Philips RC9800I User Manual [nl]

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding voor de afstandsbediening met touchscreen RC9800i

Opmerking:

Royal Philips Electronics is niet aansprakelijk voor weglatingen, technische fouten of zetfouten in deze handleiding of voor schade die direct of indirect is ontstaan als gevolg van het gebruik van de afstandsbediening met touchscreen RC9800i.

De informatie in deze handleiding kan zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Alle merknamen en/of productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve bedrijven of organisaties.

Belangrijke informatie

■ Lees deze handleiding goed door voordat u de RC9800i in gebruik neemt. Bewaar de

handleiding ter referentie voor later.

■ Voer de stappen voor het installeren en aansluiten van de afstandsbediening met

touchscreen RC9800i uit in de volgorde waarin ze in deze handleiding worden beschreven. Zo weet u zeker dat de afstandsbediening goed is geïnstalleerd. Voordat er andere apparaten mee kunnen worden bediend, moet de RC9800i eerst worden geïnstalleerd.

■ Tijdens de installatie is het handig de oorspronkelijke afstandsbedieningen van uw

audio/videoapparatuur en eventuele andere draadloze netwerkcomponenten die u met de RC9800i wilt bedienen bij de hand te hebben.

■ U hebt toegang tot breedbandinternet (min. 256 kbps) nodig, om optimaal gebruik te

kunnen maken van de internetfuncties van de RC9800i.

Veiligheidsmaatregelen

■ Controleer, voordat u het systeem in gebruik neemt, of de bedrijfsspanning die op de

voedingsadapter staat aangegeven overeenkomt met de spanning van het stopcontact. Neem contact op met uw leverancier als dit niet het geval is.

■ Radioapparatuur voor draadloze toepassingen is niet beschermd tegen storingen van

andere radiodiensten.

■ Zorg dat er geen water op het apparaat terechtkomt.

■ Stel het product niet bloot aan extreme vochtigheid, regen, zand of warmte afkomstig

uit een verwarming of van direct zonlicht.

Gebruikershandleiding

■ Maak het product niet open. Raadpleeg de website http://www.philips.com/support

als er zich technische problemen voordoen. Als de problemen niet kunnen worden opgelost door de website te raadplegen, neemt u contact op met uw Philipsleverancier.

Website

Voor de nieuwste gebruikershandleiding en voor informatie over de recentste firmwareupdate gaat u naar de website van de afstandsbediening met touchscreen RC9800i: http://www.homecontrol.philips.com.

Inhoud van de verpakking

De verpakking van de afstandsbediening met touchscreen RC9800i bevat de volgende artikelen:

■ de RC9800i;

■ een houder en een adapter;

■ een USB-kabel;

Gebruikershandleiding

■ een gebruikershandleiding, die u kunt raadplegen bij het in gebruik nemen van de

RC9800i en waarin wordt beschreven hoe u de mogelijkheden van de RC9800i optimaal kunt benutten;

■ een snelstartgids, dankzij welke u snel aan de slag kunt met het apparaat;

■ een CD met de volgende inhoud:

■ deze handleiding in het Engels, Fins, Nederlands, Frans, Zweeds, Deens, Noors,

Duits, Grieks, Italiaans, Spaans en Portugees (in de Verenigde Staten alleen in het Engels, Spaans en Frans);

■ de snelstartgids in het Engels, Fins, Nederlands, Frans, Zweeds, Deens, Noors,

Duits, Grieks, Italiaans, Spaans en Portugees (in de Verenigde Staten alleen in het Engels, Spaans en Frans);

■ de Philips Media Manager-software;

■ garantie-informatie;

■ een garantieregistratiekaart (alleen in de Verenigde Staten en Canada);

■ een licentieovereenkomst voor eindgebruikers: om de RC9800i te kunnen gebruiken

moet u zich houden aan en partij worden van de licentieovereenkomst voor de eindgebruikers van de software die zich in de verpakking van de RC9800i bevindt. Bovendien moet u zich ook houden aan alle voorwaarden die elektronisch aan u worden aangeboden tijdens de installatie van de RC9800i.

Inhoud

Een eerste kennismaking met de RC9800i 6

Aan en Uit 6

Eerste keer inschakelen 6 Dagelijks gebruik 6

Het touchscreen 7 De harde knoppen 7 Netwerkactiviteitlampje 8 De RC9800i opladen 8

De houder als media-adapter voor digitale muziek 8

De USB-aansluiting 9

De basisvaardigheden 10

Bediening van oude audio/videoapparaten 10 Wat u moet weten over thuisnetwerken 11

Thuisnetwerken en netwerkapparaten 11 Draadloze connectiviteit 12

Wat u moet weten over Activity-Based Control 12

Kijkactiviteiten 13 Luisteractiviteiten 13

De juiste instellingen 14

RC9800i-instellingen 14

Het touchscreen kalibreren 14 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers 14 Uw regio selecteren 15 Netwerkinstellingen 15 Datum- en tijdinstellingen 17

Kamers en audio/videoapparaten instellen 18

Kamers instellen 18 Apparaten instellen 19

Activiteiten instellen 25

Gebruikershandleiding

De RC 9800i optimaal gebruiken 26

Startpagina 26 Systeembeheergedeelte 27 Smart Navigation 27

Knop Home 27 Knop Back 27 Knop Page 27

Activiteiten 29

Kijken naar kabeltelevisie 29 Kijken naar satelliettelevisie 31 Kijken naar reguliere televisieuitzendingen 31 Kijken naar DVD 31 Kijken naar PVR 31 Kijken naar video 32 Kijken naar een programma uit de elektronische programmagids 32 Kijken naar digitale foto's van de PC op de televisie 34 Kijken naar digitale foto's van de PC op de RC9800i 35 Games spelen 36

Inhoud

Luisteren naar een CD 36 Luisteren naar een DVD 37 Luisteren naar reguliere radiouitzendingen 37 Luisteren naar kabelradio 37 Luisteren naar satellietradio 37 Luisteren naar geluidsbestanden van de PC via de geluidinstallatie 38 Luisteren naar MP3-bestanden die op de PC zijn opgeslagen via de RC9800i 38 Wizard Synchronisatie 39

Bediening van een afzonderlijk apparaat 40

“Apparaat UIT”, “Activiteit UIT” en “Kamer UIT” 41

De instellingen aanpassen 42

De instellingen openen 42 RC9800i-setup 42

Instellingen voor energieverbruik 42 Scherminstellingen 43 Netwerkinstellingen 43 Audioinstellingen 43 Datum en tijd 43

Kamers en A/V-apparaten instellen 43

Kamers toevoegen/bewerken 44

A/V-apparaten toevoegen/bewerken 44

Elektronische programmagids (EPG) 46

Service-instellingen op uw computer 46 Instellingen op de RC9800i 47

Gebruikershandleiding

De software installeren 51

Philips Media Manager installeren 51 Geavanceerde gebruik van Philips Media Manager 51

Philips Media Manager op meerdere computers 51 Mediabestanden organiseren 51 Afspeellijsten maken 51

De firmware bijwerken 52

Lijst met symbolen 53

Tips en probleemoplossing 54

On line informatie 56 Ondersteuning voor uw Philips Connected Planet-product 56

Technische specificaties 57

Milieu-informatie 58

Informatie over communicatievoorschriften 58

Woordenlijst 60

Index 61

Een eerste kennismaking met de RC9800i

Gefeliciteerd met de aanschaf van deze afstandsbediening met touchscreen, model RC9800i. Dit apparaat is een must als u wilt genieten van het nieuwste op het gebied van home entertainment. U zult ontdekken dat de RC9800i heel gemakkelijk is in het gebruik.

Alvorens dieper in te gaan op alle details, bekijken we eerst de RC9800i zelf. In dit hoofdstuk maakt u kennis met de verschillende elementen van de RC9800i. Aan het

einde van het hoofdstuk kunt u:

■ de RC9800i aan- en uitzetten;

■ het touchscreen bedienen;

■ de harde knoppen gebruiken;

■ het apparaat opladen;

■ uitleggen wat het doel is van de USB-aansluiting en hoe deze kan worden gebruikt.

Opmerking Voordat er andere apparaten mee kunnen worden bediend, moet de RC9800i

eerst worden geïnstalleerd. De setup komt verderop in deze handleiding aan bod.

■ Aan en Uit

Eerste keer inschakelen

De eerste keer dat u de RC9800i gebruikt, schakelt u deze in met de Aan/Uit-schakelaar met behulp van een puntig voorwerp, bijvoorbeeld met de punt van een pen. De Aan/Uitschakelaar bevindt zich aan de onderkant van de RC9800i.

Aan/uit-schakelaar

Gebruikershandleiding

Opmerking De eerste keer dat u de RC9800i inschakelt, verschijnt er een wizard voor de

eerste setup. Deze wizard ondersteunt u bij het installeren van de RC9800i. U moet

deze eerste setup doorlopen voordat u de RC9800i kunt gaan gebruiken om andere apparaten te bedienen. Aangeraden wordt de RC9800i eerst helemaal op te laden voordat u verdergaat. Zie pagina 8 voor meer informatie over het opladen van het apparaat.

Dagelijks gebruik

Bij normaal dagelijks gebruik schakelt de RC9800i automatisch over naar stand-by als deze niet wordt gebruikt. Aangezien u de RC9800i altijd aan kunt laten staan, hoeft u de RC9800i niet uit te zetten met de Aan/Uit-schakelaar. Als u het apparaat aan laat staan, hebt u bovendien het voordeel dat u niet hoeft te wachten tot het apparaat weer is opgestart.

Als u de RC9800i uit stand-by wilt halen, hoeft u alleen maar een tikje te geven op het touchscreen.

De RC9800i nader bekeken

■ Het touchscreen

Het touchscreen van de RC9800i is breder dan dat het hoog is. U kunt het touchscreen bedienen met uw vingers of met een staafje met een stompe punt.

Let op! Gebruik nooit de punt van een ballpoint of een ander scherp voorwerp. Deze voorwerpen kunnen het touchscreen beschadigen.

■ De harde knoppen

Rechts van het touchscreen van de RC9800i vindt u een aantal harde knoppen.

Volume Zender Dempen Pagina Cursor

Startpagina Vorige

Gebruikershandleiding

Als u de RC9800i op de juiste manier hebt geïnstalleerd, kunt u de harde knoppen gebruiken voor de volgende functies:

■ Channel: druk op deze knop om naar de volgende of de vorige zender te gaan.

■ Volume: druk op deze knop om het volume te regelen.

■ Mute: druk op deze knop om het geluid van het apparaat dat u aan het bedienen bent te

dempen.

■ Page: druk op deze knop om verschillende schermen die zich in een lus bevinden te

doorlopen. Als er slechts een pagina beschikbaar is, is de knop Page niet actief.

■ Cursor: Omhoog-Omlaag-Links-Rechts en OK. De functie van deze knop is afhankelijk van

wat er op het touchscreen wordt weergegeven. Over het algemeen worden de cursorknoppen voor navigatie gebruikt.

De harde knoppen Omhoog en Omlaag kunnen gedeeltelijk of helemaal worden ingedrukt:

■ Gedeeltelijk: houd de knop Omhoog of Omlaag gedeeltelijk ingedrukt, als u item

voor item door een lijst wilt gaan.

■ Volledig: houd de knop Omhoog of Omlaag helemaal ingedrukt, als u snel door een

lijst wilt gaan.

■ De harde knop OK in het midden van de cursor wordt gebruikt om een selectie te

bevestigen en ervoor te zorgen dat de bijbehorende handeling wordt uitgevoerd.

■ Back: gebruik deze knop om terug te gaan via de schermen die u eerder hebt bekeken.

Zie voor meer informatie ‘Smart Navigation’ op pagina 27.

■ Home: druk op deze knop om terug te gaan naar de startpagina.

De RC9800i nader bekeken

■ Netwerkactiviteitlampje

Telkens wanneer het apparaat verbinding heeft met het draadloze netwerk, gaat boven aan de RC9800i een blauw lampje branden.

■ De RC9800i opladen

De resterende levensduur van de batterij van de RC9800i wordt op het touchscreen weergegeven. U kunt het apparaat te allen tijde als volgt opladen:

1 Sluit de voedingsadapter aan op de houder. 2 Plaats de RC9800i in de houder.

De RC9800i wordt opgeladen en er verschijnt een pictogram van een batterij die wordt opgeladen op het touchscreen .

Het duurt ongeveer 3 uur voordat de RC9800i helemaal is opgeladen.

Wanneer de RC9800i in stand-by staat, is de levensduur van de batterij ongeveer 2 weken. U wordt echter aangeraden het apparaat vaak op te laden.

Opmerking Wanneer de RC9800i in stand-by staat

en de batterij bijna op is, klinkt er af ten toe een piepgeluid.

Gebruikershandleiding

De houder als media-adapter voor digitale muziek

De houder kan, behalve voor het opladen van de RC9800i, ook worden gebruikt als media-adapter voor digitale muziek.

Opmerking Een media-adapter is een draadloos digitaal apparaat, waarmee films, foto's

en muziekbestanden kunnen worden gestreamd van een computer naar audio/videoapparaten die geen deel uitmaken van een netwerk, bijvoorbeeld naar traditionele televisietoestellen en geluidsinstallaties. Een media-adapter voor digitale muziek beschikt over een beperkte functionaliteit, in de zin dat alleen muziekbestanden kunnen worden gestreamd.

Wanneer u de houder aansluit op de versterker van uw geluidsinstallatie door middel van een audioverlengkabel, krijgt de houder de functie van media-adapter voor digitale muziek.

Opmerking De audioverlengkabel voor de geluidsinstallatie wordt niet meegeleverd.

De RC9800i nader bekeken

Als u van de houder een media-adapter voor digitale muziek wilt maken, moet u de volgende procedure volgen:

1 Sluit het ene uiteinde van de

audioverlengkabel (niet meegeleverd) aan op de analoge line-out-aansluiting van 3,5 mm van de houder.

2 Sluit het andere uiteinde van de kabel

aan op een van de geluidsingangen van de versterker van de geluidsinstallatie en selecteer deze ingang van de versterker als de huidige signaalbron.

3 Plaats de RC9800i in de houder.

Als er muziek uit de luidsprekers van de RC9800i komt, wordt deze gedempt. Het geluid klinkt nu uit de geluidsinstallatie.

Gebruikershandleiding

■ De USB-aansluiting

De kleine USB-aansluiting bevindt zich links op de RC9800i. Deze USB-aansluiting gebruikt u om verbinding te maken met een PC om nieuwe

firmware te kunnen downloaden zodra deze beschikbaar is. Zie voor meer informatie ‘De firmware bijwerken’ op pagina 52.

De basisvaardigheden

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

■ Bediening van oude audio/videoapparatuur;

■ Thuisnetwerken;

■ Activity-Based Control;

■ Bediening van oude audio/videoapparatuur;

Oude audio/videoapparaten zijn apparaten die zich niet in een netwerk bevinden en meestal met een afstandsbediening worden bediend. Uw televisie is daar een voorbeeld van. Als u op een knop van de afstandsbediening van de televisie drukt (bijvoorbeeld op Mute), zendt de afstandsbediening een infraroodsignaal (IR) naar het televisietoestel. Het televisietoestel ontvangt het signaal en voert de opdracht uit (in dit geval worden de luidsprekers gedempt).

Tegenwoordig zijn er in de meeste huishoudens vele oude audio/videoapparaten te vinden. Aangezien de meeste apparaten van dit soort, zo niet alle, over een eigen afstandsbediening beschikken, raakt de salontafel gauw vol.

Is dit ook bij u het geval, dan is de RC9800i de ideale oplossing voor u. De RC9800i is een universele afstandsbediening waarmee een groot aantal verschillende apparaten kan worden bediend, bijvoorbeeld televisietoestellen, videorecorders, DVD-spelers, enzovoort.

Gebruikershandleiding

(woonkamer)

In bovenstaand overzicht ziet u hoe de RC9800i werkt als universele afstandsbediening. Zowel de geluidsinstallatie, als de flat screen-televisie, de videorecorder en de DVD-speler worden ermee bediend.

Grondbeginselen

■ Wat u moet weten over thuisnetwerken

Thuisnetwerken en netwerkapparaten

De RC9800i gaat een stap verder dan de normale afstandsbedieningen. De RC9800i is vernieuwend in de zin dat hij ook gebruikt kan worden om de meeste apparaten die op uw thuisnetwerk zijn aangesloten te bedienen.

Netwerkapparaten zijn apparaten die voldoen aan het UPnP (Universal Plug& Play) A/V-protocol. Dankzij UPnP kunnen verschillende apparaten, zoals pc's en andere apparaten die zich in het netwerk bevinden (bijvoorbeeld media-adapters) met elkaar communiceren. Het is zelfs zo dat netwerkapparaten elkaar via UPnP kunnen vinden en hun mogelijkheden en inhoud bekend aan elkaar kunnen maken. In deze handleiding gaan we ervan uit dat netwerkapparaten voldoen aan het UPnP A/V-protocol.

(werkkamer)

Gebruikershandleiding

(woonkamer)

In bovenstaand overzicht wordt een klassieke situatie geschetst: de computer met randapparatuur (beeldscherm, muis en toetsenbord) en het draadloze toegangspunt bevinden zich in de studeerkamer.

In de huiskamer hangt een flat screen-televisie aan de muur. Links staat de geluidsinstallatie en rechts zien we een media-adapter. De media-adapter is met een kabel aangesloten op de flat screen-televisie of de geluidsinstallatie.

Opmerking Een media-adapter is een draadloos digitaal apparaat, waarmee films, foto's

Zoals u kunt zien, kunnen met de RC9800i, die op de bank ligt in de woonkamer, niet alleen de oude audio/videoapparaten worden bediend, zoals de televisie en de geluidsinstallatie, maar ook de netwerkapparaten, zoals de PC en de media-adapter.

Grondbeginselen

Draadloze connectiviteit

Netwerkapparaten kunnen met kabels worden aangesloten, maar tegenwoordig maken ze steeds vaker deel uit van een draadloos netwerk. Bij draadloze netwerken wordt gebruikgemaakt van verschillende technologieën. De meeste zijn WiFi 802.11-varianten, bijvoorbeeld ‘802.11a’, ‘802.11b’ en ‘802.11g’. De RC9800i kan zowel in 802.11b- als in

802.11g-netwerken worden gebruikt. De RC9800i maakt gebruik van draadloze technologie om:

■ verbinding te maken met home entertainment-apparaten, zoals Philips Connected

Planet-televisietoestellen en -geluidsinstallaties;

■ verbinding te maken met pc's (voorwaarde is dat deze zijn voorzien van de juiste

UPnP A/V-software);

■ verbinding te maken met brugapparaten, zoals UPnP A/V-media-adapters;

■ verbinding te maken met het internet om de gegevens van de elektronische

programmagids te downloaden.

Het middelpunt van het draadloze thuisnetwerk is het draadloze toegangspunt, oftewel het Wireless Access Point (WAP). Alle communicatie tussen de apparaten van een draadloos netwerk loopt via het draadloze toegangspunt.

Let op! De meeste draadloze apparaten kunnen ook op peer-to-peerbasis met elkaar

communiceren. Dit betekent dat er een directe draadloze verbinding is tussen twee apparaten zonder dat er een draadloos toegangspunt aan te pas komt. Als er zich op dit moment apparaten in uw draadloze thuisnetwerk bevinden die op peer-to-peerbasis met elkaar in verbinding staan, wordt u aanbevolen alle communicatie in het netwerk via een draadloos toegangspunt te laten lopen en de peer-to-peerverbindingen uit te zetten.

Voorbeeld. Hoe kan een MP3-bestand dat zich op de harde schijf van de PC bevindt op de

geluidsinstallatie in de woonkamer worden afgespeeld? Nadat u het bestand op de RC9800i hebt geselecteerd en op de afspeelknop hebt gedrukt, komt er via het draadloze toegangspunt een verbinding tot stand tussen de media-adapter en de PC. De digitale inhoud van het bestand wordt draadloos van de PC naar de media-adapter gestreamd. De media-adapter zet de digitale inhoud vervolgens om in een analoog signaal dat naar de versterker van de geluidsinstallatie wordt gevoerd. Hiervandaan gaat het naar de luidsprekers.

Gebruikershandleiding

■ Wat u moet weten over Activity-Based Control

Een belangrijke functie van de RC9800i is de zogeheten Activity-Based Control. Dankzij deze functie kunt u uw kijk- en luisterervaring automatiseren en aanzienlijk eenvoudiger maken. Als u gebruikmaakt van Activity-Based Control hoeft u geen apparaten meer aanen uit te zetten en inputs (bronnen) te selecteren. In plaats daarvan geeft u aan wat u wilt doen, bijvoorbeeld een DVD bekijken op uw flat screen-televisietoestel. De RC9800i zorgt ervoor dat de flat screen-televisie en de DVD-speler worden ingeschakeld, terwijl de televisie wordt afgestemd op de juiste input (bron).

Het maakt niet echt uit of het om netwerkapparaten of om oude audio/videoapparaten gaat. De RC9800i brengt alle apparaten samen in een enkel gecombineerd afstandsbedieningsconcept: Activity-Based Control.

Om al uw audio/videoapparaten te kunnen bedienen, moet de RC9800i weten waar deze zich bevinden en hoe ze met elkaar in verbinding staan. Deze informatie kan worden ingevoerd tijdens de eenmalige setup. Tijdens deze setup, die wordt uitgevoerd via een eenvoudige wizard, kunt u aangeven welke apparaten in een bepaalde kamer staan en waarvoor deze worden gebruikt. Vervolgens weet de RC9800i bij ieder gebruik welke

Grondbeginselen

apparaten in een bepaalde kamer beschikbaar zijn en waar deze voor worden gebruikt. Het is zelfs zo dat de RC9800i de apparaten die voor een bepaald doel worden gebruikt aan- en uitzet en de juiste inputs (bronnen) selecteert. Als gebruiker hebt u hier niets mee te maken: de RC9800i regelt het allemaal voor u.

Activity-Based Control is opgesplitst in twee categorieën: kijkactiviteiten en luisteractiviteiten.

Kijkactiviteiten

U beschikt over een groot aantal kijkactiviteiten. Een paar voorbeelden:

■ Vanavond wilt u naar een DVD-film kijken op uw flat screen-televisie. Met de RC9800i

selecteert u de flat screen-televisie als het apparaat waarop u de film bekijkt en de DVD-speler als de bron met de inhoud. Vervolgens krijgt u op het scherm van de RC9800i alle van toepassing zijnde bedieningsknoppen te zien voor de televisie en de DVD-speler, alsof het om een enkele afstandsbediening zou gaan voor zowel de televisie als de DVD-speler.

■ U wilt televisie kijken, maar u weet niet wat er wordt uitgezonden. Pak de RC9800i en

start de elektronische programmagids (EPG). Via de elektronische programmagids kunt u een willekeurig programma selecteren; de RC9800i zorgt dat de televisie op de juiste zender wordt afgestemd.

■ Er komen een paar vrienden op bezoek om uw kiekjes van de zomervakantie te

bekijken. Het is niet gemakkelijk iedereen zo om de PC te krijgen dat iedereen de foto's ook kan zien. Waarom zou u ze niet bekijken op de flat screen-televisie in de woonkamer? Als u een media-adapter op de televisie hebt aangesloten, bent u er helemaal klaar voor. Met de RC9800i hebt u de hele voorstelling onder controle; u kunt zelfs foto's vooraf bekijken op het scherm van de RC9800i en een diapresentatie maken.

■ Een paar weken geleden bent u gaan snowboarden met een paar vrienden. Nu zou u

die foto's graag nog eens willen bekijken. Dat kunt u rechtstreeks doen op het scherm van de RC9800i.

Gebruikershandleiding

Luisteractiviteiten

U beschikt ook over verschillende luisteractiviteiten:

■ Als u een CD wilt beluisteren op uw geluidsinstallatie, hoeft u niet meer naar de

juiste afstandsbediening te zoeken. Met de RC9800i kunt u zowel de CD-speler als de geluidsinstallatie bedienen.

■ In plaats van een CD te beluisteren, zou u graag een paar MP3-bestanden beluisteren

die op de PC zijn opgeslagen. Met de RC9800i kunt u door de mappen van de computer bladeren, uw favoriete nummers selecteren en deze afspelen op de RC9800i of een andere aangesloten geluidsinstallatie.

Opmerking Als de RC9800i nergens op is aangesloten, hebt u alleen de beschikking over

een luidspreker die eigenlijk is bedoeld voor het vooraf beluisteren van geluidsbestanden. Als u naar muziek wilt luisteren via de RC9800i kunt u dit het beste doen via de houder, aangesloten op uw geluidsinstallatie via een audioverlengkabel. Zie voor meer informatie ‘De houder als media-adapter voor digitale muziek’ op pagina 8.

Als u meer te weten wilt komen over de activiteiten die u met de RC9800i kunt uitvoeren, gaat u naar ‘Activiteiten’ op pagina 29.

De juiste instellingen

De eerste keer dat u de RC9800i aanzet, verschijnt er een reeks schermen die u begeleiden bij het doorlopen van de eerste setup. Tijdens deze setup worden de belangrijkste instellingen ingevoerd die te maken hebben met:

■ de RC9800i;

■ uw thuissituatie, in het bijzonder de kamers waar u gebruik gaan maken van de

RC9800i;

■ de audio/videoapparaten die u met de RC9800i wilt bedienen.

Het instellen van de RC9800i neemt tussen de 30 minuten en de 2 uur in beslag, afhankelijk van het aantal audio/videoapparaten dat u ermee wilt gaan bedienen.

Opmerking Deze eerste setup hoeft u alleen de eerste keer dat de RC9800i wordt

ingeschakeld uit te voeren. Naderhand kunt u echter alle instellingen nog wijzigen, zoals beschreven in ‘De instellingen aanpassen’ op pagina 42.

Let op!

Aangeraden wordt de RC9800i eerst gedurende 3 uur op te laden voordat u

verdergaat.

■ RC9800i-instellingen

Het touchscreen kalibreren

Als u de RC9800i voor het eerst in gebruik neemt, moet u het touchscreen kalibreren. Zo zorgt u ervoor dat het touchscreen goed reageert wanneer het wordt aangeraakt.

Opmerking Aanbevolen wordt om voor het kalibreren van het scherm en het doorlopen van

de eerste setup een staafje te gebruiken met een stompe punt. Bij het dagelijkse gebruik kunt u het apparaat met uw vingers bedienen.

Tik precies op het midden van de kruisen in de vier hoeken van het scherm. Mogelijk herhaalt de RC9800i dit nog een paar keer, totdat het scherm goed is gekalibreerd.

Opmerking Als u na een tijdje merkt dat het touchscreen niet meer goed reageert op de

gebieden die u aanraakt, kunt u het touchscreen opnieuw kalibreren. Zie ‘Scherminstellingen’ op pagina 43.

Gebruikershandleiding

Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

Op het scherm van de RC9800i verschijnt een bericht waarin u wordt geïnformeerd over de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die zich in de verpakking van de RC9800i bevindt. Neem deze licentieovereenkomst voor eindgebruikers aandachtig door. Om de RC9800i te kunnen gebruiken moet u zich houden aan en partij worden van de licentieovereenkomst voor de eindgebruikers van de software. Deze vindt u in de verpakking van de RC9800i. Ook moet u zich houden aan alle voorwaarden die u elektronisch worden aangeboden worden tijdens de installatie van de RC9800i en/of de op papier vastgelegde voorwaarden die zich in de verpakking van de RC9800i bevinden. Als u ermee instemt zich aan deze voorwaarden te houden, kiest u I Agree (Ik ga akkoord). Anders mag u de RC9800i niet meer gebruiken.

Gebruikershandleiding

De juiste instellingen kiezen

Uw regio selecteren

U wordt nu gevraagd aan te geven in welke regio u woont.

Let op! De regio die u in dit scherm selecteert is van invloed op toepassingen zoals de elektronische programmagids, de database met afstandsbedieningscodes en de vragen die tijdens de installatie worden gesteld.

1 Selecteer North America (Noord-Amerika)

of Europe (Europa).

De RC9800i start automatisch opnieuw op om de regioinstellingen te configureren. Vervolgens krijgt u het volgende welkomstscherm te zien.

2 Kies Next (Volgende) om de setup te

starten.

Netwerkinstellingen

Tip Zorg dat u de gegevens van het draadloze toegangspunt, oftewel het Wireless Access

Point (WAP), bij de hand hebt. U hebt deze informatie nodig in de volgende schermen. Raadpleeg de ‘Woordenlijst’ op pagina 60, als u niet bekend bent met netwerkterminologie.

Let op!

De meeste draadloze apparaten kunnen ook op peer-to-peerbasis met elkaar communiceren. Dit betekent dat er een directe draadloze verbinding is tussen twee apparaten zonder dat er een draadloos toegangspunt aan te pas komt. Als er zich op dit moment apparaten in uw draadloze thuisnetwerk bevinden die op peer-to-peerbasis met elkaar in verbinding staan, wordt u aanbevolen alle communicatie in het netwerk via een draadloos toegangspunt te laten lopen en de peer-to-peerverbindingen uit te zetten.

1 Geef aan of u de RC9800i in combinatie met een draadloos netwerk gebruikt.

■ Als dit niet het geval is, kiest u No (Nee) en klikt u op Next (Volgende). Het

scherm ‘Date & Time Settings’ (Datum- en tijdinstellingen’) verschijnt. Ga in dit geval door met de setup op pagina 17.

Tip Als u thuis een draadloos netwerk hebt, klikt u op Yes (Ja), ook al gebruikt u de

RC9800i niet voor andere netwerkapparaten. Als u dat wilt, kan de RC9800i zo namelijk de datum- en tijdgegevens van speciale tijdservers via het internet ophalen. Zie ‘Datum- en tijdinstellingen’ op pagina 17.

■ Als u de RC9800i wel in combinatie met een draadloos netwerk gebruikt,

klikt u op Yes (Ja) en vervolgens op Next (Volgende). Er verschijnt een scherm waarin de huidige status van de netwerkverbinding wordt weergegeven.

2 Geef aan of u de huidige netwerkverbinding wilt blijven gebruiken.

■ Als dit het geval is, klikt u op Next (Volgende).

Het scherm ‘Date & Time Settings’ (Datum- en tijdinstellingen’) verschijnt. Ga in dit geval door met de setup op pagina 17.

■ Als u verbinding wilt maken met een ander netwerk of de

netwerkinstellingen wilt wijzigen, kiest u Change (Wijzigen). Het scherm ‘RC9800i Network Settings’ (RC9800i-netwerkinstellingen) wordt weergegeven.

De juiste instellingen kiezen

Netwerkinstellingen wijzigen

1 In het scherm ‘RC9800i Network Settings’

(RC9800i-netwerkinstellingen’) voert u het SSID-nummer van uw draadloze netwerk in.

1 Kies Find (Zoeken) om alle

2 Selecteer de SSID van het netwerk

2 Selecteer de van toepassing zijnde beveiligingsinstellingen voor uw netwerk:

Tip Controleer de instellingen van uw draadloze toegangspunt.

■ None (Geen): de communicatie via uw netwerk wordt niet gecodeerd en kan

■ WEP: als u deze optie kiest, moet u uw WEP-sleutel invoeren. Deze sleutel is een

■ WPA: WiFi Protected Access is een netwerkcommunicatiestandaard die het

Om veiligheidsredenen wordt u dringend geadviseerd WEP- of WPA-codering te gebruiken voor alle apparaten die deel uitmaken van uw draadloze netwerk.

3 Selecteer Obtain IP automatically (IP automatisch instellen) om een

dynamisch IP-adres te gebruiken.

Opmerking Als u Obtain IP automatically (IP automatisch instellen) selecteert, wijst

-ofmaak de selectie van Obtain IP automatically (IP automatisch instellen) ongedaan en kies IP Settings (IP-instellingen) om uw instellingen voor IP, DNS (Domain Name Server), Netmask en Gateway handmatig in te voeren.

Opmerking Met de knop Status krijgt u informatie over uw IP-adres, uw netwerkadres

4 Als u verbinding maakt met het internet via een proxyserver, selecteert u

Use HTTP proxy (HTTP-proxy gebruiken) en kiest u Proxy Settings

(Proxy-instellingen).

Opmerking Een proxyserver bevindt zich tussen uw eigen PC en het internet en biedt

5 Kies Next (Volgende).

Gebruikershandleiding

Er verschijnt een scherm waarin wordt gemeld dat de RC9800i uw netwerkinstellingen aan het toepassen is.

beschikbare draadloze netwerken te zoeken.

waarop u de RC9800i wilt aansluiten.

worden onderschept door andere mensen die zich in de nabijheid van uw netwerk bevinden.

hexadecimale (0...9, A,B,C,D,E,F) code van 64 bits (10 tekens) of 128 bits (26 tekens) die uw draadloze netwerk beveiligt door alle communicatie te coderen. Mensen die niet beschikken over de juiste sleutel zijn niet in staat de communicatie die via uw netwerk loopt te ontcijferen.

niveau van de gegevensbeveiliging (codering) en het toegangsbeheer (verificatie) verhoogt voor bestaande en toekomstige op WiFi gebaseerde draadloze netwerken.

uw draadloze toegangspunt automatisch IP-adressen toe aan de apparaten in het netwerk via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

en uw MAC-adres.

bescherming tegen invloeden van buitenaf. Ook zijn beheeractiviteiten, cachediensten, etc. mogelijk. Als uw internetserviceprovider (ISP) gebruikmaakt van een dergelijke proxyserver, raadpleeg dan de handleiding van uw provider of uw browserinstellingen voor de juiste proxy-instellingen.

Gebruikershandleiding

De juiste instellingen kiezen

Datum- en tijdinstellingen

U kunt de RC9800i instellen om de datum- en tijdgegevens via internet bij speciale servers op te halen of u kunt de datum en tijd zelf instellen.

Een speciale server via internet gebruiken

1 Selecteer Get time from Internet (Tijd

ophalen via internet) .

2 Kies NTP settings (NTP-instellingen).

De NTP-instellingen worden weergegeven:

3 Selecteer RC9800i Default Time Server

(Standaardtijdserver RC9800i) in de lijst. of- voer bij Custom het adres van de speciale server in.

4 Selecteer 12 hour (AM/PM)/12 uur (AM/PM) als u deze tijdnotatie wilt

gebruiken. Anders wordt de tijdnotatie 0-24 uur gebruikt.

5 Kies Done (Gereed). 6 Selecteer een tijdzone.

Lijst met tijdzones

(GMT – 12:00): Internationale westelijke datumgrens (GMT – 11:00): Midway-eilanden, Samoa (GMT – 10:00): Hawaï (GMT – 09:00): Alaska (GMT – 08:00): Pacific Standard Time (Verenigde Staten en Canada); Tijuana (GMT – 07:00): Arizona, Mountain Standard Time (Verenigde Staten en Canada) (GMT – 06:00): Central Standard Time (Verenigde Staten en Canada), Midden-Amerika (GMT – 05:00): Eastern Standard Time (Verenigde Staten en Canada) (GMT – 04:00): Atlantic Standard Time (Verenigde Staten en Canada) (GMT – 03:30): Newfoundland (GMT – 03:00): Groenland (GMT – 02:00): Mid-Atlantic (GMT – 01:00): Azoren, Kaapverdië GMT: Greenwich Mean Time: Dublin; Edinburgh; Lissabon; Londen (GMT + 01:00): Amsterdam; Berlijn; Bern; Rome; Stockholm; Wenen (GMT + 01:00): Belgrado; Bratislava; Boedapest; Ljubljana; Praag (GMT + 01:00): Brussel; Kopenhagen; Madrid; Parijs (GMT + 01:00): Sarajevo; Skopje; Sofia; Vilnius; Warschau; Zagreb (GMT + 02:00): Athene; Istanboel; Minsk (GMT + 02:00): Boekarest (GMT + 02:00): Helsinki; Riga; Tallinn

7 Kies Next (Volgende).

Vervolgens worden de kamers en audio/videoapparaten ingesteld.

De juiste instellingen kiezen

De datum en tijd zelf instellen

1 Zorg dat Get time from Internet (Tijd ophalen via internet) niet is

geselecteerd.

2 Selecteer 12 hour (AM/PM)/12 uur (AM/PM) als u deze tijdnotatie wilt

gebruiken. Anders wordt de tijdnotatie 0-24 uur gebruikt.

3 Selecteer een tijdzone. 4 Stel de datum en de tijd in. 5 Kies Next (Volgende).

Vervolgens worden de kamers en audio/videoapparaten ingesteld.

■ Kamers en audio/videoapparaten instellen

Nu gaat u de gegevens invoeren waarmee u aangeeft in welke kamers er zich audio/videoapparaten bevinden die met de RC9800i moeten worden bediend en om wat voor soort apparaten het gaat.

Kamers instellen

Gebruikershandleiding

1 Als u door wilt gaan, tikt u op Next

(Volgende).

Het scherm ‘Set Up Rooms’ (Kamers instellen’) verschijnt.

2 Kies Add (Toevoegen).

Het scherm waarin kamers kunnen worden toegevoegd verschijnt.

De juiste instellingen kiezen

3 Selecteer de gewenste soort kamer, bijvoorbeeld de woonkamer.

U kunt kiezen uit onderstaande lijst:

Living room (woonkamer)

Bedroom (slaapkamer)

Bar

Dining room, Kitchen (eetkamer)

Family room (familiekamer) Game room, Kids room

(spelletjeskamer, kinderkamer)

Garage Gym, Excercise room

(fitnesskamer) Library, Study

(bibliotheek, studeerkamer) Office (kantoor) Theatre, Movie room

(theater, filmkamer) overige

De naam van de kamer wordt automatisch ingevuld. Als u wilt, kunt u de naam van de kamer wijzigen.

Tip Als de gewenste kamer niet op de lijst voorkomt, selecteert u een kamer die het

meest in de buurt komt van de kamer die u wilt en wijzigt u de naam van deze kamer.

4 Kies OK.

Het scherm ‘Set Up Rooms’ (Kamers instellen’) verschijnt weer. De zojuist toegevoegde kamer wordt in de lijst weergegeven. U kunt extra kamers toevoegen als u wilt. Kamers die al op de lijst voorkomen kunnen ook worden bewerkt of verwijderd door deze te selecteren en vervolgens Edit (Bewerken) of Delete (Verwijderen) te selecteren.

Let op! U moet alle kamers met audio/videoapparaten invoeren die u met de R9800i wilt bedienen. Zorg dat alle kamers zijn ingevoerd, voordat u doorgaat met de rest van de setup. Tijdens deze setup kunnen er daarna geen kamers meer worden ingevoerd. Als u een kamer bent vergeten in te voeren of als u later een kamer wilt toevoegen, kunt u dit achteraf doen, zoals aangegeven in ‘Kamers toevoegen/bewerken’ op pagina 44.

5 Als u alle gewenste kamers hebt toegevoegd, kiest u Next (Volgende).

Gebruikershandleiding

Apparaten instellen

Nu kunt u voor iedere kamer die u hebt ingevoerd de audio/videoapparaten toevoegen die u wilt bedienen met de RC9800i.

1 Kies Next (Volgende).

2 Selecteer de gewenste kamer.

In dit voorbeeld wordt de Living Room (woonkamer) geselecteerd.

Er verschijnt een lege apparatenlijst, aangezien u nog geen apparaten hebt ingevoerd.

+ 43 hidden pages