Super automatic espresso machine
5000 series
EP5961, EP5960, EP5365 EP5364, EP5363, EP5361 EP5360
EN USER MANUAL
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BENUTZERHANDBUCH
ES MANUAL DEL USUARIO
FR MODE D’EMPLOI
IT MANUALE UTENTE
NL GEBRUIKSAANWIJZING
NO BRUKERHÅNDBOK
PT MANUAL DO UTILIZADOR
FI KÄYTTÖOPAS
SV ANVÄNDARHANDBOK
EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
4219.460.4110.2 PHILIPS5000 OTC GLOSSY_FRONT-BACK_A5_WE.indd |
1 |
17-10-17 12:06 |
Boekje_2xlinks_ICOON_A5pag.indd 1 |
04-04-17 15:00 |
1
3
4
5
1
2
8 |
7 |
6 |
9 |
|
|
10 |
|
|
11 |
|
12 |
31
32
30
33 |
|
|
13 |
|
29 |
27 |
14 |
34 |
28 |
26 |
|
|
|
|
15 |
35 |
|
|
|
|
25 |
|
|
23 |
24 |
|
16 |
22 |
|
|
17 |
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
20 |
18 |
|
|
|
19 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
0% |
AQUA CLEAN |
|
|
|
FILTER |
|
|
|
NEW? |
5 sec.
6 |
7 |
8 |
9 |
AQUA CLEAN |
ON |
AQUA CLEAN |
|
FILTER |
OFF |
FILTER |
|
1 / 8 |
0 / 8 |
2 / 8 |
|
Espresso
Aroma
10 |
11 |
12 |
|
13 |
|
|
|
1 |
|
2x |
|
|
2 |
1 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
14 |
15 |
16 |
|
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
1 |
|
|
|
2 |
|
1 |
|
3 |
|
2 |
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
2
1
1
1 |
34 |
35 |
36 |
37 |
|
|
|
|
2
38 |
39 |
40 |
41 |
START |
|
|
REMOVE |
CALC |
|
|
FILTER |
CLEAN |
|
|
|
42
2
1
M
CALC
CLEAN
English 6
Dansk 22
Deutsch 38 Español 56 Français 74 Italiano 92 Nederlands 110 Norsk 127 Português 143 Suomi 161 Svenska 177
Ελληνικα 193
6 |
English |
|
Contents |
|
|
Machine overview (Fig. 1)__________________________________________________________ |
6 |
|
Introduction ____________________________________________________________________ |
7 |
|
First installation__________________________________________________________________ |
7 |
|
AquaClean filter__________________________________________________________________ |
7 |
|
Measuring water hardness_________________________________________________________ |
8 |
|
Using the control panel ___________________________________________________________ |
9 |
|
Brewing drinks___________________________________________________________________ |
9 |
|
Personalizing drinks______________________________________________________________ |
10 |
|
Adjusting grinder settings__________________________________________________________ |
11 |
|
Handling the brew group__________________________________________________________ |
11 |
|
Cleaning and maintenance_________________________________________________________ |
12 |
|
Cleaning the milk carafe ___________________________________________________________ |
14 |
|
Descaling procedure______________________________________________________________ |
15 |
|
Warning icons and error codes______________________________________________________ |
17 |
|
Ordering accessories______________________________________________________________ |
18 |
|
Troubleshooting_________________________________________________________________ |
18 |
1 |
Control panel |
19 |
Coffee residues drawer |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Adjustable coffee and milk dispensing |
20 |
Coffee grounds container |
|
|
|
|
spout |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Lid of water tank |
21 |
Drip tray cover |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Lid of bean hopper |
22 |
Espresso stand tray |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Lid of pre-ground coffee compartment |
23 |
Espresso stand cover |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Main switch |
24 |
Hot water dispensing spout |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Socket for cord |
25 |
Opening for hot water dispensing spout |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Service door |
26 |
Water tank |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
'Drip tray full' indicator |
27 |
AquaClean filter |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Drip tray |
28 |
Milk container |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Drip tray release button |
29 |
Milk dispensing unit |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Cord |
30 |
Lid of milk dispensing unit |
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Grind setting knob |
31 |
Milk dispensing spout |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Cover of bean hopper |
32 |
Grease tube |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
Bean hopper |
33 |
Cleaning brush |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Brew group |
34 |
Measuring scoop |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
Inside of service door with contact |
35 |
Water hardness test strip |
|
|
|
|
information |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Coffee exit duct |
|
|
|
English