Philips HD8943, HD8944 User manual [sk]

RYCHLÝ NÁVOD - STRUČNÝ NÁVOD

Přiložené pokyny si pročtěte, než začnete kávovar používat.

Pročtěte se pozorně bezpečnostní upozornění uvedená v tomto návodu.

Pred použitím stroja konzultujte priložený návod na použitie.

Pozorne si prečítejte bezpečnostné normy, obsiahnuté v návode.

Výrobc e si vyhrazuj e právo na provede ní jakékoliv úpr avy či změny bez p ředchozího u pozornění.

Výrobc a si vyhradzu je právo na vykona nie akejkoľve k úpravy bez up ozornenia.

Type HD8943 / HD8944 - Cod.15002466 - Rev.00 - del 15-03-10

Type HD8943 / HD8944

SUP 038

PŘÍSLUŠENSTVÍ - PRÍSLUŠENSTVO

Vodní  ltr “Intenza”

Filter vody “Intenza”

Čisticí štětec

Štetec na čistenie

Odvápňovací prostředek

Prípravok na odstránenie

vodného kameňa

Mazivo pro spařovací jednotku

Mazivo pre Jednotku spracovania

Kávy

Napájecí kabel

Napájací kábel

Test tvrdosti vody

Test tvrdosti vody

Čisticí prostředek spařovací jednotky

Čistiaci prostriedok Jednotky

spracovania Kávy

Měrka předemleté kávy

Odmerka na predmletú kávu

Nádoba na mléko

Nádoba na mlieko

Otevírací tlačítko víka

Tlačidlo otvorenia dvierok

Vaničková zásuvka

D-sub zásuvka

Hlavní vypínač

Hlavný vypínač

Nádržka na vodu

Nádržka na vodu

Zásobník zrnkové kávy s víkem

Zásobník zrnkovej kávy s krytom

Nastavení mletí

Nastavenie mletia

Ovládací panel

Ovládací panel

Konektor nádoby na mléko

Spojka nádoby na mlieko

Výpusť

Výtok

Odkapávací miska + mřížka

Odkvapávací podnos + mriežka

Nahřívací plocha na šálky

Ohrievač šálok

Zásobník předemleté kávy

Priehradka na predmletú kávu

Servisní víko

Servisné dvierka

SBS

SBS

Parní / vodní tryska

Dýza na horúcu vodu / paru

Plovák pro signalizaci plné misky

Plaváčik naplnenia podnosu

Spařovací jednotka

Jednotka spracovania Kávy

Odpadní nádoba na sedliny

Zberač kávovej usadeniny

Vanička na zachycení kapalin

Zberná kvapalinová nádobka

4

6

2 31

5

9

E

Zasuňte karafu nakloněnou dopředu. Základna
karafy musí dosednou na podložku (E) na
odkapávací misce.
Zasuňte karafu natočením směrem dolů (jak
je vyobrazeno na obrázku) tak, aby zaklapla
podložka (E) na odkapávací misce Karafa
přirozeně zapadne do uložení.

Karafa má byť mierne naklonená dopredu. Spodok karafy sa má pritom opierať o
vložku (E), nachádzajúcu sa na odkvapávacom podno­se. Zasuňte karafu tak, že ju posuniete kombinovaným
otáčavým pohybom nadol (tak, ako je to uvedené
na obrázku), až do riadneho zapadnutia vložky (E)
nachádzajúcej sa na odkvapávacom podnose. Karafa
zapadne prirodzene do jej lôžka.

7 8

Sejměte víka. Nasypte zrnkovou kávu.
Zavřete víka.

Odobrať kryty. Naplniť zrnkovou kávou.
Znovu zavrieť.

Zasuňte zástrčku do kávovaru a do vhodné
proudové zásuvky (viz štítek s údaji).

Zasunúť zástrčku do stroja a do vhodnej
zásuvky (viď údajový štítok).

Nastavte výpusť a umístěte pod ní šálek.

Nastaviť výtok a vložiť šálku.

Přepněte hlavní vypínač na „I”. Zapněte
kávovar stiskem tlačítka.

Prepnúť hlavný vypínač do polohy „I”. S pustiť
stroj stlačením tlačidla.

(Pouze pro nápoje s mlékem) Otočte páku
doprava, zatlačte na západky a vyjměte ji.

(Iba pre nápoje obsahujúce mlieko) Otočiť
rukoväť v smere pohybu hodinových ručičiek
a odobrať ju stiskom odblokovacích tlačidiel.

Naplňte čerstvé mléko nad značku MIN a pod
značku MAX. Zavřete nádobu víkem.

Doliať mlieko nad MIN hladinu, neprekročiť
však MAX hladinu. Zavrieť nádobu viekom.

ZAPNUTÍ KÁVOVARU - SPUSTENIE STROJA

Před zapnutím kávovaru se ujistěte, že se hlavní vypínače nachází v poloze “0”.

Pred spustením stroja sa uistite sa, či je hlavný vypínač v polohe “0”.

Sejměte víka. Vytáhněte nádržku na vodu.

Odobrať kryty. Vybrať nádržku na vodu.

Naplňte nádržku čerstvou pitnou vodou (jen po
značku MAX). Umístěte nádržku a víka zpět.

Nádržku naplniť čerstvou pitnou vodou
(neprekročiť však MAX hladinu). Vložiť nádržku
a kryty naspäť.

Ak už nie je potrebná alebo po použití

odložte karafu s mliekom do chladničky.

Pokud nebudete mléko již potřebovat,

umístěte karafu s mlékem do lednice.