Pioneer BDP-120 User manual [fi]

KÄYTTÖOHJE

BDP-120

Blu-ray-soitin

Julkaisija

Pioneer Finland

liav av Pioneer Scandinavia AB

Niittykatu 8 02200 Espoo Kaikki oikeudet pidätetään.

Käyttöohjeen tiedot perustuvat ohjeen tekohetkellä käytössä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.

Voit rekisteröidä tuotteesi osoitteessa www.pioneer. Eurooppalaiset verkkosivut www.pioneer-eur.com

Kolmiossa oleva salama varoittaa laitteen sisällä olevasta vaarallisesta jännitteestä, joka voi aiheuttaa sähköiskun.

Luokan 1 laser

Laitteen laser-luokitus on luokka 1, mutta laitteen sisältämä laserdiodin säteilyarvo voi ylittää luokan 1 raja-arvon. Jotta laitteen käyttö olisi turvallista, et saa yrittää irrottaa laitteen suojakuorta tai päästä käsiksi laitteen sisäosiin. Ota tarvittaessa yhteys valtuutet-

tuun huoltoon.

Seuraava varoitus on laitteessa: laitteen sisällä

VAROITUS: Laitteesta voi saada sähköiskun, jos suojakuoret poistetaan. Laitteen sisällä ei ole vaihdettavia osia. Huollon tekee valtuutettu huoltoliike.

Huutomerkki ilmoittaa, että laitekohdan käyttöön liittyy tärkeä käyttö- tai huoltoohje. Se on mukana toimitetuissa dokumenteissa.

VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA

Älä laita soitinta avotulen lähelle. Jos soitin joutuu kosketuksiin avotulen kanssa, esim. jos kynttilä kaatuu sen päälle, seurauksena voi olla tulipalo.

VAROITUS TUULETUKSESTA

Laite täytyy sijoittaa paikkaan, jossa sen ympärille (molemmille sivuille ja taakse) jää vähintään 10 cm tyhjää tilaa.

VAROITUS

Laitteen ulkokuoressa on ilmastointiaukkoja, jotka takaavat riittävän jäähdyttävän ilmanvaihdon laitteen sisällä. Tulipalovaaran vuoksi laitteen aukkoja ei saa tukkia tai peittää (esim. lehdellä, liinalla tai verholla). Älä sijoita laitetta paksun peiton tai sängyn päälle.

Laite ei ole vesitiivis!

Laite ei ole vesitiivis. Älä altista laitetta tippuvalle vedelle, roiskeille, sateelle tai kosteudelle. Älä sijoita laitteen lähelle nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakkoa, kukkaruukkua.

Verkkojohdon kytkeminen!

Ennen kuin kytket verkkojohdon pistorasiaan ensimmäisen kerran, varmista, että maan tai alueen verkkojännite on sama kuin tämän laitteen takalevyyn merkitty käyttöjännite (esim. 230 V).

VAROITUS

STANDBY-ON-kytkin ei irrota laitetta verkkovirrasta. Koska verkkojohto toimii päävirtakytkimenä, sinun täytyy irrottaa verkkojohto, jos haluat kytkeä laitteen kokonaan irti sähköverkosta. Sijoita laite paikkaan, jossa pystyt hätätapauksessa helposti irrottamaan verkkojohdon pistorasiasta. Tulipaloriskin vähentämiseksi irrota verkkojohto pistorasiasta, jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan.

VAROITUS SÄHKÖJOHDOSTA

Käsittele sähköjohtoa sen pistokkeesta. Älä irrota pistoketta

vetämällä johdosta, äläkä koskaan kosketa verkkojohtoa märillä käsillä, sillä se voi aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun. Älä sijoita laitetta, huonekalua tai muuta esinettä sähköjohdolle tai muuten purista verkkojohtoa. Älä koskaan laita johtoa solmulle tai sido sitä yhteen muiden johtojen kanssa. Verkkojohdot tulee sijoittaa niin, ettei niille astuta. Vaurioitunut verkkojohto voi aiheuttaa tulipalon tai antaa sähköiskun. Tarkista verkkojohto aika ajoin. Kun huomaat sen vaurioituneen, pyydä lähintä Pioneerin valtuutettua huoltoa tai jälleenmyyjääsi vaihtamaan se.

Verkkojohdon vaihtaminen ja asentaminen on valtuutetun huoltoliikkeen tehtävä.

Käyttöympäristö

Laitteen käyttöympäristön

lämpötila +5 oC - +35 oC kosteus < 80 % RH (ilmanvaihtoaukot auki).

Älä sijoita laitetta

 • paikkaan, jossa se on auringonpaisteessa

tai voimakkaan keinovalon loisteessa

 • kosteaan tai huonosti ilmastoituun tilaan.

Kotikäyttöön!

Laite on tarkoitettu normaaliin kotikäyttöön. Muusta käytöstä (esim. pitkäkestoinen käyttö liiketiloissa, käyttö autossa tai veneessä) aiheutuvat viat eivät kuulu takuun piiriin.

Tässä tuotteessa on käytetty tekijänoikeuksien suojaamiseen tarkoitettua tekniikkaa, jota suojaavat Yhdysvalloissa hyväksyttyjen patenttien ja immateriaalioikeuksien metodivaateet, jotka kuuluvat Macrovision-yhtiölle ja muille oikeudenomistajille. Tekniikan hyödyntäminen on sallittua vain Macrovision-yhtiön luvalla ja on tarkoitettu vain koti- ja tiettyihin muihin tarkoituksiin Macrovision-yhtiön määräämien ehtojen mukaisesti. Laitteen purkaminen tutkimistarkoituksessa eli järjestelmän aukikoodaus ja laitteen avaaminen

on kielletty.

Tietoa kuluttajalle vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävityksestä

Symboli laitteelle

Symboli paristoille

Nämä merkit tuotteessa, pakkausmateriaalissa ja/tai dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyä sähkö- ja elektroniikkalaitetta sekä paristoja/akkuja ei saisi hävittää sekajätteenä.

Vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsitellään, kerätään ja kierrätetään oikein, jos toimitat ne tähän

tarkoitukseen suunniteltuun keräyspisteeseen niin kuin on säädetty kansallisessa laissa.

Kun hävität tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat säästämään arvokkaita luonnonvaroja ja estämään ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitallisia vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa.

Lisätietoa vanhojen tuotteiden ja paristojen keräyksestä ja kierrätyksestä saat paikallisviranomaisilta, paikallisesta jätehuoltoyhdistyksestä ja tämän laitteen myyjältä.

Nämä merkit ovat käytössä vain EU:ssa.

Muut kuin EU-maat:

Kysy oikea jätteenhävitystapa viranomaisilta EU:n ulkopuolella.

SISÄLLYSLUETTELO

Mitä haluat tehdä laitteella? ......................................... 5

Tietoja levyistä................................................................ 6

Blu-ray-levy .......................................................................... 6

Levyjä, joita voi soittaa tässä soittimessa .................................. 6

Levyjä, joita ei voi soittaa tässä soittimessa .............................. 6

Levyjen sisällöstä ........................................................... 8

BD-Video .......................................................................... 8

Nimike, kappale ja raita ............................................................. 8

DVD Video -levyn KOTELOn kuvakkeet ................................. 8

Tässä käyttöohjeessa käytetyt levytunnukset ............................. 8

Tärkeää tietoa ................................................................. 9

Varoituksia levyistä .................................................................... 9

Tekijänoikeudet .......................................................................... 9

Käyttöönotto ................................................................... 10

Laitteen osat .......................................................................... 11

Keskusyksikkö ...................................................................... 11

Takalevy .......................................................................... 11

HDMI-kaapelin pidike takalevyssä ..................................... 11

Kauko-ohjain ....................................................................... 12

Kytkennät ................................................................... 13

Johdanto kytkentöihin ................................................................ 13

Videokytkennät .......................................................................... 14

HDMI-kytkentä .................................................................... 14

Kytkennän tekemisen jälkeen ............................................... 14

Ensisijaisen videosignaalin valinta: HDMI- vai komponenttivi-

deokytkentä .................................................................... 14

Kytkentä komponenttiliittimiin ............................................ 15

Kytkennän tekemisen jälkeen ............................................... 15

Kytkentä videoliittimiin ....................................................... 16

Kytkennän tekemisen jälkeen ............................................... 16

AUDIOkytkennät ....................................................................... 17

Kytkentä digitaaliseen audioliittimeen tai audioliittimiin ... 17

Kytkennän tekemisen jälkeen ............................................... 17

Internet-laajakaistakytkentä ....................................................... 18

Kytkentä LAN-liittimeen ...................................................... 18

Kytkennän tekemisen jälkeen ............................................... 18

Ennen levyjen toistoa ..................................................... 19

Ennen ohjelman toistoa .............................................................. 19

Paristot kauko-ohjaimeen .................................................... 19

Kauko-ohjaimen toimintaetäisyys ........................................ 19

Verkkojohto .......................................................................... 19

Laite toimintatilaan .................................................................... 20

Laite toimintatilaan ............................................................. 20

Laite valmiustilaan .............................................................. 20

Soittimen merkkivalot .......................................................... 20

On Screen Language - Kuvaruutuvalikon kieli ......................... 21

Television ohjaus soit-timen kauko-ohjaimella ......................... 21

TV:n ohjauskoodit ................................................................ 21

LCD-taustavalon ja merkki-valojen sammuttaminen ................ 23

Kauko-ohjaimella ................................................................ 23

HOME MENU -valikosta ..................................................... 23

KURO LINK -laiteyhteisohjaus ................................................ 23

KURO LINK -toimintojen käyttö ......................................... 23

KURO LINK -toiminnot ....................................................... 23

BD/DVD/CD-toisto ......................................................... 24

Levyn laittaminen soittimeen ..................................................... 24

BD/DVD Video -toisto............................................................... 24

Levytietojen tarkastelu ......................................................... 24

BD/DVD-valikot ........................................................................ 25

Käynnistä toisto valitsemalla nimike päävalikosta ............. 25

Levyvalikko .......................................................................... 25

Ponnahdusvalikko ................................................................ 25

BONUSVIEW tai BD-LIVE ...................................................... 26

Toinen kuva, secondary video .............................................. 26

Virtuaalipaketti .................................................................... 26

BD-LIVE .......................................................................... 26

BD-RE/-R/DVD-RW/-R -toisto ................................................. 27

Toistettavan nimikkeen valinta............................................. 27

Toistettavan kappaleen valinta ............................................ 28

Nimikkeiden järjestäminen .................................................. 28

Toistettavan soittolistan valinta ........................................... 28

Keskeytetyn nimikkeen toistaminen ..................................... 28

Audio CD -toisto ........................................................................ 29

Toisto alusta ......................................................................... 29

Toistettavan raidan valinta .................................................. 29

FUNCTIONS-valikko ........................................................... 29

Toistotoiminnot ............................................................... 30

Pikahaku eteen/taakse ......................................................... 30

Nykyinen kappale/raita tai seuraava kappale/raita ............ 30

Tauko (pause) / Toisto kuva kerralla .................................. 30

Hidastettu toisto ................................................................... 30

30 sekunnin ohitus ............................................................... 30

Uusintatoisto ........................................................................ 30

Uusintatoisto (nimike/kappale) ............................................ 30

Valitun osan uusintatoisto .......................................................... 31

Audiotietojen tarkastelu ............................................................. 31

Tekstityskielen vaihto ................................................................ 32

Kuvakulman valinta ................................................................... 32

Kuvakulmamerkin näyttäminen ................................................. 32

JPEG-tiedostojen toisto ................................................. 33

Still-kuvien toisto sarjassa ......................................................... 33

Valitun kansion still-kuvien toisto ............................................. 33

Kuvaesitys .......................................................................... 33

Kuvaesityksen/uusintatoiston nopeus ........................................ 33

Toiston aikana käytettävät asetukset ........................... 34

Function-valikko ........................................................................ 34

Function-valikon käyttö ....................................................... 34

Asetukset, joita voi muuttaa ................................................. 35

Asetukset ................................................................... 36

Yleiset toiminnot ........................................................................ 36

”Playback Setting” -asetuksen käyttö ........................................ 36

Ääni- ja kuva-asetukset .............................................................. 37

TV Aspect Ratio - Kuvasuhde .............................................. 37

Component Video Out - Eteenpäin lähtevän komponenttivideo-

signaalin resoluutio ....................................................... 37

HDMI Video Out - Eteenpäin lähtevän HDMI-videosignaalin

resoluutio ....................................................................... 37

Video Out Select - Ensisijaisesti käytettävä videosignaali .. 37

Secondary Audio - Toinen ääniraita .................................... 37

Audio Out - Audiolähtö ........................................................ 38

Dynamic Range Control - Dynamiikka-alue ....................... 38

Quick start - Pikakäynnistys ...................................................... 38

Auto Power Off - Auto-maattinen virransammutus ................... 38

KURO LINK .......................................................................... 38

Playback Setting - Toistoon vaikuttavat asetukset .................... 39

Parental Control - Lapsilukko ............................................. 39

Disc Language - Ensisijaisesti käytettävä kieli ................... 39

Angle Mark Display - Kuvakulman ilmaisin ....................... 39

PIN Code Setting - PIN-koodin asetus ................................ 39

BD Internet Access - BD-internetyhteys .............................. 39

Front Display/LED - Etulevyn merkkivalojen kirkkaus ............ 39

Version - Ohjelmistoversio ........................................................ 39

System Reset - Perusasetusten palautus ..................................... 39

Communication Setup - Tiedonsiirtoasetukset .......................... 40

Asetusten määritys itse ........................................................ 42

USB-muistin hallinta ................................................................. 43

Software Update - Ohjelmistopäivitys ....................................... 44

Seuraavan sukupolven audioformaattien toisto .................. 45

Liite ................................................................... 46

Vianmääritys .......................................................................... 46

Perusasetuksien palautus .................................................... 48

Kuvaruutuun tulevat virheviestit ................................................ 49

Sanasto .......................................................................... 50

Tekniset tiedot .......................................................................... 52

Lisenssit ..........................................................................52

Johdanto

Mitä haluat tehdä laitteella?

Katsella laadukkaita Blu-ray-elokuvalevyjä

Soitin toistaa Blu-ray-levyn täydellä teräväpiirtotarkkuu-

della.

> BD/DVD/CD (s. 24)

Toistaa erilaisia levyjä ja tiedostoja

Tämä soitin toistaa erilaisia optisia tallenteita kuten DVDja CD-levyjä, jotka sisältävät erilaisia multimediasisältöjä.

> Tietoja levyistä (s. 6 7) > BD/DVD/CD (s. 24)

Helppo kytkentä ja käyttö HDMI-liitännän kautta

Soittimessa on HDMI-liitin. Jos teet siitä kytkennän televisioon HDMI-kaapelilla, pääset nauttimaan elokuvista muita kytkentöjä tekemättä. Jos televisiosi on KURO LINK -yhteensopiva, voit ohjata sekä televisiota että soitinta yhteisohjaustoiminnoilla.

> Johdanto kytkentöjen tekemiseen (s. 13) > Videokytkennät (s. 14)

Aluksi:

Lue käyttöönotto (s. 10) ja valmistele levyjen toisto.

Johdanto (s. 5- 12)

Tärkeät toiminnot.

Kytkennät (s. 13- 18)

Kytkentävaihtoehdot.

Levyjen toisto (s. 19- 35)

Perustoiminnot ja hyödyllisiä toimintoja levyjen toistoon.

Asetukset (s. 36-45)

Sovita laite käyttötilanteeseen.

Liite (s. 46-56)

Vianmääritys ja lisätietoja.

BD-LIVE-toiminnot internetin kautta

Tämä soitin on BD-LIVE-yhteensopiva. Pääset nuttimaan bonusmateriaalista, esimerkiksi trailereista, internetin kautta, kun toistat BD-LIVE-toiminnon kanssa yhteensopivaa BD-Video-levyä.

> BONUSVIEW tai BD-LIVE (s. 56)

Tietoja levyistä

Blu-ray-levy

Blu-ray-levy on paras seuraavan sukupolven optinen mediaformaatti, jossa on seuraavat keskeiset ominaisuudet.

- Suurin kapasiteetti (25 Gt yksikerroksinen - 50 Gt kaksikerroksinen) mahdollistaa jopa viisinkertaisen materiaalin määrän DVD-levyihin verrattuna, sopii etenkin teräväpirtoelokuville, joissa on monitasoisia interaktiivisia toimintoja.

- Ensiluokkainen kuvanlaatu, kapasiteetti täydelle teräväpiirtoresoluutiolle 1920 x 1080p (Full HD)

- Paras mahdollinen ääni: pakkaamaton tilaääni

- Laitteet ovat yhteensopivia aiempien DVD-levyjen kanssa, joten olemassa olevasta DVD-kirjastosta voi nauttia jatkos-

sakin.

- Levyjen kestävyys – Uudet kovat pinnoitustekniikat antavat Blu-ray-levylle vastustuskykyä naarmuja ja sormenjälkiä vastaan.

levyjä, joita voi soittaa tässä soittimessa

- Näitä levyjä voi toistaa tässä laitteessa: Älä käytä sovitinta (8 cm - 12 cm).

- Käytä levyjä, joissa on logo yhteensopivasta standardista. Standardien vastaisten levyjen toistokelpoisuutta ei voida taata. Kuvan- ja äänenlaatua ei voida taata, vaikka levy

olisi toistokelpoinen.

Levytyypi Tallennus- Sisältö Levykoko

formaatti

- Jos levyn toiston aikana näkyviin tulee valikko tai käyttöohje, noudata niissä näkyviä ohjeita.

- DVD Video -levylle tallennettu 96 kHz (Linear PCM) -ääni toistuu 48 kHz:n muodossa.

HUOM!

- Levyn ominaisuudet voivat estää levyn toiston, vaikka levytyyppi olisikin ilmoitettu vasemmanpuoleisessa sarak-

keessa.

- Viimeistely on tallentimessa tehtävä toiminto, joka käsittelee levyn sellaiseksi, että se soi muissa DVD-soittimissa/ tallentimissa ja tässä soittimessa. Tässä soittimessa soivat vain viimeistellyt DVD-levyt. (Levyä ei voi viimeistellä tässä laitteessa.)

levyjä, joita ei voi soittaa tässä soittimessa

Seuraavia levyjä ei voi toistaa kunnolla tai lainkaan tässä soittimessa. Jos sellaisen leyvn toisto käynnistetään vahingossa, kaiuttimet voivat mennä rikki. Älä missään tapauksessa yritä toistaa seuraavia levyjä:

CDG, Video CD, Photo CD, CD-ROM, CD-TEXT, SVCD,

SACD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD-Audio, kotelossa oleva BD-RE, CD-MP3, CD-WMA

Erikoismuotoiltuja levyjä ei voi toistaa.

- Soitin ei toista erikoismuotoiltuja levyjä, kuten sydämenmuotoista tai kulmikasta levyä. Ne voivat aiheuttaa toimin-

tahäiriön.

*1 Soitin on suunniteltu toistamaan Audio CD-levyjä, jotka täyt-

tävät CD (Compact Disc) -standardit. CD-levy, joka sisältää tekijänoikeuksia suojaavan signaalin (kopionrajoitussignaalin), ei välttämättä soi tässä laitteessa.

- BD/DVD-soittimissa ja levyissä on aluekoodi, joka määrää, minkä alueen laitteella levyä voi toistaa. Tämän soittimen aluekoodi on B (BD-levyt) ja 2 (DVD-levyt). (Jos levyssä on koodi ALL, sitä voi soittaa kaikilla soittimilla.)

- BD/DVD-videotoiminnot voivat hieman poiketa tämän käyttöohjeen ohjeista eikä kaikkia toimintoja välttämättä voi toistaa, mikä johtuu levyn valmistajan laatimista asetuksis-

ta.

Seuraavia BD-videolevyjä ei voi toistaa.

- Aluekoodi muu kuin B tai ALL (levy on myyty luvallisen markkina-alueen ulkopuolelle).*

- Laittomasti valmistettu levy.

- Myyntiä varten kopioidut levyt.

* Tämän laitteen aluekoodi on B.

Seuraavia DVD-videolevyjä ei voi toistaa.

- Aluekoodi muu kuin 2 tai ALL (levy on myyty luvallisen markkina-alueen ulkopuolelle).*

- Laittomasti valmistettu levy.

- Myyntiä varten kopioidut levyt.

* Tämän laitteen aluekoodi on 2.

Seuraavia BD-RE/-R, DVD-RW/-R- ja DVD+RW/+R -levyjä ei

voi toistaa.

- Levylle ei ol tallennettu dataa.

- Pioneer ei voi taata soittimen toistavan kaikkia itse tallennettuja BD-levyjä, koska Blu-ray on uusi ja kehittyvä formaatti. Yhteensopivuuteen vaikuttavat BD-tallennin, BDlevy ja BD-tallennusohjelma. Käytä kaikissa laitteissa aina uusinta mahdollista ohjelmistoversiota ja ota tarvittaessa yhteys valmistajiin. Hankaluuksien välttämäiseksi tarkasta itse tallennetujen levyjen toistokelpoisuus, ennen kuin ostat tämän BD-soittimen. Itse tallennettujen BD-levyjen yhteensopivuuden maksimoimiseksi Pioneer suosittelee käyttämään BDMV/BDAV-standardeja. Jos laitteen hankkimisen jälkeen ilmenee toisto-ongelmia, lataa BD-soittimeen uusin ohjelmistoversio Pioneerin verkkosivulta tai pyydä neuvoja Pioneer-jälleenmyyjältä. BD-soittimessa on käytetty kehityshetkellä uusinta mahdollista tekniikkaa, eikä tukea tuleville parannuksille tai standardin muutoksille voida taa-

ta.

Seuraavia Audio CD -levyjä ei voi toistaa.

- Levy, joka sisältää tekijänoikeuksia suojaavan signaalin (kopionrajoitussignaalin), ei välttämättä soi tässä laitteessa.

- Soitin on suunniteltu toistamaan Audio CD-levyjä, jotka täyttävät CD (Compact Disc) -standardit. Seuraavia CDRW/-R-levyjä ei voi toistaa.

Seuraavia CD-RW/-R -levyjä ei voi toistaa.

- Levylle ei ole tallennettu dataa.

- Levyä ei ole viimeistelty.

- Levyä, jolle on tallennettu muuta kuin Audio CD ja JPEG*2

-formaatin ohjelmaa, ei voida toistaa.

- Levyn tallennus tai levyn tila itsessään voivat estää toiston.

- Se, miten levy on yhteensopiva tähän laitteeseen, voi estää levyn toiston.

*2 JPEG-tiedostoformaatti

JPEG on tiedostoformaatti still-kuvien (valokuvien, kuvien, tms.) tallentamiseen. Soitin toistaa JPEG-formaatin mukaisia still-kuvia.

Yhteensopimattomat tiedostoformaatit.

- Still-kuvat, jotka eivät ole JPEG-formaatissa(esim. TIFF).

- Tiedoston toisto voi estyä, vaikka formaatti olisikin JPEG.

- Progressive JPEG -tiedostoja ei voi toistaa.

- Liikkuvaa kuvaa sisältävät tiedostot ja audiotiedostot sekä Motion JPEG -formaatin mukaiset tiedostot eivät ole toistokelpoisia, vaikka ne olisivatkin JPEG-tiedostoja.

- Tämän laitteen toistamissa (tunnistamissa) levyissä on oltava seuraavat ominaisuudet:

Sisältää EXIF-formaatin mukaisia tiedostoja Kuvaresoluutio: 32x32 - 7680x4320 pikseliä Kansioiden enimmäislukumäärä: 256 Tiedostojen enimmäislukumäärä yhdessä kansiossa 256 Tiedostokoko: 20 Mt tai vähemmän

Valokuvakansioiden (JPEG) rakenne

Voit toistaa kuvia (JPEG) laatimalla kansiojärjestyksen alla kuvatulla tavalla:

Muita tiedostoja, joita ei voi toistaa.

- Laite ei välttämättä toista tietokoneella luotua, muokattua, kopioitua tai muutoin editoitua still-kuvaa.

Tiedostojen toiston aikana voit havaita yhden tai useamman seuraavista:

- Tiedostojen toiston aloittaminen saattaa kestää kauan. Se johtuu kansioiden ja tiedostojen lukumäärästä sekä datamäärästä.

- EXIF-tiedot eivät tule näkyviin. EXIF on lyhenne sanoista Exchangeable Image File Format. Se on standardi, joka mahdollistaa tietojen tallentamisen kuvatiedostoon, etenkin JPEG-pakkauksen yhteydessä. (Lisätietoja http://exif.org.)

Jos toistat CD-RW/-R -levylle tallennettuja still-kuvia.

- Muut kuin musiikki-CD-formaatin mukaiset ja levyt, jotka sisältävät erilaisia tallennetyyppejä (esim. musiikkia, videota, jpeg-kuvia), eivät välttämättä soi. Joitakin tällaisia levyjä ei välttämättä voi toistaa lainkaan.

- Multi-session (monella tallennuskerralla koostetut levyt): ei

tuettuja.

- Laite ei välttämättä toista kuvankäsittelyohjelmalla käsiteltyä (käännettyä tai toisen kuvan päälle kirjoitettua) kuvaa ja internetistä tai sähköpostista tuotua kuvaa.

Levyjen sisällöstä

BD-viDeo

Nauti BD-toiminnoista kuten BONUSVIEW (BD-ROM Prole 1 Version 1.1) -toiminnon kuva kuvassa -ruudusta ja BD-LIVE

-ominaisuuksista (s 26).

Jos BD-videolevy on BONUSVIEW/BD-LIVE -yhteensopiva, voi levyn valmistaja tarjota mahdollisuuden katsella lisämateriaalia kopioimalla dataa levyltä tai lataamalla dataa internetistä. Toiminnon avulla voidaan toistaa esimerkiksi elokuva (ensisijaisena kuvana) ja pienemmässä kuvassa ohjaajan kommenttiraita (toinen kuva).

HUOM!

- Käytettävissä olevat toiminnot ovat levykohtaisia.

Nimike, kappale ja raita

- Blu-ray- ja DVD-levjen sisältö on jaettu nimikkeiksi (Titles) ja kappaleiksi (Chapters). Jos levyllä on useampi kuin yksi elokuva, yhden elokuvan pitäisi olla yhdessä nimikkeessä. Kappaleet ovat nimikkeen osia. (Esimerkki 1.)

- Audio CD -levyjen sisältö on jaettu raidoiksi (Tracks). Raita on yleensä yksi kappale Audio CD -levyllä. (Esimerkki 2.)

Esimerkki 1: Blu-ray- tai DVD-levy

Lineaarinen PCM

Lineaarinen PCM on signaalin tallennusformaatti, jota

käytetään Audio CD- ja joillakin DVD- ja Blu-ray -levyillä. Äänentallennusmuoto on Audio CD-levyillä 44.1 kHz/16 bit. (Äänentallennusmuoto on DVD-levyillä 48 kHz/16 bit - 96 kHz/ 24 bit, BD-videolevyillä 48 kHz/16 bit – 192 kHz/ 24 bit .)

2 Tekstityskielet

Tekstitysvaihtoehdot.

3 Kuvasuhde

Elokuvia kuvataan erilaisilla kuvasuhteilla.

4 Kamerakulma

Joillekin DVD-levyille on tallennettu vaihtoehtoisia kuvakul-

mia samaan kohtaukseen (esim. vasemmalta, oikealta ja edestä)

5 Aluekoodi

Aluekoodi (vastaa toistokelpoisen tallenteen koodia).

tässä käyttöohjeessa käytetyt levytuNNukset

Toimintokuvauksen alussa on mainittu, mihin ohjelmasisäl-

töön kuvattau toiminto vaikuttaa.

Esimerkki 2: Audio CD

DvD viDeo -levyN koteloN kuvakkeet

DVD-levyn kotelossa on yleensä lisätietoja levysisällöstä.

1 Ääniraidat ja -formaatit

DVD-levyllä voi olla jopa 8 erillistä ääniraitaa, joissa on eri

puhekieli. Luettelon ensimmäinen on alkuperäinen äänirai-

ta.

Ääniraidassa on mainittu myös formaatti, . Dolby Digital,

DTS, MPEG tms.

BD VIDEO

BD-RE

BD-R

DVD VIDEO

DVD-RW

DVD-R

AUDIO CD

CD-R JPEG

CD-RW JPEG

AVCHD

CD-R, joka sisältää JPEG-formaatin mukai-

sia tiedostoja

CD-RW, joka sisältää JPEG-formaatin mu-

kaisia tiedostoja

DVD, joka sisältää AVCHD-formaatin mukai-

sia tiedostoja

Dolby Digital

Dolby Laboratoriesin kehittämä ääniformaatti, joka mah-

dollistaa elokuvateatterimaisen äänentoiston, kun soitin on kytketty Dolby Digital-prosessoriin tai -vahvistimeen.

DTS

DTS on DTS Inc.:n kehittämä digitaalinen ääniformaatti

elokuvateattereihin.

Tärkeää tietoa

varoituksia levyistä

Vältä naarmuja ja pölyä

- BD, DVD ja CD -levyt ovat herkkiä pölylle, sormenjäljille ja etenkin naarmuille. Naarmuuntunutta levyä ei välttämättä voi toistaa kunnolla. Käsittele levyjä varoen ja säilytä ne hyvin.

Levyjen säilytys

Laita levy keskelle koteloa.

Säilytä kotelo levyineen pys-

tyssä.

Älä säilytä levyjä auringon-

paisteessa, lähellä lämmön-

lähdettä tai kosteassa.

Älä pudota levyjä. Suojaa ne

voimakkaalta iskulta ja tärinäl-

tä.

Älä säilytä levyjä pölyisessä

tai kosteassa paikassa.

Käsittelyohjeita

- Jos lika on pinttynyt levyyn, pyyhi kevyesti pehmeällä, (vain vedellä) kostutetulla liinalla. Pyyhi aina levyn reiästä

suoraan kohti reunaa.

- Älä puhdista levyä sumutteella, bensiinillä, ohentimella, staattisen sähkönmuodostuksen estävillä nesteillä tai muul-

la liuotteella.

- Älä koske tallennuspintaan.

- Älä liimaa levyyn paperia tai tarroja.

- Jos toistopuoli on likainen tai naarmuinen, soitin saattaa todeta levyn epäyhteensopivaksi ja avata levykelkan tai levyn toisto voi epäonnistua. Pyyhi lika ja pöly pois varovasti pehmeällä liinalla.

Lukupään linssin puhdistus

- Älä käytä myynnissä olevia puhdistuslevyjä. Niiden käyttö voi vahingoittaa lukupäätä.

- Toimita laite lukupään puhdistusta varten valtuutettuun Pioneer-huoltoon.

Kosteuden muodostuminen

- Lukupään linssiin voi tiivistyä kosteutta seuraavissa tilanteissa:

- Heti huonetilan lämpötilan nostamisen jälkeen

- Höyryisessä tai kosteassa huoneessa

- Laite siirretään kylmästä lämpimään

Jos kosteutta on tiivistynyt:

- Levyn signaalin lukeminen vaikeutuu ja laite lakkaa toimimasta kunnolla.

Poista kosteus näin:

- Ota levy pois laitteesta ja kytke laitteesta virta pois, kunnes kosteus haihtuu. Jos käytät laitetta, vaikka sen sisään on tiivistynyt kosteutta, seurauksena voi olla toimintahäiriö.

tekijäNoikeuDet

- Audiovisuaalinen materiaali voi sisältää tekijänoikeuden suojaamaa työtä, jota ei saa tallentaa ilman tekijänoikeuden omistajan lupaa. Tutustu laitteen käyttömaassa voimassa olevaan lainsäädäntöön.

- Tässä tuotteessa on käytetty tekijänoikeuksien suojaamiseen tarkoitettua tekniikkaa, jota suojaavat Yhdysvalloissa hyväksyttyjen patenttien ja immateriaalioikeuksien metodivaateet, jotka kuuluvat Macrovision-yhtiölle ja muille oikeudenomistajille. Tekniikan hyödyntäminen on sallittua vain Macrovision-yhtiön luvalla ja on tarkoitettu vain koti- ja tiettyihin muihin tarkoituksiin Macrovision-yhtiön määräämien ehtojen mukaisesti. Tutkiminen käänteistekniikalla (purkaminen) ja kääntäminen symboliselle konekielelle (esim. disassemblerilla) on kielletty.

USA:n patenttinumerot. 6,836,549; 6,381,747;

7,050,698; 6,516,132; ja 5,583,936

- Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. ”Dolby” ja kaksois-D -symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.

- Valmistettu lisenssillä U.S. patentit 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & muut yhdysvaltalaiset ja maailmanlaajuiset patentit myönnetty & haettu. DTS on rekisteröity tavaramerkki, ja DTS-logot, symboli, DTS-HD ja DTS-HD Master Audio Essential ovat DTS, Inc:n tavaramerkkejä. © 1996-2008 DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidäte-

tään.

- Blu-ray Disc ja ovat tavaramerkkejä.

- “BD-LIVE”-logo on Blu-ray Disc Associationin tavaramerk-

ki.

- on DVD Format/Logo Licensing Corporationin tavaramerkki.

- HDMI, HDMI-logo ja High-Denition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

- “x.v.Color” ja ja ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.

- Java ja kaikki Java-pohjaiset tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems, Inc:in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

- “BONUSVIEW” on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki.

- Tämä merkki tarkoittaa yhteensopivuutta DVDRW -levyjen (VR- eli Video Recording -formaatti) kanssa. Jos levylle on tallennettu ohjelma, joka salausmenetelmän kautta sallii vain kertatallennuksen, levy voidaan toistaa vain CPRM-yhteensopivassa laitteessa.

- “AVCHD” ja “AVCHD” -logo ovat Panasonic Corporationin ja Sony Corporationin tavaramerkkejä.

Käyttöönotto

Vaihe 1: Toimituspakkauksen sisältö

Tarkasta, että sait seuraavat tarvikkeet laitteen mukana:

Kauko-ohjain Paristot (x2)

AA/R6-koko

AV-kaapeli

*Mukana toimitettua USB-muistilaitetta ei ole testattu toimivaksi tämän laitteen yhteydessä.

Verkkojohto

- USB-muistilaite*

- Takuutodistus

- Käyttöohje (tämä dokumentti)

Vaihe 2: Tee kytkennät

Kytkentätapaan vaikuttavat laitteistoon valitsemasi laitteet. Lue ohjeita (s. 13–18) . Sammuta laitteet, ennen kuin teet kyt-

kentöjä.

Vaihe 3: Levyjen toisto

Käynnistä Blu-ray-levyn toisto, kun olet kytkenyt soittimen muihin laitteiston laitteisiin. Lue lisäohjeita (sivut 19– 35)

Vaihe 4: Muuta asetuksia.

Säädä levyn toistoon vaikuttavia asetuksia ja ominaisuuksia. Lue lisätietoja (sivut 36– 45)

laitteeN osat

Keskusyksikkö

1 STANDBY/ON (s. 20) 2 STANDBY/ON -merkkivalo (s. 20) 3 u PLAY (s. 24) 4 n STOP (s. 24) 5 II PAUSE (s. 30) 6 KURO LINK -merkkivalo (s. 20, 23)

Takalevy

1 COMPONENT VIDEO OUTPUT -liitin (s. 15) 2 VIDEO OUTPUT -liitin (s. 16) 3 AUDIO OUTPUT -liitin (s. 17) 4 DIGITAL OUT OPTICAL -liitin (s. 17) 5 LAN -liitin (s. 18) 6 HDMI-kaapelipidike (ks. alla)

7 Kauko-ohjaussignaalien vastaanotin (s. 19) 8 BD/DVD/CD -levymerkkivalo (s. 20) 9 Toiston merkkivalo (s. 20) 10 Etulevyn näyttö (s. 20) 11 Levykelkka (s. 24) 12 OPEN/CLOSE (s. 24)

7 BD STORAGE/SERVICE -liitin BD STORAGE (s. 26, 43) SERVICE ohjelmistolle (S. 44) 8 HDMI OUT -liitin (p. 14) 9 Tuuletin Tuuletin toimii, kun soittimessa on virta. 10 AC IN -liitin (s. 19)

HDMI-kaapelin pidike takalevyssä

Soittimessa on HDMI-kaapelille tarkoitettu pidike, joka estää kaaelin painoa rasittamasta liitintä. Jos kytket HDMI-kaapelin, muista kiinnittää se pidikkeeseen hyvin.

VAROITUS

- Älä vedä HDMI-kaapelia, kun se on kytkettynä liittimeen, koska liitin voi vaurioitua ja kytkentä voi heikentyä.

1 Paina lukitsinta alaspäin ja vedä sitä itseäsi kohti. 2 Laita HDMI-kaapeli (myydään erikseen) kaapelipidikkeestä. 3 Paina lukitsinta, kunnes se napsahtaa paikalleen.

1110

Kytke HDMI-kaapeli takalevyyn

niin, että kaapeli jää löyhälle.

HDMI-kaapeli

Kauko-ohjain

1 STANDBY/ON (s. 20) 2 TV CONTROL -painikkeet (s. 21) 3 AUDIO (s. 31), SUBTITLE (s. 31), ANGLE (s. 32) 4 Numeropainikkeet (s. 35) 5 CLEAR (s. 35) 6 SECONDARY VIDEO (s. 26) 7 REPEAT (s. 30, 31), REPEAT OFF (s. 30, 31) 8 EXIT (s. 20, 36) 9 DISPLAY (s. 24, 31) 10 TOP MENU/DISC NAVIGATOR (s. 25, 27) 11 Nuolipainikkeet, ENTER (s. 21, 36) 12 HOME MENU (s. 21, 36) 13 ttREV (s. 30) 14 uPLAY (s. 24) 15 Itt/ ttII/ tI(s. 27, 30) 16 II PAUSE (s. 30) 17 OPEN/CLOSE (s. 24) 18 VIDEO OUTPUT RESET (s. 37) 19 FRONT LIGHT (s. 23) 20 ENTER (s. 21, 36) 21 KEY LOCK (ks alla) 22 PAGE +/- (s. 27) 23 FUNCTION (s. 34) 24 POPUP MENU/MENU (s. 25) 25 RETURN (s. 30) 26 uuFWD (s. 30) 27 uuI/IIu/Iu (s. 27, 30) 28 nSTOP (s. 24) 29 RED (pun), GREEN (vih), YELLOW (kel), BLUE (sin) (s. 27, 33) 30 SKIP SEARCH (s. 30) 31 REPLAY (s. 30)

Painikkeiden lukitseminen

Painikkeiden lukitsemisen estää laitteen käytön vahingossa. Painikkeet voi lukita myös KURO LINK -television toimintojen kautta. Pidä painettuna KEY LOCK -painike 5 sekuntia tai pidempään.

- Painikkeet lukittuvat tai avautuvat jokaisella painalluksella.

- Jos yrität käyttää soitinta painikelukon ollessa käytössä, etulevyn näytössä vilkkuu HOLD painikelukon merkiksi.

HUOM!

- Kauko-ohjaimessa on kaksi ENTER-painiketta (11 ja 20).

Kytkennät

johDaNto kytkeNtöihiN

Ennen kuin teet tai muutat kytkentöjä, sammuta virta ja irrota verkkojohto pistorasiasta. Soittimessa on kuvassa näkyvät liittimet. Paikanna vastaava liitin toisessa laitteessa. Tee ensin videokytkentä, joko mukana toimitetulla tai erikseen myytävällä

kaapelilla. Tee sen jälkeen audiokytkentä.

Soittimessa olevat videoliittimet

Paras laatu

Tavallinen laatu

Soittimessa olevat audioliittimet

Digitaaliaudiokytkentä

Paras laatu

Tavallinen laatu

1 HDMI OUT -liitin

2 COMPONENT VIDEO OUTPUT -liitin

3 VIDEO OUTPUT -liitin

1 HDMI OUT -liitin

2 DIGITAL OUT OPTICAL -liitin

s. 14

s. 15

s. 16

s. 14

s. 17

Analoginen audiokytkentä

Tavallinen laatu

AUDIO OUTPUT -liitin

Internet-laajakaistakytkentä

LAN-liitin

s. 17

s. 18

1312

viDeokytkeNNät

HDMI-kytkentä

- Voit nauttia laadukkaasta digitaalikuvasta ja -äänestä HDMI-kytkennän välityksellä.

- Sivulta 45 voit lukea lisätietoja seuraavan sukupolven audioformaattien toistosta.

- Jos haluat käyttää KURO LINK -ohjausta, käytä High Speed HDMI-kaapeleita. KURO LINK-ohjaus ei välttämättä toimi muiden HDMI-kaapelien käytön aikana.

VAIHEET

1 Sammuta tämä laite ja muut laitteet, ennen kuin teet kytkentöjä. 2 Kytke (erikseen myytävä) HDMI-kaapeli kunnolla HDMI-liittimeen (1 ja 2).

Tämä soitin

HUOM!

- DTS-HD High Resolution Audio ja DTS-HD Master Audio -ääniformaatit lähtevät eteenpäin HDMI-liittimestä bittivirtana. Nauti hienosta äänestä kytkemällä soittimeen vahvistin, jossa on dekooderi.

Ensisijaisen videosignaalin valinta: HDMI- vai komponenttivideokytkentä

HDMI OUT -liittimeen

HDMI-kaapeli (myydään erikseen)

HDMI IN -liittimeen

Projektori AV-vahvistin

Laite, jossa HDMI-liitin

Jos käytössä on HDMI-lähtö, 7.1 ch Digital Output -liitäntää voi käyttää.

Eteenpäin lähtevät videosignaalityypit: 1080p 24Hz 720p 50/60 Hz 1080p 50/60Hz 576p 50 Hz 1080i 50/60Hz 480p 60 Hz

Esimerkiksi: 1080p: 1080 lomittamaton kuva 1080i: 1080 lomitettu kuva

Jos kytket tähän soittimeen sekä HDMI- että komponenttikaapelin, sinun on valittava ensisijaisesti käytettävä videosignaali asetuskohdasta Settings Audio- Video Settings - Video Out Select. (s. 37)

HUOM!

- Jos kytket soittimen Pioneer-televisioon vain HDMIkaapelilla ja televisio on kytketty toimintatilaan, laite valitsee automaattisesti käyttöön HDMI-signaalin. (Edellä mainittua asetusta ei tarvitse tehdä.)

- Jos kytket soittimen televisioon HDMI-kaapelilla, asetukseksi valikoituu HDMI Video Out - Auto . Ellei kuvatoisto ole vakaata, valitse haluamasi resoluu-

tio*.

- Jos valitset HDMI Video Out -kohtaan muun asetuksen kuin Auto, voit valita resoluution*, jota soittimeen kytketty televisio käyttää.

* Eteenpäinlähtevän HDMI-videosignaalin resoluutio,

HDMI Video Out s. 37.

Kytkennän tekemisen jälkeen

- Kiinnitä HDMI-kaapeli HDMI-kaapelipidikkeeseen. (s. 11)

- Kytke halutessasi äänentoistojärjestelmä. (s. 17)

- Laita levy ja käynnistä toisto. (sivut 24– 29)

- KURO LINK -laitteistoyhteenohjaus (sivut 23– 38)

Kytkentä komponenttiliittimiin

Komponenttiliittimet mahdollistavat tarkan väritoiston ja laadukkaan kuvan.

VAIHEET

1 Sammuta tämä laite ja muut laitteet, ennen kuin teet kytkentöjä. 2 Kytke (erikseen myytävä) komponenttivideokaapeli kunnolla komponenttivideoliittimeen (1 ja 2).

Eteenpäin lähtevät videosignaalityypit: 1080i 50/60Hz 576i 50 Hz

Tämä soitin

720p 50/60Hz 480p 60 Hz 576p 50Hz 480i 60 Hz Esimerkiksi: 480p: 480 lomittamaton kuva 480i: 480 lomitettu kuva

(pun) (sin)

(vih)

COMPONENT VIDEO OUTPUT

-liittimiin

COMPONENT IN

-liittimiin

(pun) (sin)

(vih)

Projektori

Videolaite, jossa komponenttivideoliittimet

(pun) (sin)

(vih)

(pun) (sin)

(vih)

AV-vahvistin

Komponenttivideokaapeli (myydään erikseen)

VAROITUS

- Valitse ensisijaisesti käytettävä videosignaali kohdasta Settings - Audio Video Settings - Video Out Select. (s.

37)

- Jos ensisijaisesti käytettävän videosignaalin asetus on HDMI (asetuskohdassa Video Out Select), COMPONENT VIDEO OUTPUT -liittimestä eteenpäin lähtevän videosignalin resoluutio määräytyy asetuskohdan HDMI Video Out mukaan. (s. 37)

- Jos haluat käyttää ensisijaisesti COMPONENT VIDEO OUTPUT -liittimien signaalia, valitse asetukseksi”Component”.

Blu-ray-soitin VCR TV

HUOM!

- Kytke Blu-ray-soitin suoraan televisioon. Jos toistat kuvan videonauhurin läpi, kuvanlaatu voi heikentyä

kopionsuojauksen takia.

- Jos tallennat tekijänoikeudenlain nojalla suojattua ohjelmaa, kopionsuojaustoiminto aktivoituu automaattisesti eikä tallentaminen onnistu. Samasta syystä videonauhurin kautta toistuvan kuvan laatu voi heikentyä. Se on normaalia. Kun katselet tekijänoikeudenlain nojalla suojattua ohjelmaa, suosittelemme, että kytket Blu-raysoittimen suoraan televisioon.

Kytkennän tekemisen jälkeen

- Tee kytkentä äänentoistojärjestelmään tai television audiolittimiin. (s. 17)

1514

Kytkentä videoliittimiin

Videoliittimet välittävät kuvaa.

VAIHEET

1 Sammuta tämä laite ja muut laitteet, ennen kuin teet kytkentöjä. 2 Kytke (mukana toimitettu) AV-kaapeli kunnolla videoliittimeen (1 ja 2).

Tämä soitin

Eteenpäin lähtevät videosignaalityypit: 576i 50 Hz 480i 60 Hz 576i: 576 lomitettu kuva 480i: 480 lomitettu kuva

(kelt)

VIDEO OUTPUT

-liittimiin

VIDEO IN

-liittimeen

Projektori

Videolaite, jossa videoliittimet

(kelt)

AV-kaapeli (mukana)

Blu-ray-soitin VCR TV

HUOM!

- Kytke Blu-ray-soitin suoraan televisioon. Jos toistat kuvan videonauhurin läpi, kuvanlaatu voi heikentyä

kopionsuojauksen takia.

AV-vahvistin

Kytkennän tekemisen jälkeen

- Tee kytkentä äänentoistojärjestelmään tai television audiolittimiin. (s. 17)

auDiokytkeNNät

Kytkentä digitaaliseen audioliittimeen tai audioliittimiin

- Kytke äänentoistojärjestelmä tai television tämän laitteen DIGITAL OUT OPTICAL- tai AUDIO OUTPUT -liittimeen.

- Sivulta 45 voit lukea lisätietoja seuraavan sukupolven audioformaattien toistosta.

VAIHEET

1 Sammuta tämä laite ja muut laitteet, ennen kuin teet kytkentöjä. 2 Kytke (erikseen myytävä) optinen digitaalikaapeli tai (mukana toimitettu) AV-kaapeli optiseen digitaaliaudioliittimeen tai audioliittimeen (1 ja 2, tai 3 ja 4).

Tämä soitin

Jos käytössä on OPTICAL-lähtö,

(pun)

(valk)

(pun) (valk)

5,1 ch Digital Output -liitäntää voi käyttää.

7.1 ch Digital Output -liitäntää ei voi käyttää. HUOM! 7.1-kanavainen äänisignaali saadaan käyttöön HDMI-liitännästä.

AUDIO OUT -liittimiin

AV-kaapeli (mukana)

AUDIO IN

-liittimet valk pun

valk pun

Vahvistin

Audiolaite, jossa digitaalinen audiotuloliitin

Kytkennän tekemisen jälkeen

DIGITAL OUT OPTICAL -liittimeen

Optinen digitaalikaapeli (myydään erikseen)

OPTICALliittimeen

Vahvistin

- Laita levy ja käynnistä toisto. (sivut 24– 29)

1716

iNterNet-laajakaistakytkeNtä

Kytkentä LAN-liittimeen

- BD-LIVE -yhteensopivan levyn toiston aikana tällä laitteella voi muodostaa internet-yhteyden ja käyttää interaktiivisia toimintoja. BD-LIVE -toiminnoista lisätietoa sivuilla 26-39.

- Jos haluat käyttää internetiä, sinun täytyy tehdä alla kuvattu laajakaistakytkentä.

VAIHEET

1 Sammuta tämä laite ja muut laitteet, ennen kuin teet kytkentöjä. 2 Kytke (erikseen myytävä) LAN-kaapeli kunnolla LAN-liittimeen (1 ja 2).

Tämä soitin

BD STRAGE/SERVICE -liittimeen LAN-liittimeen

USB-muistilaite

BONUSVIEW tai BD-LIVE

USB-muistilaite on välttämätön. Muistilaitteen täytyy vastata USB 2.0 -standardin teknisiä

vaatimuksia. Minimikapasiteetti 1 Gt, suositus 2 Gt tai enemmän.

LAN-kaapeli (myydään erikseen)

LAN-liittimeen

Internet Modeemi Hubi tai laajakaistareititin Tietokone

Esimerkki laajakaistakytkennästä

Kytkennän tekemisen jälkeen

VAROITUS

- Älä käytä USB-jatkokaapelia, jos kytket USB-muistilaitteen soittimen BD STORAGE/SERVICE -liittimeen. USB-jatkokaapelin käyttö voi estää soitinta toimimasta

kunnolla.

- Internet-laajakaistakytkentää varten tarvitset sopimuksen internet-palveluntarjoajan kanssa. Lisätietoja internetpalveluntarjoajalta.

- Lue lisätietoja kytkettävän laitteen käyttöohjeesta, sillä internet-yhteys voi vaikuttaa kytkentätapaan.

HUOM!

- Käytä LAN-kaapelia/reititintä, joka tukee 10BASET/100BASE-TX -järjestelmää.

- Tee yhteysasetukset. (sivut 40– 42)

- Laita soittimeen BD-LIVE -yhteensopiva levy ja käynnistä ohjelman toisto. (sivut 24– 26)

+ 39 hidden pages

Pioneer BDP-120 User manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual