd för region 2.

BD-ROM-regioner

Precis som DVD-Videoskivor är BD-skivor med filmer (BD-ROM) märkta med en regionkod som visar i vilken (vilka) region(er) i världen skivan kan spelas. Denna spelare är också märkt med en regionkod, och den står på bakpanelen. Skivor från icke-kompatibla regioner kan inte spelas på denna spelare. Skivor märkta ALL kan spelas på alla spelare.

Kartan nedan visar de olika BD-ROM-regioner som finns i världen.

Region A Region B Region C

Denna spelare är avsedd för region B.

OBS

1 Denna spelare är inte kompatibel med WMV9 Complex Profile.

Kapitel 2

Anslutning

Bakpanelen

Svenska

AC IN

2113 4 5 6 7 8 9

CONTROL

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

HDMI OUT

LAN(100)

1AC IN

Anslut den medföljande nätkabeln här, och sätt sedan i stickkontakten i ett vägguttag.

2 CONTROL IN

Används för att styra denna spelare via fjärrstyrningssensorn på en annan Pioneerapparat försedd med CONTROL OUT-kontakt och märkt med symbolen . Använd en kabel med minikontakt för att ansluta uttaget CONTROL OUT på den andra apparaten till

CONTROL IN på spelaren (sidan 14).

3 HDMI OUT

HDMI-utgång som ger ett högkvalitativt gränssnitt för digitalt ljud och digital bild (sidan 11).

4 LAN (100)

Ethernetuttag för 100BASE-TX-nätverkskoppling (100 Mbps; sidan 14).

5 VIDEO OUT och S-VIDEO OUT

Bildutgång (komposit) som du kan ansluta till din TV eller receiver med den medföljande videokabeln (sidan 10).

S-Videoutgång som du kan använda istället för utgången VIDEO

OUT (sidan 12).

6 COMPONENT VIDEO OUT

Högkvalitativ bildutgång för anslutning till en TV, bildskärm eller receiver som har komponentvideoingångar.

Anslut med hjälp av en komponentvideokabel med tre kontakter (kan köpas i radio/TV-affärer) (sidan 11).

7 DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL/OPTICAL)

Digitala ljudutgångar för anslutning till en PCM-, Dolby Digital-, och/ eller DTS-kompatibel receiver (sidan 13).

AUDIO OUT

(5.1ch)

VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

COMPONENT

COAXIAL OPTICAL

VIDEO OUT

CENTER

SUB WOOFER

SURROUND

(2ch)

FRONT

8 AUDIO OUT (5.1ch)

Flerkanaliga (5.1 kanaler) analoga ljudutgångar för anslutning till en receiver med flerkanaliga analoga ljudingångar (sidan 13).

9 AUDIO OUT (2ch)

Analoga stereoutgångar för anslutning till en TV, receiver eller stereoanläggning (sidan 10).

10 IR IN

Uttag för en extern infraröd (IR) fjärrkontrollmottagare (sidan 15).

11 Omkopplare för IR-mottagare (IR RECEIVER)

Ställ om till en inställning som är kompatibel med din externa IR-fjärrkontrollmottagare (sidan 15).

Tips

• När denna spelare ansluts till en TV, receiver eller annan utrustning ska du kontrollera att alla apparater är ”avstängda” och ”stickkontakterna” urdragna.

• Det kan vara bra att ha manualerna till övriga komponenter till hands när du ansluter DVD-spelaren.

Enkel anslutning

Till ljudingång

Till bildingång

CONTROL

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

LAN(100)

HDMI OUT

VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

COMPONENT

COAXIAL OPTICAL

VIDEO OUT

AC IN

SUB WOOFER

AUDIO OUT

(5.1ch)

SURROUND

(2ch)

FRONT

CENTER

Till vägguttaget

Detta är en grundinställning som gör att du kan titta på video på TV:n med enbart de medföljande kablarna.

Viktigt

• Denna spelare är utrustad med teknik för kopieringsskydd. Anslut inte denna spelare till din TV via en videobandspelare med hjälp av AV-kablar, för då kommer inte bilden från denna spelare att visas korrekt på din TV. (Det kan dessutom hända att denna spelare, av just denna orsak, inte heller fungerar tillsammans med vissa TV-/videobandspelarkombinationer; kontakta tillverkaren för ytterligare information.)

• Dra inte ut stickkontakten ur eluttaget medan apparaten är på.

• Koppla inte in denna spelare i en strömkälla med switchad nätdel, vilket förekommer på vissa förstärkare och receivrar.

1 Anslut utgången VIDEO OUT och en uppsättning AUDIO OUT (2ch)-utgångar till en uppsättning AV-ingångar på TV:n.

Använd den medföljande stereokabeln med röda/vita kontakter och videokabeln med gula kontakter. Se till att du ansluter den vänstra respektive högra ljudutgången till motsvarande ingångar för att få korrekt stereoljud.

Se Använda andra sorters videoutgångar nedan om du vill använda en annan sorts anslutning.

2 Anslut den medföljande nätkabeln (för växelström) till ingången märkt AC IN, och sätt sedan i stickkontakten i ett vägguttag.

Använda andra sorters videoutgångar

Denna spelare har standard- (komposit), S-Video och komponentvideoutgångar samt en HDMI-kontakt (för digital video/ digitalt ljud).

För att kunna titta på högupplösta (HD) BD-skivor med högsta upplösning ska du ansluta spelaren till TV:n via antingen komponentvideoutgången eller (ännu hellre) HDMI-utgången.

En HDMI-anslutning kommer dessutom att ge dig högupplöst bild när du tittar på DVD-skivor.

Om din bildskärm inte har någon av dessa anslutningstyper har spelaren också ett S-Videouttag som bör ge en lite högre bildkvalitet än videoutgången av standardtyp.

HDMI-anslutning

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

Om du har en HDMI- eller DVI-utrustad (med HDCP) bildskärm eller TV kan du ansluta den till denna spelare med den medföljande HDMI-kabeln.

HDMI-kontakten matar ut okomprimerad digital bild och de flesta digitala ljudformaten.

Viktigt

• Denna apparat är gjord för att klara HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Beroende på vilken sorts apparat du har ansluten blir signalöverföringen ibland opålitlig med DVIanslutning.

• Om du byter ut den TV/bildskärm som är ansluten till HDMIutgången måste du också ändra inställningarna för videoupplösningen så att de stämmer med den nya apparaten (se Ändra videoupplösning på signalen på sidan 12 när du ska göra detta).

• HDMI-anslutningen är kompatibel med 8-kanaliga linjära PCMsignaler (44,1 kHz till 192 kHz TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio och DTS (5.1-kanaliga signaler).

• Alla HDMI-kablar klarar inte att visa 1080p på rätt sätt (den medföljande HDMI-kabeln klarar 1080p-upplösning).

• Om du ansluter en DVI-apparat till spelarens HDMI-utgång ska du kontrollera att den är kompatibel med HDCP (High bandwidth Digital Content Protection – digitalt kopieringsskydd för hög bandbredd). Om du väljer att ansluta till en DVI-kontakt behöver du en separat adapter (DVIHDMI) för detta. Men en DVI-anslutning stödjer däremot inte ljudsignaler. Tala med din lokala återförsäljare för att få mer information.

• Använd en HDMI-kabel (medföljer) för att ansluta HDMI OUT-uttaget på spelaren till ett HDMI-uttag på en HDMIkompatibel bildskärm.

Till HDMIuttag

, 16 bitar/20 bitar/24 bitar), Dolby

När du har satt på spelaren måste du eventuellt ställa in bildupplösning samt HDMI-färgutrymme så att de blir kompatibla med din bildskärm. Se Ändra videoupplösning på signalen på sidan 12 och HDMI Color Space under Använda grundinställningsmenyn (Initial Setup) på sidan 39.

Om HDMI

HDMI stödjer både standardvideo och högupplöst video samt standardljud och flerkanaligt surroundljud. HDMI-funktionerna omfattar bland annat okomprimerad digital video, en kontakt (istället för flera kablar och kontakter) och kommunikation mellan AV-källan och AV-apparater som till exempel digitala TV-apparater.

HDMI utvecklades för att teknikerna för High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) och Digital Visual Interface (DVI) ska kunna erbjudas i en och samma specifikation. HDCP används för att kopieringsskydda digitalt material som sänds och tas emot av DVIkompatibla bildskärmar.

Om HDMI-styrning

Du kan aktivera HDMI-styrningen genom att ställa in HDMI Control

(på) för alla apparater anslutna via HDMI-kabel. Kontrollera

på On videoutgången från denna spelare när du har anslutit och gjort färdigt inställningarna för alla komponenter. Du måste kontrollera videoutgången varje gång du byter ut anslutna komponenter eller drar ur HDMI-kabeln.

Om du vill använda en annan kabel än den HDMI-kabel som levererats ska du använda en som stödjer HDMI 1.3-specifikationen (kategori 2) eller senare. HDMI-styrningen fungerar eventuellt inte ordentligt om du inte använder en HDMI-kabel som stödjer HDMI

1.3-specifikationen (kategori 2) eller senare.

Anslutning via komponentvideoutgången

Du kan använda komponentvideoutgången istället för standardvideoutgången för att ansluta denna spelare till din TV (eller annan utrustning).

• Använd en komponentvideokabel (medföljer ej) för att ansluta uttagen märkta COMPONENT VIDEO OUT till en komponentvideoingång på din TV, bildskärm eller receiver.

Se till att färgerna på de tre uttagen stämmer överens med färgerna på kontakterna för att få korrekt anslutning.

Svenska

Till komponentvideo-

HDMI-kompatibel bildskärm

ingång

• Pilen på kontakten på kabeln ska sitta på ovansidan för att sitta rätt i uttaget på spelaren.

OBS

1 Det finns vissa begränsningar beroende på vilken samplingsfrekvens som används. För ytterligare information se Om inställning av ljudutgång på sidan 42.

Ändra videoupplösning på signalen

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

Använd knappen OUTPUT RESOLUTION som finns på både frontpanelen och fjärrkontrollen för att ändra upplösning på signaler via HDMI- och komponentvideoutgångarna.

Tabellen nedan visar inställningarna för utgångarna.

Inställning

TVsystem

AUTO PAL

NTSC

576i eller 480i

576p eller 480p

PAL NTSC

720p PAL

NTSC

1080i PAL

NTSC

1080p PAL

NTSC

Source Direct

1. Läs mer om villkoren under 24p-utmatning nedan.

2. När videoupplösningen ändras kommer bilden tillfälligt att avbrytas.

3. För upplösningar som inte är kompatibla med komponentvideoutgången visas bilden med följande upplösningar: PAL: 576/50i NTSC: 480/60i

4. Bilden visas med upplösning 480i när kopieringsskyddade DVD-Videoskivor spelas.

5. Bilden på BD-ROM-skivor visas med upplösning 576i/480i beroende på skivan.

6. Bildfrekvensen för 1080/24p är fortfarande 60 Hz.

PAL NTSC

OBS

• På vissa TV-apparater/bildskärmar kan några av inställningarna göra så att bilden försvinner. Då ska du trycka upprepade gånger på OUTPUT RESOLUTION tills bilden kommer tillbaka igen.

• Upplösningarna 720/50p, 1080/50i, 1080/50p, 1080/60p och 1080/24p kan bara visas på HDMI-kompatibla TV-apparater/ bildskärmar. De är inte kompatibla med komponentvideo.

• När Output Video Resolution är inställd på 720p, 1080i eller 1080p visas bilden i 16:9-format även om TV Aspect Ratio (TVskärmsformat) (sidan 39) är inställt på 4:3 (Standard).

• Om konturerna på de visade motiven ser taggiga eller suddiga ut ska du pröva med att ställa in Output Video Resolution på 576i/480i. (Om du har anslutit spelaren till TV:n via HDMIuttaget och bilden försvinner när du ställer in Output Video Resolution på 576i/480i ska du använda komponentanslutningen tillsammans med upplösning 576i/480i eller S-Video eller kompositanslutningen istället.)

• Observera att när du använder en komponentvideoanslutning för en TV eller annan AV-komponent (och inte använder HDMI) kan upplösningen 480/60i bli 480/60p istället, och 576/50i kan bli 576/50p.

HDMIutmatning

Den optimala upplösningen

1,2

för TV:n

576/50i 480/60i

576/50p 480/60p

720/50p 720/60p

1080/50i 1080/60i

1080/50p 1080/60p

Beror på

1,2

källan

Komponentvideoutgång

Den optimala upplösningen

för TV:n

576/50i 480/60i

576/50p 480/60p

576/50i

4,5

720/60p

576/50i

4,5

1080/60i

576/50i 480/60i

Beror på källan

2,5,6,

Video-/ S-Videoutgång

576/50i 480/60i

24p-utmatning

För att bilden ska bli jämn med 1080/24p eller 720/24p på en HDMIkompatibel TV/bildskärm med 1080/24p-ingång ska spelarens inställning för 24p Direct Out (sidan 39) ställas in på On (på).

Videomaterial visas i 1080/24p via spelarens HDMI-uttag i följande fall:

• 1080/24p video: När Output Video Resulution är inställd på Auto eller Source Direct.

• 720/24p video: När Output Video Resolution är inställd på Auto.

OBS

• Om en TV som inte är kompatibel med 1080/24p ansluts kommer den verkliga bildfrekvensen att bli 60 Hz även om 24p Direct Out är inställd på On (på).

• När du byter upplösning från 1080/24p eller 720/24p till en annan upplösning, eller när du byter till 1080/24p eller 720/24p från en annan upplösning avbryts bilden tillfälligt.

Anslutning via en S-Video-utgång

Du kan använda S-videoutgången istället för VIDEO OUT-uttaget för att ansluta denna spelare till din TV (eller annan utrustning).

• Använd en S-videokabel (medföljer ej) för att ansluta utgången S-VIDEO OUT till en S-videoingång på TV:n, en bildskärm eller receiver.

Passa in den lilla triangeln ovanför uttaget med samma markering på kontakten innan du sticker in den.

Till S-Video-ingång

Ansluta för surroundljud

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

Denna spelare har både analoga och digitala uttag för surroundljud. De digitala utgångarna (koaxial och optisk) erbjuder ett enkelt sätt att ansluta spelaren till en receiver med inbyggd Dolby Digital- och/ eller DTS-avkodare. De 5.1-kanaliga analoga utgångarna kan användas för att ansluta till en receiver med flerkanaliga analoga ljudingångar.

Se den bruksanvisning som medföljde din receiver för ytterligare information om dessa anslutningar.

Digitala anslutningar

• Anslut en av utgångarna märkta DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL/OPTICAL) på spelaren till en digital ingång på receivern.

Till koaxial/optisk digital ingång

AV-receiver

Analoga anslutningar

• Anslut ljudutgångarna AUDIO OUT (5.1ch) på spelaren till de flerkanaliga analoga ingångarna på receivern.

Använd en särskild kabel med sex kontakter i varje ända (medföljer ej), eller tre stereokablar (medföljer ej) för att ansluta de sex kanalerna.

Kontrollera noga att varje kanal är ansluten till motsvarande kanal på receivern.

När du har anslutit kan du göra inställningar för de högtalare du har anslutit till din anläggning – se under Högtalare (Speakers) på grundinställningsmenyn på sidan 41 och Högtalarinställning (Speaker Setup) på sidan 43.

Till flerkanaliga ingångar

AV-receiver

Svenska

Optisk anslutning: Använd en optisk kabel (medföljer ej) för att

ansluta uttaget märkt DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL till en optisk ingång på din receiver.

• När du sätter i kontakten kommer skyddslocket att öppnas och du bör höra ett klick när kontakten sitter ordentligt inkörd. Var försiktig och forcera inte in kontakten eftersom detta kan skada luckan, kabeln och/eller spelaren.

Koaxial anslutning: Använd en koaxial kabel (medföljer ej) för att ansluta utgången DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL till en koaxial ingång på receivern.

OBS

• Linjärt PCM-ljud som matas ut via DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL/OPTICAL)-utgångarna är begränsat till 2-kanaligt,

48 kHz.

Anslutning till nätverk

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

Denna spelare kan anslutas till ett lokalt nätverk (LAN) via Ethernetuttaget på bakpanelen.

När du har gjort alla fysiska anslutningar måste spelaren ställas in för nätverkskommunikation. Detta görs via grundinställningsmenyn (Initial Setup) – detaljerade anvisningar hittar du under Ställa in för användning i nätverk på sidan 19.

För bästa möjliga prestanda rekommenderar vi att du använder en dator som är kompatibel med 100BASE-TX och en Ethernethub.

Ansluta via en Ethernethub

Om du redan har en eller flera datorer anslutna till ett lokalt nätverk kan du integrera spelaren i nätverket genom att ansluta den till Ethernethuben med den medföljande LAN-kabeln.

I exemplet nedan kan spelaren få tillgång till material från vilken som helst av de två datorerna.

Fjärrstyra spelaren via en annan apparat från Pioneer

Via uttaget CONTROL IN kan du styra denna spelare via fjärrstyrningssensorn på en annan apparat från Pioneer – vanligtvis en receiver – som har ett CONTROL OUT-uttag. Signaler från fjärrkontrollen skickas vidare till spelaren från fjärrstyrningssensorn på den andra apparaten, vilket gör att du får större frihet när det gäller var spelaren ska placeras.

• Använd en kabel med minikontakt (medföljer ej) för att ansluta uttaget märkt CONTROL IN på spelaren till CONTROL OUT-uttaget på den andra Pioneerapparaten.

Till CONTROLutgång

AV-receiver

1234

LAN(10/100)

Ethernethub (router med hubfunktion)

LAN(10/100)

Dator 1 Dator 2

Ansluta direkt till en dator

Om du bara behöver använda en dator som mediaserver kan du ansluta spelaren direkt till datorn med den medföljande LAN-kabeln.

• Du måste även ansluta en koaxial digital kabel, analog ljudkabel eller videokabel.

• När systemet är anslutet via Control-uttagen ska fjärrkontrollen riktas mot den anslutna apparaten (till exempel en receiver). Fjärrkontrollen fungerar inte ordentligt när den riktas mot spelaren.

• Du kan inte använda System Control-anslutningen tillsammans med apparater som inte har något System Control-uttag eller för apparater som är tillverkade av andra företag än Pioneer.

LAN(10/100)

Dator

Använda en extern IR-mottagare för

AUDIO OUT

(5.1ch)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO OUT

(2ch)

CENTER

SUB WOOFER

FRONT

SURROUND

COAXIAL OPTICAL

COMPONENT

VIDEO OUT

LAN(100)

HDMI OUT

SETTING 2

SETTING 1

IR RECEIVER

CONTROL

spelaren

Om du vill förvara dina AV-apparater i ett stängt skåp kan du använda en extern IR-mottagare ansluten till IR IN-uttaget. Då kan du låta enbart receivern stå utanför skåpet och ändå kunna styra spelaren.

IR-mottagare

Tips

• Eventuellt måste du ställa om IR RECEIVER-omkopplaren (sitter under IR IN-uttaget) för att spelaren ska kunna identifiera IR-mottagaren ordentligt.

• Spelaren matar ingen ström till den externa IR-mottagaren. Läs om strömkraven för IR-mottagaren i den bruksanvisning som medföljer IR-mottagaren.

Svenska

Kapitel 3

Knappar och display

Frontpanelen

1 2 3 5

1  STANDBY/ON

Tryck på knappen för att sätta på eller slå av spelaren till standbyläge (strömindikatorn och indikatorlampan i mitten tänds när strömmen är på).

2 Skivfack

3  OPEN/CLOSE

Tryck på knappen för att öppna och stänga skivfacket.

4 Indikatorer

• FL OFF – Tänds när displayen och andra indikatorlampor stängs av.

• HD – Tänds när upplösningen är inställd på 720p, 1080i eller 1080p (HDMI), eller 720p eller 1080i (komponent).

• LAN – Tänds när det finns en aktiv anslutning till ett lokalt nätverk (LAN).

• HDMI – Tänds när en apparat är ansluten via HDMI-uttaget.

5Display

Visar skivstatus och information om uppspelningen.

678910

6  (starta) Tryck på knappen för att starta eller återuppta uppspelning.

7  (stopp) Tryck på knappen för att stoppa uppspelning (du kan återuppta uppspelningen genom att trycka på  (start)).

8  (paus) Tryck på knappen för att göra paus i uppspelningen. Tryck en gång till för att starta igen.

9 Knappar för att hoppa/snabbspola

•  – Tryck på knappen för att hoppa till nästa kapitel, spår, etc. Håll knappen intryckt för snabbspolning framåt.

•  – Tryck en gång för att hoppa tillbaka till början av pågående kapitel, spår, etc. och ytterligare en eller flera gånger för föregående kapitel, spår, etc. Håll knappen intryckt för snabbspolning bakåt.

10 OUTPUT RESOLUTION

Tryck på knappen för att byta upplösning för signaler via HDMI- och komponentvideoutgångarna. Se Ändra videoupplösning på signalen på sidan 12.

Frontpanelens display

1 

Lyser när en skiva spelas.

2 Teckenrutor

Visar olika sorters information om uppspelningen – skivtid, kapiteloch titelnummer, etc.

3NTSC

Tänds när videomaterial matas ut i NTSC-format.

21 3

Fjärrkontroll

STANDBY/ON

DIMMER



CLEAR

AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY

7 8

DISC NAVIGATOR

11 13

TOP MENU

HOME MENU

RED GREEN YELLOW BLUE

PLAY MODE

TV CONTROL



INPUT

SELECT

CHANNEL

BD PLAYER

1  STANDBY/ON

Tryck på knappen för att sätta på och slå av spelaren till standbyläge.

2  OPEN/CLOSE

Tryck på knappen för att öppna och stänga skivfacket.

3 FL DIMMER

Tryck på knappen för att ändra ljusstyrka på displayen. När displayen och andra indikatorer är avstängda tänds FL OFFindikatorn (sidan 16).

4 Sifferknappar

Används för att mata in titel-, kapitel-, spårnummer, etc.

CLEAR: Tryck på knappen för att radera en inmatad siffra, etc. ENTER: Tryck på knappen för att välja ett markerat alternativ

eller utföra ett kommando.

5 HOME MEDIA GALLERY

Tryck på knappen för att visa Home Media Gallery-skärmen (se sidan 30).

6 OUTPUT RESOLUTION

Tryck på knappen för att byta upplösning för signaler via HDMI- och komponentvideoutgångarna (se sidorna 12 och 23).

7 AUDIO

Tryck på knappen för att välja ljudkanal eller språk (se sidan 23).

ENTER

VOLUME

OPEN/CLOSE

HOME MEDIA

GALLERY

OUTPUT

RESOLUTION

POPUP MENU

RETURN

PHOTO ZOOM

VIDEO

ADJUST



10 ANGLE

Tryck på knappen för att byta kameravinkel under uppspelning av en BD-ROM- eller DVD-Videoskiva med scener filmade ur flera vinklar (se sidan 23).

11 DISC NAVIGATOR/TOP MENU Tryck på knappen för att visa toppmenyn på en BD-ROM- eller DVDVideoskiva. Under uppspelning av en DVD-R/-RW-skiva öppnas/ stängs Skivnavigatorn när du trycker på knappen.

12 POPUP MENU/MENU

BD-ROM: Tryck på knappen för att visa/stänga pop-up-menyn. DVD-Video: Tryck på knappen för att visa skivmenyn (om det finns

någon).

13 /// och ENTER

Används för att förflytta sig i menyer och displayer på skärmen. Tryck på ENTER för att välja ett markerat alternativ eller utföra ett kommando.

14 HOME MENU

Tryck på knappen för att visa spelarens Hemmeny där du kan styra de flesta av spelarens funktioner.

15 RETURN

Tryck på knappen för att gå tillbaka till föregående skärm.

16 Röd/Grön/Gul/Blå

Används för att förflytta sig på BD-ROM-menyer. När du spelar en filmfil på en DVD-R/-RW-skiva eller mediaserver

ska du trycka på den Blå knappen för att byta bildfrekvens på TV:n (50 Hz/60 Hz; se Om TV-systemen NTSC/PAL på sidan 20).

17 Kontrollknappar för uppspelning

 : Tryck på knappen för att starta snabbspolning bakåt/ framåt.

: Tryck på knappen för att starta eller återuppta uppspelning.  (paus): Tryck på knappen för att göra paus i uppspelningen;

tryck en gång till för att återuppta uppspelningen. : Tryck på knappen för att stoppa uppspelning (du kan

återuppta uppspelningen genom att trycka på  (start)).  : Tryck på knappen för att hoppa till början av

föregående/nästa kapitel/spår.  / : Används för långsam uppspelning och visning

bild för bild (se sidan 22).

18 PLAY MODE

Tryck på knappen för att byta uppspelningsfunktion (exempelvis repeterad uppspelning; se sidan 22).

19 PHOTO ZOOM

Tryck på knappen för att zooma när en stillbild visas (se sidan 23).

20 VIDEO ADJUST

Tryck på knappen för att visa bildjusteringsskärmen (Video Adjust; se sidan 37).

21 TV-knappar (TV CONTROL)

Se även Ställa in fjärrkontrollen för att styra TV:n på sidan 46. : Tryck på  knappen för att sätta på eller slå av TV:n till

standby-läge.

VOLUME +/–: Används för att justera volymen. CHANNEL +/–: Används för att byta TV-kanal. INPUT SELECT: Tryck på knappen för att byta ingång på TV:n.

Svenska

8 SUBTITLE

Tryck på knappen för att välja visning av undertexter (se sidan 23).

9 DISPLAY

Tryck på knappen för att visa information (se sidan 23).

Kapitel 4

Komma igång

Sätta på och ställa in

När du sätter på apparaten för första gången visas inställningsguiden (Setup Navigator). Vi rekommenderar att du använder denna för att göra vissa grundinställningar för spelaren.

STANDBY/ON



1 Sätt på TV:n och välj den videoingång som spelaren är ansluten till.

2Tryck på  STANDBY/ON-knappen på fjärrkontrollen eller frontpanelen för att slå på inspelaren.

• Det kan ta upp till en minut för spelaren att bli klar för användning.

• När du slår på apparaten för första gången ska inställningsguiden visas på TV-skärmen. (Om inställningsguiden inte visas kan du få fram den från grundinställningsmenyn (Initial Setup); se sidan 41.)

• Om du har anslutit spelaren till en plasma-TV som är kompatibel med HDMI-styrning importeras språkinställningarna från skärmmenyerna på plasma-TV:n innan inställningsguiden öppnas.

3 Använd / för att välja ett språk och tryck sedan på ENTER.

Setup Navigator

Language

English

français Deutsch Italiano Español



ENTER

4 Tryck på ENTER för att börja ställa in med hjälp av inställningsguiden.

Setup Navigator

Before using, make some simple settings for the BD player.

Start Cancel

Please use the Initial Setup if you want to make more detailed settings.

Om du inte vill använda inställningsguiden trycker du på  för att välja Cancel (avbryt) och sedan på ENTER för att stänga inställningsguiden.

5 Använd piltangenterna / och välj upplösning på videosignalen (Output Video Resolution), och tryck sedan på ENTER.

Setup Navigator

Output Video

Auto 576i/480i 576p/480p 720p 1080i 1080p Source Direct

Resolution

Om du har anslutit spelaren till din TV via HDMI-anslutningen ska du välja mellan Auto, 576i/480i (interlace), 576p/480p (progressiv), 720p, 1080i, 1080p och Source Direct, och sedan gå vidare till steg 7 (bildskärmsformatet ställs automatiskt in på

16:9 (Widescreen)). I allmänhet rekommenderas inställningen Auto.

Setup Navigator

Output Video Resolution

S-Video/Video only 576i/480i 576p/480p 720p 1080i Don't Know

Om du använder en S-Video- eller kompositvideoanslutning ska du välja S-Video/Video only.

Om du använder en komponentvideoanslutning ska inställningarna för utgången stämma överens med vad TV:n klarar av. Välj mellan:

576i/480i, 576p/480p, 720p, 1080i eller Don’t Know. Om du väljer 720p eller 1080i ska du hoppa över nästa steg eftersom bildskärmsformatet då ställs in på 16:9 (Widescreen) automatiskt.

6 Använd piltangenterna / för att välja bildskärmsformat för din TV (TV Aspect Ratio) och tryck sedan på ENTER.

Setup Navigator

TV Aspect Ratio

16:9 (Widescreen) 4:3 (Standard)

Om du har en bredbilds-TV (16:9), välj 16:9 (Widescreen); om du har en TV med standardskärm, välj 4:3 (Standard).

7 Välj ”Finish Setup” för att aktivera inställningarna och stänga inställningsguiden, eller ”Go Back” (Gå tillbaka) om du vill gå igenom inställningarna en gång till.

Setup Navigator

Setup is complete! Enjoy using your BD player!

Finish Setup Go Back

Du kan använda inställningsguiden när som helst genom att öppna den från Options-menyn – se sidan 41.

Om skärmsläckaren

Om spelaren är i stoppläge eller pausläge och ingen knapp trycks in på mer än en minut går skärmsläckaren på.

När skärmsläckaren är på kan du trycka på vilken knapp som helst på frontpanelen eller fjärrkontrollen för att stänga av den och återgå till normal funktion.

När CD-skivor och musikfiler spelas går skärmsläckaren på efter en minut om inga kommandon matas in, oavsett om uppspelningen är i paus- eller stoppläge eller ej.

Använda skärmmenyerna

Denna spelare visar grafiska menyer på bildskärmen (OSD) för ett flertal funktioner. Bekanta dig med hur dessa fungerar eftersom du kommer att behöva dem när du ställer in spelaren och använder någon av uppspelningsfunktionerna, och när du gör mer avancerade inställningar för ljud och bild.

Alla skärmmenyerna fungerar på ungefär samma sätt: använd piltangenterna (///) för att markera annat alternativ, och tryck på ENTER för att välja markerat alternativ.

Knapp Knappens funktion

HOME MENU

Öppnar/stänger skärmmenyn

/// Markerar nästa menyalternativ

ENTER

RETURN

Väljer markerat menyalternativ

Återgår till föregående meny eller skärm utan att ändringar sparas

Tips

• Informationen nedtill på en skärmmeny förklarar det för ögonblicket markerade menyalternativet och visar vilka knappar som kan användas för den skärmen.

Ställa in för användning i nätverk

Om du har anslutit spelaren till ett lokalt nätverk (LAN) kan du eventuellt behöva göra ett antal inställningar innan du kan använda Home Media Gallery-funktionen i nätverket.

1 Tryck på HOME MENU och välj ”Initial Setup” (uppspelningsfunktioner).

2 Välj ”Network”.

3 Välj ”Device Name” (Namn på enheten) och sedan ”Next Screen” (Nästa skärm).

4 Använd tangentbordet på skärmen för att mata in ett namn för spelaren.

Spelaren kommer sedan att visas med detta namn på apparater anslutna till det lokala nätverket.

Inmatningsfält för namn

SHFT DEL CLRSPC

• Använd piltangenterna /// och ENTER för att välja tecken från tangentbordet.

•Välj SHFT för att växla mellan stora och små bokstäver.

•Välj SPC för att mata in ett mellanslag.

•Välj DEL för att radera tecknet vid den position i namnfältet där markören står.

•Välj CLR för att radera allt i namnfältet.

5 Välj ”DONE” för att registrera namnet och stänga inmatningsskärmen.

Välj CANCEL för att stänga tangentbordet utan att registrera namnet.

6 Välj ”IP Configuration” (Konfigurera IP) och sedan ”Next Screen” för att visa skärmen ”IP Configuration”.

Initial Setup

Video Out Audio Out Language Parental Lock Network Speakers Options

IP Configuration

Auto set IP Address

IP Address Subnet mask Default gateway

Set the IP address.

Off

255 255 0

192

255 255 255 0

192 168 1 0

. . .

7 Ställ in ”Auto set IP Address” (Ställ in IP-adress automatiskt) på ”On” (på).

Om det finns en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) i det lokala nätverket (LAN) kommer spelaren att tilldelas en IP-adress automatiskt. Om du använder en bredbandsrouter eller modem som har en DHCP-serverfunktion ska du välja On (på). IPadressen kommer att ställas in automatiskt.

Om du väljer On och det inte finns någon DHCP-server i nätverket kommer spelaren att använda sin egen Auto IP-funktion för att ange IP-adressen.

• Om du vill skriva in IP-adressen manuellt ska du välja Off (av) och sedan skriva in IP-adressen (IP Address), subnätmask (Subnet mask) och standardgateway (Default gateway): Använd piltangenterna /// för att välja ett fält; använd sifferknapparna för att skriva in siffrorna. Tryck på ENTER för att avsluta och stänga skärmen.

8 Tryck på HOME MENU för att stänga grundinställningsmenyn (Initial Setup).

Du bör nu kunna använda Home Media Gallery (kan öppnas från Hemmenyn). Läs mer i kapitlet Använda Home Media Gallery på sidan 30.

• Se bruksanvisningen för nätverksenheten för ytterligare information om DHCP.

• Du kan eventuellt behöva kontakta din bredbandsleverantör eller nätverksadministratör när du matar in en IP-adress manuellt.

Svenska

Titta på filmer och foton och spela musik

Med den här spelaren kan du titta på filmer, lyssna på musik och visa bilder lagrade på DVD-skivor eller från en mediaserver i nätverket. Hur du hanterar, bläddrar igenom och spelar upp materialet varierar beroende på format och material:

• För att spela en DVD-film (t.ex. en i DVD-Video-format), se Spela BD-/DVD-filmer och Ljud-CD nedan.

• Hur det går till att spela en DVD-R/-RW-skiva med film, musik eller bildfiler förklaras i Använda Skivnavigatorn på sidan 25.

• Hur det går till att spela material från en mediaserver förklaras i Använda Home Media Gallery på sidan 30.

Spela BD-/DVD-filmer och Ljud-CD

Här redogörs för de grundläggande knapparna för att spela BD-/ DVD-filmer och CD-skivor. Ytterligare funktioner finns beskrivna i nästa kapitel.

STANDBY/ON OPEN/CLOSE



TOP MENU

1 Om spelaren inte redan är påslagen ska du trycka på  STANDBY/ON-knappen för att sätta på den.

Sätt också på TV:n och kontrollera att den är inställd på rätt videoingång.

2Tryck på  OPEN/CLOSE-knappen för att öppna skivfacket.

3 Lägg i en skiva.

Skivan ska läggas i med etikettsidan uppåt samt följa spåren i skivfacket för att ligga rätt (om du lägger i en dubbelsidig DVDVideo-skiva ska den sida du vill spela ligga nedåt).

Det tar en liten stund för spelaren att läsa skivan, och sedan visas skivtypen på displayen på frontpanelen.

4Tryck på  för att starta uppspelningen.

• Använd knapparna  (paus) och  för att göra paus respektive stoppa uppspelningen. I båda fallen kan du återuppta uppspelningen genom att trycka på . Se även Återuppta uppspelning på sidan 21.

•Se Kontrollknappar för uppspelning på sidan 21 för information om andra knappar som kan användas under uppspelning.



POPUP MENU

ENTER

Vid uppspelning av BD-ROM-skivor:

• På kommersiellt producerade BD-ROM-skivor med filmer öppnas ofta skivmenyn direkt när uppspelning startas (ibland föregås detta av en kort inledning). Använd piltangenterna (///) och ENTER-knappen för att hantera skivmenyn. På vissa menyer kan du också använda sifferknapparna för att välja numrerade menyalternativ.

• För att komma tillbaka till toppmenyn trycker du på knappen TOP MENU.

• Vissa BD-ROM-skivor har pop-up-menyer som inte avbryter uppspelningen; tryck på POPUP MENU/MENU för att öppna dessa.

Vid uppspelning av DVD-Videoskivor:

• På kommersiellt producerade DVD-filmer öppnas ofta skivmenyn direkt när uppspelning startas (ibland föregås detta av en kort inledning). Använd piltangenterna (///) och ENTER-knappen för att hantera skivmenyn. På vissa menyer kan du också använda sifferknapparna för att välja numrerade menyalternativ.

• För att komma tillbaka till toppmenyn trycker du på knappen TOP MENU.

• För att komma tillbaka till skivmenyn trycker du på knappen POPUP MENU/MENU.

Vid uppspelning av Ljud-CD-skivor:

• För ytterligare information se Kontrollknappar för uppspelning på sidan 21.

5 När du har tittat/lyssnat klart, ska du ta ur skivan och slå av spelaren till standby-läge.

• För att öppna/stänga skivfacket trycker du på  OPEN/CLOSE. Ta ur skivan innan du stänger av spelaren.

•Tryck på  STANDBY/ON för att slå av spelaren till standbyläge.

Om TV-systemen NTSC/PAL

• TV-systemet är inställt på PAL när du sätter på spelaren. När du visar material i NTSC-format byter spelaren TV-system automatiskt. När videouppspelning stoppas återupptas uppspelningen sedan med det format som användes senast.

• När du spelar en filmfil på en DVD-R/-RW-skiva eller mediaserver ska du trycka på den Blå knappen för att byta bildfrekvens på TV:n (50 Hz/60 Hz). Varje gång du trycker på knappen växlar frekvensen mellan 50 Hz och 60 Hz. ”NTSC” visas på displayen när NTSC har valts (visas inte när PAL har valts).

Kontrollknappar för uppspelning

CLEAR

AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY

ENTER

OUTPUT

RESOLUTION

Snabbspola video och ljud

Du kan snabbspola BD-/DVD-filmer eller ljud-CD-skivor framåt eller bakåt i olika hastigheter.

1Tryck på  eller  under uppspelning för att starta snabbspolning.

Det hörs inget ljud när du snabbspolar video och ljud.

2 Tryck upprepade gånger för att öka hastigheten.

Hastigheten visas på skärmen.

3Tryck på  för att återgå till normal uppspelning.

På vissa BD-/DVD-skivor återgår spelaren automatiskt till normal uppspelning när ett nytt kapitel börjar.

Välja titlar, kapitel och spår direkt

Svenska

PLAY MODE

PHOTO ZOOM

Återuppta uppspelning



Fortsättningsfunktionen är en praktisk funktion för att återuppta uppspelningen från den punkt där den stoppades senast.

Återuppta uppspelning av BD-/DVD-filmer och Ljud-CD

Om du stoppar uppspelningen innan skivan är slut lagras stoppunkten i ett minne så att du senare kan fortsätta titta på filmen från samma ställe.

• För att återuppta uppspelningen trycker du på . Uppspelningen startar från den lagrade punkten. För Ljud-CDskivor återupptas uppspelningen från början av spåret.

•Tryck på  igen för att stänga av denna fortsättningsfunktion.

OBS

Fortsättningspunkten raderas i följande fall:

• När skivan skjuts ut.

• När Home Media Gallery/Skivnavigatorn används.

• När spelaren stängs av (fortsättningspunkten för DVD-skivor sparas dock).

• Vissa BD-ROM-skivor kan inte startas om från den punkt där du har gjort paus.

CLEAR

ENTER

Du kan välja titlar, kapitel och spår direkt på BD-, DVD-filmer och Ljud-CD-skivor

• Använd sifferknapparna för att välja ett titel-, kapitel- eller spårnummer.

• Om skivan är i stoppläge startar uppspelningen från den valda titeln eller spåret.

• Om skivan håller på att spelas hoppar uppspelningen till början av det valda kapitlet eller spåret.

Hoppa framåt och bakåt på skivan

Du kan hoppa framåt och bakåt på skivan när du spelar en BD- eller DVD-film, ljud-CD-skivor, film- och musikfiler samt bildspel.

•Tryck på  eller  under uppspelning för att hoppa bakåt respektive framåt.

• När du spelar en BD- eller DVD-film hoppar uppspelningen till början på föregående/nästa titel, kapitel eller spår. (Om skivan är i stoppläge startar uppspelning istället.)

• Under uppspelning av film- eller musikfiler börjar föregående eller nästa fil att spelas.

• Under ett bildspel kan du hoppa till föregående eller nästa bild.

Återuppta uppspelning av filmer, musik och bildfiler

Film- och musikfiler återupptas från titelns/spårets början (och inte från den exakta stoppunkten om den är en bit in på titeln/spåret); uppspelning av bildspel återupptas från den bildfil där bildspelet avbröts.

• Om du avbryter uppspelning av en film eller ett bildspel genom att trycka på RETURN för att öppna Skivnavigatorn eller Home Media Gallery-skärmen kan du fortfarande återuppta uppspelning av samma titel/bild i bildspelet genom att trycka på  (startknappen) oavsett vad som är markerat på skärmen. (Använd ENTER-knappen för att starta uppspelning av det för ögonblicket markerade alternativet på Skivnavigatorn/Home Media Gallery.)

• Vissa kommandon på Skivnavigatorn/Home Media Gallery (till exempel byte av Browse-kategori) gör att fortsättningspunkten raderas.

OBS

1 På BD-ROM- eller DVD-Videoskivor går det inte alltid att hoppa till början av den valda titeln eller kapitlet.

Långsam uppspelning av videomaterial

Du kan spela BD- och DVD-filmer i olika långsamma hastigheter framåt.

1Tryck på  under uppspelning för att starta långsam uppspelning.

• Aktuell hastighet visas på skärmen.

• Det hörs inget ljud under långsam uppspelning.

2 Tryck upprepade gånger för att ändra hastigheten.

3Tryck på  för att återgå till normal uppspelning.

På vissa typer av skivor återgår spelaren automatiskt till normal uppspelning när ett nytt kapitel börjar.

Visa video bild för bild framåt och bakåt



Du kan visa filmen bild för bild framåt och bakåt när du spelar en BD- eller DVD-film.

1Tryck på  (paus) under uppspelning.

2 Tryck på eller för att gå en bild bakåt respektive framåt i filmen.

3Tryck på  för att återgå till normal uppspelning.

På vissa BD- och DVD-skivor återgår spelaren automatiskt till normal uppspelning när ett nytt kapitel börjar.

Byta uppspelningsfunktion

PLAY MODE

Kompatibla uppspelningsfunktioner

Vilka alternativ som är tillgängliga beror på vilken sorts skiva/fil som spelas (= tillgänglig / = ej tillgänglig):

Uppspelningsfunktion

Time Search (Tidssökning)

Title Search (Söka efter titel)

Repeat Chapter (Repetera kapitel)

Repeat Title (Repetera titel)

Repeat Track (Repetera spår)

Repeat All (Repetera alla)

Random (Slumpvis uppspelning)

Repeat Off (Repeteringsfunktionen avstängd)

BD-ROM

  



  







Typ av skiva/fil

DVD

-Video

Datafil

(musik)

Datafil

(film)

Datafil

(foto)

Ljud-CD

Söka på tid

Tryck på knappen PLAY MODE på fjärrkontrollen för att välja någon av de olika uppspelningsfunktionerna för filmer på BD- och DVDskivor, Ljud-CD-skivor, film- och musikfiler och bildspel.

Du kan inte välja en uppspelningsfunktion medan en skivmeny visas på en BD- eller DVD-skiva, eller medan du spelar vissa filmtitlar på BD-/DVD-skivor, Ljud-CD-skivor eller film- och musikfiler och bildspel.

• Tryck på PLAY MODE under uppspelning för att byta uppspelningsfunktion.

Vilka alternativ som finns tillgängliga för den skiva/fil du spelar anges i Kompatibla uppspelningsfunktioner nedan.

• Tidssökning (Time Search) (se Söka på tid nedan)

• Title Search (Söka efter titel) (se Söka efter en titel nedan)

• Repeat Chapter

(Repetera kapitel) (repeterar det nu

spelade kapitlet)

• Repeat Title

(Repetera titel) (repeterar den nu spelade

titeln)

• Repeat Track

(Repetera spår) (repeterar det nu spelade

spåret)

• Repeat All

• Random

(Repetera alla) (repeterar den aktuella listan)

(Slumpvis uppspelning) (spelar spår på en Ljud-

CD-skiva, musikfiler eller bildfiler i slumpvis ordning)

• Repeat Off (Repeteringsfunktionen avstängd) (stänger av repeteringsfunktionerna och slumpvis uppspelning)

Den aktuella uppspelningsfunktionen visas på skärmen. Tryck på CLEAR för att återgå till normal uppspelning.

CLEAR

ENTER

Du kan gå direkt till en viss punkt i en BD- eller DVD-film eller i en

1,2

filmfil.

1 Under uppspelning trycker du på PLAY MODE och väljer ”Time Search” (Tidssökning).

2 Använd sifferknapparna för att mata in den tid i timmar, minuter och sekunder där uppspelningen ska starta.

När det gäller BD- eller DVD-filmer ska den tid du matar in gälla tiden på den för ögonblicket spelade titeln. För en filmfil gäller tiden från början på filen.

• Tryck till exempel på 4, 5, 0, 0 för att starta uppspelning 45 minuter in på titeln/filen. För 1 timma, 20 minuter, trycker du 1, 2, 0, 0, 0.

•Tryck på CLEAR för att radera inmatningen.

3 Tryck på ENTER för att starta uppspelning från den inmatade tidpunkten.

Söka efter en titel

CLEAR

ENTER

Du kan hoppa direkt till början på vilken titel som helst på en BDROM eller DVD-Videoskiva.

1,2

OBS

1 För vissa BD-ROM- och DVD-Videotitlar går det inte att välja någon uppspelningsfunktion. 2 Det är inte säkert att den här funktionen fungerar på alla sorters material eller programvaror för servrar.

1 Tryck på PLAY MODE under uppspelning och välj ”Title

Search”.

2 Använd sifferknapparna för att välja en titel. Tryck på CLEAR för att radera inmatningen.

3 Tryck på ENTER för att starta uppspelning av den valda titeln.

Byta kameravinkel

ANGLE

Vissa BD- och DVD-filmer innehåller scener filmade ur två eller flera vinklar – läs mer på skivfodralet.

• Tryck på ANGLE-knappen under uppspelning för att byta vinkel.

• När du har tryckt på knappen kan det ta några sekunder innan vinkelbytet verkställs.

• Uppspelningen återupptas om du byter vinkel i pausläge.

Zooma in bilden

PHOTO ZOOM

Under uppspelning av ett bildspel kan du zooma in bilden med 2x eller 4x förstoring.

1 Tryck på PHOTO ZOOM under uppspelning för att byta zoomfaktor.

Tryck upprepade gånger för att växla mellan normalbild,  2x zoom och  4x zoom.

2 Använd piltangenterna (///) för att flytta det inzoomade området på skärmen.

Zoomfunktionen stängs av när uppspelning stoppas.

Ändra textspråk

SUBTITLE

Vissa BD- och DVD-skivor har textremsor inspelade på ett eller flera språk; det brukar stå på skivfodralet vilka textspråk som finns på skivan.

1 Tryck upprepade gånger på SUBTITLE-knappen (textning) för att välja ett språk för textremsan.

Det aktuella textspråket/alternativet visas på skärmen och på frontpanelens display.

Subtitle 1/2 English

Byta ljudströmmar/-kanaler

AUDIO

Vissa BD- och DVD-skivor innehåller flera olika ljudströmmar som du kan välja mellan vid uppspelning. Det kan vara olika ljudspråk och/eller olika ljudformat (till exempel ett 5.1-kanaligt ljudspår i DTSformat och ett 2-kanaligt ljudspår i Dolby Digitalformat).

• Tryck upprepade gånger på AUDIO-knappen för att välja önskad ljudkanal/-ström.

Det aktuella alternativet visas på skärmen.

Audio: 1/2 Dolby Digital 2/0ch

English

Byta ljudspråk på en BD-/DVD-film.

• När du har tryckt på knappen kan det ta några sekunder innan bytet av ljudkanal verkställs.

Tips

• Du kan inte välja mellan olika ljudströmmar medan en filmfil spelas, även om det finns flera ljudalternativ i filen.

• Läs om hur man ställer in önskat ljudspråk under sidan 40.

Visa skiv- eller filinformation

DISPLA

Olika sorters information om spår, kapitel och titlar samt bildöverföringshastighet för DVD- och BD-filmer kan visas på skärmen. Vilken information som finns tillgänglig beror på skiv- eller filtyp och om spelaren är igång eller i stoppläge.

• Tryck på DISPLAY för att visa/byta information på skärmen.

Tryck upprepade gånger på DISPLAY för att visa annan information än den för ögonblicket visade.

Play DVD-VIDEO

DVD-Video Uppspelningsdisplay 1

Play DVD-VIDEO

DVD-Video Uppspelningsdisplay 2

1–2 Chapter Title Total

1–2 Chapter Time Chapter Total

0 . 03 . 10 12 1h 28m 03s

0 . 03 . 12 0 . 02 . 43 0 . 03 . 16

Repeat Chapter

10 . 08 Mbps

Byta videoupplösning på signalen

Svenska

2Tryck på SUBTITLE och sedan på CLEAR för att dölja textremsan.

När du har tryckt på knappen kan det ta några sekunder innan textningen ändras eller döljs.

OUTPUT

RESOLUTION

Du kan byta videoupplösning på signalen via HDMI- och komponentvideoutgångarna.

Tips

• Läs om hur man ställer in önskat textspråk under sidan 40.

OBS

1 På vissa skivor kan man bara byta textspråk från skivmenyn. Tryck på POPUP MENU/MENU för att komma till skivmenyn. 2 På vissa skivor kan man bara byta ljudspråk från skivmenyn. Tryck på POPUP MENU/MENU för att komma till skivmenyn. 3 På vissa skivor finns det tillfällen då det inte går att visa någon information.

• Tryck upprepade gånger på OUTPUT RESOLUTION för att välja önskad videoupplösning.

Den aktuella källan och videoupplösningen visas på skärmen.

Output Video Resolution

: Source Direct Source: 1080 / 24p

(1080 / 24p)

OBS

• På vissa TV-apparater/bildskärmar kan några av inställningarna göra så att bilden försvinner. Då ska du trycka upprepade gånger på OUTPUT RESOLUTION tills bilden kommer tillbaka igen.

•Se Ändra videoupplösning på signalen på sidan 12 för ytterligare information.

Vanliga frågor

• Varför spelas inte den skiva jag har lagt i?

Kontrollera först att du har lagt i skivan med rätt sida upp (etikettsidan), och att den är ren och inte skadad. Se Skötsel av spelare och skivor på sidan 44 för anvisningar om hur skivor ska rengöras.

Om en korrekt ilagd skiva inte kan spelas beror det förmodligen på att skivan eller formatet inte är kompatibelt med spelaren. Se Spelbara skivor/format på sidan 7 för ytterligare information om spelbara skivor.

• Det visas ingen bild!

Din TV är förmodligen inte kompatibel med den valda videoupplösningen. Kontrollera om din TV är kompatibel med progressiv bilduppdatering och hög upplösning. Tryck på knappen OUTPUT RESOLUTION för att byta videoupplösning. Se även Ändra videoupplösning på signalen på sidan 12.

• Min receiver kan spela linjärt PCM-ljud med 96 kHz, men det verkar inte fungera tillsammans med den här spelaren. Vad är det för fel?

BD-skivor med 192 kHz/96 kHz och DVD-skivor med 96 kHz kan bara mata ut digitalt ljud nedsamplat till 48 kHz genom de optiska och koaxiala utgångarna.

BD-skivor med 96 kHz och 7.1-kanaligt ljud kan bara mata ut digitalt ljud nedsamplat till 48 kHz genom HDMI-utgången när videosignalen är 576i/480i eller 576p/480p. Detta är inte något fel.

• Varför är monoljudet på vissa skivor ganska tyst jämfört med andra skivor?

När monoljud delas upp på vänster och höger kanal kan det tappa lite i volym.

• Det hörs inget ljud via HDMI-anslutningen!

Du kan inte höra något ljud från HDMI-utgången om den anslutna komponenten bara är DVI-/HDCP-kompatibel.

• Jag kan inte ansluta till mitt lokala nätverk!

Kontrollera först och främst inställningarna på den mediaserver du använder. Om du har gjort nätverksinställningarna automatiskt på spelaren ska du välja automatisk inställning även på servern. (På samma sätt ska du ställa in spelaren manuellt om du har gjort inställningarna på servern manuellt.)

• Jag kan inte se någon bild eller få högupplöst bild när jag spelar vissa BD-skivor!

Vissa skivor har eventuellt ingen kompositvideo-, S-Video- och/ eller komponentvideosignal, eller också kan högupplöst videomaterial konverteras till standardupplösningen 576i/480i eller komponentvideo med 576p/480p. Detta är för att skydda materialet. För att titta på skivan ska spelaren anslutas till en HDMI-kompatibel TV/bildskärm. Se HDMI-anslutning på sidan 11.

• Jag har en TV med bred skärm men det finns ändå svarta fält upptill och nedtill på skärmen när jag spelar vissa skivor?

Vissa filmformat har svarta fält upptill och nedtill på skärmen även om de spelas på en bredbilds-TV. Detta är inte något fel.

• Jag har anslutit till en HDMI/DVI-kompatibel apparat, men jag får ingen signal och HDMI-indikatorn på frontpanelen tänds inte!

Kontrollera att du har valt denna spelare som HDMI-ingång vid inställningen för den apparat du använder. Eventuellt måste du titta i bruksanvisningen till respektive apparat för detta.

En HDMI-anslutning kan bara göras till andra HDMI-apparater eller en DVI-apparat som är kompatibel med High Bandwidth Digital Content Protection (HDCP, digitalt kopieringsskydd för hög bandbredd). Läs mer om detta under HDMI-anslutning på sidan 11.

• Det kommer ingen bild från HDMI-utgången!

Kontrollera att upplösningen på spelaren stämmer överens med upplösningen på den apparat du har anslutit via HDMI-uttaget. Se Ändra videoupplösning på signalen på sidan 12.

• Varför är samplingsfrekvensen bara 48 kHz och inte 96 kHz när jag spelar DVD-skivan?

Samplingsfrekvensen för uppspelning av ljudet är nedsamplad till 48 kHz.

Kapitel 5

Använda Skivnavigatorn

Svenska

Använd Skivnavigatorn (Disc Navigator) för att bläddra igenom datafilerna på en DVD-R/-RW-skiva och hitta det du vill spela. Du kan använda Skivnavigatorn när en skiva spelas eller är i stoppläge.

Viktigt

• Det går inte att använda Skivnavigatorn när du spelar en DVDVideoskiva eller en ljud-CD.

Inledning

För flertalet av de funktioner som beskrivs i detta kapitel används menyer på bildskärmen. Dessa hanteras med hjälp av piltangenterna /// och ENTER. Använd RETURN-knappen för att gå tillbaka till föregående meny eller skärm. Knappguiden längst ned på varje skärm visar vilka knappar som gör vad.

DISC NAVIGATOR

TOP MENU

ENTER

HOME MENU

1 Tryck på HOME MENU och välj ”Disc Navigator” på skärmmenyn. Det går också bra att trycka på DISC NAVIGATOR.

RETURN

Filmnavigatorn

Via filmskärmarna (Movies) på Skivnavigatorn kan du bläddra igenom och spela alla kompatibla filmfiler lagrade på den DVD-R/

-RW-skiva som ligger i skivfacket (endast filmfiler visas). Se även Spelbara filer på sidan 7 för ytterligare information om

kompatibla filtyper.

1 Välj ”Disc Navigator” på Hemmenyn, om du inte redan har gjort det, och sedan ”Movies”.

Du bör nu se en lista med alla filmfiler som finns på skivan tillsammans med filmernas speltid.

All Movies

Scallop-man 3

Closer

Discount store

Date: 2006 Genre: Action Format: WMV

School of legend Advance in the future part-2 The EEL World Baseball Dream on the way Finding a southpaw Dear Customer

• När spelaren inte kan avgöra hur lång låten är visas ”-:--”.

2 Använd piltangenterna / för att välja ett annat alternativ (gulmarkerat).

Till vänster på skärmen kan du se filinformation för det markerade alternativet, till exempel genre, datum och filformat.

3 Tryck på ENTER för att välja den för tillfället markerade filmen.

Tryck på  för att starta eller återuppta uppspelning från den senast spelade titeln.

20 items

1:31

1:02

1:31 1:25 1:33 1:26 1:57 1:36 1:18 1:18

Home Menu

Disc Navigator

Home Media Gallery

Video/Audio Adjust

Initial Setup

2 Välj ”Movies”, ”Photos” eller ”Music”.

I nedanstående avsnitt hittar du ytterligare information för dessa alternativ.

Disc Navigator

Movies

Photos

Music

3 Tryck på knappen HOME MENU för att stänga Skivnavigatorn (Disc Navigator).

Öppna menyn för olika filmalternativ (Movie Options)

•Tryck på  för att öppna menyn Movie Options:

All Movies

Scallop-man 3

Closer

Discount store

Date: 2006 Genre: Action Format: WMV

School of legend Advance in the future part-2 The EEL World Baseball Dream on the way Finding a southpaw Dear Customer

• Play from Beginning: Spela den markerade filmen från början.

•

Add to Quicklist: Lägg till den markerade filmen på din

snabblista (Quicklist). Snabblistan är ett praktiskt hjälpmedel för att samla filmfiler så att de lätt kan väljas och spelas upp. Snabblistan kan innehålla upp till 25 filmer.

20 items

Movie Options

Play from Beginning Add to Quicklist

OBS

1 Snabblistor raderas när du stänger Filmnavigatorn.

Öppna bläddringsmenyn

•Tryck på  för att öppna browse-menyn:

All Movies

Scallop-man 3

Closer

Discount store School of legend

All Movies Browse Search Sort

Advance in the future part-2 The EEL World Baseball Dream on the way Finding a southpaw Dear Customer

Alla alternativ är inte alltid tillgängliga på menyn.

• All Movies: Visar alla filmfiler som finns på skivan.

• Browse: Används för att bläddra igenom filmer sorterade efter Genre, Quicklist (snabblista) eller Folders (mappar). Se även Bläddra igenom filmer nedan.

• Search: Används för att hitta en film genom att man matar in ett namn (eller bara några bokstäver) att söka på. Sökresultaten blir färre och färre ju fler bokstäver du matar in. Se även Söka efter filmer nedan.

• Sort: Här sorteras filmer efter datum (äldsta först eller senaste först) eller i alfabetisk ordning efter titel eller genre (”A” först eller ”Z” först).

Bläddra igenom filmer

På undermenyn ”Browse” finns tre sätt att bläddra igenom filmer.

All Movies

Scallop-man 3

Closer

Discount store School of legend

Go back Genres Quicklist Folders

Advance in the future part-2 The EEL World Baseball Dream on the way Finding a southpaw Dear Customer

• Go back: Används för att gå tillbaka till föregående meny.

• Genre: Visar alla filmgenrer och hur många filmer som finns i var och en av dem. Välj en genre och tryck på ENTER för att se listan med filmer i denna genre.

• Quicklist: Visar en lista med alla filmer som för närvarande finns i din snabblista. Tryck på  för att visa menyn ”Movie Options” där du kan starta uppspelning eller ta bort filmer från Quicklist (snabblistan).

Quicklist

Scallop-man 3

Closer

Discount store

Date: 2006 Genre: Action Format: WMV

School of legend Advance in the future part-2 The EEL World Baseball Dream on the way Finding a southpaw Dear Customer

• Folders: Visar en lista med mappar och filmfiler. Välj en mapp och tryck på ENTER för att se listan med undermappar/filmfiler i denna mapp.

20 items

1:31

1:02

1:31 1:25 1:33 1:26 1:57 1:36 1:18 1:18

20 items

1:31

1:02

1:31 1:25 1:33 1:26 1:57 1:36 1:18 1:18

20 items

Movie Options

Play from Begining Remove

Söka efter filmer

På undermenyn söka (Search) kan du mata in ett antal tecken (högst 20) i en filmtitel eller genre. Allt eftersom tecknen matas in i sökfältet uppdateras sökresultaten, och filmlistan blir allt kortare tills bara den film du letar efter finns kvar.

Loading ...

Search Results

Scallop-man 3

Say No

School of legend

S _

Seesaw

4 items

1:31

1:02

1:31 1:33

Home Menu

Enter

Select

Exit

• Använd piltangenterna /// och ENTER för att välja tecken från tangentbordet.

•Välj SHFT för att växla mellan stora och små bokstäver.

•Välj SPC för att mata in ett mellanslag.

•Välj DEL för att radera det tecken som står vid markören i sökfältet.

•Välj CLR för att radera allt i sökfältet.

•Välj DONE för att stänga tangentbordet och välja filmer eller genrer bland sökresultaten; välj CANCEL för att stänga tangentbordet och radera sökresultaten.

Fotonavigatorn

Via fotoskärmarna (Photos) i Skivnavigatorn kan du bläddra igenom och visa alla kompatibla bildfiler lagrade på den DVD-R/-RW-skiva som ligger i skivfacket (endast bildfiler visas).

Se även Spelbara filer på sidan 7 för ytterligare information om kompatibla filtyper.

1 Välj ”Disc Navigator” på Hemmenyn, om du inte redan har gjort det, och sedan ”Photos”.

Du bör nu se en lista med mappar/bildfiler som finns på skivan.

2 Använd piltangenterna / för att välja ett annat alternativ (gulmarkerat).

Folders

Folder1

Folder2

File1

File2

File3

File4

3 Välj en mapp och tryck på ENTER för att se listan med bilder och undermappar i denna mapp.

Folder1

Go back file_001 file_002 file_003 file_004 file_005 file_006 file_007 file_008 file_009

6 items

30 items

4 Använd piltangenterna / för att välja ett annat alternativ (gulmarkerat).

•Tryck på ENTER för att starta ett bildspel i helskärmsformat från den markerade bilden.

•Tryck på  för att starta eller fortsätta på ett bildspel från den senast visade bilden.

Öppna menyn med olika bildalternativ (Photo Options)

•Tryck på  för att öppna menyn Photo Options.

•Tryck på ENTER för att öppna Photo Options-menyn när du visar miniatyrbilder.

Photo Options

Slideshow Add to Quicklist

30 items

Date: 1/23/2006 Resolution: 196 x 298 Format: JPEG

Folder1

Go back file_001 file_002 file_003 file_004 file_005 file_006 file_007 file_008 file_009

• Slideshow: Används för att starta ett bildspel i helskärmsformat från den markerade bilden. Under bildspelet trycker du på  för att gå vidare till nästa bild,  för att gå tillbaka till föregående bild,  (paus) för att göra paus i bildspelet,  för att stoppa och avsluta bildspelet och PHOTO ZOOM för att förstora den bild som visas på skärmen.

• Add to Quicklist: Används för att lägga till den markerade bilden på din snabblista (Quicklist). Snabblistan är ett praktiskt hjälpmedel för att samla bildfiler så att de lätt kan väljas och spelas upp som ett bildspel. Snabblistan kan innehålla upp till 25 bilder.

Öppna bläddringsmenyn

•Tryck på  för att öppna browse-menyn.

•Tryck på  från kolumnen längst till vänster för att öppna bläddringsmenyn när du visar miniatyrbilder:

Folder1

Go back file_001 file_002 file_003

All Photos Browse Search Sort

file_004 file_005 file_006 file_007 file_008 file_009

Alla alternativ är inte alltid tillgängliga på menyn.

• All Photos: Visar alla bilder som finns på skivan i miniatyrbildsformat.

• Browse: Används för att bläddra igenom bilder sorterade efter Date (datum), Quicklist (snabblista) eller Folders (mappar). Se även Bläddra igenom bilder nedan.

• Search: Används för att hitta en bild genom att man matar in ett namn (eller bara några bokstäver) att söka på. Sökresultaten blir färre och färre ju fler bokstäver du matar in. Se även Söka efter bilder nedan.

• Sort: Här sorteras bilder efter datum (äldsta först eller senaste först) eller i alfabetisk ordning efter namn (”A” först eller ”Z” först).

30 items

Bläddra igenom bilder

På undermenyn ”Browse” finns flera sätt att bläddra igenom bilder.

30 items

Go back Date Quicklist Folders

Folder1

Go back file_001 file_002 file_003 file_004 file_005 file_006 file_007 file_008 file_009

• Go back: Används för att gå tillbaka till föregående meny.

•Date: Bläddra igenom bilder i miniatyrbildsformat uppställda

efter datum (år och månad). Välj ett år och tryck sedan på ENTER för att bläddra igenom månaderna. Välj en månad och tryck på ENTER för att se de bilder som tagits denna månad.

• Quicklist: Visar miniatyrbilder av samtliga bilder i din aktuella snabblista. Tryck på ENTER för att visa menyn Photo Options varifrån du kan starta ett bildspel eller ta bort bilder från snabblistan:

Photo Options

Slideshow Remove

25 items

File: sample.jpg Date: 1/23/2006 Resolution: 196 x 298 Format: JPEG

Quicklist

• Folders: Visar en lista med de mappar och bildfiler som finns på skivan. Välj en mapp och tryck på ENTER för att se undermappar/foton i mappen.

Söka efter bilder

På undermenyn söka (Search) kan du mata in ett antal tecken (högst 20) i namnet på en bild. Allt eftersom tecknen matas in i sökfältet uppdateras sökresultaten, och listan med bilder blir allt kortare tills bara den bild du letar efter finns kvar.

Enter

Options

5 items

Home Menu

Exit

Search Results

R _

Under Söka efter filmer på sidan 26 förklaras hur du ska använda tangentbordet på skärmen.

Svenska

OBS

1 Snabblistor raderas när Fotonavigatorn stängs.

Musiknavigatorn

Via musikskärmarna (Music) i Skivnavigatorn kan du bläddra igenom och spela alla kompatibla musikfiler lagrade på den DVD-R/

-RW-skiva som ligger i skivfacket (endast musikfiler visas). Se även Spelbara filer på sidan 7 för ytterligare information om

kompatibla filtyper.

1 Välj ”Disc Navigator” på Hemmenyn, om du inte redan har gjort det, och sedan ”Music”.

Du bör nu se en lista med namn på de artister som finns på skivan.

Öppna menyn för olika låtalternativ (Song Options)

•Tryck på  för att visa menyn Song Options:

Artist: Pioneer All Stars

Artist:Depeche Mode Album: Remixes 81-04

Album: Acoustic Guitar

Genre: Alternative

Genre: Rock

Format: WMA

Acoustic Guitar

Electrified

End Of The Road

Into The Arena Keep On Running Never Let You Go Open Your Eyes Pictures Of My Life Real Sound Rush Street Take The Time

Song Options

Play song Add to Quicklist

20 items

Artists

All Artists Black Pappers David Jack Eric Gilberto King Michael Beck Pioneer All Stars Rock'n Roll Brothers The Fishes Treetop

20 items

1 Album 2 Albums 4 Albums 1 Album 1 Album 1 Album 4 Albums 2 Albums 5 Albums

2 Använd piltangenterna / för att välja ett annat alternativ (gulmarkerat).

3 Tryck på ENTER för att visa albumlistan.

Pioneer All Stars

All Albums Acoustic Guitar Best of Pioneer All Sta Cooking Or Eating Family Good!! Morning Glory Poker Face Song for You Tokyo

20 items

20 Songs 13 Songs 10 Songs 12 Songs 18 Songs 11 Songs 18 Songs 10 Songs 13 Songs

4 Välj det album du vill lyssna på och tryck på ENTER för att visa låtlistan.

20 items

9:31

8:00

7:31 3:55 6:33 5:26 4:57 9:36 6:18 6:18

Artist: Pioneer All Stars Album: Acoustic Guitar Genre: Rock Format: WMA

Acoustic Guitar

Electrified

End Of The Road

Into The Arena Keep On Running Never Let You Go Open Your Eyes Pictures Of My Life Real Sound Rush Street Take The Time

• När spelaren inte kan avgöra hur lång låten är visas ”-:--”.

5 Använd piltangenterna / för att välja ett annat alternativ (gulmarkerat).

Till vänster på skärmen kan du se filinformation för det markerade alternativet, till exempel artistens och albumets namn, genre och filformat.

6 Tryck på ENTER för att spela den för tillfället markerade låten.

Displayen visar Now Playing.

•Tryck på  för att starta eller fortsätta från den senast spelade låten på Now Playing-skärmen.

• Play Song: Används för att spela den markerade låten från början.

• Add to Quicklist: Används för att lägga till den markerade låten på din snabblista (Quicklist). Snabblistan är ett praktiskt hjälpmedel för att samla musikfiler så att de lätt kan väljas och spelas upp. Snabblistan kan innehålla upp till 25 låtar.

Öppna bläddringsmenyn

•Tryck på  för att öppna browse-menyn:

Acoustic Guitar

Electrified

End Of The Road

Into The Arena Keep On Running

All Songs Browse Search Sort Now Playing

Never Let You Go Open Your Eyes Pictures Of My Life Real Sound Rush Street Take The Time

Alla alternativ är inte alltid tillgängliga på menyn.

• All Songs: Visar alla låtar (filer/spår) som finns på skivan.

• Browse: Används för att bläddra igenom låtar sorterade efter

Artists, Albums, Genres, Quicklist (snabblista) eller Folders (mappar). Se även Bläddra igenom låtar på sidan 29.

• Search: Används för att hitta en låt genom att man matar in ett namn (eller bara några bokstäver) att söka på. Sökresultaten blir färre och färre ju fler bokstäver du matar in. Se även Söka efter låtar på sidan 29.

• Sort: Här sorteras låtar efter datum (äldsta först eller senaste först) eller i alfabetisk ordning efter titel, artist, album eller genre (”A” först eller ”Z” först).

• Now Playing: Visar låtinformation (spårets namn, artist, album, genre, etc.) samt information om uppspelningen. Se även Information om den spelade låten på sidan 29.

20 items

9:31

8:00

7:31 3:55 6:33 5:26 4:57 9:36 6:18 6:18

OBS

1 Snabblistor raderas när Musiknavigatorn stängs.

Bläddra igenom låtar

På undermenyn ”Browse” finns flera sätt att bläddra igenom låtar.

20 items

9:31

8:00

7:31 3:55 6:33 5:26 4:57 9:36 6:18 6:18

All Songs Browse Search Sort Now Playing

Acoustic Guitar

Electrified

End Of The Road

Into The Arena Keep On Running Never Let You Go Open Your Eyes Pictures Of My Life Real Sound Rush Street Take The Time

• Go back: Används för att gå tillbaka till föregående meny.

• Artists: Visar en lista med artister och hur många album som finns med varje artist. Välj en artist och tryck på ENTER för att se listan med album med denna artist.

• Albums: Visar en lista med album och hur många låtar som finns på varje album. Välj ett album och tryck på ENTER för att se listan med låtar på detta album.

• Genres: Visar alla musikgenrer och hur många låtar som finns i var och en av dem. Välj en genre och tryck på ENTER för att se listan med artister i denna genre.

• Quicklist: Visar en lista med alla låtar som finns i din aktuella snabblista. Tryck på  för att visa menyn Song Options där du kan starta uppspelning eller ta bort låtar från snabblistan:

Information om den spelade låten

Skärmen ”Now Playing” visar detaljerad information om den för ögonblicket spelade låten:

• Artistens och låtens namn

• Uppspelningsförlopp (spelad tid och låtens längd)

•Albumets namn

•Genre

•Filformat

• Browse-meny

• Uppspelningsstatus

• Uppspelningsfunktion

• Namnet på nästa/föregående låt

Now Playing

Acoustic Guitar

All Songs Browse Search Sort Now Playing

Pioneer All Stars

Real Sound

Genre: Rock Format: MP3



Previous Song Pictures Of My

3:10 / 5:51

Next Song

Rush Street

Svenska

Song Options

Play Song Remove

20 items

Artist: Pioneer All Stars Album: Acoustic Guitar Genre: Rock Format: WMA

Quicklist

Electrified

End Of The Road

Into The Arena Keep On Running Never Let You Go Open Your Eyes Pictures Of My Life Real Sound Rush Street Take The Time

• Folders: Visar en lista med mappar och musikfiler. Välj en mapp och tryck på ENTER för att se listan med undermappar/låtar.

Söka efter låtar

På undermenyn söka (Search) kan du mata in ett antal tecken (högst 20) i namnet på en låt, genre, artist eller album. Allt eftersom tecknen matas in i sökfältet uppdateras sökresultaten, och listan blir allt kortare tills bara det du letar efter finns kvar.

Loading ...

Search Results

Scallop-man 3

Say No

School of legend

S _

Seesaw

4 items

1:31

1:02

1:31

1:33

Enter

Home Menu

Select

Exit

Under Söka efter filmer på sidan 26 förklaras hur du ska använda tangentbordet på skärmen.

Kapitel 6

Använda Home Media Gallery

Inledning

Via Home Media Gallery-skärmarna kan du bläddra igenom och visa filmer och bilder och spela musik lagrad på mediaservrar anslutna till samma lokala nätverk (LAN) som spelaren. Med den här spelaren kan du spela filer lagrade på följande medier:

• Datorer med Microsoft Windows XP och programvaran Windows Media Connect installerad

• Datorer med Microsoft Windows Vista eller XP med Windows Media Player 11 installerad

• DLNA-kompatibla digitala mediaservrar (på datorer eller andra komponenter)

Om uppspelning från nätverk

För uppspelning från nätverk använder spelaren följande teknik:

Windows Media Player 11/Windows Media Connect

Se Windows Media Player 11/Windows Media Connect på sidan 36 för ytterligare information.

Windows Media DRM

Microsoft Windows Media Digital Rights Management (WMDRM) är en plattform för att skydda och på ett säkert sätt överföra material för uppspelning på datorer, bärbara apparater och enheter anslutna till nätverk. Home Media Gallery fungerar som en WMDRM 10 för nätverksenheter. WMDRM-skyddat material kan bara spelas på mediaservrar som stödjer WMDRM.

• De som äger material använder WMDRM-teknik för att skydda sina immateriella rättigheter, inklusive upphovsrätt. Denna apparat använder WMDRM-programvara för åtkomst av WMDRM-skyddat material. Om programvaran för WMDRM inte lyckas skydda materialet kan ägare till materialet begära att Microsoft ser till att programvarans möjlighet att använda WMDRM för att spela eller kopiera skyddat material upphör. Återkallandet påverkar inte oskyddat material. När du laddar ned licenser för skyddat material ger du Microsoft tillstånd att inkludera en återkallelselista tillsammans med licenserna. Ägare till material kan kräva att du uppgraderar WMDRM för att du ska få tillgång till materialet. Om du avböjer en uppgradering får du sedan inte tillgång till material som kräver denna uppgradering.

• Denna produkt är skyddad av immateriella rättigheter som tillhör Microsoft. Användning eller distribution av sådan teknik utanför denna produkt är förbjuden utan licens från Microsoft.

DLNA

Digital Living Network Alliance (DLNA) är en tvärindustriell organisation för företag inom hemelektronik, dataindustri och mobilteknik. Digital Living förser konsumenter med lättåtkomlig delning av digitala medier genom ett fast eller trådlöst hemnätverk.

Logotypen för DLNA-certifiering gör det lätt att hitta produkter som följer riktlinjerna DLNA Interoperability Guidelines. Denna apparat följer DLNA Interoperability Guidelines v1.0.

När en dator med DLNA-servermjukvara eller annan DLNAkompatibel apparat är ansluten till denna spelare kan det ibland krävas andra mjukvaruinställningar eller andra apparater. Läs mer i bruksanvisningen till respektive mjukvara eller apparat.

• DLNA och DLNA CERTIFIED servicemärken som tillhör Digital Living Network Alliance.

är varumärken och/eller

Material som kan spelas via ett nätverk

Somliga filer spelas eventuellt inte korrekt även om de har ett kompatibelt format. Se Spelbara filer på sidan 7. Vissa funktioner fungerar inte heller på alla servertyper eller versioner som används.

Vilka filformat som stöds varierar från server till server. Filer som inte stöds av din server visas inte på den här spelaren.

Kontakta servertillverkaren för ytterligare information.

Om uppspelning via nätverk

• Uppspelningen kan stanna när datorn stängs av eller när lagrade mediafiler raderas medan material spelas.

• Om det blir problem inom nätverket (tung nätverkstrafik, etc.) kan material inte visas eller spelas ordentligt (uppspelning kan avbrytas eller stanna). För bästa möjliga resultat rekommenderas en 100BASE-TX-anslutning mellan spelaren och datorn.

• Kvaliteten på uppspelningen varierar beroende på den använda datorns styrka och skick (söktid på hårddisken, etc.).

• Om det är flera som spelar material samtidigt kan uppspelningen i vissa fall avbrytas eller stoppa.

• Beroende på vilken säkerhetsmjukvara som installerats på en ansluten dator och inställningen av den aktuella mjukvaran kan nätverksanslutningen blockeras.

• Datorproblem kan medföra funktionsfel.

Pioneer ansvarar inte får några funktionsfel som uppstår på spelaren och/eller Home Media Gallery på grund av kommunikationsfel/funktionsfel orsakade av din nätverksanslutning och/eller din dator eller annan ansluten utrustning. Kontakta istället datortillverkaren eller internetleverantören.

Om nätverksinställningarna

Denna apparat använder sig av funktionerna DHCP och Auto IP för att göra alla nätverksinställningar automatiskt.

Om du använder en bredbandsrouter eller ett bredbandsmodem tillsammans med en DHCP-serverfunktion bör inställningarna ske helt automatiskt utan att några manuella inställningar krävs.

• DLNA CERTIFIEDTM Ljud-/Video-/Bildspelare

+ 96 hidden pages