Philips EXP2301/00, EXP2300/02 User Manual [pl]

Portable MP3-CD Player

EXP2300

EXP2301

Printed in China

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

EXP2300, EXP2301

AL/JW-430-2

OPEN

HOLD ➟ OFF

PLAY 2;

7 VOL

!!!

Användar-handbok

Käyttöoppaita

ÂÁ¯ÂÈÚ

›‰È

Ô ¯Ú

‹ÛË

Instruckcje obs¬ugi

°ƒ∏°OƒO •∂∫π¡∏ª∞ SZYBKI START

OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW

$ 4.5V DC ...............gniazdko zasilacza zewnêtrznego..

% .............................tabliczka znamionowa.

ZASILANIE

Baterie (brak w zestawie)

Wk¬adanie baterii

• Otworzyæ kieszeñ bateryjnå i w¬o¿yæ 2 baterie

zwyk¬e lub alkaliczne typu AA (LR6, UM3).

Pożyteczne porady:

- Nie nale¿y mieszaæ nowych baterii ze starymi, ani u¿ywaæ ró¿nych rodzajów baterii jednoczeœnie.

- Nale¿y wyjåæ baterie, je¿eli ulegnå wyczerpaniu lub

odtwarzacz nie b

dzie u¿ytkowany przez d¬u¿szy okres.

Sygnalizacja stanu baterii

Wyœwietlacz wskazuje przybli¿ony stan na¬adowania baterii.

Bateria nie roz¬adowana

Bateria wyczerpana lub brak baterii.

Œrednia trwa¬oœæ baterii przy odtwarzaniu w normalnych warunkach Rodzaj baterii

Oszczêdzania

Energii

Audio CD

MP3-CD

Alkaliczna AA 18 godzin 28 godzin

Baterie zawierajå substancje chemiczne, dlatego powinny byæ wyrzucane do odpowiednich kontenerów.

Polski OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW

Akcesoria w wyposa¿eniu:

1 x s¬uchawki HE035 1 x zasilacz sieciowy AC AY3162 (niektóre wersje)

Opis prze¬åczników (

patrz rysunki

1 VOL

...........regulacja si¬y g¬osu.

2 OPEN 2............. otwarcie pokrywy odtwarzacza CD.

3 9 ........................ zakoñczenie odtwarzania p¬yty CD, kasowanie programu,

wy¬åczenie odtwarzacza.

4 MODE................ wybór opcji odtwarzania, np SHUFFLE, REPEAT.

-/+

.................... tylko dla MP3 CD: wybór kolejnego/poprzedniego albumu.

6 PROG................. programowanie utworów i przeglåd programu.

7 ........................... wyœwietlacz.

8 2;...................... w¬åczenie zasilania, rozpoczêcie odtwarzania p¬yty CD oraz

pauza.

9 EQ ...................... umo¿liwia wybranie korekcji dźwiêku dostosowanej

do gatunku muzyki.

0 ∞ /§................ przechodzi na poczåtek poprzedniej / nastêpnej œcie¿ki.

! ESP .................... wybór miêdzy oszczêdnym zasilaniem z baterii i systemem

zapobiegania wstrzåsom (ESP). ESP zapewnia ciåg¬oœæ odtwarzania p¬yt CD bez wzglêdu na wibracje i wstrzåsy.

@ OFF .................... wy¬åczenie funkcji HOLD.

HOLD ................. blokuje wszystkie przyciski

# p / LINE OUT......gniazdko 3,5 mm dla s¬uchawek, pod¬åczenie do gniazdka

wejœciowego audio innego urzådzenia.

ZASILANIE

Zasilacz sieciowy (w wyposa¿eniu lub opcjonalny)

Nale¿y korzystaæ wy¬åcznie z zasilacza AY 3162 (pråd sta¬y 4,5 V/450 mA, biegun dodatni na bolcu œrodkowym). Inne zasilacze mogå uszkodziæ odtwarzacz.

1 Nale¿y sprawdziæ, czy poziom napiêcia zasilacza

jest identyczny z napiêciem w lokalnej sieci.

2 Pod¬åczyæ zasilacz prådu sta¬ego do gniazdka

odtwarzacza 4.5V DC oraz do gniazdka œciennego.

Pożyteczne porady:

– Du skal altid trække strømadapteren ud af stikket, når du ikke bruger den.

INFORMACJE OGÓLNE

Obs¬uga odtwarzacza CD oraz p¬yt CD

• Nigdy nie wolno dotykaæ soczewek A odtwarzacza CD.

• Nie wolno nara¿aæ urzådzenia, baterii ani p¬yt CD na dzia¬anie wilgoci, kropli deszczu, piasku, ani wystawiaæ na dzia¬anie silnych Ÿróde¬ ciep¬a (urzådzeñ grzewczych lub bezpoœrednich promieni s¬onecznych).

• Odtwarzacz CD mo¿na czyœciæ miêkkå, lekko zwil¿onå œciereczkå. Nie wolno u¿ywaæ ¿adnych œrodków czyszczåcych, mogåcych uszkodziæ urzådzenie.

• P¬ytê CD nale¿y czyœciæ miêkkå, niepylåcå œciereczkå ruchem od œrodka ku brzegom. Preparaty czyszczåce mogå uszkodziæ p¬ytê! Nie wolno robiæ notatek ani przyklejaæ nalepek na p¬ycie CD.

• Je¿eli odtwarzacz przeniesiono z ch¬odnego do ciep¬ego pomieszczenia, na soczewce lasera mo¿e skropliæ siê wilgoæ. Je¿eli do tego dojdzie, odtwarzacz CD nie bêdzie dzia¬a¬. Nale¿y pozostawiæ urzådzenie, a¿ normalne odtwarzanie stanie siê mo¿liwe.

• W¬åczony telefon komórkowy w pobli¿u odtwarzacza CD mo¿e wywo¬ywaæ ¬ócenia.

• Nie wolno dopuœciæ do upadku urzådzenia – mo¿e ulec uszkodzeniu.

INFORMACJE OGÓLNE

Informacje ekologiczne

•

Nie u¿ywamy ¿adnych zbêdnych opakowañ. Uczyniliœmy wszystko, aby opakowanie mo¿na ¬atwo rozdzieliæ na dwa materia¬y: karton (pude¬ko) i polietylen (torby, folia ochronna).

• Zestaw sk¬ada siê z materia¬ów, które mogå zostaæ poddane procesowi odzysku, o ile przeprowadzi to wyspecjalizowana firma. Prosimy stosowaæ siê do przepisów lokalnych dotyczåcych sk¬adowania opakowañ, zu¿ytych baterii oraz przestarza¬ych urzådzeñ.

Zestaw spe¬nia wymogi Unii Europejskiej odnoœnie poziomu zak¬óceñ

radiowych.

– Urzàdzenie nie powinno byæ wystawiane na odpryski lub bryzgi

p¬ynów.

– Nie stawiaæ na urzådzeniu niebezpiecznych dla niego

przedmiotów (np.: zapalonych œwiec, nape¬nionych p¬ynem przedmiotów)

+ 3 hidden pages