Register your product Universal remote control
and get support at |
|
www.philips.com/welcome |
SRP 3004/53 |
SI Uporabniški priročnik
1
9
2
8
3
8
4
5 7
6
Vsebina |
|
|
1. |
Uvod ............................................................................... |
3 |
2. |
Namestitev daljinskega upravljalnika ...................... |
3-6 |
|
Vstavljanje baterij ................................................................................................. |
3 |
|
Preizkus univerzalnega daljinskega upravljalnika ............................ |
7-4 |
|
Nastavitev daljinskega upravljalnika za televizor ........................... |
4-6 |
3. |
Tipke in funkcije ........................................................ |
7-9 |
4. |
Potrebujete pomoč? ..................................................... |
9 |
|
Seznam kod vseh znamk/naprav ...................................................... |
10-25 |
|
Seznam opreme ................................................................................................ |
26 |
|
Linija za pomoč .................................................................................................. |
26 |
|
Informacije za uporabnika ............................................................................ |
27 |
1. Uvod
Čestitamo vam za nakup univerzalnega daljinskega upravljalnika Philips SRP 3004.Ko nastavite daljinski upravljalnik, lahko z njim upravljate do 4 različne naprave.
Patentirana hitra in enostavna nastavitev daljinskega upravljalnika omogoča preprosto nastavitev za televizor, STB (televizijski komunikatorji za kabelski sprejemnik, satelitski sprejemnik, napravo za prizemno digitalno videoradiodifuzijo – DVB-T), predvajalnik/snemalnik DVD in videorekorder.
Preprosto sledite navodilom v poglavju ‘Nastavitev daljinskega upravljalnika za televizor’ za enostavno nastavitev daljinskega upravljalnika za vaše naprave.
2. Namestitev daljinskega upravljalnika
Vstavljanje baterij
1Pokrov pritisnite navznoter in premaknite v smeri puščice.
2 V prostor za baterije namestite dve bateriji tipa AAA,
kot je prikazano.
3Pokrov premaknite nazaj in pritrdite na mesto.
Preizkus univerzalnega daljinskega upravljalnika
Svetujemo vam, da preizkusite, ali se naprave že odzivajo na SRP 3004, preden ga nastavite (oglejte si poglavje ‘Nastavitev daljinskega upravljalnika za televizor’). To je predstavljeno v
spodnjem primeru (s televizorjem). Isti postopek lahko ponovite za druge naprave (STB (televizijski komunikatorji za kabelski sprejemnik, satelitski sprejemnik, napravo za prizemno digitalno videoradiodifuzijo – DVB-T), DVD-predvajalnik/snemalnik in videorekorder), ki jih želite upravljati z daljinskim upravljalnikom SRP 3004.
Namestitev daljinskega upravljalnika Slovenščina
2 |
SI |
3 |
Primer s televizorjem:
1Televizor vklopite ročno ali z originalnim daljinskim upravljalnikom. Preklopite na prvi kanal.
2Pritisnite tipko , da izberete
televizor. Pritiskajte tipko, dokler ne začne svetiti.
– Če indikator tipke ne zasveti, preverite, ali so baterije pravilno nameščene (oglejte si poglavje ‘Vstavljanje baterij’).
3 Preverite, ali tipke za upravljanje televizorja delujejo. Pregled tipk in
njihovih funkcij si oglejte v poglavju ‘3.
Tipke in funkcije’.
– Če se televizor pravilno odziva na vse ukaze, je SRP 3004 pripravljen za
uporabo.
•Če se naprava sploh ne odziva ali se ne odziva na vse ukaze, sledite navodilom v poglavju ‘Nastavitev daljinskega upravljalnika’ oziroma opravite spletno nastavitev na strani www.philips.com/urc.
Sledite navodilom na zaslonu v Centru za pomoč pri uporabi univerzalnega daljinskega upravljalnika Philips (Philips Universal Remote Control Help Center). V 1. koraku ‘Find your remote’ (Poiščite svoj daljinski upravljalnik) izberite SRP 3004.
Nastavitev daljinskega upravljalnika za televizor
To je potrebno samo, če se naprava ne odziva na SRP 3004. V tem primeru SRP 3004 ne prepozna znamke in/ali modela
naprave, zato ga morate ustrezno programirati. To je predstavljeno v spodnjem primeru (s televizorjem). Isti postopek lahko ponovite za druge naprave (STB (televizijski komunikatorji za kabelski sprejemnik, satelitski sprejemnik, napravo za prizemno digitalno videoradiodifuzijo – DVB-T), DVD-predvajalnik/snemalnik in videorekorder), ki jih želite upravljati z daljinskim upravljalnikom SRP 3004.
Primer s televizorjem:
1Televizor vklopite ročno ali z originalnim daljinskim upravljalnikom. Preklopite na prvi kanal.
2 Izberite televizor: tipko držite pritisnjeno 5 sekund, dokler dvakrat ne utripne in začne svetiti.
3Ne seznamu kod na hrbtni strani
tega priročnika poiščite znamko svojega televizorja. Za vsako znamko je navedena štirimestna koda. Zabeležite si jo.
|
Nato s številskimi tipkami vnesite |
|
||
|
kodo, ki ste jo poiskali pri 3. koraku. |
|
||
– |
Tipka |
bo dvakrat utripnila in nato |
|
|
|
začela svetiti. |
|
|
|
|
Če tipka dvakrat hitro utripne, koda |
|
||
|
ni bila pravilno vnesena oziroma je |
|
||
|
bila vnesena napačna koda. |
|
|
|
4 |
Postopek ponovite od 2. koraka naprej. |
|
||
Pritisnite in držite tipko |
ter jo |
30 sec. |
||
|
spustite takoj, ko se televizor izklopi |
|||
|
|
|||
|
(stanje pripravljenosti). |
|
|
|
5 |
To lahko traja do 30 sekund. |
|
||
Vklopite televizor in preverite, ali |
|
|||
|
lahko z daljinskim upravljalnikom |
|
||
|
SRP 3004 upravljate vse funkcije. |
|
–Če se televizor odziva na ukaze vseh tipk, je SRP 3004 pripravljen za uporabo.
•Če katera od tipk ne deluje (pravilno), jo poskusite popraviti. V ta namen si oglejte poglavje ‘Popravilo tipke’.
6Dvakrat pritisnite tipko , da
zapustite način za nastavitevin |
|
shranite nastavitve. |
|
– Če dve minuti ali več ne pritisnete |
|
nobene tipke, daljinski upravljalnik |
2 x |
samodejno zapusti način za |
|
nastavitev. |
|
•Če se naprava sploh ne odziva ali se ne odziva na vse ukaze tipk ali če ne uspete najti kode za svojo blagovno
znamko, hkrati za 5 sekund pridržite tipki in
, da bo tipka
dvakrat utripnila. Nato izpustite tipki in nadaljujte s korakom 4. Daljinski upravljalnik bo
preiskal celotno zbirko podatkov, da bi našel kodo, ki ustreza vašemu televizorju. Iskanje po celotni zbirki podatkov lahko traja do 15 minut.
Namestitev daljinskega upravljalnika Slovenščina
4 |
SI |
SI |
5 |
Nastavitev daljinskega upravljalnika za druge naprave (STB (televizijski komunikatorji za kabelski sprejemnik, satelitski sprejemnik, napravo za prizemno digitalno videoradiodifuzijo – DVB-T), predvajalnik/snemalnik DVD in videorekorder).
1Preverite, ali je naprava vklopljena, popolnoma delujoča in se odziva na ukaze daljinskega upravljalnika. Vstavite na primer videokaseto v videorekorder ali ploščo v predvajalnik/snemalnik DVD.
2Nato sledite korakom od 2 do 6 v poglavju ‘Nastavitev daljinskega upravljalnika za televizor.
Popravilo tipke
Če se naprava na ukaz tipke ne odzove pravilno, lahko daljinski upravljalnik poišče določeno funkcijo tipke v svoji zbirki podatkov.
Med začetno nastavitvijo
1Poskrbite, da se sprejemna naprava lahko odziva. Npr. ko poskušate popraviti gumb za predvajanje DVD-predvajalnika, vstavite DVD v DVD-predvajalnik, v nasprotnem primeru gumb za predvajanje ne more delovati.
2Pritisnite tipko, ki ne deluje, držite jo pritisnjeno in jo takoj po odzivu naprave spustite. Postopek ponovite za vsako tipko, ki ne deluje.
•Če tipka še vedno ne deluje (pravilno), jo držite pritisnjeno dlje časa.
Po začetni nastavitvi
1Poskrbite, da se sprejemna naprava lahko odziva. Npr. ko poskušate popraviti gumb za predvajanje DVD-predvajalnika, vstavite DVD v DVD-predvajalnik, v nasprotnem primeru gumb za predvajanje ne more delovati.
2Izberite napravo, ki jo želite upravljati
(npr. DVD-predvajalnik). Tipko naprave (DVD) držite pritisnjeno, dokler dvakrat ne utripne in začne svetiti.
3 |
Za 3 sekunde hkrati pritiskajte tipki |
3 sec. |
|
|
in |
. |
|
4 |
|
||
Pritisnite tipko, ki ne deluje, držite jo |
|
||
|
pritisnjeno in jo takoj po odzivu |
|
|
|
naprave spustite. |
|
|
• |
Če tipka še vedno ne deluje |
|
|
|
(pravilno), jo držite pritisnjeno dlje časa. |
|
3. Tipke in funkcije
Na sliki na strani 2 so prikazane vse tipke in njihove funkcije.
1y Stanje
pripravljenosti ..........Stanje pripravljenosti za vklop ali izklop
|
televizorja, STB-ja (televizijski |
|
komunikatorji za kabelski sprejemnik, |
|
satelitski sprejemnik, napravo za |
|
prizemno digitalno videoradiodifuzijo – |
|
DVB-T), predvajalnika/snemalnika DVD |
|
ali videorekorderja. |
2 MENU |
.................. DVD: |
|
- za vklop ali izklop menija DVD-ja. |
|
- če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: |
|
za odpiranje menija sistema. |
|
TV: |
|
- za vklop/izklop teleteksta. |
|
- če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: |
|
za odpiranje menija televizorja. |
|
VCR: če jo pritisnete skupaj s tipko |
|
SHIFT 5: za odpiranje menija |
|
videorekorderja. |
|
STB: |
|
- za odpiranje menija televizijskega |
|
komunikatorja, plačljive televizije, |
|
seznama. |
|
- če jo pritisnete skupaj s SHIFT 5: za |
|
vklop/izklop teleteksta. |
A/V / s |
............................- za izklop zvoka televizorja. |
|
- če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: |
|
za izbiro zunanje avdio/video naprave. |
OK / ........................... |
TV: |
-za izbiro širokozaslonskega prikaza (16:9).
-če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: za potrditev izbire.
DVD: če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: za izbiro načina predvajanja.
BACK .....................- za vrnitev na prejšnjo stran menija ali izklop menija.
- za izklop besedila televizorja. DVD: če jo pritisnete skupaj s tipko
SHIFT 5: za odpiranje načina Showview.
3- VOL + ...........................- za nastavitev zvoka televizorja.
-če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: za pomik kazalke levo ali desno v meniju.
Tipke in funkcije Slovenščina
6 |
SI |
SI |
7 |
4 Številske tipke |
.........za neposredno izbiro kanalov in |
|
posnetkov. |
|
Če pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: |
1 ............................................. |
TV: informacije, prikaz. |
|
DVD/STB: informacije, prikaz, naslov. |
2 ............................................. |
TV/VCR/DVD/STB: za izhod iz menija. |
4 ............................................. |
TV/DVD/STB: za izbiro podnapisov. |
5 ............................................. |
TV: za izbiro prejšnje slike. |
|
DVD: zadnje. |
|
STB: zadnje. |
6 ............................................. |
TV/VCR/DVD/STB: mirovanje. |
7 ............................................. |
STB: *. |
8 ............................................. |
STB: #. |
5 SHIFT .............................. |
za dodatne funkcije. Če pritisnete skupaj |
|
z drugo tipko, bo tej dodeljena druga |
|
funkcija. Na voljo so lahko samo funkcije, |
|
ki jih omogoča izvirni daljinski |
|
upravljalnik. |
6 5 ........................................... |
TV: rdeča tipka za Fast Text. |
|
STB: rdeča, C. |
|
VCR/DVD/STB: za hitro iskanje nazaj. |
2 / GUIDE .................... |
VCR/DVD: za začetek predvajanja. |
|
DVD: če jo pritisnete skupaj s tipko |
|
SHIFT 5: za izbiro elektronskega |
|
programskega vodnika. |
|
STB: za izbiro elektronskega |
|
programskega vodnika. Če jo |
|
pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: |
|
za začetek predvajanja. |
6 ........................................... |
TV: modra tipka za Fast Text. |
|
STB: modra, B. Če jo pritisnete skupaj s |
|
tipko SHIFT 5: |
|
za hitro iskanje naprej. |
|
VCR/DVD: za hitro iskanje naprej. |
9.............................................. |
TV: zelena tipka za Fast Text. |
|
VCR/DVD: za prekinitev |
|
predvajanja/snemanja. |
|
STB: zelena, D. Če jo pritisnete skupaj s |
|
tipko SHIFT 5: za prekinitev |
|
predvajanja. |
0 / FAV ........................... |
TV: bela tipka za Fast Text. |
|
VCR/DVD: za začetek predvajanja. Če jo |
|
pritisnete skupaj s tipko |
|
SHIFT 5: za priljubljene. |
|
STB: za priljubljene. Če jo pritisnete |
|
skupaj s tipko SHIFT 5: |
|
za začetek snemanja. |
; ............................................. |
TV: rumena tipka za Fast Text. |
|
VCR/DVD: za začasno ustavitev |
|
predvajanja/snemanja. |
STB: rumena, A. Če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5:
za začasno ustavitev predvajanja.
7 |
/ ........................................ |
za izbiro med enomestnimi in |
|
|
dvomestnimi številkami kanalov. |
8 |
- PROG + ...................... |
- za izbiro prejšnjega ali naslednjega |
|
|
kanala/programa. |
|
|
- če jo pritisnete skupaj s tipko SHIFT 5: |
|
|
za pomik kazalke navzgor ali navzdol v |
|
|
meniju. |
9 |
TV/STB/ ......................... |
za izbiro načina za televizor, STB |
|
VCR/DVD |
(televizijski komunikatorji za kabelski |
|
|
sprejemnik, satelitski sprejemnik, |
|
|
videorekorder/DVD, naprava za |
|
|
prizemno digitalno video radiodifuzijo – |
|
|
DVB-T), videorekorder ali DVD. |
4. Potrebujete pomoč?
Svetujemo vam, da najprej pozorno preberete ta uporabniški priročnik. Vsebuje informacije, s katerimi si lahko pomagate pri nastavitvi in uporabi daljinskega upravljalnika.
Če boste potrebovali dodatne informacije ali imate dodatna vprašanja o nastavitvi, uporabi, nadomestnih delih, garanciji itd. za SRP 3004, se lahko kadarkoli obrnete na nas.
Preden pokličete našo linijo za pomoč, najprej izpolnite seznam opreme na koncu uporabniškega priročnika. Ob klicu imejte pri roki seznam in daljinski upravljalnik SRP 3004, da vam bodo naši operaterji lahko pomagali ugotovili, ali SRP 3004 deluje
pravilno.
Podatke za stik najdete na koncu tega uporabniškega priročnika. Številka modela vašega
univerzalnega daljinskega upravljalnika Philips je SRP 3004/53.
Datum nakupa: ......../ ......../ ........
(dan/mesec/leto)
Potrebujete pomoč? Slovenščina
8 |
SI |
SI |
9 |