Philips EXP521 User Manual [es]

Philips Reproductor portátil de MP3-CD

EXP521

Juegos+música, equipo urbano

MP3, 10 horas de música en un MP3-CD

Reproductor portátil de MP3-CD único con cinco divertidos juegos. Incluye tecnología Magic ESP que proporciona protección contra saltos en la música que se está reproduciendo.

Música y juegos en cualquier parte

• 5 emocionantes juegos integrados

• Reproducción de MP3-CD: reproduce MP3 como un CD de audio normal

Disfruta de la música sin interrupciones

• Magic ESP™, música a prueba de saltos en cualquier parte

Visualización de texto para navegación simplificada

• Las etiquetas ID3 tag informan sobre la pista durante la reproducción

Mayor tiempo de reproducción de la batería

• Hasta 30 horas de reproducción con 2 baterías alcalinas AA

Disfruta de todos los tipos de discos

• Reproduce discos CD, CD-R y CD-RW

Reproductor portátil de MP3-CD

EXP521/00C

Especificaciones Características destacadas

Sonido

• Respuesta acústica

• conversor D/A: 1 bits

• Respuesta de frecuencia: 20 - 20.000 Hz

• Relación señal / ruido: > 85 dB

• Mejora del sonido: Refuerzo dinámico de graves digital

• Potencia de salida: 2 x 5 mW RMS (auriculares)

• Potencia de salida (RMS): 2 x 1,5 W (estación de sonido)

• Potencia de sonido total (RMS): 3 W

• Control de volumen: digital

Reproducción de audio

• Soporte para reproducción: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD

• Modos de reproducción del disco: Programable de 50 pistas, Avance/retroceso rápido, Retención, Búsqueda de álbum siguiente / ant., Búsqueda de pista siguiente / ant., Repetir una / álbum / todas, Reanudar reproducción desde parada, Reproduc. aleatoria de álbum/todo

• Protecc. elect. contra saltos (CD): 180 segundos

• Sistemas de archivo compatibles: ISO-9660, Jolliet, UDF

• Compatible con etiquetas ID3

• Magic ESP (MP3-CD): 420 segundos

• Frecuencias de bits de MP3: 32 - 320 kbps

Conectividad

• Entrada CC: 4,0 mm, 6,5 V (estación de sonido)

• Auriculares: 3,5 mm

• Salida de línea: 3,5 mm

Comodidad

• Tipo de pantalla: LCD

• Indicaciones: nombre del álbum, número del álbum, nombre del artista, estado de la batería, Funciones de CD, DBB, ESP, nombre de archivo, títulos de sonido, hora, pista

• Mando a distancia: MD en el cable integrado en la

ropa

Accesorios

• Adaptador de CA/CC: AY3160 (400 mA)

• Baterías: AY3363 (recargable Ni-MH)

• CD-ROM: Musicmatch, Inst. de manejo

• Auriculares: SBC HE570/77S

• Accesorios incluidos: Tapa de la batería AA, Manual de usuario

Dimensiones

• Dimensiones de Ebox (An. x Al x Pr.): 0

x 0 x 0 mm

• Carcasa: Carcasa resistente al calor

• Dimensiones del embalaje principal: 253

x 181 x 158 mm

• Peso de la caja principal: 2,5 kg

• Cantidad en la caja principal: 3

• Dimensiones del embalaje (An. x Al x Pr.): 243

x 53 x 148 mm

• Tipo de embalaje: D-box

• Dimensiones del componente principal

(An.

x Al x Pr.): 0 x 0 x 0 mm

• Largo del componente primario: 0 mm

• Peso del componente primario: 0 kg

• Dimensiones del producto (LxFxA) en": 137 x 137 x 25 mm

• Peso del producto: 0,18 kg

Alimentación

• Tiempo reproducción batería (WMA): 30 horas (2 baterías alcalinas AA)

• tiempo reproducción de CD con batería: 10 horas (2 baterías alcalinas AA)

• Tiempo reproducción pila MP3-CD: 30 horas (2 baterías alcalinas AA)

• Tipo de pila: AA, AAA, LR03, LR6, UM3, UM4

• Tipo de pila: Recargable

• Recargable

•

5 emocionantes juegos integrados

Reproducción de MP3-CD

MP3 significa "MPEG 1 Audio nivel 3". MP3 es una revolucionaria tecnología de compresión con la que puede reducirse hasta 10 veces el tamaño de archivos musicales digitales muy grandes sin degradar sustancialmente su calidad de sonido. MP3 se ha convertido en el formato estándar de compresión de audio en Internet, ya que agiliza y facilita la transferencia de archivos de audio.

Magic ESP™

La protección electrónica contra saltos Magic ESP™ garantiza una música sin saltos aunque el reproductor de MP3-CD sufra golpes o traqueteos. Los dispositivos con esta opción tienen un buffer electrónico inteligente que gu ar da diferentes formatos de música , c omo MP3, WMA y CDDA. Durante la reproducción, la música se transmite constantemente al buffer. Cuando el sistema sufre un golpe, se reproduce la música almacenada en el buffer mientras el láser reenfoca inmediatamente y retoma la reproducción el punto en el que se produjo el golpe, tras lo que comienza otra vez a alimentar el buffer. Magic ESP™ puede ofrecer una amplia protección contra saltos según la frecuencia de bits del archivo de audio digital.

Compatible con etiquetas ID3 tag

Los reproductores compatibles con etiquetas ID3 disponen de una pantalla LCD que muestra el nombre del artista y el título de la pista que se está reproduciendo, para que puedas identificar fácilmente las canciones en el reproductor. Muestra tanto información numérica como en forma de texto, con un formato fácil de leer que permite visualizar cómodamente el nombre del artista y el título de la pista. La compatibilidad con etiquetas ID3 permite identificar rápida y fácilmente un gran número de archivos y navegar por los discos MP3CD o WMA-CD.

Hasta 30 horas de reproducción

Reproduce CD, CD-R y CD-RW

Fecha de emisión 2007-10-15

Versión: 5.0

12 NC: 9073 101 00604 EAN: 87 10895 75499 6

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas registradas son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus propietarios respectivos.

www.philips.com