Philips FC8822 User Manual [ru]

FC8822, FC8812

FC8822

Wheels stuck

ݓઁሂ

Top cover or dust container not placed properly

רۆࠋࠦӧ๥໇٦ݾ

Bumper stuck

ߓԎሑᇆሂ

Robot lifted up from oor

՚ֽϴุఓᇊୃስײᆋ༏ӧచ

Colour of oor too dark

ֽϴဂ೨ขτ

Battery not inserted properly / Charging error (switch is o)

׌ԁ໇ሑݾԍ׌մ༆Ĳܵၜܵтĳ

1110 129

234

5 6 7 8

124

Русский

Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте изделие на веб-сайте

www.philips.com/welcome.

Общее описание

1 Ручка крышки пылесборника 2 Крышка пылесборника 3 Фильтр 4 Пылесборник 5 Верхняя крышка 6 Таблица с кодами ошибок 7 Вентилятор 8 Бампер 9 Датчик док-станции 10 Выключатель 11 Переднее колесо 12 Валы для боковых щеток 13 Датчики перепада высот 14 Колеса 15 Всасывающее отверстие 16 Сопло TriActive XL 17 Боковые щетки 18 Фиксаторы для салфеток 19 Держатель салфеток 20 Салфетки 21 Держатель элемента питания 22 Пульт дистанционного управления 23 Ограничитель движения (FC8822) 24 Док-станция 25 Адаптер 26 Маленький штекер

Дисплей и пульт дистанционного управления

Дисплей робота-пылесоса

1 Индикатор программы «По спирали» 2 Индикатор программы «Вдоль стен» 3 Индикатор зигзагообразной программы 4 Индикатор произвольной программы 5 Время уборки 6 Значок подключения к док-станции 7 Индикатор скорости вентилятора 8 Индикатор заполнения контейнера для пыли 9 Датчик звука 10 Кнопка выбора программы 11 Кнопка «Старт/стоп» 12 Кнопка выбора скорости вентилятора

Русский

Пульт дистанционного управления

1 Кнопки навигации и кнопка «Старт/стоп» 2 Кнопки времени уборки 3 Кнопки режима уборки 4 Кнопки выбора скорости вентилятора 5 Кнопка подключения к док-станции

Панель управления док-станции

1 Дисплей с индикацией времени, дня недели и программы 2 Кнопки настройки и выбора функций

Принцип работы робота-пылесоса

Русский

125

Области применения робота-пылесоса

Робот-пылесос оснащен полезными функциями, благодаря которым можно выполнить качественную уборку полов в доме.

Робот-пылесос идеально подходит для уборки твердых напольных покрытий: паркета, плитки или линолеума. При уборке мягких напольных покрытий, например ковров или ковровых покрытий, могут возникнуть трудности. Если робот-пылесос используется для уборки ковровых покрытий или ковров, первое время понаблюдайте за его работой, Помимо этого, за роботом-пылесосом необходимо следить, если он используется для очистки очень темного или блестящего жесткого пола.

Функции робота-пылесоса

Система очистки

Для наиболее эффективной очистки пола в роботе-пылесосе предусмотрена 3-ступенчатая система очистки.

126

Русский

Две боковые щетки помогают собрать пыль в углах и вдоль стен, а также удаляют прилипшую грязь, направляя ее к всасывающему отверстию.

Благодаря мощной силе всасывания робот-пылесос собирает сухую грязь, которая попадает через всасывающее отверстие в пылесборник.

Робот-пылесос оснащен держателем салфеток, что делает очистку твердых напольных покрытий еще эффективнее.

Программы уборки

В автоматическом режиме уборки робот-пылесос автоматически применяет заданную последовательность программ уборки для оптимальной очистки всех зон помещения. Используются следующие программы уборки:

1 Z-программа, или зигзагообразная программа

2 Произвольная программа

3 Программа «Вдоль стен»

Русский

4 Программа «По спирали» В автоматическом режиме уборки робот-пылесос применяет эти программы

в фиксированной последовательности: Z-программа, произвольная программа, программа «Вдоль стен» и программа очистки «По спирали».

Завершив выполнение этой последовательности программ, робот-пылесос снова начинает работать по Z-программе, а затем повторяет все программы в той же последовательности, пока не разрядится аккумулятор или пока робот-пылесос не выключат вручную.

Если во время уборки робот-пылесос обнаруживает участок с высокой степенью загрязнения, для максимально эффективной уборки он переключается на программу «По спирали». При этом увеличивается скорость работы вентилятора.

Примечание. Можно также отдельно выбрать любой режим, нажав соответствующую кнопку на пульте ДУ. Программа, выбранная вручную, выполняется только несколько минут. Затем робот-пылесос переключается обратно в автоматический режим уборки.

Дополнительные сведения см. в главе «Использование робота-пылесоса», в разделе «Режимы уборки».

127

Как робот-пылесос распознает перепады высот

Робот-пылесос оснащен тремя датчиками перепада высот, расположенными на его нижней стороне. С помощью этих датчиков роботпылесос распознает перепады высот (например, лестницы) и избегает их.

Примечание. Робот-пылесос может перемещаться рядом с отличающимся по высоте от пола объектом, поскольку фронтальный датчик перепада высот расположен за бампером.

Внимание! В некоторых случаях датчики перепада высот могут не обнаружить лестницу или другой перепад высот в нужный момент. Поэтому вы должны внимательно следить за роботом-пылесосом при первом использовании и при уборке рядом с лестницей или другим перепадом высот. Регулярно очищайте датчики перепада высот, чтобы робот-пылесос всегда должным образом распознавал перепады высот (инструкции см. в главе «Очистка и обслуживание»).

128

Русский

Перед первым использованием

Установка боковых щеток

1 Распакуйте боковые щетки и положите робот-пылесос на стол или на пол

вверх дном.

2 Установите боковые щетки на валы в нижней части робота-пылесоса.

Примечание. Убедитесь, что боковые щетки надежно зафиксированы. Прижмите их к валу до щелчка.

Удаление ярлыка с пульта дистанционного управления

пульте дистанционного управления установлена круглая плоская батарея

В CR2025. Эта батарея покрыта защитным ярлыком, который необходимо удалить перед использованием.

1 Потяните за защитный ярлык из отсека для батарей в пульте

дистанционного управления. Теперь пульт дистанционного управления готов к использованию.

Подготовка прибора к работе

Установка док-станции

1 Подключите маленький штекер адаптера к гнезду на док-станции (1) и

вставьте адаптер в электрическую розетку (2).

Включится дисплей док-станции.

2 Установите док-станцию на горизонтальный участок ровного пола у

стены.

Примечание. Убедитесь, что на расстоянии 80 см спереди от докстанции, 30 см справа и 100 см слева нет препятствий или перепадов высот.

Совет. Для надежного крепления док-станции к стене можно использовать винты или две полоски двухстороннего скотча.

100 cm

100 厘米

80 cm

30 cm

30 厘米30 厘米

厘米

Зарядка

Русский

При первой зарядке, а также при зарядке полностью разряженного аккумулятора робота-пылесоса время полной зарядки составляет четыре часа.

Робот-пылесос можно заряжать двумя способами.

На док-станции в ручном режиме или в автоматическом режиме во время использования.

Посредством прямого подключения робота-пылесоса к адаптеру электрической сети.

Примечание. При полностью заряженном аккумуляторе робот-пылесос может выполнять уборку до 120 минут.

Зарядка на док-станции

1 Включите робот-пылесос, нажав на переключатель питания.

2 Поместите робот-пылесос на подключенную к сети док-станцию.

129

3 Кнопка «Старт/стоп» начнет мигать.

Примечание. При первой зарядке робота-пылесоса на дисплее отображается индикатор загрузки.

130

Русский

4 Когда аккумулятор будет полностью заряжен, кнопка «Старт/стоп»

начнет светиться, не мигая.

Автоматическая зарядка во время уборки

1 По завершении уборки или когда в аккумуляторе осталось только 15 %

заряда, робот-пылесос автоматически ищет док-станцию для подзарядки. Во время поиска док-станции подсветка кнопки «Старт/стоп» становится оранжевой.

2 Когда аккумулятор будет полностью заряжен, кнопка «Старт/стоп»

начнет светиться, не мигая.

Подготовка помещения к уборке

Перед включением робота-пылесоса уберите с пола все незакрепленные и хрупкие предметы, а также кабели, провода и шнуры.

Эксплуатация робота-пылесоса

Начало и окончание работы

1 Установите переключатель питания на боковой части робота-пылесоса в

положение «On» (Вкл.).

2 Нажмите кнопку «Старт/стоп».

Можно использовать кнопку «Старт/стоп» на корпусе роботапылесоса.

или на пульте дистанционного управления.

+ 21 hidden pages