Philips MCB275 User Manual [lv]

p

Mikro Hi-Fi sistçma

MCB

275

Tiecieties ar Philips Internetâ

://www.philips.com

htt

Lietoðanas instrukcija

BRÎDINÂJUMS
Vadîbas slçdþu lietoðana, noregulçðana vai izpilde citâdi, kâ ðeit aprakstîts, var
pakïaut bîstama starojuma ietekmei vai cita veida bîstamam procesam.

MSB275

PIRMKLASÎGA

LÂZERA IERÎCE

PIELIKUMS

SATURA RÂDÎTÂJS

6. Norâdîtajâ veidâ uzkariet un pieskrûvçjiet

skaïruòus.

Galvenâ ierîce

Labais skaïrunis

Caurumi

Kreisais skaïrunis

Vispârçjâ informâcija

Komplektâ iekïautie piederumi................................4

Informâcija par dabas aizsardzîbu ..........................4

Digitâlâ Audio Apraide (DAB)..................................5

Dzirdes droðîba ......................................................5

Vadîba

Ðîs ierîces kontrole..............................................6-7

Tâlvadîbas pults vadîbas taustiòi.........................8-9

Uzstâdîðana

MCB275 novietoðana..............................................9

Komplekta uzstâdîðana stendâ
Montâþa pie sienas

Savienojumi ierîces aizmugurç........................10-11

Skaïruòu pievienoðana
Antenas pievienoðana

Papildus ierîèu pievienoðana ................................11

USB lielapjoma atmiòas ierîces pievienoðana
Ne-USB ierîces pievienoðana

Maiòstrâvas vada pievienoðana ............................12

Sagatavoðanâs

Tâlvadîbas pults izmantoðana...............................13

Pulksteòa uzstâdîðana ..........................................13

Programmas dzçðana...........................................15

Daþâdi atskaòoðanas reþîmi: Atkârtota
atskaòoðana (REPEAT) un atskaòoðana

jauktâ secîbâ (SHUFFLE) ......................................17

Informâcijas parâdîðana

(Tikai MP3 kompaktdiskiem)................................17

Digitâlâs Audio Apraides (DAB)
uztverðana

DAB pirmreizçjâ ieslçgðana ..................................18

Atkârtota atskaòoðana ..........................................18

Manuâlâs vadîbas atskaòoðana ............................18

DAB informâcija uz displeja..................................19

DAB staciju programmçðana ................................19

Ieprogrammçtas DAB stacijas atskaòoðana..........19

Radio uztvçrçjs

Radio staciju uztverðana.......................................20

Radio staciju programmçðana..............................20

Automâtiskâ programmçðana
Manuâlâ programmçðana
Atmiòâ saglabâto radio staciju uztverðana

RDS (Radio Datu Sistçma) ...................................21

RDS informâcijas apskatîðana
Programmas tipa uzstâdîðana (PTY)
Automâtiskâ laika uzstâdîðana ar RDS palîdzîbu

30

Pamatfunkcijas

Ierîces ieslçgðana un funkciju izvçle.....................14

Ierîces pârslçgðana no gaidîðanas
reþîma uz gaidîðanas reþîmu strâvas

taupîðanas funkciju...............................................14

Ierîces automâtiskâ pârslçgðanâs

gaidîðanas reþîmâ.................................................14

Skaïuma vadîbas ..................................................14

Skaïuma regulçðana
Skaòas atslçgðana

Skaòas vadîbas.....................................................14

Digitâlâ skaòas vadîba (DSC)
Dinamiskais Basu Pastiprinâjums (DBB)

CD

Atskaòojamie diski................................................15

Diska atskaòoðana ..........................................15-16

Meklçðana un izvçlçðanâs.....................................16

Cita skaòdarba izvçlçðanâs
Pasâþas meklçðana skaòdarba ietvaros

Programmas pârskatîðana ..............................16-17

Ârçjie Avoti

USB lielapjoma atmiòas ierîces

izmantoðana....................................................22-23

USB lielapjoma atmiòas ierîces atskaòoðana

AUX (Ârçjâ Avota klausîðanâs) .............................23

Pulkstenis

Pulksteòa iestatîðana............................................24

Pulksteòa aktivizçðana un deaktivizçðana .............24

Ierîces automâtiskâ atslçgðanâs...........................24

Specifikâcijas

Apkope

Traucçjumu novçrðana

..............................................25

............................................................26

.....................27-28

Kâ piestiprinât MCB 275
pie sienas

.................................................29-30

3

VISPÂRÇJÂ INFORMÂCIJA

PIELIKUMS

Komplektâ iekïautie piederumi

0

2 skaïruòi, ieskaitot2 skaïruòuvadus
tâlvadîbas pults (arvienu CR2025bateriju)

0

stends

0

montâþas komplekts

0

viens AC/DC adapteris (ieejas jauda 100-240V –

0

50-60Hz, 0,8 A;MAX ,Jauda14V 1.8A)

Informâcija par dabas aizsardzîbu

Produkts nav papildus jâiesaiòo. Mçs esam darîjuði
maksimâlo, lai iesaiòoðana bûtu vienkârða trîs
atseviðíos materiâlos: kartons (kaste), polistirçna
putuplasts (triecienu aizsargs) un polietilçns (maisi,
triecienu aizsargâjoðâs loksnes).

Ierîce ir izgatavota no materiâliem, kuri var tikt
izmantoti pçc tâ darbîbas izbeigðanâs, ko veic
specializçti uzòçmumi. Lûdzu, ievçrojiet vispârçjos
noteikumus par izlietoto bateriju un iesaiòojamo
materiâlu novietoðanu speciâli tam paredzçtajâs
vietâs.

Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâs ierîces

Jûsu ierîce ir veidota un raþota ar augstas
kvalitâtes materiâliem unkomponentçm, ko var
pârstrâdât un lietotatkârtoti.

Ja precei ir pievienots ðis
pârsvîtrotâs riteòotâs miskastes
simbols, tas nozîmç, ka prece
atbilst Eiropas Direktîvai
2002/96/EC.

Lûdzam apzinât vietçjos
atkritumu savâkðanas punktus
elektriskajâm un elektroniskajâmierîcçm.

Lûdzam rîkoties saskaòâ ar vietçjiem
noteikumiem un neizmest vecâs ierîces kopâ ar
normâliem sadzîves atkritumiem. Pareiza
atbrîvoðanâs no Jûsu vecâ aprîkojuma palîdzçs
novçrst iespçjamas negatîvas sekas dabai un
cilvçka veselîbai.

Informâcija par droðîbu

H

Novietojiet aparâtu uzcietas unlîdzenasvirsmas

H

Novietojiet ierîci vietâ, kur tai ir atbilstoða
ventilâcija, lai novçrstu ierîces pârkarðanu.
Atstâjiet brîvu vietu vismaz 10 cm ierîces
aizmugurç un augðâ,un 5cmno katras puses.

H

Ventilâcijas lûkas nedrîkst aizsegt ar daþâdiem
priekðmetiem, piemçram, galdautu, avîzçm,
aizkariem u.c.

H

Nepakïaujiet ierîci, baterijas, kompaktdisku,
mitruma, lietus, smilðu vai pârâk liela karstuma,
ko izraisa karsçjoðasierîcesvai tieðiesaulesstari,
iedarbîbai.

H

Uz aparatûras nedrîkst novietot atklâtas liesmas
objektus, piem., sveces.

H

Uz aparatûras nedrîkst novietot traukus ar
ðíidrumu, piem., vâzes.

H

Novietojiet ðo ierîci netâlu no AC strâvas izejas
ligzdas un tâ, lai AC strâvas kabelis bûtu viegli
pieejams.

H

Ja ierîce ir tieði pârvietota no aukstas uz siltu
telpu vai novietota ïoti mitrâ telpâ, pçkðòa
apkârtçjâs temperatûras maiòa var izraisît
kondensâta veidoðanos un lçca noraso. CD
atskaòotâjs varnedarboties normâli.Pievienojiet
ierîci strâvai apmçram uz vienu stundu,
neatstâjot CD kompaktdisku ierîcç, lîdz normâla
atskaòoðana ir iespçjama.

H

Aparâta mehâniskâs detaïas satur paðeïïojoðas
vielas, tâpçc tâsnevajag eïïot.

H

Laikâ, kad ierîce ir pârslçgta gaidîðanas
reþîmâ, tâ tomçr patçrç nelielu strâvas
daudzumu. Laiierîcipilnîgi atslçgtuno strâvas
padeves, izraujiet AC strâvas vadu no sienas
rozetes.

Kâ piestiprinât MCB 275 pie sienas

SVARÎGI!

0

Ðî instrukcija ierîces montâþai pie sienas
paredzçta kvalificçtu profesionâïulietoðanai!

Lûdziet kvalificçta personâla palîdzîbu

0

montâþas darbiem, tai skaitâ caurumu
izurbðanai un komplektamontâþai piesienas.

Kas iekïauts montâþâs komplektâ

x 1 statîvs

x 2 skrûves

Kas vçl nepiecieðams

Urbjmaðîna (piemçram, elektriskaisurbis)

0

Sagatavoðanâs

Atrodiet piemçrotâko vietu un pârbaudiet

1.

aizmugures savienojumus (skatît nodaïu

Uzstâdîðana

Lûdziet kvalificçta profesionâïa palîdzîbu

2.

montâþai pie sienas,kura pienâkumsir:

0

0

0

).

lai novçrstu neparedzçtus bojâjumus,
noskaidrot elektrîbas vadu un citu
komunikâciju iespçjamo atraðanos;
atbilstoði urbðanas prasîbâm piemeklçt
atbilstoðu instrumentu;
veikt citus piesardzîbas pasâkumus saistîbâ
ar montâþas darbiem

MCB725 montâþa

Sagatavojiet ðablonuun ievietojietto paredzçtajâ

1.

atraðanâs vietâ. Ar zîmuli atzîmçjiet urbðanas
punktus (kâ parâdîts)

Izurbiet divus 6mm diametra caurumus

2.

iezîmçtajâs vietâs.
Ieskrûvçjiet skrûvju plastmasas aptveres un

3.

skrûves izurbtajos caurumos atbilstoði, atstâjot
apmçram 5mm atstarpi starp sienu un skrûves
galviòu.

Lai atdalîtu stendu,

4.

a. Kâparâdîtszîmçjumâ, nospiediet
b. Izvirziet stendu,lai to atdalîtu

\

PRESS

5.

Uzkariniet komplektu uz piestiprinâtajâm
skrûvçm

4

29

TRAUCÇJUMUNOVÇRÐANA

VISPÂRÇJÂ INFORMÂCIJA

Problçma Risinâjums

Tâlvadîbas pults nestrâdâ pareizi

Nestrâdâ taimeris

Pulksteòa/ taimera uzstâdîjumi ir izdzçsti

3

Izvçlieties skaòas avotu (piemçram, CD vai TUNER),
pirms funkcijas taustiòaspieðanas ( , , ).

Samaziniet attâlumu starpierîci untâlvadîbaspulti.

3

Baterijas ievietojiet, ievçrojot tâlvadîbas pults bateriju

3

]ab

nodalîjumâ norâdîto (zîmes+/-) baterijupolaritâti.
Nomainiet baterijas.

3

Turiet tâlvadîbas pulti tieði pretî ierîces IR sensoram

3

ierîces priekðâ.

3

Pârbaudiet, vai ierîcenav izslçgta.
Pareizi uzstâdiet pulksteni.

3

Nospiediet taustiòu TIMER,lai ieslçgtutaimeri.

3

3 Tikusi pârtraukta elektroenerìijas padeve, vai strâvas

kabelis ticis atvienots.Uzstâdiet pulksteni/taimerivçlreiz.

Par Digitâlo Audio Apraidi (DAB) Dzirdes droðîba

DAB digitâlais radio ir jauns datu pârraides veids,
izmantojot terestriâlo raidîtâju tîklu. Tas klausîtâjiem
nodroðina vairâk izvçles iespçju, kâ arî informâcija
tiek sniegta kristâliski tîrâ, no traucçjumiem brîvâ
skaòas kvalitâtç.

0

tehnoloìija sniedz iespçju izmantot to raidîtâja
signâlu, kas tajâbrîdî irvisspçcîgâkais,

ar DAB digitâlo staciju nav nepiecieðams

0

atcerçties frekvences, un izvçli veic, izmantojot
staciju nosaukumus, tâkâ izmaiòasnavjâpârtver

Ko nozîmç “multiplekss”

Digitâlâ radio darbîbu nodroðina frekvenèu bloks, ko
dçvç par multipleksu. Katrs multiplekss izmanto
frekvenèu spektru, kâ, piemçram, Band III DAB
apraidei.

Piezîme:

Jums bûs iespçjams uztvert tikai tâs

0

radiostacijas, kuras raidaJûsu uztverðanaszonâ.

DAB apraide un DLS

Ikviens DAB raidîtâjs (vai multipleksa operators)
sniedz arî teksta un audio datu pârraides
pakalpojumus. Daþas no programmâm atbalsta
Dinamiskâ Etiíetes Segments (DLS – Dynamic Label
Segment). Tie ir dati, kas parâdâs kâ ritoðs teksts uz
Jûsu DAB radio uztvçrçja displeja. Daþas no stacijâm
pârraida jaunâkâs ziòas, ceïojumu un laika apstâkïu
informâciju, paðreizçjaun plânotâ programma,mâjas
lapu adreses untelefonu numurus.

Papildus informâcija iegûðanai par digitâlo radio
apraidi lûdzam skatît:www.drdb.org

Klausieties mçrenâ skaïumâ

H

Austiòu izmantoðana lielâ skaïumâ var kaitçt
dzirdei. Ðî iekârta var atskaòot skaòas tâdâ
decibelu skaïumâ, kas cilvçkam var radît dzirdes
zaudçjumu, patja klausîðanâs laiksir mazâkspar
vienu minûti. Augsts decibelu lîmenis tiek
piedâvâts cilvçkiem, kuriem dzirdes funkcija jau
ir traucçta

H

Skaòas uztvere var bût maldinoða. Ilgâkâ laika
posmâ skaòas uztveres “komforta zona” var
pieskaòoties augstâkiem decibeliem. Tâdçjâdi,
ilgstoði klausoties lielâ skaïumâ, tas var ðíist
normâli, bet patiesîbâ. sasniegtais skaïums jau
var bût kaitîgs Jûsu dzirdei. Lai no tâ sevi
pasargâtu, noregulçjiet droðu skaòas lîmeni
pirms Jûsu dzirde ir adaptçjusies augstâkam
skaòas lîmenim.

Uzstâdiet droðu skaòas skaïuma lîmeni

H

Noregulçjiet skaòu zemâkâskaïumâ

H

Lçnâm paaugstiniet skaïumulîdztâdam lîmenim,
kad klausîðanâs ir komfortabla un bez
traucçjumiem

Klausîðanas ilgums

H

Ilgstoða skaòu uztverðana, pat ja tâ ir “droðâ”
skaïumâ, arî varbût kaitîgaJûsudzirdei

H

Izmantojiet Jûsu ierîces saprâtîgi ilgi un ieturiet
atbilstoðas pauzes

Izmantojot austiòas, ievçrojiet sekojoðus
nosacîjumus

H

Klausieties piemçrotâ skaïumâ un ievçrojot
noteiktus laika periodus

H

Esiet uzmanîgi ar skaïuma regulçðanu, jo Jûsu
dzirde adaptçjas skaïumalîmenim

H

Nenoregulçjiet skaòu tik skaïi, ka nav iespçjams
dzirdçt apkârt notiekoðo

H

Potenciâli bîstamâs situâcijâs esiet uzmanîgi un
izmantojiet iespçju izslçgtierîci

H

Neizmantojiet austiòas vadot automaðînu,
braucot ar velosipçdu, braucot ar skrituïdçli un
tamlîdzîgi, jo tas var radît draudus satiksmes
droðîbai un daudzâsvietâs irpretlikumîgi.

28

5