Philips HD 8838 User Manual [lt]

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

Tipas HD8838

SUP 037DRJ

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Uþregistruokite savo produktà ir gaukite visà reikiamà pagalbà adresu

www.philips.com/welcome

PRIEÐ NAUDODAMIESI ÁRENGINIU ATIDÞIAI PERSKAITYKITE ÐIAS NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJAS

BENDRIEJI GARANTIJOS TERMINAI

Sveikiname jus ásigijus Philips Saeco prietaisà! Philips Saeco garantija, skirta jûsø kà tik nusipirktam

prietaisui. Esant klausimams susijusiais su daikto garantiniu aptarnavimu bei kitais klausimais, galite susisiekti su Philips nemokamu telefonu 880030483.

Svarbu: pirkdami ðá buities prietaisà ið pardavëjo Europos Sàjungoje, jûs ásigijote specialiàsias garantijos sàlygas, susijusias su minëtu pardavëju, pagal dabartinius ástatymus.

Garantijos sàlygos, nurodytos þemiau, jokiu bûdu nepakeièia jûsø teisiø, suteikiamø Europos direktyvos 1999/44/CE bei kitø jûsø ðalyje galiojanèiø ástatymø.

Philips Saeco garantija yra suteikiama ðalyje, kurioje prietaisas buvo pirktas, atitinkamai su vietiniais teisës aktais (skyrius apie tam tikras ðalis rasite antrame ðio bukleto puslapyje).

1. Philips Saeco garantuoja, kad ðis naujai pagamintas prietaisas pirkimo metu buvo be defektø. Defektu laikomas bet koks trûkumas, kuris þymiai pablogina arba apriboja ðio prietaiso veikimo efektyvumo vertæ.

2. Garantija visiðkai negalioja ðiems prietaisams:

jei nustatyta, kad defektas atsirado dël neteisingo naudojimo, aplaidumo ar neatsargumo naudojant ar laikant prietaisà (pvz., naudojimosi instrukcijø nesilaikymo);

jei nustatyta, kad defektas atsirado dël neteisingo ádiegimo, prieþiûros ar taisymo, atlikto neautorizuotø asmenø, arba kuris atsirado transportuojant;

jei defektas atsirado ne dël prastos gaminio kokybës, taèiau dël natûralaus prietaiso nusidëvëjimo áprastai já naudojant (ypaè, kalkiø nuosëdø kaupimasis ar daliø, linkusiø nusidëvëti nusidëvëjimas, tokiø kaip tarpinës, malimo diskai ar vandens filtrai);

jei prietaisas veikia neefektyviai dël to, kad naudojamos ne Philips Saeco pagamintos atsarginës dalys;

jei prietaisas buvo paþeistas þaibo iðlydþio, drëgmës, ugnies, nesuderinamos átampos, ar bet kokios kitos prieþasties, kuri objektyviai negali bûti priskirta gamintojui.

3. Ði garantija ásigalioja nuo datos, kai ásigyjate prietaisà ið pardavëjo ir galioja Europos Sàjungoje.

4. Ðiam prietaisui taikoma aukðèiau paminëta garantija t

ir kai defekto nustatymo metu jis buvo naudojamas vienoje ið ES ðaliø ir kai garantinis aptarnavimas yra galimas toje ðalyje.

5. Philips Saeco pataisys visus defektus aptiktus ðiame prietaise, nemokamai ir per protingà laikà. Garantinis taisymas gali uþtrukti ilgiau, jei taisymas atliekamas kitoje ðalyje, nei prietaisas buvo pirktas, dël skirtingo prietaiso distribucijos laiko skirtingose ðalyse ir dël to, kad specifinës prietaiso versijos gali bûti parduodamos tam tikrose ðalyse. Philips Saeco prisiims visus prietaiso aptarnavimo kaðtus, áskaitant darbo ir medþiagø kaðtus. Taèiau prietaisas turi bûti pristatytas á artimiausià Philips Saeco autorizuotà aptarnavimo centrà arba pardavëjui jûsø paèiø rizika ir kaðtais.

6. Visos sugedusios ir pakeistos dalys automatiðkai tampa Philips Saeco nuosavybe.

7. Jei jums reikalingas garantinis aptarnavimas, praðome pristatyti prietaisà á artimiausià Philips Saeco autorizuotà aptarnavimo centrà arba savo pardavëjui. Ásitikinkite, kad prietaisas ápakuotas tvirtoje pakuotëje ir yra tinkamas saugiam prietaiso transportavimui (originalus ápakavimas). Á pakuotës vidø ádëkite pilnà savo adresà, kartu su trumpu defekto apraðymu. Praðome taip pat pridëti originalø pirkimo dokumentà (pardavimo kvità, sàskaità) ir garantijos formà, pilnai uþpildytà ir patvirtinanèià, kad jûs turite teisæ á garantinæ prieþiûrà.

8. Philips Saeco, prietaiso gamintojas, nebus laikomas atsakingu dël tiesioginiø ar netiesioginiø suþeidimø ar þalos asmenims, gyvûnams ar turtui, jei tai atsitinka dël saugumo taisykliø, nurodytø naudojimosi instrukcijø knygelëje, nesilaikymo, ypaè kai tai susijæ su prietaiso ádiegimu, naudojimu ir prieþiûra.

Pastaba: atkreipkite dëmesá, kad prietaiso nustatymai ir kalibravimas (pvz. vandens temperatûra, malimo smulkumas) gali bûti skirtingi priklausomai nuo ðalies, kurioje jis yra parduodamas, tad Philips Saeco nepriima jokiø skundø, susijusiø su ðiø nustatymø reguliavimu. Garantiniai skundai taip pat nepriimami jei prietaisas naudojamas neteisingai ir / ar nesilaikant Philips Saeco nurodytø parametrø, áskaitant profesionalø prietaiso naudojimà. Profesionaliu naudojimu laikomas prietaiso naudojamas daþniau, nei áprasta buitinëmis sàlygomis, kurios ir sukurtas ðis prietaisas.

dvejus metus

ik tuo atveju, jei ðis prietaisas buvo pirktas vienoje ið Europos Sàjungos nariø,

Visose ðalyse uþ Europos Sàjungos ribø, taikomos garantinës sàlygos, apibrëþiamos atitinkamais tos ðalies ástatymais.

SAUGOKITE ÐIAS INSTRUKCIJAS

Gamintojas pasilieka teisæ produkto savybes keisti be iðankstinio perspëjimo.

www.philips.com/saeco

ÁRENGINIO IÐMETIMAS

Ápakavimo medþiagos gali bûti perdirbamos. Kiðtukas: iðtraukite kiðtukà ir nukirpkite maitinimo laidà. Pristatykite kiðtukà ir maitinimo laidà á aptarnavimo centrà arba vieðà atliekø surinkimo

vietà.

Ðis árenginys atitinka Europos Sàjungos direktyvà 2002/96/EC.

Ðis simbolis ant produkto arba ápakavimo rodo, kad produktas negali bûti laikomas namø apyvokos atliekomis. Jûsø produktas turi bûti perduotas elektriniø ir elektroniniø árenginiø surinkimo ir perdirbimo centrui.

Uþtikrindami, kad ðiuo produktu bus atsikratoma tinkamai, jûs padësite apsaugoti gamtà ir þmogaus sveikatà nuo galimø neigiamø pasekmiø, kurios gali bûti sukeliamos dël neteisingo ðio produkto iðmetimo. Norëdami suþinoti daugiau apie ðio produkto perdirbimà, susisiekite su savo vietinëmis institucijomis, namø apyvokos atliekø surinkimo centru arba parduotuve, kurioje pirkote produktà.

ÁSPËJIMAS

SVARBIOSSAUGUMO PRIEMONËS

Naudojantis elektriniais prietaisais visada turëtumëte laikytis tam tikrø atsargumo priemoniø, tokiø kaip ðios:

1. Perskaitykite visas naudojimosi instrukcijas.

2. Nelieskite karðtø pavirðiø. Naudokitës rankenëlëmis.

3. Norëdami apsisaugoti nuo gaisro, elektros iðkrovos ar kitø suþeidimø þmonëms, niekuomet nepanardinkite laido, kiðtukø ar árenginio á vandená ar bet koká kità skystá.

4. Jeigu árenginiu naudojasi vaikai arba, jeigu jie yra ðalia, tuomet su árenginiu reikia elgtis labai atsargiai.

5. Atjunkite árenginá nuo elektros lizdo prieð valymà arba kai árenginys yra nenaudojamas. Prieð valymà ar daliø nuiminëjimà leiskite árenginiui atvësti.

6. Jeigu árenginio laidas arba kiðtukas yra paþeistas, arba pats árenginys sugedo, tuomet juo nebesinaudokite. Pristatykite árenginá á artimiausià autorizuotà taisyklà patikrai, reguliavimui arba pataisymui.

7. Nerekomenduojamø priedø naudojimas gali baigtis gaisru, elektros iðkrova arba kitais suþeidimais.

8. Nenaudokite lauke.

9. Neleiskite laidui kaboti nuo stalo ar spintelës kraðto, ar liestis prie karðtø pavirðiø.

10.Nestatykite prie arba ant karðtos dujinës ar elektrinës viryklës, ar ákaitintoje orkaitëje.

11.Pirmiausia visuomet prijunkite kiðtukà prie árenginio ir tik tuomet prie elektros lizdo. Norëdami atjungti, iðjunkite árenginá, tuomet iðtraukite kiðtukà ið elektros lizdo.

12.Árenginá naudokite tik pagal paskirtá.

13.Saugokite ðias instrukcijas.

Ðis árenginys yra skirtas tik namø naudojimui. Visi árenginio tvarkymo ir taisymo darbai, iðskyrus valymà ir elementarià prieþiûrà, turëtø bûti atliekami autorizuotame aptarnavimo centre. Nepanardinkite árenginio á vandená. Norëdami sumaþinti gaisro ar elektros iðkrovos rizikà, neardykite árenginio. Árenginyje nëra daliø, kurios galëtø bûti pataisomos paties naudotojo. Árenginio taisymu turëtø uþsiimti tik profesionalûs meistrai.

1. Patikrinkite átampà, norëdami ásitikinti, kad ant árenginio nurodyta átampa sutampa su jûsø elektros lizdo átampa.

2. Niekuomet nenaudokite ðilto arba verdanèio vandens, norëdami uþpildyti vandens talpyklà. Naudokite tik ðaltà vandená.

3. Veikimo metu rankas laikykite atokiau nuo árenginio laido ir karðtø daliø.

4. Niekuomet nevalykite árenginio su ðveitimo milteliais ar ðiurkðèiais valikliais. Paprasèiausiai naudokite minkðtà sudrëkintà medþiagà.

5. Norëdami, kad jûsø kavos skonis bûtø optimalus, naudokite tyrà vandená arba vandená ið buteliø. Kas 2-3 mënesius rekomenduojama iðvalyti árenginá.

6. Nenaudokite karamele padengtø ar ávairiø skoniø kavos pupeliø.

MAITINIMO LAIDO INSTRUKCIJOS

A. Prie árenginio yra pridëtas trumpas laidas, kad sumaþëtø rizika ásipainioti á já arba uþkliûti, kas daþnai nutinka su ilgais laidais. B. Jeigu laikomasi saugumo priemoniø, gali bûti naudojamas ir ilgas laidas arba prailgintuvas. C. Jeigu naudojamas ilgas laidas arba prailgintuvas,

1. Elektros átampa, nurodyta ant laido arba prailgintuvo turi atitikti árenginio átampà.

2. Ir, jeigu árenginys yra su áþeminimu, tuomet prailgintuvas taip pat turi bûti su áþeminimu, ir

3. Ilgas laidas turi bûti suvyniotas ir padëtas taip, kad uþ jo neuþkliûtø ir jo nenumestø vaikai.

Uþtikrinkite, kad vanduo niekada nepatektø á elektrines

árenginio dalis: Trumpo jungimo rizika! Garai ir karðtas vanduo gali sukelti nudegimus! Nenukreipkite garø ar karðto vandens srovës á save. Atsargiai elkitës laikydami garø/karðto vandens purkðtukà: Nudegimo rizika!

Ðis kavos gaminimo árenginys yra skirtas tik namø naudojimui. Neatlikite jokiø techniniø pakeitimø ir nenaudokite árenginio neleistinais tikslais, nes tai gali sukelti pavojø! Ðiuo prietaisu negali naudotis asmenys (áskaitant ir vaikus) turintys fizinæ, protinæ ar jutiminæ negalià arba asmenys turintys maþai patirties ir/arba kompetencijos naudotis ðiuo prietaisu, nebent jie yra priþiûrimi asmens atsakingo uþ jø saugumà, arba jie yra apmokomi, ðio asmens, kaip tinkamai naudotis prietaisu.

Ðá kavos aparatà ájunkite tik á tam tinkamà elektros lizdà. Átampa turi atitikti paraðytàjà ant árenginio etiketës esanèios prieþiûros dureliø viduje. Niekada nenaudokite kavos gaminimo árenginio, jei maitinimo laidas yra su defektais arba sugadintas. Jei sugadintas, maitinimo laidas turi bûti pakeistas gamintojo arba autorizuoto aptarnavimo centro. Netieskite maitinimo laido per kampus, virð aðtriø kraðtø arba virð karðtø daiktø ir laikykite já atokiau nuo aliejaus. Nenaudokite maitinimo laido kavos gaminimo árenginio neðimui ar traukymui. Netraukite uþ maitinimo laido norëdami iðtraukti kiðtukà ir nelieskite jo ðlapiomis rankomis. Neleiskite maitinimo laidui laisvai kaboti nuo stalo ar lentynø.

Neleiskite vaikams þaisti su árenginiu. Vaikai nenutuokia apie rizikà susijusià su elektriniais namø apyvokos prietaisais. Nepalikite árenginio pakuotës medþiagø vaikams prieinamoje vietoje.

Naudojimas pagal paskirtá

Maitinimo Tiekimas - Maitinimo Laidas

Dël aplinkiniø saugumo

BENDRA INFORMACIJA

Ðis kavos gaminimo árenginys gali gaminti Espresso kavà, naudojant kavos pupeles arba maltà kavà, ir turi garø bei karðto vandens gaminimo funkcijas. Árenginys yra sukurtas tik namø naudojimui ir nëra tinkamas nuolatiniam profesionaliam naudojimui.

Dël iðsamesnës informacijos ar iðkilus problemoms nenurodytoms arba neiðsamiai paaiðkintoms ðiose naudojimosi instrukcijose, praðome susisiekti su autorizuotu aptarnavimo centru.

Laikykite ðias naudojimosi instrukcijas saugioje vietoje ir

uþtikrinkite, kad jos bûtø prieinamos kiekvienam besinaudojanèiam kavos gaminimo aparatu.

Áspëjimas: Mes neprisiimame atsakomybës uþ sugadinimus, kurie buvo sukelti:

Dël neteisingo naudojimo arba naudojimo ne pagal paskirtá. Dël neprofesionalaus taisymo. Dël sugadinto laido. Dël sugadintos árenginio detalës. Dël árenginio laikymo arba naudojimo netinkamoje temperatûroje

(Tinkama temperatûra nuo +15°C iki +45 °C). Dël neoriginaliø priedø bei daliø naudojimo.

SAUGUMO TAISYKLËS

PROBLEMØ SPRENDIMAS

Árenginio Problemos

Árenginys neásijungia.

Kava nepakankamai karðta.

Nëra karðto vandens ar Cappuccino.

Kavoje nëra pakankamai putos.

(Þiûrëti iðnaða)

Árenginiui reikia daug laiko áðilti arba vanduo silpnai iðpilstomas ið kranelio.

Neámanoma iðimti gaminimo árenginiø grupës.

Árenginys sumala kavos pupeles, bet kava neatsiranda.

(Þiûrëti iðnaða)

Kava per silpna.

(Þiûrëti iðnaða)

Kava gaminama per lëtai.

(Þiûrëti iðnaða)

Bëgant kavai ið iðpilstymo kranelio atsiranda nutekëjimas.

Prieþastys

Árenginys neájungtas á elektros lizdà.

Puodeliai yra per ðalti.

Pieno gaminimo grupë uþsikimðusi.

Kavos miðinys netinkamas, kava ne ðvieþiai skrudinta arba malimas per daug rupus.

Árenginio vandens grandinë uþkimðta kalkiø nuosëdø.

Gaminimo árenginiø grupë blogai ádëta.

Ádëtas kavos nuosëdø stalèiukas.

Nëra vandens.

Gaminimo árenginiø grupë purvina.

Vandens grandinë neuþpildyta.

Retas atvejis, kai árenginys automatiðkai nustato porcijà.

Iðpilstymo kranelis yra purvinas.

Retas atvejis, kai árenginys automatiðkai nustato porcijà.

Kavos malimas per smulkus.

Vandens grandinë neuþpildyta.

Gaminimo árenginiø grupë purvina.

Iðpilstymo kranelis yra purvinas.

Sprendimai

Ájunkite árenginá á elektros lizdà.

Suðildykite puodukus ápildami karðto vandens.

Iðvalykite pieno gaminimo grupæ.

Ásitikinkite, kad árenginys atvësæs ir iðjungtas prieð atlikdami ðá veiksmà.

Pakeiskite kavos miðiná arba sureguliuokite kavos malimà taip kaip nurodyta 'Kavos Malimo Árenginio Reguliavimas' skyrelyje.

Atlikite nuovirø (kalkiø) valymà.

Ájunkite árenginá. Uþdarykite prieþiûros dureles. Gaminimo árenginiø grupë automatiðkai gráþta á tinkamà pozicijà.

Pirma iðimkite kavos nuosëdø stalèiukà, o po to gaminimo árenginiø grupæ.

Ápilkite vandens ir uþpildykite grandinæ (skyrelis 'Pirmasis Naudojimas').

Iðvalykite gaminimo árenginiø grupæ (skyrelis 'Gaminimo Árenginiø Grupë').

Uþpildykite grandinæ (skyrelis 'Pirmasis Naudojimas').

Pagaminkite kelias kavas kaip nurodyta skyrelyje 'Saeco Adaptacinë Sistema'.

Iðvalykite iðpilstymo kranelá.

Pagaminkite kelias kavas kaip nurodyta skyrelyje 'Saeco Adaptacinë Sistema'.

Pakeiskite kavos miðiná arba sureguliuokite kavos malimà taip kaip nurodyta 'Kavos Malimo Árenginio Reguliavimas' skyrelyje.

Uþpildykite grandinæ (skyrelis 'Pirmasis Naudojimas').

Iðvalykite gaminimo árenginiø grupæ (skyrelis 'Gaminimo Árenginiø Grupë').

Iðvalykite iðpilstymo kranelá ir jo angas.

Iðnaða: Ðios problemos yra laikomos normaliomis, jei buvo pakeistas kavos miðinys arba, jei árenginiu naudojamasi pirmà kartà. Tokiu atveju palaukite kol árenginys atliks savaiminá sureguliavimà kaip nurodyta skyrelyje 'Saeco Adaptacinë Sistema'.

Praðome susisiekti su klientø aptarnavimo skyriumi, jei iðkilo problemos nenurodytos aukðèiau esanèioje lentelëje arba, jei nurodyti problemø sprendimo pasiûlymai problemos neiðsprendþia.

VALDYMOPANELËSEKRANAS

Áspëjamieji Signalai

Árenginys áðildomas kavos gaminimui ir karðto vandens bei garø iðpilstymui.

Árenginys atlieka skalavimo ciklà. Palaukite kol árenginys pabaigs ðá veiksmà.

Árenginiui bûtina atlikti nuovirø (kalkiø) valymo ciklà.

Intenza filtras turi bûti pakeistas nauju.

Ði þinutë bus rodoma

tik tokiu atveju, jei funkcija yra ájungta programavimo rëþime.

Áspëjimo signalas

iðjungiamas tik tokiu atveju, jei jis atstatomas ('RESET') programavimo rëþime.

Bûtina iðvalyti pieno gaminimo sistemà. Þiûrëti skyrelá 'Pieno Gaminimo Sistemos Valymas'. Iðplovus pieno gaminimo grupæ paspauskite ' ' mygtukà norëdami panaikinti ðá áspëjimà.

Gaminimo Árenginiø grupë yra atstatoma, dël árenginio atstatymo.

Á kavos pupeliø piltuvëli ápilkite kavos pupeliø ir pradëkite kavos gaminimo ciklà ið naujo.

Vandens grandinës problemos. Paspauskite ' ' mygtukà norëdami pradëti rankiná grandinës uþpildymo ciklà.

Gamintojas pasilieka teisæ keisti techninius produkto duomenis.

Nominali Átampa – Maitinimo Klasë – Maitinimo Ðaltinis................................................Þiûrëti etiketæ ant prieþiûros dureliø vidaus

Korpuso medþiaga .........................................................................................................................Termoplastinë Medþiaga/Metalas

Matmenys (pxaxg)(mm).....................................................................................................................................256 x 315 x 415

Svoris.........................................................................................................................................................................................9 kg

Maitinimo Laido Ilgis................................................................................................................................................................1.2 m

Valdymo Panelë ....................................................................................................................................................................Priekyje

Vandens talpykla..................................................................................................................................................1.2 litro – Iðimama

Kavos Pupeliø Piltuvëlio Talpa (g)...............................................................................................................................................260

Kavos Nuosëdø Stalèiuko Talpa.......................................................................................................................................................8

Siurblio Slëgis.......................................................................................................................................................................15 barø

Virinto Vandens Bakas........................................................................................................................................Nerûdijanèio Plieno

Saugumo Árenginiai .............................................................................................................................................Ðiluminis Saugiklis

TECHNINIAI DUOMENYS

oranþinë

Nudegimø rizika

Pieno Talpykla

Árenginio Laikymo Vieta - Tinkama Vieta Naudojimui ir Prieþiûrai

Árenginio Laikymas- Valymas

Taisymas/Prieþiûra

Atsargumo Priemonës Kilus Gaisrui

Niekada nenukreipkite garø ir/arba karðto vandens srovës á save ar kitus:

Visada naudokitës esanèiomis rankenomis arba sukamaisiais

mygtukais.

Naudojantis árenginiu pirmà kartà arba nesinaudojus árenginiu ilgà laiko tarpà iðplaukite visus pieno talpyklos komponentus, kad uþtikrinti tinkamà veikimà ir iðvengti bakterijø dauginimosi, þalingo sveikatai.

Pienas grafine gali bûti patalpintas á grafinà naudojantis nurodymais ir atsargumo priemonëmis esanèiomis ant originalios pakuotës. Nenaudokite pieno, kurio galiojimo laikas pasibaigæs. Jeigu pienà palikote grafine, prieð naudodami já ásitinkinkite, kad jo galiojimo laikas nëra pasibaigæs.

Bent kartà per savaitæ grafinas turi bûti iðimamas ir kruopðèiai iðvalomas.

Norint uþtikrinti tinkamà árenginio naudojimà rekomenduojama:

Pasirinkite saugø, lygø pavirðiø ant kurio padëjus árenginá nëra rizikos já apversti ar susiþeisti juo naudojantis.

Pasirinkite gerai apðviestà, ðvarià laikymo vietà, kuri bûtø arti lengvai prieinamo elektros lizdo;

Palikite minimalø atstumà nuo árenginio kraðtø, kaip parodyta paveikslëlyje; Iðjungiant arba ájungiant árenginá yra rekomenduojama padëti tuðèià stiklinæ po

iðpilstymo kraneliu.

Nelaikykite árenginio þemesnëje nei nulio laipsniø (0°C) temperatûroje. Ðaltis gali sukelti árenginio gedimus.

Nenaudokite kavos gaminimo árenginio lauke. Siekiant uþtikrinti, kad árenginio korpusas neiðsilydytø ar nebûtø sugadintas,

nedëkite árenginio ant labai karðtø pavirðiø ir arti atviros liepsnos.

Prieð valant árenginá já iðjunkite paspausdami ÁJUNGIMO/IÐJUNGIMO (ON/OFF) mygtukà ir tada perjunkite maitinimo mygtukà ties '0' pozicija. Galiausiai, iðtraukite kiðtukà ið elektros lizdo. Palaukite kol árenginys atvës. Niekada nekiðkite árenginio po vandeniu!

Grieþtai draudþiama gadinti vidines árenginio detales. Vanduo paliktas talpykloje kelias dienas neturëtø bûti vartojamas. Iðplaukite

talpyklà ir ápilkite gëlo geriamo vandens. Jei árenginiu neketinama naudotis ilgà laiko tarpà, iðleiskite vandená ið iðpilstymo kranelio, tada iðjunkite árenginá ir iðtraukite kiðtukà ið elektros lizdo. Laikykite árenginá sausoje vietoje, nepasiekiamoje vaikams. Saugokite árenginá nuo dulkiø ir purvo.

Gedimo, problemos, susijusios su árenginiu atveju ar esant gedimui, kuris atsirado árenginiui nukritus, nedelsiant iðtraukite árenginio kiðtukà ið elektros lizdo. Niekada nebandykite naudoti sugedusio árenginio.

Techninë apþiûra ir taisymas gali bûti atliekamas tik autorizuoto aptarnavimo centro. Mes neprisiimame atsakomybës dël gedimø susijusiø su darbu atliekamu ne specialistø.

Gaisro atveju naudokite anglies dioksido (CO ) gesintuvus. Nenaudokite vandens ar sausø milteliø gesintuvø.

Nudegimo rizika!

SAUGUMO TAISYKLËS

SCHEMOS

Kavos malimo árenginio reguliavimo sukamasis mygtukas

Nemaltos kavos talpykla

Pieno talpykla

Vandens talpykla

Maitinimo

tiekimo

mygtukas

Laðø surinkimo lovelis

Maitinimo laidas

Alyva skirta gaminimo

árenginiø grupei

Nemaltos kavos

dozatorius

Vandens

kietumo testas

Intenza vandens filtras

LCD Ekranas

ÁJUNGIMO/IÐ JUNGIMO (ON/OFF) mygtukas

“Aroma” Nemaltos kavos/karðto pieno pasirinkimo jungiklis

Kavos/karðto vandens/ PROGRAMAVIMO MENIU pasirinkimo jungiklis

Cappuccino/karðto pieno

gaminimo mygtukas

Didesnës kavos porcijos

gaminimo mygtukas

Stiprios kavos

gaminimo mygtukas

Kavos pupeliø piltuvo dangtelis

Prieþiûros durelës

Gaminimo árenginiø grupë

Kavos nuosëdø stalèiukas

Pieno talpyklos

sujungimas

Uþpildyto laðø

surinkimo lovelio

indikatorius

Puoduko

laikymo grotelës

Kavos/ karðto

vandens/ Cappuccino

iðpilstymo kranelis

Valdymo Panelë

Kavos pupeliø piltuvas

VALDYMOPANELËSEKRANAS

Praneðamieji Signalai

Uþdarykite prieþiûros dureles.

Kavos pupeliø piltuvëlyje nëra kavos pupeliø. Ið naujo pripildþius piltuvëlá, ciklas galës tæstis.

Iðjunkite árenginá. Po 30 sekundþiø árenginá ájunkite. Pabandykite tai 2 arba 3 kartus. Jei árenginys neásijungia, susisiekite su autorizuotu aptarnavimo centru.

Gaminimo árengini grupë turi bûti ádëta á árenginá.

Ádëkite kavos nuosëdø stalèiukà.

Iðtuðtinkite kavos nuosëdø stalèiukà ir laðø surinkimo lovelá.

Uþpildykite vandens talpyklà.

Ádëkite laðø surinkimo lovelá.

Nuovirø (kalkiø) valymo ciklo pradþios langas. Paspauskite 'ESC' norëdami iðeiti.

Nuovirø (kalkiø) valymo ciklas vykdomas.

Nuovirø (kalkiø) valymo ciklas SUSTABDYTAS.

Nuovirø (kalkiø) valymo ciklo skalavimo ciklas vykdomas.

Nuovirø (kalkiø) valymo ciklo skalavimo ciklas SUSTABDYTAS.

Nuovirø (kalkiø) valymo ciklas pasibaigæs. Paspauskite ' ' mygtukà norëdami baigti nuovirø (kalkiø) valymo ciklà.

Uþpildykite vandens talpyklà.

raudona

+ 12 hidden pages