Philips GC3700 series User Manual [vi]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EcoCare
GC3700 series
User manual
Petunjuk Penggunaan
#
Manual pengguna
Hướng dẫn sử dụng
3 |
12 |
4 |
13 |
4 |
14 |
6 |
16 |
8 |
16 |
8 |
17 |
9 |
19 |
10 |
|
2
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TH |
, |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
EN |
Fill the water tank with tap water only. |
|
|||||||||
|
Do not add perfume, vinegar, starch, |
|
|
, , , |
|||||||
|
descaling agents, ironing aids or other |
|
|
|
|||||||
|
chemicals to avoid damage to your iron. |
|
VN |
Chỉ châm nước máy vào ngăn chứa nước. |
|||||||
ID |
Isilah tangki air hanya dengan air keran. |
|
|
Không thêm nước hoa, dấm, hồ vải, chất |
|||||||
|
Jangan menambahkan parfum, cuka, kanji, |
|
|
tẩy rửa, chất phụ trợ ủi hay những hóa chất |
|||||||
|
bahan pembersih kerak, bahan pembantu |
|
TCN |
khác để tránh làm hỏng bàn ủi của bạn. |
|||||||
|
penyetrikaan atau bahan kimia lainnya |
|
|
|
|
|
|||||
KO |
untuk mencegah kerusakan pada setrika. |
|
|
|
|
|
|
||||
# |
|
# |
1# |
|
SCN |
|
|
|
|
||
|
# |
# |
# |
# |
/# |
|
|
|
|
||
|
/# /# |
# |
/# |
# |
|
|
|
|
|
|
|
|
/# |
# |
# |
# |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MY |
Isikan tangki air dengan air pili sahaja. |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Jangan tambah wangian, cuka, kanji, ejen |
|
|
|
|
|
|
||||
|
pembuangan kapur, alat bantuan seterika |
|
|
|
|
|
|
||||
atau bahan kimia lain untuk mengelakkan seterika anda daripada rosak.
4
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
Fabric |
||||||
ID |
Kain |
||||||
KO |
|
|
|
|
|
|
|
MY |
Fabrik |
||||||
TH |
|
||||||
VN |
Vải |
||||||
TCN |
|
|
|
|
|
|
|
SCN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
Linen |
||||||
ID |
Linen |
||||||
KO |
|
|
|
|
|
|
|
MY |
Linen |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
TH |
|
||||||
VN |
Lanh |
||||||
TCN |
|
|
|
|
|
|
|
SCN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
Cotton |
||||||
ID |
Katun |
||||||
KO |
|
|
|
|
|
|
|
MY |
Kain kapas |
||||||
TH |
|
||||||
VN |
Cotton |
||||||
TCN |
|
|
|
|
|
|
|
SCN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
Wool |
||||||
ID |
Wol |
||||||
KO |
|
|
|
|
|
|
|
MY |
Wul |
||||||
TH |
|
||||||
VN |
Len |
||||||
TCN |
|
|
|
|
|
|
|
SCN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
Silk |
||||||
ID |
Sutera |
||||||
KO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MY |
Sutera |
|
|
|
|
||
TH |
|
||||||
VN |
Tơ lụa |
||||||
TCN |
|
|
|
|
|
|
|
SCN |
|
|
|
|
|
|
|
EN |
Synthetics |
||||||
ID |
Bahan sintetis |
||||||
KO |
|
|
|
|
|
|
|
MY |
Sintetik |
|
|
||||
|
|||||||
TH |
|
||||||
VN |
Vải sợi tổng hợp |
||||||
TCN |
|
|
|
|
|
|
|
SCN |
|
|
|
|
|
|
|
6
Loading...