Printed in China
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
EXP2300, EXP2301
AL/JW-430-2
EQ
%
1
6
2
@
5
4
3
#
0
7
$
8
9
!
1
OPEN
3
CD
4
CD
5
HOLD ➟ OFF
6
PLAY 2;
7 VOL
!!!
2
1
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
uživatelské příručky
používateľské príručka
felhasználói útmutatók
R‡CHLY PREH∏AD GYORS ÁTTEKINTÉS
2.
1.
Magyar
KEZELÕGOMBOK
A készülékkel szállított tartozékok:
1 x fejhallgató HE035
1 x AC adapter AY3162 (nem minden típusnál)
Kezelõgombok,
(lásd
1)
1 VOL
E
.........hangerõszabályzó.
2 OPEN 2.............a CD-tartó kinyitása.
3 9 ........................a CD lejátszásának megállítása, a program törlése, a töltés
bekapcsolása és a készülék kikapcsolása.
4 MODE................a különféle lejátszási módok, például a SHUFFLE, REPEAT
kiválasztása.
5
-/+
....................csak MP3-CD esetén: a következ
ö/elözö
album kiválasztása.
6 PROG.................számok beprogramozása és a program megtekintése.
7 ...........................kijelzõ
8 2;......................a készülék bekapcsolása, a lejátszás elindítása és a lejátszás
megszakítása.
9 EQ ......................előre programozott hangszínszabályzó-beállítást nyújt.
0 ∞ /§................átugrik a elõzõ/következõ szám elejére.
! ESP....................választás az energiatakarékos üzemmód és az elektronikus
kihagyásvédelem (ESP) között Az ESP biztosítja a CD
folyamatos lejátszását a vibrációk és az ütések ellenére.
@ OFF.....................HOLD funkció kikapcsolása;
HOLD .................az összes gomb lezárása.
# p / LINE OUT....3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó, csatlakozó, melyen
keresztül a lejátszót másik készülék audio bemenetéhez
lehet csatlakoztatni.
KEZELÕGOMBOK
$ 4.5V DC ...............külsõ feszültségforrás csatlakoztatásához.
% .............................adattábla
FESZÜLTSÉGELLÁTÁS
Elemek ( nincs mellékelve )
AA (LR6, UM3) elemek behelyezése
Használjuk az AA jelölésü elemtartó ajtót.
Hasznos tanácsok:
–
Soha ne használjon öreg és új, illetve különböz
õ
típusúelemeket vegyesen.
– Vegye ki az elemeket, ha kimerültek, vagy ha
hosszabb ideig nem szándékozik használni a
készüléket.
Az elemek feltöltöttségének jelzése
Az elemek feltöltöttségének közelítõleges állapota látszik a kijelzõn.
Akkumulátor használható
Az elemek rosszak vagy kimerültek.
Átlagos lejátszási idõ szokásos körülmények között
Elem típusa
Energiatakarékos
Audio CD MP3-CD
Tartós AA 18
óra 28 óra
Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, ezért elhasználódásuk után
a megfelelõ hulladéktárolóba helyezendõk.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Környezetvédelmi vonatkozások
• A készülék csomagolása fölösleges csomagolóanyagokat nem tartalmaz.
Mindent megtettünk annak érdekében, hogy a csomagolást könnyen szét
lehessen választani három egynemû anyagra: karton (doboz), polisztirol
(hungarocell) és polietilén (zacskók, védõlap).
• A készülék olyan anyagokból áll, melyek újrahasznosíthatók, ha a szétszerelést
egy hozzáértõ cég végzi. Kérjük, hogy a csomagolóanyagokat, a használt
elemeket és az öreg készüléket a helyi elõírások figyelembe vételével helyezze
a hulladékgyûjtõkbe.
FESZÜLTSÉGELLÁTÁS
Hálózati adapter (a készülékkel szállított vagy megvásárolható)
Csak az AY 3162 típusú (4,5 V/450 mA egyenáram,
a középsõ kivezetés a pozitív pólus) hálózati adaptert
használja. Más termék esetleg károsíthatja a készüléket.
1 Ellenõrizze, hogy a helyi hálózati feszültség értéke
megfelel-e az adapter feszültségének.
2 Csatlakoztassa az adaptert a lejátszó 4.5V DC
bemenetébe és a fali dugaljba.
Hasznos tanácsok:
– Ha nem használja az adaptert, mindig húzza ki.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
A CD-lejátszó és a CD-k kezelése
• Soha ne nyúljon a CD-lejátszó A lencséjéhez.
• Óvja a készüléket, az elemeket és a CD-ket a ned-
vességtõl, csapadéktól, homoktól és a túlzott
hõhatástól (ami például fûtõtest közelében vagy
közvetlen napsütésnek kitett helyen lehet).
• A CD-lejátszót tiszta vízzel enyhén megnedvesített
szöszmentes ruhával lehet tisztítani. Ne használjon
semmiféle tisztítószert, mert ezeknek korrodáló
hatásuk lehet.
• A CD-ket úgy tisztítsa, hogy középtõl kifelé, egyenes vonalban áttörli egy
szöszmentes ruhával. Soha ne használjon tisztítószert, mert az károsíthatja a
lemezt! Soha ne írjon a CD-re és ne ragasszon rá címkét.
• A lencse bepárásodhat, ha a készülék hirtelen kerül hideg helyrõl melegre. A
CD-lejátszó ilyenkor nem mûködik. Hagyja a CD-lejátszót meleg helyen
mindaddig, míg a nedvesség el nem párolog.
• A CD-lejátszó közelében használt mobil telefon zavarhatja a készülék
mûködését.
• Vigyázzon, hogy ne ejtse le a készüléket, mert attól elromolhat.
– A készüléket nem szabad vízbe meríteni vagy lefröcskölni.
– Semmilyen veszélyforrást se helyezzünk a készülékre (pl.
folyadékkal töltött tárgyat, meggyújtott gyertyát)
2.
1.