Philips 22HFL3381D User Manual [tr]

Philips
Profesyonel LCD TV

Uygun fiyata gelişmiş tasarım

22 inç Pro

LCD DVB-T/C MPEG4*

22HFL3381D

Philips Dijital Otel LCD TV

Bu modern ve enerji verimliliği sağlayan Otel TV ile HD televizyonun sağladığı yararların
tadını çıkaracaksınız. Çekici kanal listesi ile konuklarınız sıcak bir karşılamanın ve mükemmel
bir izleme deneyiminin keyfine varacaklar.

Gelișmiș otel özellikleri ve gelecekteki gelișmelerle uyumluluk

• CI+* ile DVB-T ve DVB-C aracılığıyla MPEG4 HDTV alım*

• Ekranda karșılama mesajı

• Kanal Açma Programlaması

Konuklarınız için farklı bir deneyim

• Full HD LCD ekran 1920x1080p

• Kolay gezinme olanağı sağlayan kullanıșlı kanal listesi

• Analog ve Dijital kanallar için birleștirilmiș tek kanal listesi

•Ses kısıtlaması

• Kullanımı kolay Otel Uzaktan Kumandası

En uygun maliyet

•Hızlı kurulum için USB ayar kopyalama

• Kurulum menüsü kilitleme

Sürdürülebilir ve güvenli

• Çevre dostu tasarım ve ateșe dayanıklı muhafaza

Profesyonel LCD TV

22 inç Pro LCD DVB-T/C MPEG4*

Özellikler

22HFL3381D/10

MPEG4 DVB-T/c CI+

HDTV, ek set üstü kutusu olmadan, mümkün
olan en yüksek kalitede görüntü ve sesle TV
izlemenizi sağlar. MPEG-2 ve MPEG-4
formatları için DVB Karasal ve DVB Kablo
sinyallerini destekleyen dahili tuner sayesinde,
mükemmel kalitede yüksek çözünürlüklü TV
programları alırsınız. Ayrıca, Common
Interface Plus (CI+) ile doğrudan TV'nizde özel
yüksek çözünürlüklü içerikten yararlanırsınız.

Karșılama mesajı

TV seti her açıldığında ekranda bir karșılama
mesajı görüntülenir.

Kanal Açma Programlaması

Televizyon açıldığında önceden belirlenmiș bir
kanal gösterimine olanak sağlaması sayesinde
reklam veya bilgi kanalları için idealdir.

Full HD LCD 1920x1080p (PB)

Bu ekranda, Full HD adı verilen bir çözünürlük
özelliği bulunmaktadır. Teknolojinin son ürünü
LCD ekran teknolojisi ile, 1920 x 1080p'lik
geniș ekran tam yüksek çözünürlüğe sahiptir.
Bu, HD yayınının iletebileceği en yüksek
çözünürlüktür. HD giriș sinyalinin tüm
formatlarında mümkün olan en iyi görüntü
kalitesini sağlar. Optimum parlaklık ve üstün
renklerle parlak, titreșimsiz așamalı tarama

görüntüleri sağlar. Canlı ve keskin görüntüler,
konuklarınıza zengin bir izleme deneyimi
sunacaktır.

Kullanıșlı kanal listesi

Kullanıșlı kanal listesi, favori kanallarınızı
kolayca bulabilmeniz için yardımcı grafiklere
sahip anlașılır ve sezgisel düğmeler içerir.

Birleștirilmiș tek kanal listesi

Analog ve dijital kanallar için birleștirilmiș tek
kanal listesi. Bu özellik, konuğun, Analog ve
Dijital kanallar arasında sorunsuz șekilde geçiș
yapmasına olanak verir.

Ses kısıtlaması

Bu özellik, TV'nin çalıșabileceği ses seviyesi
aralığını önceden belirleyerek sesin çok fazla
açılmasını ve komșuların yüksek sesten rahatsız
olmasını engeller.

Otel Uzaktan Kumandası

Bu TV, otel odalarında kullanım için özel olarak
tasarlanmıș șık bir uzaktan kumanda ile birlikte
gelir. Konuklara kolay kullanım deneyimi
sağlamak amacıyla, sadece en gerekli düğmeler
ve fonksiyonlar sunulur. Ayrıca, zayıf pil
kontrolü ve hırsızlık korumalı pil seçenekleri,
etkili otel faaliyetlerine katkı sağlar.

USB kopyalama

Tüm program ayarlarının bir dakikadan kısa bir
sürede TV setleri arasında kolayca ve kablosuz
olarak kopyalanmasını sağlar. Bu özellik, TV
setleri arasında uyum sağlar ve kurulum
süresini ve maliyetini önemli ölçüde düșürür.

Kurulum menüsü kilitleme

Konuklarınızın rahat etmesini sağlamak ve
yeniden programlama maliyetlerini önlemek
için, kurulum ve yapılandırma ayarlarına izinsiz
erișimi engeller.

Çevre dostu tasarım

Sürdürülebilirlik, Philips'in iș yapma yönteminin
bütünleșmiș bir parçasıdır. Philips TV'ler, daha
düșük güç tüketimi, tehlikeli maddelerin
ortadan kaldırılması, daha düșük ağırlık, daha
etkili ambalajlama ve daha iyi
dönüștürülebilirlik sayesinde çevreye verilen
toplam zararı minimum seviyeye indirmeyi
amaçlayan EcoDesign ilkelerimize uygun olarak
tasarlanır ve üretilir. Philips TV'lerde ayrıca
ateșe dayanıklı malzemeden yapılmıș özel bir
muhafaza bulunmaktadır. Acil yangın servisleri
tarafından gerçekleștirilen bağımsız testler
göstermiștir ki TV'ler kimi zaman harici
kaynakların neden olduğu yangınları
șiddetlendirirken, Philips TV'ler yangına katkıda
bulunmamaktadırlar.

Profesyonel LCD TV

22 inç Pro LCD DVB-T/C MPEG4*

Teknik Özellikler

22HFL3381D/10

Görüntü/Ekran

• Diagonal ekran boyutu: 22 inç / 56 cm

• En-boy oranı: Ge

• Ekran tipi: LCD Full HD W-UXGA Aktif matris

• Panel çözünürlüğü:

•Parlaklık: 400

• Tepki süresi (tipik): 5 ms

•Görüntü geliștirme:
3D Combfilter (tarama filtresi), Aktif Kontrol + Ișık
sensörü, Renk Geliștirme, Renk Geçiși İyileștirme,
Dijital Parazit Azaltma, Ișık Geçiș İyileștiricisi,
Dinamik kontrast geliștirme, Pixel Plus HD

• Ekran geliști

• İzleme açısı: 17

niș Ekran

1920x1080p

cd/m²

3/2 - 2/2 hareket așağı çekme,

rme

: Yansıma önleyici ekran

0º (Y) / 160º (D)

Desteklenen Ekran Çözünürlüğü

• Video formatları

zünürlük Yenilemi hızı

Çö
480i 60Hz
480p 60Hz
576i 50Hz
576p 50Hz
1080i 50, 60Hz
720p 50, 60Hz
1080p 24, 25, 30Hz
1080p 24, 50, 60Hz

isayar formatları

• Bilg
Çö

zünürlük Yenilemi hızı
640 x 480 60Hz
800 x 600 60Hz
1024 x 768 60Hz
1280 x 1024 60Hz
1360 x 768 60Hz
60Hz'de 1600 x

00

12

Tuner/Alım/İletim

•Anten Giriși: 75 ohm koaksiyel (IEC75)

• Tuner bantları: Hi

• TV sistemi: PAL I, PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/G,
SECAM D/K, SECAM L/L', DVB C

• Video Oynatma: PAL, SECAM, NTSC

• Dijital TV: DVB-C MPEG4*, DVB-T MPEG4*

perbant, S Kanalı, UHF, VHF

OFDM 2K/8K

Ses

•Çıkıș gücü (RMS): 2 x 5W

• Ses Sistemi: Nicam Stereo

•Ses Geliștirme:
Kontrolü

Incredible Surround, Tiz ve Bas

Hoparlörler

• Dahili hoparlörler: 2

Bağlanabilirlik

•Scart sayısı: 2

•HDMI bağlantı sayısı: 2

• Ext 1 Scart: Sol/Sağ Ses,

• Ext 2 Scart: Sol/Sağ Ses,

• Ext 3: Sol/Sağ Ses giriși, Y

• Ön / Yan bağlantılar: Ku

v1.3

•HDMI 1: HDMI v1.3

• EasyLink (HDMI-CEC): Tek dokunușla

Sistem bekleme

•Diğer bağlantılar:
çıkıșı (koaksiyel), VGA PC Giriși, PC Ses giriși,
Ortak Arayüz

RGB
RGB

PbPr

laklık çıkıșı, USB 2.0, HDMI

oy

natma,

Ses sabit düzey çıkıșı, S/PDIF

Kullanılabilirlik

• Kurulum Kolaylığı: Tak ve Çalıștır, Gelișmiș Otel
Modu, Otomatik İstasyon Bulma (ATS), İnce Ayar,
PLL Dijital Ayar, Otomatik Kanal Kurulumu (ACI),
Otomatik Program Adlandırma, Otomatik Hafızaya
Alma, TV ayarlarının USB üzerinden kopyalanması,
Kurulum menüsü kilitleme, Güvenlik menüsü
erișimi, Klavye kilitleme

•Kullanım kolay
Önceden ayarlanmıș Delta Ses, 1 kanal listesi
analog/dijital, Program Listesi

• Konfor: Otel özellikleri, Oto
Karșılama mesajı, Kanal açma, Ses kısıtlaması,
Kapanma zamanlayıcısı

• Saat: Kapanma Zamanlayıcısı

• Teletekst: 1000 sayfa Akıllı Metin

• Elektronik Program Kıla
Program Kılavuzu, Geçerli + Sonraki EPG

• Ekran Format Ayarları: 16:9 f
Ekran, Süper Büyütme, Otomatik Format

• Resim içinde Resim (PIP): Çift metin ekranı

• Uzaktan kumanda tipi: 22AV1104

• Uzaktan Kumanda: zayıf p
koruması

• Yükseltilebilir bellenim: Ye
tam TV yazılımı, USB yoluyla yükseltilebilir bellenim

•Diğer kolaylıklar: Kensingto

matik Ses Sabitleyicisi (AVL),

lığı: Oto

m

atik güç açma,

vu

zu: 8 günlük Elektronik

ilm genișletme, Geniș

i

l algılama, pil hırsız

rel olarak yükseltilen

n kilidi

Sağlık

• Güvenlik: Çift izolasyon Sınıf II

•Kullanılabilirl

ik: Kulaklık çıkıșı

Multimedya Uygulamaları

• Multimedya bağlantıları: USB

• Çalma/Oynatma Formatları: MP
MPEG1, MPEG2

3, JPEG Resimler,

Güç

• Șebeke elektriği: 220-240V, 50Hz

• Güç tüketimi: 50 W

• Bekleme durumunda güç tüketimi: 0,15 W

•Ortam sıcaklığı: 5 C° - 35 C

°

Çevre Dostu Teknik Özellikler

• Güvenlik: Ateșe dayanıklı muhafaza

Boyutlar

•Set boyutları (G x Y x D): 540,6 x 355,5 x 67 mm

• Stand dahil boyutları ayarla (G x Y x D):

• Kutu boyutları (G x Y x D): 590 x 521 x 160 mm

•Ürün ağırlığı: 4,83 kg

•Ürün ağırlığı (+s

• Renkli kabin: Siyah kabinli dekoratif parlak siyah ön

•

400 x 205 mm

x

540,6

t

and): 5,11 kg

yüz
VESA duvara monte edilmeye uygun: 100 x 100
mm

Aksesuarlar

• Birlikte verilen aksesuarlar: Uzaktan Kumanda,
Uzaktan kumanda pilleri, Güç kablosu, Masa üstü
standı, Garanti Belgesi

eğe b

• İst

•

ağlı aksesuarlar: Uzaktan Kurulum

RC2573GR, Duvara monte (eğik) 22AV3100/10

Yayın tarihi 2010-09-03

Sürüm: 3.2.6

12 NC: 8670 000 57331
EAN: 87 12581 51109 8

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Tüm hakları saklıdır.

Teknik özellikler üzerinde önceden haber vermeden
değișiklik yapılabilir Ticari markalar, Koninklijke Philips
Electronics N.V. șirketi veya ilgili kurulușlara aittir.

www.philips.com

* DVB-T uygulaması kapsamındaki ülkeler için lütfen Philips'e danıșın.