PHILIPS EXP2300, EXP2301 User Manual

Portable MP3-CD Player

EXP2300

EXP2301

User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Gebruikershandleiding

Printed in China

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

EXP2300, EXP2301

AL/JW-430-2

EQ

%

1

6

2

@

5

4

3

#

0

7

$

8

9

!

1

OPEN

3

CD

4

CD

5

HOLD ➟ OFF

6

PLAY 2;

7 VOL

!!!

2

QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE

1

2.

1.

Français

COMMANDES

Accessoires fournis:

1 x écouteurs HE035
1 x adaptateur CA AY3162 (pas sur tous les modèles)

Commandes ( voir figures 1)

1 VOL

E

........... règle le volume.

2 OPEN 2 ............. ouvre le couvercle du lecteur.

3 9 ........................ arrête la lecture CD, efface la programmation du CD ou

éteint le lecteur.

4 MODE.................. sélectionne les options de lecture telles que SHUFFLE, ou

REPEAT.

5

-/+

.................... pour les CD-MP3 seulement: passe à l'album suivante/

précédente.

6 PROG................... permet de programmer les pistes, affiche la

programmation.

7 ............................. affichage

8 2;........................ allume le lecteur, démarre ou interrompt la lecture CD.

9 EQ ........................ sélectionne à partir de 4 paramètres d'égalisation.

0 ∞ /§.................. recherche et saute une piste vers l’arrière/ vers l’avant

! ESP ...................... sert à passer du mode d'économie d'énergie des piles à la

Protection Electronique anti-choc (ESP). ESP assure une
lecture continue du CD sans se préoccuper des vibrations
ou des chocs.

@ OFF....................... désactive la fonction HOLD.

HOLD ................... verrouille toutes les touches.

# p/LINE OUT....... prise pour casque de 3,5 mm; prise permettant de

connecter le lecteur à l’entrée audio d’un autre appareil.

COMMANDES

$ 4.5V DC ...............prise pour alimentation extérieure.

% .............................identification du modèle

ALIMENTATION ELECTRIQUE

Piles (non fournies)

Insertion des piles AA (LR6, UM3)

• Ouvrez le compartiment des piles et placez-y soit 2
piles normales ou alcalines.

Conseil astucieux:

- N'utilisez pas de vieilles piles avec des neuves ou
des piles de types différents en même temps.

- Enlevez les piles lorsqu'elles sont vides ou si vous
prévoyez ne pas utiliser l'appareil pendant
longtemps.

Témoin des piles

La charge approximative restante des piles est indiquée à l’affichage:

Pile utilisable

Pile vide.

Durée moyenne d’utilisation des piles dans des conditions normales
Type de piles Économie d'énergie

Disque audio CD-MP3

Alcalines AA 18 heures 28 heures

Les piles contiennent des substances chimiques et doivent par
conséquent être rejetées dans les endroits appropriés.

PILES

ALIMENTATION ELECTRIQUE

Bloc d’alimentation (fourni ou disponible en option)

N’utilisez que le bloc d’alimentation AY 3162 (4,5 V
/450 mA DC, courant continu, tension positive sur la
borne centrale). Tout autre appareil risque d’endom­mager le lecteur.

1 Assurez-vous que la tension du réseau correspond à

celle du bloc d'alimentation.

2 Branchez le bloc d’alimentation sur la prise 4.5V DC du lecteur et sur la prise

murale.

Conseil astucieux:

– Débranchez toujours le bloc d’alimentation lorsque vous ne l’utilisez pas.

INFORMATIONS GENERALES

Lecteur de CD et manipulation des CD

• Ne touchez jamais la lentille A du lecteur de CD.

• N’exposez jamais l’appareil, les piles ou les CD à
l’humidité, à la pluie ou à une chaleur excessive
(chauffage ou lumière directe du soleil).

• Vous pouvez nettoyer le lecteur de CD à l’aide d’un
chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux.
N’utilisez pas de produits de nettoyage, car ils sont
susceptibles d’avoir un effet corrosif.

• Pour nettoyer un CD, essuyez-le en ligne droite du centre vers le bord, à l’aide
d’un chiffon doux non pelucheux. Les produits de nettoyage risquent d’endom­mager le disque! N’inscrivez jamais rien sur un CD ou n’y collez aucune éti­quette.

• La lentille peut se couvrir de buée lorsque vous faites passer brutalement
l’appareil du froid à la chaleur. Il n’est alors plus possible de lire un CD. Laissez le
lecteur de CD dans un environnement chaud jusqu’à ce que la buée s’évapore.

• Le fonctionnement du lecteur de CD peut être perturbé si des téléphones
portables fonctionnent près de l’appareil.

• Evitez de laisser tomber l’appareil, ce qui risquerait de l’endommager.

INFORMATIONS GENERALES

INFORMATIONS RELATIVES À L’ENVIRONNEMENT

• Tous les matériaux d’emballage superflus ont été supprimés. Nous avons fait
tout notre possible pour que l’emballage puisse être trié en deux matériaux :
carton (boîte) et polyéthylène (sachets, plaques de protection en mousse).

• Votre appareil est composé de matériaux pouvant être recyclés s’il est
démonté par une firme spécialisée. Veuillez observer les règlements locaux
lorsque vous débarrassez des matériaux d’emballage, des piles usagées et de
votre ancien appareil.

– Les appareils ne doivent pas être exposés à l'humidité ou aux

éclaboussures.

– Ne placer aucun objet dangereux sur les appareils (ex.: objets

remplis d'eau, bougies allumées)

2.

1.