Pentax Optio LS465 Operating Manual [lv]

Digitālā fotokamera

Ekspluatācijas rokasgrāmata

Lai fotokamera sniegtu optimālos rezultātus, lūdzam pirms fotokameras izmantošanas rūpīgi izlasīt ekspluatācijas rokasgrāmatu.

LAT

Pateicamies, ka esat iegādājies PENTAX digitālo fotokameru. Pirms fotokameras izmantošanas lūdzam izlasīt šo rokasgrāmatu, lai iepazītos ar visām fotokameras iezīmēm un funkcijām. Glabājiet šo rokasgrāmatu pieejamā vietā, jo, to izmantojot, iespējams atklāt visas fotokameras iespējas.

Par autortiesībām

Ar PENTAX digitālo fotokameru uzņemtos attēlus nedrīkst izmantot mērķiem kas, nav saistīti ar personisko izklaidi, bez autortiesību turētāja atļaujas atbilstoši Autortiesību likumam. Ņemiet vērā šos ierobežojumus pat gadījumos, ja personiskām vajadzībām uzņemtie attēli tiek izmantoti prezentācijās vai cita veida demonstrācijās. Arī attēlus, kuri jau aizsargāti ar autortiesībām, nedrīkst izmantot, neievērojot Autortiesību aktā izklāstītās autortiesības.

Par preču zīmēm

• SDXC logo ir SD-3C, LLC preču zīme.

•ArcSoft un tā Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs.

• Microsoft un Windows ir reģistrētas Microsoft Corporation preču zīmes ASV un citās valstīs. Windows Vista ir reģistrēta preču zīme, un Microsoft Corporation preču zīme ASV un/vai citās valstīs.

• Macintosh un Mac OS ir reģistrētās Apple Inc. preču zīmes ASV un citās valstīs.

• Visi citi zīmoli vai preču nosaukumi ir preču zīmes vai attiecīgo kompāniju reġistrētas preču zīmes. Šajā rokasgrāmatā ™ un ® zīmes nav norādī

• Šis produkts atbalsta PRINT Image Matching III. Ar digitālajām fotokamerām, printeriem un programmatūru, kas atbalsta PRINT Image Matching, iespējams radīt iecerētajiem nolūkiem daudz atbilstošākus attēlus. Dažas funkcijas nav pieejamas printeriem, kuri nav saderīgi ar PRINT Image Matching III. Autortiesības pieder Seiko Epson Corporation 2001. Visas autortiesības aizsargātas. PRINT Image Matching ir Seiko Epson Corporation preču zīme. PRINT Image Matching logo ir Seiko Epson Corporation preču zīme.

logo ir reģistrēta preču zīme un ArcSoft Inc. preču zīme Amerikas

tas.

Par produkta reģistrēšanu

Lai labāku pakalpojumu, lūdzam aizpildīt produkta reģistrācijas formu, kas atrodama fotokameras komplektācijā ietilpstošajā kompaktdiskā vai PENTAX mājas lapā. Pateicamies par sadarbību. Papildinformāciju skatiet “Pievienošana datoram” (138. lpp.).

Fotokameras lietotājiem

•Neuzglabājiet fotokameru tādu ierīču tuvumā, kas rada spēcīgu elektromagnētisku starojumu vai magnētiskus laukus. Spēcīgi statiski lādiņi vai ierīču radīti magnētiski lauki var traucēt monitora darbību, bojāt saglabātos datus vai ietekmēt fotokameras iekšējo elektrisko shēmu un izraisīt nepareizu fotokameras darbību.

• Displeja šķidro kristālu panelis izgatavots, izmantojot augstas precizitātes tehnoloģijas. Lai gan strādājošo pikseļu līmenis ir 99,99% vai augstāks, ņemiet vērā, ka 0,01% vai mazāk pikseļu var neizgaismoties, vai izgaismoties nevietā. Tomēr tas neietekmē ierakstītu attēlu.

• Ja kamera tiek pavē gaiša josla. To dēvē par traipu, un tas nav kameras defekts.

•Attēli un atainotais ekrāna displejs šajā rokasgrāmatā var atšķirties no reālās fotokameras.

•SD atmiņas kartes, SDHC atmiņas kartes un SDXC atmiņas kartes šajā rokasgrāmatā tiek sauktas par SD atmiņas kartēm.

•Šajā rokasgrāmatā lietotais vispārējais apzīmējums “dators(-i)” attiecas uz Windows vai Macintosh datoru.

•Šajā rokasgrāmatā lietotais termins “akumulators(-i)” attiecas uz visu veidu akumulatoriem, kurus izmanto šai fotokamerai un tās papildpiederumiem.

rsta spoža objekta virzienā, ekrāna displejā var parādīties

Droša fotokameras ekspluatācija

Mēs esam pievērsuši nedalītu uzmanību šīs fotokameras drošībai. Izmantojot šo produktu, pievērsiet īpašu uzmanību norādēm, kas apzīmētas ar šādiem simboliem.

Brīdinājums

Uzmanību

Simbols norāda, ka, neievērojot brīdinājumu norādījumus, var gūt nopietnus savainojumus.

Simbols norāda, ka, neievērojot brīdinājuma norādījumus, var gūt nelielus vai vidēji smagus savainojumus, kā arī materiālus zaudējumus.

Par fotokameru

Brīdinājums

• Neizjauciet un nepārveidojiet fotokameru. Fotokameras iekšpusē augsts spriegums; pastāv elektriskās strāvas trieciena risks.

•Ja pēc fotokameras nomešanas redzamas tās iekšējās detaļas vai radušies jebkādi citi fotokameras bojājumi, nekādā gadījumā nepieskarieties bojātajām vietām. Pastāv elektriskās strāvas trieciena risks.

• Fotokameras siksniņas aptīšana ap kaklu var būt bīstama. Rūpīgi sekojiet līdzi, lai mazi bērni neliktu fotokameras siksniņu ap kaklu.

• Ja fotokameras izmantošanas laikā rodas jebkādas novirzes, piemēram, dūmi vai smaka, nekavējoties pārtrauciet lietot izstrādājumu, izņemiet akumulatoru un sazinieties ar tuvāko PENTAX servisa centru. Turpinot lietot kameru, iespējama ugunsnelaime vai elektriskās strāvas trieciens.

Uzmanību

• Nelieciet pirkstu uz zibspuldzes, kad tā izlādējas. Pastāv iespēja apdedzināties.

•Nepārklājiet zibspuldzi ar drēbēm, kad tā izlādējas. Tās var izbalēt.

• Dažas fotokameras daļas ilgstošas lietošanas rezultātā var sakarst. Pastāv iespēja gūt apdegumus, ilgstoši turot kameru.

• Ja monitors ir bojāts, uzmanieties no stikla daļiņām. Tāpat uzmanieties, lai šķidrie kristāli nenokļūtu uz ādas, acīs vai mutē.

•Atkarībā no jūsu individuālajām īpašībām vai fiziskā stāvokļa, fotokameras ražošanā izmantotie materiāli var izraisīt alerģiskus izsitumus vai niezi. Minēto simptomu gadījumā pārtrauciet fotokameras lietošanu un nekavējoties meklējiet medicīnisku palīdzību.

Par strāvas adapteri

Brīdinājums

• Izmantojiet tikai šai fotokamerai paredzēto strāvas adapteri ar atbilstošu jaudas un strāvas stiprumu. Izmantojot šai fotokamerai neparedzētu strāvas adapteri ar neatbilstošu jaudas un strāvas stiprumu, rodas ugunsnelaimes, strāvas trieciena un fotokameras bojājumu risks. Atbilstošs spriegums ir 100–240 V maiņstrāva.

• Neizjauciet un nepārveidojiet strāvas adapteri. Tas var izraisīt ugunsnelaimi vai elektriskās strāvas triecienu.

•Ja strāvas adaptera lietošanas laikā rodas dūmi, smaka vai jebkādas citas novirzes, nekavējoties pārtrauciet izmantot fotokameru un sazinieties ar tuvāko PENTAX servisa centru. Turpinot lietot adapteri, iespējama ugunsnelaime vai elektriskās strāvas trieciens.

•Ja strāvas adapterī nejauši iekļuvis ūdens, sazinieties ar tuvāko PENTAX servisa centru. Turpinot lietot adapteri, iespējama ugunsnelaime vai elektriskās strāvas trieciens.

• Izmantojot strāvas adapteri negaisa laikā, atvienojiet adapteri no strāvas un pārtrauciet to lietot. Turpinot lietot adapteri, iespējami iekārtu bojājumi, ugunsnelaime vai elektriskās strāvas trieciens.

•Notīriet strāvas adaptera kontaktdakšu, ja tā ir netīra vai pārklājusies ar putekļiem. Uz kontaktdakšas uzkrājušies putekļi var izraisīt ugunsnelaimi.

Uzmanību

• Nenovietojiet un nemetiet uz strāvas adaptera smagus objektus. Šāda rīcība var bojāt adapteri. Ja strāvas adapteris ir bojāts, sazinieties ar PENTAX servisa centru.

• Neradiet īssavienojumu strāvas adapterī un nepieskarieties tam, ja vads ir pievienots kontaktligzdai.

• Nepieskarieties strāvas adapterim ar mitrām rokām. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

• Nemetiet strāvas adapteri un nepakļaujiet to spēcīgiem triecieniem. Tas var bojāt ierīci.

•Strāvas adapteri izmantojiet tikai uzlādējamā litija jonu akumulatora D-LI108 lādēšanai. Tas var izraisīt strāvas adaptera eksploziju, uzkaršanu vai bojājumus.

Par akumulatoru

Brīdinājums

•Glabājiet akumulatoru drošā un bērniem nepieejamā vietā. To likšana mutē var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

•Ja šķidrums no akumulatoriem ir iekļuvis acīs, neberzējiet tās. Nekavējoties izskalojiet acis ar ūdeni un vērsieties pēc palīdzības pie ārsta.

Uzmanību

• Izmantojiet tikai šai fotokamerai paredzēto akumulatoru. Cita veida akumulatoru izmantošana var izraisīt ugunsnelaimi vai eksploziju.

• Neizjauciet akumulatoru. Izjaucot akumulatoru, iespējama eksplozija vai noplūde.

• Ja akumulators ir sakarsis vai dūmo, nekavējoties izņemiet to no fotokameras. Izņemot uzmanieties, lai negūtu apdegumus no sakarsušā akumulatora.

•Nepieļaujiet vadu, matadatu, un citu metāla priekšmetu saskaršanos ar akumulatora + un - kontaktiem.

•Nepieļaujiet akumulatora īssavienojumu, kā arī nemetiet akumulatoru ugunī. Tas var izraisīt eksploziju vai ugunsnelaimi.

• Ja akumulatoru šķidrums nokļūst uz ādas vai apģērba, rūpīgi noskalojiet skartās vietas ar ūdeni.

•Drošības noteikumi D-LI108 akumulatora lietošanai: NEPAREIZI LIETOJOT, AKUMULATORS VAR EKSPLODĒT VAI AIZDEGTIES.

- NEIZJAUCIET UN NEMETIET AKUMULATORU UGUNĪ.

-NEUZLĀDĒJIET UZLĀDEI NEPIEMĒROTOS APSTĀKĻOS.

- NEKARSĒJIET VIRS 140 °F/60 °C, NEPIEĻAUJIET ĪSSAVIENOJUMU.

- NEPAKĻAUJIET SPIEDIENAM, NEPĀRVEIDOJIET.

Glabājiet fotokameru un tās papildpiederumus bērniem nepieejamā vietā

Brīdinājums

• Nenovietojiet fotokameru un tās papildpiederumus bērniem pieejamā vietā.

1. Ja ierīce nokrīt vai notiek nelaimes gadījums, var tikt radīti nopietni

ievainojumi.

2. Fotokameras siksniņu aptinot ap kaklu, var izraisīt smakšanu.

3. Lai novērstu iespēju norīt mazus papildpiederumus, piemēram,

akumulatoru vai SD atmiņas karti, glabājiet tos bērniem nepieejamā vietā. Ja papildpiederums ir nejauši norīts, nekavējoties vērsieties pēc palīdzības pie ārsta.

Izmantošanas laikā ievērojiet

Pirms fotokameras ekspluatācijas

•Ceļojot izmantojiet komplektācijā iekļauto vispasaules tehniskās apkopes tīkla sarakstu. Tas var noderēt, ja ārzemju ceļojuma laikā rodas problēmas.

• Ja fotokamera ilgi nav izmantota, pārliecinieties, vai tā joprojām darbojas pareizi, īpaši pirms svarīgu attēlu uzņemšanas (piemēram, kāzās vai ceļojot). Satura ierakstīšana, aplūkošana vai lejupielādēšana datorā utt. kļūmes dēļ var nebūt iespējama, ja ir bojāta fotokamera vai datu nesējs (SD atmiņas karte).

Par akumulatoru

•Glabājot pilnībā uzlādētu akumulatoru, var pazemināties akumulatora veiktspēja. Neuzglabājiet paaugstinātā temperatūrā

• Ja fotokameru ilgstoši neizmanto, bet akumulators nav izņemts, akumulators var izlādēties un tā lietošanas ilgums – samazināties.

• Akumulatora uzlādi ieteicams veikt dienu pirms fotokameras lietošanas, vai dienā, kad fotokamera tiks izmantota.

Brīdinājumi par fotokameras nēsāšanu un ekspluatāciju

• Nepakļaujiet fotokameru krasām temperatūras maiņām vai augsta mitruma līmeņa iedarbībai. Neatstājiet fotokameru slēgtā transportlīdzeklī, kur var ievērojami paaugstināties temperatūra.

• Nepakļaujiet fotokameru spēcīgām vibrācijām, triecieniem vai spiedienam. Izmantojiet polsterētu aizsargmaciņu, lai transportēšanas laikā pasargātu fotokameru no motociklu, automobiļu vai kuģu radītajām vibrācijām.

• Fotokameras ekspluatācijas temperatūras diapazons ir 0–40 °C (32–104 °F).

•Augstā temperatūrā normalizējoties, atjaunojas normāla darbība.

• Zemu temperatūru iedarbības rezultātā monitora atbildes reakcija var būt lēnāka. Tā notiek šķidro kristālu īpašību dēļ un tas nav uzskatāms par darbības kļūmi.

• Krasu temperatūras maiņu dēļ fotokameras iekšpusē vai uz ārējām sieniņām var parādīties kondensāts. Ievietojiet fotokameru maciņā vai

monitors var kļūt melns, bet, temperatūrai

plastmasas maisiņā un izņemiet fotokameru no maciņa vai plastmasas maisiņa, kad kameras un apkārtējās vides temperatūras ir izlīdzinājušās.

•Nepieļaujiet fotokameras saskarsmi ar atkritumiem, dubļiem, smiltīm, putekļiem, ūdeni, indīgām gāzēm vai sāļiem. Tas var izraisīt fotokameras bojājumus. Nosusiniet jebkādus ūdens pilienus uz fotokameras korpusa.

•Lūdzu, spēcīgi nespiediet monitoru. Tas var ieplaisāt vai nedarboties.

• Uzmanieties, lai nejauši neuzsēstos fotokamerai, ja tā ievietota aizmugurējā bikšu kabatā; tā var sabojāt fotokameras korpusu vai displeju.

• Ja izmantojat statīvu, uzmanieties, lai pārāk cieši nesavilktu statīva skrūvi.

•Šīs fotokameras objektīvs nav maināms. Objektīvu nevar noņ

emt.

Fotokameras tīrīšana

•Netīriet fotokameru ar organiskiem šķīdinātājiem, piemēram, atšķaidītāju, alkoholu vai benzīnu.

• Lai notīrītu sakrājušos putekļus no objektīva, izmantojiet objektīva tīrīšanas slotiņu. Neizmantojiet tīrīšanai aerosolu, jo tas var bojāt objektīvu.

Fotokameras glabāšana

•Neglabājiet fotokameru kopā ar konservējošām vai ķīmiskām vielām. Glabājot fotokameru vietās ar augstu temperatūru un mitruma līmeni, iespējama pelējuma rašanās. Izņemiet fotokameru no maciņa un glabājiet to sausā, labi ventilētā vietā.

• Neizmantojiet un neglabājiet fotokameru vietās, kur uz to var iedarboties statiskā elektrība vai elektriski traucējumi.

• Neizmantojiet un neglabājiet fotokameru tiešos saules staros vai vietās, kur iespējama krasa temperatūras maiņa vai kondensācija.

Citi brīdinājumi

• Augstas veiktspējas nodrošināšanai ik pēc gada vai diviem ieteicams veikt regulāras pārbaudes.

• Noteikti atcerieties, ka, dzēšot datus vai formatējot SD atmiņas kartes vai iebūvēto atmiņu, oriģinālie dati netiek dzēsti pilnībā. Dzēstos failus dažreiz iespējams atjaunot, izmantojot komerciālu programmnodrošinājumu. Lietotājs ir atbildīgs par šo datu privātuma nodrošināšanu.

•SD atmiņas karte ir aprīkota ar ieraksta

Ieraksta

aizsardzības

slēdzis

aizsardzības slēdzi. Iestatot slēdzi bloķēšanas pozīcijā, lai neierakstītu jaunus datus, neizdzēstu saglabātos datus un neformatētu karti ar fotokameru vai datoru. r tiek parādīts displejā, ja karte ir aizsargāta pret ierakstīšanu.

•Izņemot SD atmiņas karti no fotokameras uzreiz pēc izmantošanas, tas jādara uzmanīgi, jo karte var būt sakarsusi.

•Kamēr dati tiek aplūkoti vai saglabāti kartē vai kad fotokamera ir pievienota datoram ar USB kabeli, kartes vāciņam jābūt aizvērtam, un karti nedrīkst izņemt vai izslēgt fotokameru, jo tas var izraisīt datu zudumu vai kartes bojājumus.

•Nemēģiniet saliekt SD atmiņas karti, kā arī nepakļaujiet to spēc

īgiem triecieniem. Nepieļaujiet tās saskarsmi ar ūdeni un sargājiet no augstu temperatūru iedarbības.

•Neizņemiet SD atmiņas karti no fotokameras formatēšanas laikā, jo atmiņas karte var tikt neatgriezeniski bojāta.

•SD atmiņas kartē saglabātos datus var izdzēst šādos apstākļos. Mēs neatbildam par jebkādiem izdzēstajiem datiem (1) ja SD atmiņas karte tiek izmantota nepareizi. (2) ja SD atmiņas karte pakļauta statiskai elektrībai vai elektriskiem

traucējumiem. (3) ja SD atmiņas karte ilgāku laika periodu nav lietota. (4) ja datu ierakstīšanas vai piekļuves laikā tiek izņemta SD atmiņas karte

vai akumulators.

• Ja karte ilgāku laika periodu netiek lietota, dati atmiņas kartē var kļūt nenolasāmi. Regulāri lejupielādējiet svarī

gus datus datorā.

• Izmantojot SD atmiņas karti ar lēnu ierakstīšanas ātrumu, ierakstīšana var tikt pārtraukta videofragmentu uzņemšanas laikā pat tad, ja atmiņā ir pietiekami daudz brīvas vietas, vai arī uzņemšana un atskaņošana var prasīt vairāk laika nekā parasti.

•Formatējiet atmiņas kartes, kas tiek izmantotas pirmo reizi vai izmantotas citā fotokamerā. Skatiet “Atmiņas formatēšana” (124. lpp.).

Saturs

Droša fotokameras ekspluatācija .....................................................1

Izmantošanas laikā ievērojiet ...........................................................5

Saturs ...............................................................................................8

Ekspluatācijas rokasgrāmatas struktūra......................................... 13

Fotokameras funkcijas ....................................................................... 14

Iepakojuma satura pārbaude.......................................................... 17

Galvenās sastāvdaļas ....................................................................18

Galvenās sastāvdaļas ....................................................................19

Monitora rādījumi ............................................................................20

Darba sākšana 27

Siksniņas pievienošana ..................................................................... 27

Fotokameras izrotāšana .....................................................................28

Fotokameras barošana....................................................................... 30

Akumulatora ievietošana ................................................................30

Akumulatora uzlāde ........................................................................32

SD atmiņas kartes uzstādīšana .........................................................35

Fotokameras ieslēgšana un izslēgšana............................................37

Sākotnējie iestatījumi .........................................................................38

Displeja valodas iestatīšana ...........................................................38

Datuma un laika iestatīšana ........................................................... 41

Standarta darbības 43

Taustiņu funkciju apraksts ................................................................43

A režīms .......................................................................................43

Q režīms.......................................................................................45

Pārslēgšanās no režīma A uz režīmu Q un pretēji..................... 47

Fotokameras funkciju iestatīšana .....................................................48

Darbs ar izvēlnēm........................................................................... 48

Izvēlnes saraksts ............................................................................51

Fotoattēlu uzņemšana 55

Fotoattēlu uzņemšana ........................................................................55

Fotoattēlu uzņemšana ....................................................................55

Uzņemšanas režīma iestatīšana .................................................... 58

Sejas atpazīšanas funkcijas izmantošana......................................60

Fotoattēlu automātiska uzņemšana (Auto Picture Mode –

Automātiskais attēla režīms)....................................................61

Attēlu uzņemšana, izmantojot pielāgotus iestatījumus

(Programmas režīms) ..............................................................62

Fotoattēlu uzņemšana pamatrežīmā

(Zaļajā režīmā) ......................................................................... 63

Tālummaiņas izmantošana............................................................. 64

Mājdzīvnieku fotografēšana

(Mājdzīvnieku režīms) ..............................................................66

Attēlu ierāmēšana (Ierāmēšanas režīms)....................................... 67

Teksta attēlu uzņemšana (Teksta režīms) .....................................69

Attēlu uzņemšana, izmantojot miniatūras/HDR filtru ......................70

Uzņemšanas funkciju iestatīšana...................................................... 71

Zibspuldzes režīma izvēle .............................................................. 71

Uzņemšanas režīma atlase ............................................................72

Fokusa režīma izvēle......................................................................74

Izvēlnes [

Fokusēšanas diapazona iestatīšana ..............................................75

Izšķirtspējas izvēle.......................................................................... 76

Ekspozīcijas kompensācija (EV kompensācija) .............................77

Baltās krāsas balansa iestatīšana .................................................. 78

Jutības iestatīšana.......................................................................... 79

Sejas atpazīšanas funkcijas ieslēgšana ......................................... 80

Attēla asuma iestatīšana (Asums) .................................................. 82

Krāsu piesātinājuma iestatīšana (Piesātinājums)...........................82

Attēla kontrasta iestatīšana (Kontrasts)..........................................82

Datuma iedrukāšanas funkcijas iestatīšana ...................................83

Noteiktas funkcijas izsaukšana....................................................... 83

Videofragmentu ierakstīšana.............................................................85

Videofragmenta ierakstīšana ..........................................................85

Izvēlnes [C Movie] iestatījumi .......................................................86

Videofragmentu ierakstāmo pikseļu skaita atlase ..........................87

Videofragmenta svārstību mazināšanas funkcijas iestatīšana....... 87

Iestatījumu saglabāšana (Atmi

A Rec. Mode] iestatījumi ...............................................75

ņa).....................................................88

Attēlu aplūkošana un dzēšana 90

Attēlu aplūkošana ............................................................................... 90

Fotoattēlu aplūkošana ....................................................................90

Videofragmenta aplūkošana........................................................... 91

Vairāku attēlu displejs.....................................................................92

Aplūkošanas funkcijas izmantošana...............................................94

Slīdrāde ..........................................................................................95

Attēla grozīšana..............................................................................97

Tuvinājums .....................................................................................98

Attēlu dzēšana..................................................................................... 99

Atsevišķa attēla dzēšana ................................................................99

Atlasītu attēlu dzēšana ................................................................... 99

Visu attēlu dzēšana ......................................................................100

Attēlu aizsargāšana pret dzēšanu (Aizsardzība) ..........................101

Fotokameras pievienošana AV ierīcei ............................................104

Attēlu rediģēšana un drukāšana 106

Attēlu rediģēšana..............................................................................106

Attēla izmēra mainīšana (Izmēra maiņa)......................................106

Attēlu apgriešana..........................................................................107

Attēlu apstrāde, lai sejas izskatītos mazākas ...............................108

Attēlu apstrāde, izmantojot miniatūras/HDR filtru.........................109

Attēlu apstrāde, izmantojot digitālos filtrus ...................................111

Nevēlamā sarkano acu efekta mazināšanai.................................113

Foto rāmja pievienošana (Ierāmēšana)........................................114

Videofragmentu rediģēšana .........................................................117

Attēlu kopēšana............................................................................119

Drukāšanas pasūtījuma iestatīšana (DPOF)...................................121

Atsevišķa attēla drukāšana...........................................................121

Visu attēlu drukāšana................................................................... 123

Iestatījumi 124

Fotokameras iestatījumi...................................................................124

Izvēlnes [W Setting] mainīšana ....................................................124

Atmiņas formatēšana....................................................................124

Skaņas iestatījumu mainīšana......................................................125

Datuma un laika mainīšana ..........................................................126

Pasaules laika iestatīšana ............................................................128

Displeja valodas mainīšana..........................................................130

Mapju nosaukumu piešķiršanas sistēmas maiņa .........................131

Video izejas formāta izvēle...........................................................132

Izvēlnes fona tapetes maiņa.........................................................132

Displeja spilgtuma regulēšana......................................................133

Enerģijas taupīšanas funkcijas izmantošana................................134

Automātiskas izslēgšanās funkcijas iestatīšana...........................134

Sākuma ekrāna mainīšana...........................................................135

Bojāto pikseļu koriģēšana CCD sensorā

(Pikseļu kartēšana) ................................................................136

Fotokameras ieslēgšana aplūkošanas režīmā............................. 137

Noklusēto iestatījumu atiestate (Atiestate) ...................................137

Pievienošana datoram 138

Pievienošana datoram ......................................................................138

USB savienojuma režīma iestatīšana ...........................................138

Fotokameras un datora savienošana ........................................... 139

Fotokameras atvienošana no datora ............................................140

Komplekta programmatūras lietošana ...........................................141

Sistēmas prasības........................................................................141

Programmatūras instalēšana........................................................142

Lietojumprogrammas “MediaImpression” izmantošana

operētājsistēmā Windows ......................................................145

Lietojumprogrammas “MediaImpression” izmantošana

operētājsistēmā “Macintosh” ..................................................147

Pielikums 150

Visos uzņemšanas režīmos pieejamās funkcijas ..........................150

Ziņojumi .............................................................................................152

Problēmu novēršana ........................................................................154

Noklusējuma iestatījumi...................................................................156

Pasaules pilsētu laiku saraksts .......................................................162

Papildu piederumi.............................................................................163

Galvenie raksturlielumi ....................................................................164

GARANTIJAS SAISTĪBAS ................................................................168

Alfabētiskais satura rādītājs ............................................................173

Šajā rokasgrāmatā kursortaustiņa izmantošana atainota ilustrācijās,

piemēram, kā parādīts zemāk.

Zemāk izskaidrotas Ekspluatācijas rokasgrāmatā izmantoto simbolu nozīmes.

A režīms

Q režīms

norāda atbilstošās operācijas apraksta lapaspusi.

norāda noderīgu informāciju.

norāda svarīgus drošības pasākumus, kurus jāievēro fotokameras ekspluatācijas laikā.

Šis režīms paredzēts fotoattēlu un videofragmentu uzņemšanai. Šis režīms paredzēts fotoattēlu aplūkošanai un videofragmentu

atskaņošanai.

Ekspluatācijas rokasgrāmatas struktūra

Šī Ekspluatācijas rokasgrāmata sastāv no tālāk minētajām nodaļām.

1Darba sākšana –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Šajā nodaļā izskaidroti pirmie soļi no fotokameras iegādes līdz fotoattēlu uzņemšanas uzsākšanai. Izlasiet šo nodaļu un rīkojieties atbilstoši norādījumiem.

2 Standarta darbības––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Šajā nodaļā izskaidrota parastāko operāciju veikšanas procedūra, taustiņu funkcijas un izvēļņu izmantošanas iespējas. Papildinformāciju skatiet atbilstošajās nodaļās.

3 Fotoattēlu uzņemšana –––––––––––––––––––––––––––––––––––

Šajā nodaļā izklāstīti dažādi fotoattēlu uzņemšanas veidi un atbilstošo funkciju iestatīšanas iespējas.

4Attēlu aplūkošana un dzēšana ––––––––––––––––––––––––––––

Šajā nodaļā izklāstīts, kā var aplūkot nekustīgus attēlus un videofragmentus fotokamerā vai televizora ekrānā, un kā izdzēst tos no fotokameras.

5Attēlu rediģēšana un drukāšana–––––––––––––––––––––––––––

Šajā nodaļā izskaidrots, kā rediģēt un drukāt fotoattēlus, izmantojot fotokameru.

6Iestatījumi –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Šajā nodaļā izklāstīts, kā iestatīt citas ar kameru saistītas funkcijas.

7 Pievienošana datoram–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Šajā nodaļā aprakstīts, kā savienot fotokameru ar datoru, kā arī tajā ir iekļauta instalēšanas instrukcija un programmatūras pārskats.

8 Pielikums –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Nodaļā tiek aplūkota kļūmju novēršana un papildpiederumu saraksts.

Fotokameras funkcijas

 Uzņemšanas režīma palīgvednis atainojas uzņemšanas

režīma paletē, bet aplūkošanas režīma palīgvednis atainojas aplūkošanas režīma paletē (58. lpp., 94. lpp.).

 Izmantojiet Zaļo režīmu, lai vienkārši uzņemtu

fotoattēlus, izmantojot standarta iestatījumus (63. lpp.).

Papildus attēlu pamatuzņemšanas režīmam kamerai ir vairāki dažādām situācijām piemēroti fotografēšanas režīmi. Nodaļā tiek aprakstītas fotokameras taustiņu funkcijas. Papildinformāciju par fotokameras darbībām skatiet katras funkcijas apraksta lappusēs.

Vienkārši izmantojamas uzņemšanas un aplūkošanas funkcijas!

Lietotājam draudzīgais kameras dizains ļauj lietot fotokameru, izmantojot tikai dažus taustiņus. Vienkārši izvēloties atbilstošu ikonu, iespējams aktivizēt fotografēšanas režīmu (58. lpp.) un izvēlēties optimālos iestatījumus katrai atsevišķai situācijai, vai aplūkošanas režīmu (94. lpp., 106. lpp.) un izmantot dažādas aplūkošanas un rediģēšanas funkcijas. Palīgvednis monitora displejā ļauj pārbaudīt pieejamās funkcijas katrā režīmā un sniedz informāciju par to izmantošanu.

Lieliski piemērots portretu uzņēmumiem!

 Sejas atpazīšanas funkcija (60. lpp.)  Cilvēku attēlu uzņemšanas režīmi (59. lpp.)

 Attēla izrotāšana ar rāmi

Fotokamerā ir sejas atpazīšanas funkcija, kas kadrā precīzi nosaka sejas un automātiski noregulē fokusu un ekspozīciju. Funkcija var uztvert līdz pat 16 cilvēkiem vienā kadrā; tas palīdzēs uzņemt izcilus cilvēku grupu kadrus. Eksponēšana notiek automātiski, kad viens vai vairāki cilvēki smaida, tādējādi var uzņemt vairākus attēlus un izvēlēties vislabāko no tiem.

Pievienojiet fotoattēliem interesantus foto rāmjus!

Uzņemot attēlus ar šo fotokameru, no piedāvātā oriģinālo rāmju klāsta varat izvēlēties rāmi, lai izveidotu interesanti ierāmētus attēlus (67. lpp.). Rāmīti

ējams pievienot arī jau uzņemtiem

iesp fotoattēliem. Iespējams iekadrēt objektu tā, lai tas iederētos rāmītī, vai arī palielināt vai samazināt attēla izmēru, lai tas iederētos rāmī. Tagad vairs nav jāuztraucas par to, ka objekts varētu neiekļauties foto rāmītī (114. lpp.).

Aplūkojiet datus kalendāra formātā!

Izmantojot šo fotokameru, ierakstītos attēlus un videofragmentus var parādīt kalendāra formātā pēc to datuma (93. lpp.). Tādējādi varēsiet atrast nepieciešamo attēlu vai videofragmentu, ko vēlaties atskaņot.

Paplašinātās videofragmentu uzņemšanas



Izmantojiet fotokameru, lai iemūžinātu priekpilnus bērnu vai četrkājaino mīluļu videofragmentus ar jaukiem vizuālās attīstības mirkļiem (85. lpp.).

 Var izmantot attēlu apstrādes funkcijas, piemēram,

izmēra maiņu (106. lpp.), apgriešanu (107. lpp.), digitālo filtru (111. lpp.) un sarkano acu korekciju (113. lpp.).

 Videofragmentu iespējams sadalīt divās vai vairākās

daļās un izvēlēties kadru no videofragmenta un saglabāt to kā fotoattēlu (117. lpp.).

funkcijas

Fotokamerai ir funkcija “Movie SR”, kas samazina fotokameras svārstības videofragmentu uzņemšanas laikā (87. lpp.) un iespējo videofragmentu ierakstīšanu 1280×720 pikseļu (16:9) HDTV formātā (*) (87. lpp.). *Pieslēdzot ierīci pie AV aparatūras un atainojot attēlus, tie būs

redzami parasta ekrāna izšķirtspējā. Lai atskaņotu video failus HDTV formātā, pārsūtiet datus uz datoru un aplūkojiet datorā.

Lielais fotokameras funkciju klāsts ļauj izbaudīt attēlus, neizmantojot datoru!

Fotokamerai ir dažādas funkcijas, kas ļauj gūt prieku, lai aplūkotu un rediģētu attēlus, nepievienojot kameru datoram. Fotokamera ir vienīgais, kas jums nepieciešams fotoattēlu un videofragmentu uzņemšanai un rediģēšanai (106. lpp.).

Iepakojuma satura pārbaude

Fotokamera Optio LS465

USB kabelis

I-USB116 (*)

Uzlādējams litija jonu

akumulators D-LI108 (*)

Ekspluatācijas

rokasgrāmata

(šī rokasgrāmata)

Siksniņa

O-ST116 (*)

Maināmi apvalki

(10 veidi)

Strāvas adapteris

D-PA116 (*)

Programmatūra

(kompaktdisks)

S-SW127

Objektīva gredzens O-LR2

(uzstādīts kamerai)

Ātrais Pārlūks

Piederumi, kas atzīmēti ar zvaigznīti (*), iegādājami arī atsevišķi. Citu pieejamo piederumu sarakstu skatīt “Papildu piederumi” (163. lpp.).

Galvenās sastāvdaļas

Zibspuldze

Objektīvs

Taimera lampiņa

Akumulatora/karšu nodalījuma vāciņš

Mikrofons

Statīva ligzda

Skaļrunis

PC/AV ligzda

Skats no priekšpuses

Skats no aizmugures

Displejs

Siksniņas pievienošanas actiņa

Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

Eksponēšanas slēdzis

Tālummaiņas taustiņš

4 taustiņš

Zaļais/i taustiņš

Kursortaustiņš

3 taustiņš

Eksponēšanas slēdzis

Q taustiņš

Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

Videofragmenta taustiņš

Galvenās sastāvdaļas

Katra taustiņa funkciju aprakstu skatiet “Taustiņu funkciju apraksts” (43. lpp. - 46. lpp.).

Monitora rādījumi

14 : 2 5

04 / 0 4 / 20 1 2

200

Nav informācijas

Histogramma + Info

Normāls displejs

3 8

Displejs A režīmā

Displejā tiek parādīta informācija, piemēram, attēla fotografēšanas apstākļi uzņemšanas režīmā. Spiežot taustiņu 4, displejā secīgi mainās šāda informācija: “Normāls displejs”, “Nav informācijas” un “Histogramma + Info”.

14:2504/04/2012

14:25

383838

04/04/2012

383838

Ja iestatīts fotografēšanas režīms 9 (Zaļais) režīms, displejs ir tāds, kā norādīts labajā pusē. Informāciju displejā nevar mainīt, spiežot taustiņu 4 (63. lpp.).

200

Fotoattēlu uzņemšanas režīms

+ 1 .0 1 / 2 5 0 F 3 .5

3 8

200

A A

A A A

(Visi displeja simboli atainoti tikai informatīvos nolūkos.)

Ikonas A1–A14 un B1 parādās, ja atlasīta opcija “Normāls displejs”. Ja atlasīta opcija “Histogramma + Info”, parādās visas ikonas. opcija “Nav informācijas”,

parādās tikai ikona B1.

A14 A13 A12

A11

Ja atlasīta

1 2

3 4

5 6 7

+1.0

1/250

1/250 F3.5

F3.5

200

A10

Uzņemšanas režīms (58. lpp.)

Akumulatora uzlādes līmeņa

indikators (34. lpp.) Sejas atpazīšanas režīms

(60. lpp.) Datuma iedrukāšanas

iestatījums (83. lpp.) EV kompensācija (77. lpp.)

Ekspozīcijas l

Diafragmas atvērums

Atmiņas statuss (37. lpp.)

Atlikusī saglabājamo attēlu

kapacitāte Pasaules laika iestatījums

A10

(128. lpp.)

Ikona A3 atkarīga no izvēlnes [A Rec. Mode] iestatījuma [Face Detection].

I Ja [Face Detection] iestatījums ir [On] J Ja [Face Detection] iestatījums ir [Smile]

aiks

B5 B4 B3A8 A9

Digitālās mērogmaiņas/

A11

viedās tālummaiņas ikona (64. lpp.) Fokusa režīms (74. lpp.)

A12

Uzņemšanas režīms (72. lpp.)

A13

Zibspuldzes režīms (71. lpp.)

A14

Fokusa rāmis (55. lpp.)

Histogramma (25. lpp.)

Jutība (79. lpp.)

Baltās krāsas balanss

(78. lpp.) Ierakstāmie pikseļi (76. lpp.)

Izkustēšanās

samazināšanas ikona

Ja iestatījums ir [Off], A3 vietā nekā nav.

* Ikonas A6 un A7 parādās tikai tad, ja eksponēšanas slēdzis nospiests

līdz pusei.

*Ja izvēlēts fotografēšanas režīms b (Auto Picture) un eksponēšanas

slēdzis ir nospiests līdz pusei, ikona A1 parāda automātiski izvēlētu fotografēšanas režīmu pat tad, ja izvēlēta opcija Nav informācijas (61. lpp.).

* Ja atlasīta opcija “Normāls displejs”, ikonu B3–B5 vietā divas

sekundes tiek parādīts pašreizējais datums un laiks (20. lpp.).

*Atkarībā no fotografēšanas režīma dažas ikonas var netikt parādītas.

Displejs Q režīmā

14:2514 : 2 514:2504/04/201204 / 0 4 / 20 1 204/04/2012

100-003810 0-00 3 8100-0038

EditEdi tEdit

1/2501 / 25 01/250 F3.5

F3 . 5F3.5

200

200200

100-003810 0-00 3 8100-0038

EditEdi tEdit

Normāls displejs

Nav informācijas

Histogramma + Info

Displejs ataino attēla fotografēšanas informāciju aplūkošanas režīmā. Spiežot taustiņu 4, displejā secīgi mainās šāda informācija: “Normāls displejs”, “Nav informācijas” un “Histogramma + Info”.

Aplūkošanas režīms

1 / 2 5 0 F 3 .5

200

1 0 0-0 0 3 8

Edit

A A

(Visi displeja simboli atainoti tikai informatīvos nolūkos.)

Displejā atainojas fotografēšanas apstākļu informācija. Ikonas A1–A8 parādās, ja atlasīta opcija “Normāls displejs” vai “Histogramma + Info”. Ikonas B1–B6 tiek rādītas tikai tad, ja izvēlēta opcija Histogramma + Info.

A8 A7

100-0038

1/250

F3.5

200

Edit

200

B4 B3 B2

Aplūkošanas režīms

Q : Nekustīgs attēls (90. lpp.)

K : Videofragments (91. lpp.) Akumulatora uzlādes līmeņa

indikators (34. lpp.) Aizsardzības ikona (101. lpp.)

Kursortaustiņa ceļvedis

Faila numurs

Mapes numurs (131. lpp.)

* Ja atlasīta opcija “Normāls displejs” un divas sekundes netiek veikta

nekāda darbība, ikona A2 pazūd.

* Ikona A8 tiek parādīta tikai tad, ja videofragmentu atskaņošanas laikā

tiek regulēts skaļums (91. lpp.).

* Ikona A4 tiek rādīta pat tad, ja atlasīta opcija “Nav informācijas”, bet pazūd,

ja divas sekundes netiek veikta neviena darbība. Ja divu sekunžu laikā režīmā Normāls displejs vai Histogramma + Info netiek veikta neviena darbība, pazūd tikai ikona Rediģēt.

*Ja atlasīta opcija “Normāls displejs”, ikonu B2–B4 vietā divas sekundes tiek

parādīts uzņemšanas datums un laiks (

Atmiņas statuss (37. lpp.)

Skaļuma ikona

Histogramma (25. lpp.)

Jutība (79. lpp.)

Baltās krāsas balanss (78. lpp.)

Ierakstāmie pikseļi (76. lpp.)

Diafragmas atvērums

Ekspozīcijas laiks

90. lpp.

Darbošanās palīgvednis

Pikseļu skaits

Spilgtums(Tumšs) (Gaišs)

Tumšs attēls Pareizs attēls Gaišs attēls

Lietošanas laikā displejā parādās palīgvednis katrai piejamajai funkcijai/ pogai.

2 Kursortaustiņš (2)Tālummaiņas taustiņš 3 Kursortaustiņš (3) 4 Kursortaustiņš (4)Eksponēšanas slēdzis 5 Kursortaustiņš (5)

3 taustiņš

SHUTTER

4 taustiņš

i Zaļais/i taustiņš

Histogrammas izmantošana

Histogramma parāda gaišo daļu izplatību attēlā. Horizontālā ass ataino spilgtumu (tumšs pa labi un gaišs pa kreisi), bet vertikālā ass — pikseļu skaitu. Histogrammas forma pirms un pēc uzņemšanas informē par to, vai spilgtums un kontrasts ir pareizi, un ļauj izlemt, vai nepieciešamas eksponēšanas izmaiņas; pēc tam fotoattēlu var uzņemt vēlreiz.

Ekspozīcijas kompensācija (EV kompensācija) 177. lpp.

Spilgtuma izpratne

Ja spilgtuma iestatījums ir pareizs, grafika virsotne atrodas centrā. Ja attēls ir nepietiekami eksponēts, grafika virsotne atrodas kreisajā pusē, turpretī, ja attēls ir pāreksponēts, virsotne atrodas labajā pusē.

Ja attēls ir nepietiekami eksponēts, tiek nogriezta daļa kreisajā pusē (tumšās daļas), bet, ja attēls ir pāreksponēts, tiek nogriezta daļa labajā pusē (gaišās daļas).

Kontrasta izpratne

Ja kontrasta līmenis ir sabalansēts, grafiks ir pakāpenisks. Attēliem, kuros vērojama lielu kontrasta atšķirība un zems vidējā l īmeņa spilgtuma apjoms, grafika virsotne izdalās pa abām pusēm un iegrimst centrā.

Darba

sākšan a

Siksniņas pievienošana

Pievienojiet siksniņu no fotokameras komplekta.

Izvelciet tievo siksniņas galu cauri siksniņas actiņai.

Darba sākšana

Izvelciet siksniņas otru galu caur siksniņas actiņai un cieši pievelciet.

Fotokameras izrotāšana

Maināms apvalks

Priekšējais panelis (*)

Objektīva gredzens

Maināmie apvalki ir fotokameras komplektā. Varat izvēlēties vēlamo lapu un ievietot to kameras priekšējā daļā, izrotājot kameru.

Darba sākšana

*Saņemot fotokameru, priekšējam panelim piestiprināta caurspīdīga

aizsardzības plēve. Sākot fotokameras lietošanu, novelciet plēvi.

Noņemiet objektīva gredzenu.

Novietojiet fotokameru uz horizontālas virsmas un atvienojiet objektīva gredzenu, griežot to bultiņas 1 virzienā.

Uzmanieties, lai nepazaudētu objektīva gredzenu.

Noņemiet priekšējo paneli.

Uzlieciet maināmo apvalku.

Uzlieciet priekšējo paneli.

Uzstādiet objektīva gredzenu.

Uzstādiet 1. solī noņemto objektīva gredzenu. Novietojiet fotokameru uz horizontālas virsmas, uzstādiet objektīva gredzenu fotokamerā tam paredzētajā vietā; iespiediet objektīva gredzenu rievā.

• Lietojot fotokameru, pārliecinieties, vai priekšējais panelis ir uzstādīts.

•Uzstādot objektīva gredzenu, uzmanieties, lai ar roku nespiestu monitoru. Šādi var salauzt monitoru.

Darba sākšana

Fotokameras barošana

Akumulatora/karšu nodalījuma vāciņš

Akumulatora fiksators

Akumulators

Akumulatora ievietošana

Darba sākšana

Izmantojiet tikai komplekta uzlādējamo litija jonu akumulatoru D-LI108.

Pārliecinieties, vai fotokamera ir izslēgta, un atveriet akumulatora/karšu nodalījuma vāciņu.

Bīdiet akumulatora/atmiņas karšu vāciņu bultiņas norādītajā virzienā 1 un atveriet vāciņu 2.

Spiediet akumulatora fiksatoru bultiņas 3 virzienā un ievietojiet akumulatoru tā, lai PENTAX logo atrastos pretī fotokameras objektīva pusei.

Savienojiet atzīmes uz akumulatora ar atzīmēm akumulatora nodalījumā un stumiet akumulatoru, līdz tas nofiksējas paredzētajā vietā.

Aizveriet akumulatora/karšu nodalījuma vāciņu.

Bīdiet akumulatora/atmiņas karšu vāciņu pretēji 1 norādītajam virzienam. Kad izdzirdat klikšķi – vāciņš ir droši aizvērts.

Pirms fotokameras izmantošanas pirmās reizes uzlādējiet akumulatoru (32. lpp.).

Akumulatora izņemšana

Pārliecinieties, vai fotokamera ir izslēgta, un atveriet akumulatora/karšu nodalījuma vāciņu.

Spiediet akumulatora fiksatoru bultiņas 3 virzienā.

Akumulators tiks izstumts. Uzmanieties, lai izņemot nenomestu akumulatoru.

•Šajā fotokamerā izmantojiet tikai litija jonu akumulatoru D-LI108. Izmantojot cita veida akumulatorus, iespējami fotokameras bojājumi un darbības traucējumi.

• Ievietojiet akumulatoru pareizi. Nepareizi ievietojot akumulatoru, var rasties darbības traucējumi.

• Akumulatora glabāšana ilgāk par 6 mēnešiem: uzlādējiet 30 minūtes un glabājiet atsevišķi no fotokameras. Neaizmirstiet ik pēc 6–12 mēnešiem uzlādēt akumulatoru. Vislabāk akumulatoru glabāt istabas temperatūrā vai zemākā. Neglabājiet to paaugstinātā temperatūrā.

• Datuma un laika iestatījumi var tikt atiestatīti uz noklusētajiem iestatījumiem, ja fotokamera tiek atstāta bez ievietota akumulatora ilgāku laika periodu.

• Uzmanieties, ilgstoši lietojot fotokameru, jo fotokamera vai akumulators var stipri sakarst.

Darba sākšana

Akumulatora uzlāde

Strāvas adapteris

Taimera lampiņa Uzlādes laikā: Ieslēdzas Kad uzlāde pabeigta: Izslēdzas

USB kabelis

Pievienot strāvas tīklam

Pirms lietot kameru pirmo reizi pēc ilgstošas nelietošanas vai tad, kad parādās ziņojums [Battery depleted], uzlādējiet akumulatoru no strāvas

kontaktligzdas, izmantojot komplektācijā iekļauto strāvas adapteri

Darba sākšana

(D-PA116) un USB kabeli (I-USB116).

Pārliecinieties, vai kamerā ir uzstādīts akumulators.

Novietojiet USB kabeļa atzīmi } pret kameras atzīmi 4 un pievienojiet kabeli PC/AV terminālam.

Otru USB kabeļa galu pievienojiet strāvas adapterim.

Pievienojiet strāvas adapteri strāvas tīklam.

Taimera lampiņa uzlādes laikā deg un, uzlādei beidzoties, nodziest.

Atvienojiet strāvas adapteri no strāvas tīkla un USB kabeli – no kameras.

•Strāvas adapteri D-PA116 izmantojiet tikai litija jonu akumulatora D-LI108 lādēšanai, citādi adapteris var pārkarst vai sabojāties.

• Ja mirgo taimera lampiņa, pārliecinieties, vai kamerā ir pareizi uzstādīts akumulators un kabelis ir pievienots pareizi.

• Nomainiet akumulatoru turpmāk minētajos gadījumos.

- Ja akumulators pēc uzlādes sāk ātri izlādēties (iespējams, akumulatora lietošanas laiks ir beidzies).

- Ja taimera lampiņa nedeg vai mirgo arī pēc uzlādes (iespējams akumulatora bojājums).

• Lai pilnībā uzlādētu akumulatoru, nepieciešamas aptuveni 130 minūtes (istabas temperatūrā, 25 °C). Tomēr uzlādes laiks var atšķirties apkārtējās vides temperatūras un uzlādes apstākļu dēļ. Akumulatora uzlādei piemērota aptuvenā apkārtējās vides temperatūra ir 0–40 °C (32–104 °F).

•Tāpat uzlādējamo litija jonu akumulatoru D-LI108 var uzlādēt, izmantojot akumulatora papildu lādētāju D-BC108.

• Akumulatoru nevar uzlādēt, izmantojot datoru vai tamlīdzīgas ierīces. Nemēģiniet uzlādēt akumulatoru, pievienojot USB kabeli datoram.

•Attēlu saglabāšanas kapacitāte, videofragmenta uzņemšanas laiks un aplūkošanas laiks

(23 °C temperatūrā ar ieslēgtu displeju un pilnībā uzlādētu akumulatoru)

Attēlu saglabāšanas

kapacitāte

(zibspuldze tiek izmantota 50%

gadījumos)

Apm. 200 attēli Apm. 70 min. Apm. 130 min.

Videofragmentu uzņemšanas

laiks

Aplūkošanas laiks

*1 Attēlu saglabāšanas kapacitāte norāda aptuveno uzņemamo kadru

skaitu CIPA testēšanas rezultātā (ar ieslēgtu monitora displeju, 50% gadījumos izmantotu zibspuldzi un 23 grādu temperatūrā). Faktiskā veiktspēja var atšķirties atkarībā no uzņemšanas apstākļiem.

*2 Atbilstoši testēšanas rezultātiem mājas apstākļos.

Darba sākšana

• Pazeminoties temperatūrai, akumulatora darbības efektivitāte uz neilgu laiku samazinās.

• Dodoties ceļojumā, aukstos reģionos vai, ja esat vienkārši nolēmis uzņemt daudz fotoattēlu, vienmēr ņemiet līdzi rezerves akumulatoru.

• Akumulatora uzlādes līmeņa indikators

Akumulatora uzlādes līmeni norāda indikators displejā.

Ekrāna displejs Akumulatora statuss

Darba sākšana

(zaļš) Augsts akumulatora uzlādes līmenis. (zaļš) Akumulators izlādējas. (dzeltens) Zems akumulatora uzlādes līmenis. (sarkans) Akumulators ir izlādējies.

[Battery depleted] Pēc šī paziņojuma parādīšanas fotokamera izslēdzas.

SD atmiņas kartes uzstādīšana

Šajā fotokamerā izmantojama iegādājama SD atmiņas karte, SDHC atmiņas karte vai SDXC atmiņas karte. Uzņemtie attēli tiek saglabāti SD atmiņas kartē, ja tā ir ievietota fotokamerā. Ja karte nav ievietota, faili tiek saglabāti iebūvētajā atmiņā (37. lpp.).

Ja SD atmiņas karte nav lietota vai ir lietota citā fotokamerā vai citā digitālā ierīcē, formatējiet (inicializējiet) to šajā fotokamerā. Papildinformāciju par formatēšanu skatiet “Atmiņas formatēšana” (124. lpp.).

•Saglabājamo fotoattēlu skaits un videofragmenta uzņemšanas laiks atšķiras pēc SD atmiņas kartes kapacitātas un atlasītā ierakstīto pikseļu iestatījuma.

-Izvēlnē [A Rec. Mode] izvēlieties ierakstāmo pikseļu skaitu fotoattēliem. Papildinformāciju skatiet nodaļā “Izšķirtspējas izvēle” (76. lpp.).

-Izvēlnē [C Movie] izvēlieties videofragmenta ierakstāmo pikseļu skaitu. Papildinformāciju skatiet nodaļā “Videofragmentu ierakstāmo pikseļu skaita atlase” (87. lpp.).

- Informāciju par SD atmiņas kartē vai iebūvētajā atmiņā saglabājamo attēlu aptuveno skaitu vai ierakstāmo videofragmentu ilgumu skat. “Galvenie raksturlielumi” (165. lpp.).

•SD atmi

Datu dublēšana

Darbības kļūmes rezultātā fotokamera var nespēt piekļūt SD atmiņas kartē vai iebūvētajā atmiņā saglabātajiem datiem. Lai dublētu svarīgus datus citā vietā, izmantojiet datoru vai citu ierīci.

ņas kartes piekļuves laikā (dati tiek saglabāti vai nolasīti)

mirgo laika slēdža indikators.

Darba sākšana

SD atmiņas karte

SD atmiņas kartes ligzda

Akumulatora/karšu nodalījuma vāciņš

Darba sākšana

Pārliecinieties, vai fotokamera ir izslēgta, un atveriet akumulatora/karšu nodalījuma vāciņu.

Bīdiet akumulatora/atmiņas karšu vāciņu bultiņas norādītajā virzienā 1 un atveriet vāciņu 2.

SD atmiņas karti ievietojiet SD atmiņas kartes nodalījumā tā, lai uzlīme būtu vērsta fotokameras objektīva puses virzienā.

Iestumiet karti līdz tā noklikšķ. Datus var nebūt iespējams ierakstīt pareizi, ja karte nav ievietota nodalījumā līdz galam. Lai SD atmiņas karti izņemtu, vienreiz to piespiediet un pēc tam izņemiet.

Aizveriet akumulatora/karšu nodalījuma vāciņu.

Bīdiet akumulatora/atmiņas karšu vāciņu pretēji 1 norādītajam virzienam. Kad izdzirdat klikšķi – vāciņš ir droši aizvērts.

Fotokameras ieslēgšana un izslēgšana

Ieslēgšanas/ izslēgšanas slēdzis

383 838

14:25

1 4 : 2514:2504/04/20120 4 /04/201204/04/2012

Atmiņas statuss

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi.

Ieslēdzas fotokamera un displejs. Ieslēdzot fotokameru, atveras objektīva vāciņš un objektīvs izvirzās uz āru. Ja pēc fotokameras ieslēgšanas parādās ekrāns [Language/u] vai [Date Adjustment], lai iestatītu displeja valodu un/vai pašreizējo datumu un laiku, rīkojieties atbilstoši 38. lpp. aprakstītajai procedūrai.

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi vēlreiz.

Monitora displejs izslēdzas, objektīvs aizveras un fotokamera izslēdzas.

Fotoattēlu uzņemšana 155. lpp.

SD atmiņas kartes pārbaude

SD atmiņas karte tiek pārbaudīta, ieslēdzot fotokameru un parādot atmiņas statusu.

SD atmiņas karte ir ievietota. Attēli tiks

saglabāti SD atmiņas kartē. SD atmiņas karte nav ievietota. Attēli tiks

saglabāti iebūvētajā atmiņā. SD atmiņas kartes ieraksta aizsardzības

slēdzis ir bloķētā (LOCK) pozīcijā (6. lpp.).

Attēlus nevar ierakstīt.

Darba sākšana

Sākotnējie iestatījumi

3 taustiņš

Kursortaustiņš

4 taustiņš

OFF

Vasaras laiks

Ieslēdzot fotokameru pirmo reizi, displejā atveras logs [Language/u]. Veiciet sadaļā “Displeja valodas iestatīšana” aprakstītās darbības, lai

Darba sākšana

iestatītu valodu, un sadaļā “Datuma un laika iestatīšana” (41. lpp.) aprakstītās – lai iestatītu pašreizējo datumu un laiku.

Valodas, datuma un laika iestatījumu iespējams nomainīt vēlāk. Sīkāku informāciju meklējiet turpmākajās lapaspusēs.

•Lai nomainītu valodu, rīkojieties, kā aprakstīts sadaļā “Displeja valodas mainīšana” (1130. lpp.).

•Lai nomainītu datumu un laiku, rīkojieties, kā aprakstīts “Datuma un laika mainīšana” (1126. lpp.).

Displeja valodas iestatīšana

Lai izvēlētos vēlamo displeja valodu, izmantojiet kursortaustiņus (2345).

Nospiediet taustiņu 4.

Ekrāns [Initial Setting] tiek parādīts izvēlētajā valodā. Ja tiek parādīti vēlamie [Hometown] un [DST] (Daylight Saving Time — vasaras laiks) iestatījumi, turpiniet ar 9. soli. Ja vajadzīgie iestatījumi netiek parādīti, turpiniet ar 3. darbību.

Initial Setting

Hometown

New York

Settings complete

Cancel

English

DST

OFF

Ja nejauši esat izvēlējies nepareizu valodu un pārgājis pie nākamās procedūras, tad, lai iestatītu pareizo valodu, rīkojieties šādi.

 Ja nejauši izvēlēta nepareiza valodu

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai izvēlētos vajadzīgo valodu, un nospiediet taustiņu 4.

Ekrāns [Initial Setting] tiek parādīts izvēlētajā valodā.

 Ja logs pēc 2. soļa veikšanas atveras citā valodā

Nospiediet taustiņu 3.

Iestatījumu logs tiek atcelts un fotokamera atgriežas fotoattēlu uzņemšanas režīmā.

Nospiediet taustiņu 3.

Tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode].

Divreiz nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvēlne [W Setting].

Izmantojiet kursortaustiņu (23), lai izvēlētos [Language/u].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Parādās ekrāns [Language/u].

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai izvēlētos vajadzīgo valodu.

Nospiediet taustiņu 4.

Izvēlne [W Setting] tiek parādīta izvēlētajā valodā.

Darba sākšana

Lai atiestatītu vietējo pilsētu, datumu un laiku, skatiet turpmākajās lappusēs sniegtos norādījumus.

•Lai mainītu vietējo pilsētu, izpildiet sadaļā “Pasaules laika iestatīšana” (1128. lpp.) sniegtos norādījumus.

•Lai nomainītu datumu un laiku, rīkojieties, kā aprakstīts “Datuma un laika mainīšana” (1126. lpp.).

Initial Setting

Cancel

Settings complete

Hometown

New York

English

DST

OFFOFFOFF

Cancel

Hometown

DST

City

New York

Nospiediet kursortaustiņu (3).

Rāmis tiek pārvietots uz [W Hometown].

Darba sākšana

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīts ekrāns [W Hometown].

Izmantojiet kursortaustiņu (45), lai izvēlētos pilsētu.

Nospiediet kursortaustiņu (3).

Rāmis tiek pārvietots uz [DST] (Daylight Saving Time – vasaras laiks).

Izmantojiet kursortaustiņu (45) lai izvēlētos O (Ieslēgts) vai P (Izslēgts).

Nospiediet taustiņu 4.

Vēlreiz tiek parādīts ekrāns [Initial Setting].

Nospiediet kursortaustiņu (3), lai atlasītu [Settings complete].

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek parādīts ekrāns [Date Adjustment]. Pēc tam iestatiet datumu un laiku.

Video izvades formāts (NTSC/PAL) tiek iestatīts atbilstoši ekrānā [Initial Setting] izvēlētās pilsētas [Hometown] formāta iestatījumam. Lai katrai pilsētai nomainītu video izejas formātu, kas tiks iestatīts iestatot sākotnējo iestatījumu, un, lai nomainītu video izejas formātu, skatiet sadaļu “Pasaules pilsētu laiku saraksts” (162. lpp.) un “Video izejas formāta izvēle” (132. lpp.).

Datuma un laika iestatīšana

Iestatiet pašreizējo laiku un datumu, kā arī to formātu.

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Rāmis tiek pārvietots uz [mm/dd/yy].

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlētos datuma formātu.

Izvēlieties [mm/dd/yy], [dd/mm/yy] vai [yy/mm/dd].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Rāmis tiek pārvietots uz [24h].

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai atlasītu [24h]

Date Adjustment

Date Format

Date 01/01/2012

Time

Settings complete

Cancel

(24 stundu formāts) vai [12h] (12 stundu formāts).

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Rāmis tiek pārvietots atpakaļ uz [Date Format].

Nospiediet kursortaustiņu (3).

Rāmis tiek pārvietots uz [Date].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Rāmis tiek pārvietots uz mēneša iestatīšanas lauciņu.

Lai mainītu mēnesi, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Mainiet dienas un gada iestatījumu tādā pašā veidā. Mainiet laika iestatījumu. Ja 4. darbībā izvēlējāties [12h], fotokamera automātiski pārslēdz iestatījumu no “am” (pirms pusdienām) uz “pm” (pēc pusdienām) un pretēji – atkarībā no laika.

mm/ dd/ yy

00:00

Darba sākšana

24h

Nospiediet kursortaustiņu (3), lai atlasītu [Settings complete].

Nospiediet taustiņu 4.

Tas apstiprina datumu un laiku.

Nospiežot taustiņu 4 10. darbībā, fotokameras pulkstenis tiek

Darba sākšana

atiestatīts uz 0 sekundēm. Lai iestatītu precīzu laiku, nospiediet taustiņu 4 brīdī, kad laika signāls (televīzijā, radio utt.) sasniedz 0 sekundes.

Ekrānā [Initial Setting] vai [Date Adjustment] var atcelt līdz šim brīdim veiktos iestatījumus un pārslēgties uzņemšanas režīmā, nospiežot taustiņu 3. Šādā gadījumā nākamajā reizē, kad ieslēgsit kameru, tiks parādīts ekrāns [Initial Setting].

Valodas, datuma, laika, vietējās pilsētas un vasaras laika iestatījumu iespējams mainīt. Sīkāku informāciju meklējiet turpmākajās lapaspusēs.

•Lai nomainītu valodu, rīkojieties, kā aprakstīts sadaļā “Displeja valodas mainīšana” (1130. lpp.).

•Lai nomainītu datumu un laiku, rīkojieties, kā aprakst mainīšana” (1126. lpp.).

•Lai mainītu vietējās pilsētas vai vasaras laika iestatījumu, rīkojieties atbilstoši norādījumiem sadaļā “Pasaules laika iestatīšana” (1128. lpp.).

īts “Datuma un laika

Standa

4 5 6

rta darbīb as

Taustiņu funkciju apraksts

A režīms

1 Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

Ieslēdz un izslēdz fotokameru (37. lpp.).

2 Eksponēšanas slēdzis

Ja fotoattēlu uzņemšanas režīmā slēdzis tiek nospiests līdz pusei (bet ne režīmā 3 un s), fotokamera nofokusē objektu. Kad slēdzis nospiests pilnībā, tiek uzņemts fotoattēls (56. lpp.).

3 Tālummaiņas taustiņš

Maina fotokameras uzņemšanas laukumu (64. lpp.). Parādot izvēlnes ekrānu, pārslēdz uz izvēlni [A Rec. Mode], [C Movie] vai [W Setting].

4 Q taustiņš

Pārslēdzas uz režīmu Q (47. lpp.).

5 Videofragmenta taustiņš

Uzsāk un aptur videofragmenta uzņemšanu (85. lpp.).

Standarta darbības

6 Kursortaustiņš

2 Maina uzņemšanas režīmu (72. lpp.). 3 Tiek atvērta uzņemšanas režīma palete (58. lpp.). 4 Maina zibspuldzes režīmu (71. lpp.). 5 Maina fokusēšanas režīmu (74. lpp.).

7 4 taustiņš

Standarta darbības

Maina displejā parādīto informāciju (20. lpp.).

8 Zaļais taustiņš

Pārslēdzas uz 9 (Zaļš) zaļo režīmu (63. lpp.). Izsauc piešķirto funkciju (83. lpp.).

9 3 taustiņš

Tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode] (48. lpp.).

Q režīms

1 Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

Ieslēdz un izslēdz fotokameru (37. lpp.).

2 Eksponēšanas slēdzis

Pārslēdzas uz režīmu A (47. lpp.).

3 Tālummaiņas taustiņš

Lai pārietu uz sešu attēlu skatījumu, viena attēla aplūkošanas laikā nospiediet ( divpadsmit attēlu skatījums. Nospiežot pa labi ( atvērts iepriekšējais displejs. Viena attēla displejā kreisi Divpadsmit mapes vai kalendāra displeju (93. lpp.). Kalendāra/mapju displejā nospiediet (y) pa labi, lai pārslēgtu uz divpadsmit attēlu skatījumu (93. lpp.). Skaļuma regulēšana videofragmentu atskaņošanas laikā (91. lpp.).

4 Q taustiņš

Pārslēdzas uz režīmu A (47. lpp.).

) pa kreisi. Vēlreiz nospiežot pa kreisi, tiek parādīts

(f), atgriežas iepriekšējā displejā (98. lpp.).

spiežot pa

attēlu skatījumā nospiediet (f) pa kreisi, lai pārslēgtu uz

labi (y), attēls palielinās.

) (92. lpp.), tiek

Standarta darbības

Spiežot pa

5 Kursortaustiņš

2 Atskaņo vai pauzē videofragmentu (91. lpp.). 3 Tiek atvērta Aplūkošanas režīma palete (94. lpp.).

45 Viena attēla displejā parāda iepriekšējo vai nākamo attēlu

Standarta darbības

2345 Atlasa attēlu sešu/divpadsmit sīktēlu displejā, mapi mapju

6 4 taustiņš

Maina displejā parādīto informāciju (23. lpp.). Sešu/divpadsmit sīktēlu displeju vai mērogmaiņas displeju maina uz viena attēla displeju (92. lpp., 98. lpp.). Mapju displeja laikā maina uz atlasītās mapes divpadsmit sīktēlu displeju (93. lpp.). Kalendārā displeja laikā nomaina uz izvēlētā datuma deviņu sīktēlu displeju (93. lpp.).

7 Zaļais/i taustiņš

Pārslēdzas no viena attēla aplūkošanas displeja uz Dzēšanas ekrānu (99. lpp.). No sešu/divpadsmit attēlu displeja pārslēdz uz Select & Delete (Izvēlēties & Dzēst) ekrānu (99. lpp.). Pārslēdzas no mapes displeja uz kalendāro displeja ekrānu (93. lpp.). Pārslēdzas no kalendārā displeja uz mapju displeja ekrānu (93. lpp.).

8 3 taustiņš

Viena attēla displejā tiek parādīta izvēlne [W Setting] (48. lpp.). Atgriežas pie viena kadra displeja, kad atvērta aplūkošanas režīma palete (94. lpp.). Sešu/divpadsmit sīktēlu displeju vai mērogmaiņas displeju maina uz viena attēla displeju (92. lpp.). No mapju vai kalendāra displeja pārslēdz divpadsmit attēlu displejā (93. lpp.).

Atskaņošanas laikā aptur videofragmentu (91. lpp.).

(90. lpp.). Pārtīšana uz priekšu, attīšana atpakaļ, kadrs uz priekšu, kadrs atpakaļ, atskaņo videofragmentu uz priekšu un pārtin atpakaļ atskaņošanas laikā (91. lpp.).

displejā un datumu kalendāra displejā (92. lpp., 93. lpp.). Mērogmaiņas displeja laikā virza displeja lauku (98. lpp.) Virza attēlu, tad kad izmantojat Rāmja kompozīcijas funkciju (114. lpp.).

Pārslēgšanās no režīma A uz režīmu Q un pretēji

Pirms SD atmiņas kartes ievietošanas vai izņemšanas pārliecinieties, vai fotokamera ir izslēgta.

Šajā rokasgrāmatā uzņemšanas režīms, piemēram, fotoattēlu uzņemšanai, tiek apzīmēts kā “A režīms” (uzņemšanas režīms). Aplūkošanas režīms, piemēram, uzņemto fotoattēlu aplūkošanai displejā, tiek apzīmēts kā “ Q režīms” (aplūkošanas režīms). Q režīmā iespējams veikt vienkāršas uzņemto attēlu rediģēšanas operācijas. Lai pārslēgtos no režīma A uz režīmu Q un pretēji, rīkojieties, kā nor

ādīts tālāk.

Lai pārslēgtos no režīma A uz režīmu Q

Nospiediet taustiņu Q.

Fotokamera pārslēdzas uz režīmu Q.

Lai pārslēgtos no režīma Q uz režīmu A

Nospiediet taustiņu Q vai eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Fotokamera pārslēdzas uz režīmu A.

Iebūvētajā atmiņā saglabāto datu aplūkošana

Ja fotokamerā ievietota SD atmiņas karte, tiek parādīti attēli un videofragmenti, kas ir SD atmiņas kartē. Lai parādītu attēlus un videofragmentus, kas saglabāti iebūvētajā atmiņā, vispirms izslēdziet fotokameru un pēc tam izņemiet SD atmiņas karti.

Standarta darbības

Fotokameras funkciju iestatīšana

Lai mainītu fotokameras iestatījumus, nospiediet taustiņu 3, lai parādītu izvēlnes ekrānus. Attēlu aplūkošanas, rediģēšanas un atskaņošanas funkcijas izsauc no aplūkošanas režīma paletes (94. lpp.).

Standarta darbības

Darbs ar izvēlnēm

Kamerā ir pieejamas trīs izvēlnes: [A Rec. Mode], [C Movie] un [W Setting]. A režīmā nospiediet taustiņu 3, lai parādītu izvēlni [A Rec. Mode]. Lai parādītu izvēlni [W Setting], Q režīmā nospiediet taustiņu

3. Lai pārslēgtu izvēlnes, izmantojiet kursortaustiņu (45) vai tālummaiņas taustiņu.

Setting

Sound Date Adjustment World Time

Folder Name

USB Connection

Exit

Rec. Mode

Recorded Pixels White Balance Focusing Area Sensitivity EV Compensation Face Detection

Exit

WTTW

1/3

01/01/2012

English Date

MSC

1/3

AWB

Auto

0.0

Movie

Recorded Pixels

Movie SR

Exit

Strādājot izvēlnē, displejā tiek parādītas pieejamās taustiņu darbības (25. lpp.).

Lai izvēlnē [A Rec. Mode] iestatītu [Focusing Area]

Rec. Mode

1/3

AWB

0.0

Exit

EV Compensation

Recorded Pixels White Balance

Sensitivity

Focusing Area

Auto

Face Detection

Rec. Mode

1/3

AWB

0.0

OKOKOK

CancelCan ce lCancel

EV Compensation

Recorded Pixels White Balance

Sensitivity

Focusing Area

Auto

Face Detection

A režīmā nospiediet taustiņu 3.

Tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode].

Nospiediet kursortaustiņu (3).

Rāmis tiek pārvietots uz [Recorded Pixels].

Divreiz nospiediet kursortaustiņu (3).

Rec. Mode

Recorded Pixels White Balance Focusing Area Sensitivity EV Compensation Face Detection

Exit

Rāmis tiek pārvietots uz [Focusing Area].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Izvelkamajā izvēlnē redzamas tikai tās opcijas, kuras ir pieejamas ar pašreizējiem fotokameras iestatījumiem.

Izmantojiet kursortaustiņu (23), lai mainītu iestatījumu.

Fokusēšanas laukums tiek mainīts ik reizi, kad tiek nospiests kursortaustiņš (23).

1/3

AWB

Auto

0.0

Standarta darbības

Nospiediet taustiņu 4 vai kursortaustiņu (4).

Iestatījums tiek saglabāts un fotokamera ir gatava citu funkciju iestatīšanai. Lai beigtu iestatīšanu, nospiediet taustiņu 3.

Lai veiktu citu darbību, skatiet 6. darbības alternatīvās iespējas.

Iestatījumu saglabāšana un fotoattēlu uzņemšanas uzsākšana

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Iestatījums tiek saglabāts un fotokamera atgriežas uzņemšanas statusā. Nospiežot eksponēšanas slēdzi pilnībā, tiek uzņemts fotoattēls.

Standarta darbības

Nospiežot taustiņu Q, no Q režīma izvēlnes [W Setting] var pārslēgties uz A režīmu.

Iestatījumu saglabāšana un fotoattēlu aplūkošanas sākšana

Nospiediet taustiņu Q.

Ja režīmā A tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode], iestatījums ir saglabāts un fotokamera atgriežas atskaņošanas statusā.

Izmaiņu atcelšana un darba turpināšana ar izvēlnēm

Nospiediet taustiņu 3.

Veiktās izmaiņas tiek atceltas un no jauna tiek parādīts 3. soļa ekrāns.

3 taustiņa funkcijas atšķiras atkarībā no ekrāna. Sekojiet palīgvedņa norādījumiem.

Iziet Tiek iziets no izvēlnes, un ekrāns pārslēdzas uz

Atcelt Atceļ pašreizējo izvēli, iziet no izvēlnes un atgri ežas

sākotnējo.

Ar pašreizējo iestatījumu pārslēdzas uz iepriekšējo ekrānu.

iepriekšējā ekrānā.

Izvēlnes saraksts

Tiek parādīti iestatījumi, kurus izvēlnēs iespējams mainīt, un sniegta informācija par katru pieejamo vienumu. Lai uzzinātu, kuri iestatījumi saglabājas pēc fotokameras izslēgšanas un kuri iestatījumi pēc fotokameras atiestatīšanas atgriežas pie noklusētajām vērtībām, skatiet noklusēto iestatījumu sarakstu pielikumā “Noklusējuma iestatījumi” (156. lpp.).

[A Rec. Mode] izvēlne

Vienums Apraksts Lpp.

Ierakstāmie pikseļi

Baltās krāsas balanss

Fokusēšanas diapazons

Jutība Jutības iestatīšana 79. lpp. EV

kompensācija Sejas

uztveršana Digitālā

tālummaiņa

Atmiņa

Zaļais taustiņš

Attēla asums Asu vai maigu kontūru iestatīšana 82. lpp. Piesātinājums Krāsu piesātinājuma iestatīšana 82. lpp. Kontrasts Attēla kontrasta līmeņa iestatīšana 82. lpp. Datuma

iedrukāšana

Fotoattēlu ierakstāmo pikseļu skaita iestatīšanai 76. lpp.

Apgaismojuma apstākļiem atbilsoša krāsu līdzsavara iestatīšanai

Autofokusēšanas laukuma maiņai 75. lpp.

Attēla kopēja spilgtuma iestatīšana 77. lpp.

Lai noteiktu uzņemamās sejas un automātiski regulētu to fokusu un ekspozīciju

Digitālās tālummaiņas funkcijas izmantošana/ neizmantošana

Uzņemšanas funkciju iestatīto vērtību iestatīšana vai atgriešanās pie noklusētajiem iestatījumiem, kad fotokamera tiek izslēgta

Funkcijas piešķiršanai zaļajam taustiņam, lai režīmā A uzreiz piekļūtu vēlamajai funkcijai

Lai izvēlētos iedrukāt/neiedrukāt attēla uzņemšanas datumu un/vai laiku

78. lpp.

80. lpp.

66. lpp.

88. lpp.

83. lpp.

Standarta darbības

 [A Rec. Mode] 1. izvēlne

Rec. Mode

 [A Rec. Mode] 2. izvēlne

 [A Rec. Mode] 3. izvēlne

Rec. Mode

3/3

Exit

Date Imprint

Off

Recorded Pixels White Balance Focusing Area Sensitivity EV Compensation

Standarta darbības

Face Detection

Exit

•Izmantojiet 9 (Zaļo) režīmu, lai vienkārši uzņemtu fotoattēlus ar standarta iestatījumiem, lai arī kādi būtu izvēlnes [A Rec. Mode] (63. lpp.) iestatījumi.

•Piešķirot zaļajam taustiņam biežāk izmantoto funkciju, iespējams uzreiz piekļūt vēlamajai funkcijai (84. lpp.).

Izvēlne [C Movie]

Vienums Apraksts Lpp.

Ierakstāmie pikseļi

Videofragmenta svārstību mazināšana

Videofragmentu ierakstāmo pikseļu skaita iestatīšana

Videofragmenta svārstību samazināšanas funkcijas izmantošana/neizmantošana

1/3

AWB

Auto

0.0

Rec. Mode

Digital Zoom Memory Green Button Sharpness Saturation Contrast

Exit

2/3

87. lpp.

Movie

Recorded Pixels Movie SR

Exit

[W Setting] izvēlne

Vienums Apraksts Lpp.

Lai regulētu darbības skaļumu, atskaņošanas

Skaņa

Datuma regulēšana Datuma un laika regulēšana 126. lpp. Pasaules laiks Vietējās pilsētas un galamērķa iestatīšana 128. lpp.

Language/

Mapes nosaukums

USB savienojums

Video izeja Izejas formāta iestatīšana atbilstoši AV ierīcei 132. lpp. Fona tapete Izvēlnes ekrāna fona mainīšana 132. lpp. Spilgtuma līmenis Displeja spilgtuma mainīšana 133. lpp. Enerģijas taupīšana Enerģijas taupīšanas režīma aktivizēšanas laiks 134. lpp. Automātiska

izslēgšanās Atiestate Sākotnējo iestatījumu vērtību atiestatīšana 137. lpp. Dzēst visu Visu saglab

Pikseļu kartēšana

Aplūkošanas režīms

Formāts Lai formatētu SD atmiņas karti/iebūvēto atmiņu 124. lpp.

skaļumu, skaņas uzsākšanas iestatījumus, uzņemšanas skaņu, taustiņu darbības skaņu un taimera skaņu

Valodas iestatīšana, kurā atainosies izvēlnes un paziņojumi

Attēlu mapju nosaukumu piešķiršanas sistēmas izvēle

Lai iestatītu USB savienojuma režīmu (MSC vai PTP), pievienojot fotokameru datoram ar USB kabeli

Fotokameras automātiskās izslēgšanās laika iestatīšana

āto attēlu dzēšana vienlaikus 100. lpp.

Defektīvo pikseļu kartēšana un korekcija CCD sensorā

Izvēle, vai pogas Q nospiešana ieslēdz fotokameru

125. lpp.

130. lpp.

131. lpp.

138. lpp.

134. lpp.

136. lpp.

137. lpp.

Standarta darbības

 [W Setting] 1. izvēlne

 [W Setting] 2. izvēlne

 [W Setting] 3. izvēlne

Setting

3/3

Exit

Delete All Pixel Mapping

Format

Playback Mode

Standarta darbības

Setting

Sound Date Adjustment World Time

Folder Name USB Connection

Exit

1/3

01/01/2012

English Date MSC

Setting

Video Out Wallpaper Brightness Level Power Saving Auto Power Off Reset

Exit

NTSC Off

sec.

min.

2/3

Fotoatt

Eksponēšanas slēdzis

Tālummaiņas taustiņš

Kursortaustiņš 4 taustiņš

Zaļais taustiņš

Ieslēgšanas/ izslēgšanas slēdzis

3 8

1 4 : 25

0 4 /04/2012

Fokusa rāmis

383 838

14:25

1 4 : 2514:2504/04/20120 4 /04/201204/04/2012

Sejas atpazīšanas rāmis

ēlu uzņem šana

Fotoattēlu uzņemšana

Šī fotokamera piedāvā plašu fotografēšanas režīmu un funkciju klāstu, lai pielāgotos ikvienam objektam vai sižetam. Šajā nodaļā tiek aprakstīts, kā uzņemt attēlus ar visbiežāk izmantotajiem standarta iestatījumiem (noklusējuma iestatījumi).

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi.

Fotokamera ieslēdzas fotoattēlu uzņemšanas režīmā.

Displejā pārbaudiet objektu un uzņemšanas informāciju.

Fokusa rāmis displeja vidū norāda automātisko fokusēšanas zonu.

Fotoattēlu uzņemšana

Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

04/04/2012

14:2504/04/2012

14:25

1 / 250 F 4 .6

3 8

Fotoattēlu uzņemšana

Uzņemšanas diapazonu var mainīt, spiežot tālummaiņas taustiņu (64. lpp.).

Pa labi (T) Palielina objektu. Pa kreisi (W) Paplašina fotokameras aptveramo diapazonu.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Kad fotokamera nofokusē objektu pareizā attālumā, fokusa rāmis (vai sejas atpazīšanas rāmis) displejā izgaismojas zaļā krāsā.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts. Zibspuldze strādā atbilstoši apkārtējās gaismas apstākļiem. Uzņemtais attēls tiek parādīts displejā (Tūlītējs priekšskatījums,

58. lpp.) un saglabāts SD atmiņas kartē vai iebūvētajā atmiņā.

Nospiediet zaļo taustiņu, lai pārslēgtos uz 9 (Zaļo) režīmu un ļautu fotokamerai iestatīt visas uzņemšanas funkcijas automātiski (63. lpp.).

1/250

1/250 F4.6

F4.6

Eksponēšanas slēdža izmantošana

Nav nospiests Nospiests līdz

pusei

(pirmā pozīcija)

Nospiests pilnībā

(otrā pozīcija)

Eksponēšanas slēdzis darbojas divos zemāk aprakstītajos veidos.

Nospiests līdz pusei

Attiecas uz eksponēšanas slēdža vieglu nospiešanu līdz pirmajai pozīcijai. Tādējādi tiek nofiksēts fokusa iestatījums un eksponēšana. Kad eksponēšanas slēdzis ir nospiests līdz pusei un objekts ir fokusā, monitorā parādās zaļš fokusa rāmis. Ja objekts neatrodas fokusā, parādās balts fokusa rāmis.

Nospiests pilnībā

Attiecas uz eksponēšanas slēdža nospiešanu pilnībā. Tiek uzņems attēls.

Slikti fokusēšanas apstākļi

Fotokamera var nebūt spējīga nofokusēt sekojošos apstākļos. Šādā gadījumā fiksējiet fokusu uz objektu, kas atrodas tādā pašā attālumā (nospiežot un turot eksponēšanas slēdzi līdz pusei), tad vērsiet fotokameru pret vajadzīgo objektu un pilnībā nospiediet eksponēšanas slēdzi.

• Objekti ar zemu kontrasta līmeni, piemēram, zilas debesis vai balta siena

• Tumšas vietas vai objekti, vai apstākļi, kuros gaismas atstarošana ir traucēta

•Sarežģīti zīmējumi

•Kustīgi objekti

• Ja vienā un tajā pašā uztvertajā laukā viens objekts atrodas priekšplānā, bet otrs — fonā

•Spēcīgi gaismas atstarotāji vai objekti ar spē

cīgu pretgaismu (gaišs fons)

Fotoattēlu uzņemšana

Tūlītējs priekšskatījums

1 /2

Lan ds cap e

Can ce l

Attēls uzreiz pēc uzņemšanas tiek parādīts displejā (Tūlītējs priekšskatījums).

Uzņemšanas režīma iestatīšana

Fotokamerā ir daudzveidīga uzņemšanas režīmu izvēle, kas sniedz iespējas atšķirīgās situācijās uzņemšanas režīma paletē izvēlēties attiecīgajiem apstākļiem piemērotu uzņemšanas režīmu.

Fotoattēlu uzņemšana

A režīmā nospiediet kursortaustiņu (3).

Tiek atvērta uzņemšanas režīma palete.

Izmantojiet kursortaustiņu (2345), lai izvēlētos uzņemšanas režīmu.

Uzņemšanas režīma paletē izvēloties ikonu, tiek atvērts izvēlētā fotografēšanas režīma palīgvednis.

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek fiksēts uzņemšanas režīms un fotokamera atgriežas uzņemšanas statusā.

Landscape

For capturing landscape views. Enhances colors of sky and foliage

Cancel

1/2

OKOKOK

Uzņemšanas režīma paletē pieejami 23 fotografēšanas režīmi.

Uzņemšanas režīms Apraksts

Auto attēls

Programma

Zilas debesis Izceļ debess krāsu piesātinājumu, lai radītu spilgtu attēlu.

Ainava Ainavu fotografēšanai. Uzlabo debesu un lapotnes krāsas.

Zieds Ziedu fotografēšanai. Ziedu kontūra tiek mīkstināta.

K Saulriets

Nakts ainava

Nakts ainavas

portrets

Portrets

Dabiskais ādas

tonis

K Ēdiens

Digitālā svārstību novēršanas

sistēma

Bērni

Mājdzīvnieki

Sports

Q Pludmale & sniegs

Uguņošana

Ierāmēšana Lai uzņemtie attēli būtu ar dekoratīvo rāmīti. (167. lpp.)

Automātiski tiek izvēlēts vispiemērotākais uzņemšanas režīms. (161. lpp.)

Lieto standarta fotografēšanai. Šajā režīmā iespējams iestatīt dažādas funkcijas. (162. lpp.)

Piemērots, uzņemot saulrieta attēlus un siltā apgaismojumā.

Attēlu uzņemšanai naktī. Ieteicams izmantot statīvu vai citu balstu.

Cilvēku uzņemšanai naktī. Ieteicams izmantot statīvu vai citu balstu. Ja zibspuldzes režīma iestatījums ir , (Auto) un fotokamera atpazīst cilvēka seju, zibspuldzes režīms automātiski pārslēdzas uz d (Ieslēgta zibspuldze + sarkano acu efekta mazināšana).

Portretu uzņemšanai. Atveido veselīgu un spilgtu ādas krāsu.

Cilvēku attēliem. Uzlabo ādas toņa krāsu.

Ēdienu un gatavas maltītes attēliem. Uzlabo kontrastu un krāsu piesātinātību.

Augstāka jutība samazina attēla neasumu. Jutība automātiski tiek iestatīta uz [Auto] un ierakstāmo pikseļu skaits tiek fiksēts pozīcijā f, ja attēla formāts ir 4:3, un 1, ja attēla formāts ir 16:9.

Kustīgu bērnu uzņemšanai. Atveido veselīgu un spilgtu ādas krāsu.

Kustīgu mājdzīvnieku uzņemšanai. Izvēlieties mājdzīvnieka kažokam atbilstošu krāsu. (166. lpp.)

Objektam, kas ātri pārvietojas. Izseko objektu, līdz tiek uzņemts attēls.

Spilgtiem attēliem, piemēram, smiltis un sniegs. Precīzi mērījumi spilgtām ainavām.

Uguņošanas fot ografēšanai. Ieteicams izmantot statīvu v ai citu balstu. Eksponēšanas ātrums ir fiksēts uz 4 sekundēm, bet jutība – uz minimālo vērtību.

Fotoattēlu uzņemšana

Uzņemšanas režīms Apraksts

3 8

1 4 : 25

0 4 /04/2012

Sejas atpazīšanas rāmis

B Ballīte

Sveču gaisma Fotoattēlu uzņemšanai sveču gaismā.

c Teksts

o Miniatūras filtrs

p HDR filtrs Attēla uzņemšanai ar HDR efektu. (170. lpp.)

* Papildus iepriekšminētajiem režīmiem pieejams arī 9 (Zaļais) režīms

(63. lpp.).

Fotoattēlu uzņemšanai pasākumu laikā vai vājā apgaismojumā. Palielina ISO un skaidru attēlu.

Fotografē tekstu tā, lai tas būtu viegli salasāms. Iespējams regulēt teksta kontrastu. (169. lpp.)

Lai uzņemtu attēlu, kur objekts izskatās kā miniatūrs objekts. (170. lpp.)

Fotoattēlu uzņemšana

• Fotografēšanas režīmos, izņemot R, A, c, N , o un p , piesātinājumam, kontrastam, asumam, baltā balansam utt. atlasītajā režīmā automātiski tiek piešķirti optimālie iestatījumi.

•Režīmā R, H vai \ fotokamera seko objektam un turpina to fokusēt. Ja funkcijas [Focusing Area] (75. lpp.) iestatījums ir J (Daudzkārtējs) vai K (Punkts), fokusu var bloķēt, līdz pusei nospiežot eksponēšanas slēdzi.

•Atkarībā no izvēlētā fotografēšanas režīma dažas funkcijas var nedarboties vai darboties nepilnīgi. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Visos uzņ

emšanas režīmos pieejamās funkcijas” (150. lpp.).

Sejas atpazīšanas funkcijas izmantošana

Šīs fotokameras sejas atpazīšanas funkcija ir pieejama visos uzņemšanas režīmos. Kad fotokamera attēlā uztver cilvēka seju, sejas atpazīšanas funkcija ekrāna displejā ap seju parāda dzeltenu atpazīšanas rāmi, iestata fokusu (Sejas atpazīšanas AF) un kompensē ekspozīciju (Sejas atpazīšanas AE). Ja cilvēks sejas atpazīšanas rāmī pārvietojas, rāmis virzās līdzi un, sekojot sejai, maina izmēru.

04/04/2012

14:2504/04/2012

14:25

Sejas atpazīšanas funkcija vienlaikus var

3 8

1 4 : 25

0 4 /04/2012

Ja uztvertas vairākas sejas

Galvenais

rāmis

Balts rāmis

uztvert līdz 16 cilvēku sejām. Uztverot vairākas sejas vienlaikus, fotokamerā ap galveno seju tiek parādīts dzeltens rāmis, ap citu(-ām) seju(-ām) – balts(-i) rāmis(-ji). Noklusētais iestatījums ir [On]. Iespējams ieslēgt smaida uztveršanas funkciju, kas automātiski fotografē tad,

04/04/2012

kad cilvēks smaida. Papildinformāciju skatiet nodaļā “Sejas atpazīšanas funkcijas ieslēgšana” (80. lpp.).

Fotoattēlu automātiska uzņemšana (Auto Picture Mode – Automātiskais attēla režīms)

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai uzņemšanas režīma paletē atlasītu b (Auto attēls).

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek aktivizēts b režīms un fotokamera atgriežas uzņemšanas režīmā. Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Izvēlētais fotografēšanas režīms tiek parādīts ekrāna augšējā kreisajā stūrī.

14:2504/04/2012

14:25

Fotoattēlu uzņemšana

Standarta Nakts ainava Ainava Portrets Sveču gaisma Zilas debesis

Portrets× Pretgaisma

Grupas fotoattēls

Fokusa rāmis displejā izgaismojas zaļā krāsā, kad fotokamera nofokusē objektu pareizā attālumā.

Nakts ainavas portrets

Saulriets Portrets×

Teksts

Zieds Portrets×Zilas

debesis

Saulriets

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts.

Režīmā b pastāv šādi ierobežojumi:

• [Face Detection] iestatījums nevar būt [Off].

•Fokusēšanas diapazona iestatījums fiksēts režīmā J (Multi).

• Izmantojot digitālo vai viedo tālummaiņu, nevar atlasīt režīmu (Zieds).

• Ja ir izvēlēts režīms (Nakts ainavas portrets) un iestatīts zibspuldzes režīms , (Auto) un fotokamera uztver seju un nosaka zibspuldzes nepieciešamību, zibspuldzes režīms automātiski

Fotoattēlu uzņemšana

pārslēdzas uz d (Zibspuldze + sarkano acu korekcija).

Attēlu uzņemšana, izmantojot pielāgotus iestatījumus (Programmas režīms)

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai uzņemšanas režīma paletē atlasītu R (Programma).

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek aktivizēts R režīms un fotokamera atgriežas uzņemšanas režīmā. Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

Ja nepieciešams, mainiet iestatījumus.

Papildinformāciju par funkciju iestatīšanu skatiet nodaļā “Uzņemšanas funkciju iestatīšana” (71. lpp. - 84. lpp.).

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Fokusa rāmis displejā izgaismojas zaļā krāsā, kad fotokamera nofokusē objektu pareizā attālumā.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts.

Fotoattēlu uzņemšana pamatrežīmā

3 8

(Zaļajā režīmā)

Lai arī kādi būtu izvēlnes [A Rec Mode] iestatījumi, izmantojot 9 (Zaļo) režīmu, iespējams vienkārši uzņemt fotoattēlus ar standarta iestatījumiem. 9 režīma iestatījumi ir norādīti tālāk.

Zibspuldzes režīms , (Auto) Jutība Auto Uzņemšanas

režīms Fokusa režīms = (Standarta) Digitālā tālummaiņa O (Ieslēgts) Informācijas

displejs Ierakstāmie pikseļi m Kontrasts G (Normāls) Baltās krāsas

balanss Fokusēšanas

diapazons

A režīmā nospiediet zaļo

9 (Standarta)

Normāls

F (Auto)

J (Daudzkārtējs)

taustiņu.

Fotokamera tiek pārslēgta režīmā 9.

Nospiediet vēlreiz zaļo taustiņu, lai atgrieztos statusā, kurš bija aktīvs pirms režīma 9 izvēles.

Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

EV kompensācija ±0,0 Sejas uztveršana Aktivizēts

Attēla asums G (Normāls) Piesātinājums G (Normāls)

Datuma iedrukāšana

Izslēgts

Fotoattēlu uzņemšana

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Fokusa rāmis displejā izgaismojas zaļā krāsā, kad fotokamera nofokusē objektu pareizā attālumā.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts.

•Režīms 9 ir pieejams tikai tad, kad piešķirts zaļajam taustiņam

3 8

36. 0 x

1.0 m-

Tālummaiņas

koeficients

Fokusēšanas diapazons (tikai mērogošanas laikā)

stabiņš

[Green Button] izvēlnē [A Rec. Mode] (84. lpp.). Zaļajam taustiņam pēc noklusējuma ir piešķirts 9 režīms.

• 9 režīmā nav iespējams mainīt displejā parādīto informāciju, spiežot taustiņu 4.

•Režīmā 9 nospiežot taustiņu 3, tiek parādīta izvēlne [W Setting]. Nevar parādīt izvēlnes [A Rec. Mode] un [C Movie].

• Ja fotokamera tiek izslēgta 9 režīmā, tad, nākamreiz nospiežot ieslēgšanas/izsl

Tālummaiņas izmantošana

Fotoattēlu uzņemšana

ēgšanas slēdzi, tiek aktivizēts 9 režīms.

Izmantojiet tālummaiņu, lai mainītu aptveramo diapazonu.

A režīmā nospiediet tālummaiņas taustiņu.

Pa labi (T) Telefoto Palielina

objektu.

Pa kreisi (

Turpinot spiest taustiņu pa labi (T), fotokamera automātiski pārslēdzas no optiskās tālummaiņas uz viedo tālummaiņu un apstājas vietā, kur tālummaiņa pārslēdzas uz digitālo tālummaiņu. Kad taustiņš tiek atlaists un nospiests vēlreiz, fotokamera pārslēdzas uz digitālo tālummaiņu.

)Platleņķis Paplašina

fotokameras aptveramo diapazonu.

1.0 m-

36.0 x

Tālummaiņas stabiņš tiek parādīts šādi.

Augstas kvalitātes attēla tālummaiņa.

Tālummaiņa dažās attēla pasliktināšanās pakāpēs.

Optiskās tālummaiņas

diapazons

Viedās tālummaiņas diapazons

Digitālās tālummaiņas diapazons

*1 Maksimālā optiskā tālummaiņa ir 5 reizes. *2 Viedās tālummaiņas diapazons atšķiras atkarībā no ierakstāmo

pikseļu skaita. Skatiet tabulu.

Ierakstāmo pikseļu skaits un maksimālās tālummaiņas koeficients

Ierakstāmie

pikseļi

n/o

6 Apm. 7,5×

h Apm. 12,0×

(pieejama tikai 5× optiskā tālummaiņa)

• Fotografējot ļoti tuvinātus attēlus, ieteicams izmantot statīvu vai citu atbalstu, lai novērstu fotokameras izkustēšanos.

• Fotoattēli, kas uzņemti, izmantojot digitālo tālummaiņu, izskatās graudaināki nekā attēli, kas uzņemti optiskās tālummaiņas diapazonā.

•Viedā tālummaiņa nav pieejama, ja pastāv šādi nosacījumi:

-Ja ierakstāmo pikseļu skaita iestatījums ir m/n/o (pieejama 5× optiskā tālummaiņa)

-Režīmā c (Digitālais SR)

-Kad jutības iestatījums ir 3200 vai 6400

• Ar viedo tālummaiņu palielinātie attē graudaini. Tas neietekmē ierakstītā attēla kvalitāti.

• Videofragmenta ierakstīšanas laikā pieejama tikai digitālā tālummaiņa.

• Fokusa diapazons netiek rādīts tad, ja fokusa režīma iestatījums ir 3/s vai, ja uzņemšanas režīma iestatījums ir S (Uguņošana), vai videofragmenta ierakstīšanas laikā.

Viedā tālummaiņa Digitālā tālummaiņa

Nav pieejams

Apm. 36,0×

(Tāpat kā digitālā tālummaiņa)

Ekvivalents apm. 36,0×

li monitora displejā var parādīties

Fotoattēlu uzņemšana

Digitālās tālummaiņas iestatīšana

Digitālās tālummaiņas noklusētais iestatījums ir O (Ieslēgts). Lai uzņemtu fotoattēlus, izmantojot tikai optisko tālummaiņu un viedo tālummaiņu, digitālās tālummaiņas iestatījumam jābūt P (Izslēgta).

A režīmā nospiediet taustiņu 3.

Tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode].

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlētos [Digital

Fotoattēlu uzņemšana

Zoom].

Izmantojiet kursortaustiņu (45) lai izvēlētos O vai P.

O Izmanto digitālo tālummaiņu P Izmanto tikai optisko

tālummaiņu un viedo tālummaiņu

Nospiediet taustiņu 3.

Fotokamera atgriežas uzņemšanas režīmā.

Digitālās tālummaiņas funkcijas iestatījuma saglabāšana 188. lpp.

Rec. Mode

Digital Zoom Memory Green Button Sharpness Saturation Contrast

Exit

2/3

Mājdzīvnieku fotografēšana (Mājdzīvnieku režīms)

Izmantojiet režīmu H (Mājdzīvnieki), lai fotografējot saglabātu fokusu uz mājdzīvnieku un uztvertu mājdzīvnieka kažoka krāsu. Izvēlieties atbilstošu ikonu atkarībā no mājdzīvnieka krāsas (tuvāk melnai vai baltai, vai pa vidu).

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai uzņemšanas režīma paletē atlasītu H (Mājdzīvnieki).

Nospiediet taustiņu 4.

Atveras H režīma atlases ekrāns.

Can ce l

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai atlasītu H, K, K, L, M vai M.

Pieejamas divu veidu ikonas: suņa vai kaķa ikona. Suņa vai kaķa ikonas izvēle neietekmē rezultātā iegūstamos attēlus, tāpēc varat izvēlēties jebkuru no tām. Izvēlieties ikonu (baltu, pelēku vai melnu), kuras tonis visvairāk atbilst jūsu mājdzīvnieka kažokam vai spalvai.

Nospiediet taustiņu 4.

Parādās izvēlētā ikona un fotokamera atgriežas uzņemšanas režīmā. Kamera seko objektam un turpina fokusēties uz to. Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts.

Cancel

Attēlu ierāmēšana (Ierāmēšanas režīms)

Režīmā N (Ierāmēšana) var uzņemt attēlus, izmantojot fotokamerā saglabātos rāmjus.

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai uzņemšanas režīma paletē atlasītu N (Ierāmēšana).

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek atvērts 12 kadru izvēles ekrāns.

OKOKOK

Fotoattēlu uzņemšana

Izmantojiet kursortaustiņu (2345), lai izvēlētos foto rāmi, kuru vēlaties izmantot.

OKOKOK

Fotoattēlu uzņemšana

Tālummaiņas taustiņu nospiediet pa labi (T).

Izvēlētais foto rāmis tiek parādīts viena attēla displejā. Citu rāmi var izvēlieties ar sekojošu operāciju palīdzību.

Kursortaustiņš (45) Nospiediet, lai izvēlētos citu rāmi. Tālummaiņas taustiņš pa

kreisi (W)

Nospiediet taustiņu 4.

Displejā tiek parādīts ierāmētais attēls. Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Fokusa rāmis displejā izgaismojas zaļā krāsā, kad fotokamera nofokusē objektu pareizā attālumā.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts.

•Ierakstāmo pikseļu skaits tiek fiksēts pozīcijā h, ja attēla formāts ir 4:3, un h, ja attēla formāts ir 16:9.

• Videofragmentiem nevar pievienot rāmjus.

•Pēc noklusējuma kamerā ir iebūvēti trīs rāmji. Šie rāmji netiek dzēsti, pat formatējot kameras iebūvēto atmiņu.

• Fotokameras komplekta kompaktdiskā ir papildu rāmji. Lai saglabātu rāmjus iebūvētajā atmiņā, nokopējiet failus no kompaktdiska (116. lpp.).

Atgriež kadru izvēles ekrāna 12 kadru displeju, un pēc tam tādā pašā veidā kā 3. solī ļauj izvēlēties citu rāmi.

Fotoattēla ierāmēšana 1114. lpp.

Teksta attēlu uzņemšana (Teksta režīms)

OKOKOK

CancelCan ce lCancel

Režīmā c (Teksts) iespējams uzņemt skaidrus rakstīta teksta attēlus. Šis režīms noder svarīgu dokumentu digitālo kopiju izveidošanai vai sīka iespieduma salasāmības uzlabošanai.

Krāsa Tiek saglabāta teksta oriģinālā krāsa.

Negatīvas krāsās Teksta oriģinālā krāsa tiek apvērsta.

Melnbalts Krāsains teksts tiek pārvērsts melnbaltā.

Negatīvs melnbaltais Krāsains teksts tiek pārvērsts apvērstā melnbaltā.

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai uzņemšanas režīma paletē atlasītu c (Teksts).

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek atvērts c režīma izvēles logs.

Izmantojiet kursortaustiņu ( vai

Nospiediet taustiņu 4.

Parādās izvēlētā ikona un fotokamera atgriežas uzņemšanas režīmā. Ja atlasīta opcija c (Krāsa) un fotokamera atpazīst cilvēka seju, tiek aktivizēta sejas atpazīšanas funkcija un parādās sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

) lai izvēlētos c, d, c

Fotoattēlu uzņemšana

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Fokusa rāmis displejā izgaismojas zaļā krāsā, kad fotokamera nofokusē objektu pareizā attālumā.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts.

Attēlu uzņemšana, izmantojot miniatūras/HDR filtru

Sel ec t t he ra nge to b lur

Can ce l

Režīmā o (Miniatūra)/p (HDR) filtrs var uzņemt izteiksmīgus attēlus, izmantojot filtru.

o Miniatūras filtrs

p HDR filtrs Attēla uzņemšanai ar HDR efektu.

Izmantojiet kursortaustiņus (2345), lai uzņemšanas

režīma paletē atlasītu o (Miniatūra) vai p (HDR).

Fotoattēlu uzņemšana

Nospiediet taustiņu 4.

Ja izvēlēts režīms o, tiek parādīts ekrāns apgabala izvēlei, lai piemērotu tam neasuma efektu. Ja izvēlēts režīms p, turpiniet ar 5. darbību.

Izmantojiet kursortaustiņu (45), lai izvēlētos opciju.

Fokusējas uz attēla apakšējo daļu un padara neasu augšējo.

Fokusējas uz attēla centru un padara neasu augšējo un apakšējo daļu.

Fokusējas uz attēla augšējo daļu un padara neasu apakšējo.

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek izvēlēts režīms o vai p, un fotokamera atgriežas uzņemšanas režīmā. Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.).

Lai uzņemtu attēlu, kur objekts izskatās kā miniatūrs objekts. Ierakstāmo pikseļu skaits tiek fiksēts pozīcijā f, ja attēla formāts ir 4:3, un 1, ja attēla formāts ir 16:9.

Select the range to blur

Cancel

OKOKOK

Nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei.

Fokusa rāmis displejā izgaismojas zaļā krāsā, kad fotokamera nofokusē objektu pareizā attālumā.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Fotoattēls tiek uzņemts.

Uzņemto attēlu apstrāde, izmantojot miniatūras/HDR filtru 1 109. lpp.

Uzņemšanas funkciju iestatīšana

Fla sh Mo de

Aut o

Can ce l

Zibspuldzes režīma izvēle

Auto

Zibspuldze

deaktivizēta

Zibspuldze aktivizēta Zibspuldze strādā neatkarīgi no apgaismojuma.

Zibspuldze aktivizēta + Sarkano acu

korekcija

• Zibspuldze tiek fiksēta režīmā a šādos gadījumos:

-Ja izvēlēts uzņemšanas režīms S (Uguņošana)

- Videofragmenta ierakstīšanas laikā

- Ja uzņemšanas režīma iestatījums ir j (Nepārtraukta uzņemšana) vai q (Sērijfoto uzņemšana)

-Ja izvēlēts fokusēšanas režīms s (Bezgalība)

• 9 (Zaļajā) režīmā iespējams izvēlēties tikai , vai a.

•Režīmā A (Nakts ainava) nevar atlasīt ,.

Attēlu uzņemšanai nelielā attālumā izmantojot zibspuldzi, gaismas sadalījums var būt nevienmērīgs.

A režīmā nospiediet

Zibspuldze strādā atbilstoši apkārtējās gaismas apstākļiem. Ja Sejas atpazīšana funkcija ir aktivizēta, tiek automātiski iestatīts zibspuldzes režīms d.

Zibspuldze neizlādēsies neatkarīgi no spilgtuma. Izmantojiet šo režīmu, lai uzņemtu fotoattēlus, ja zibspuldzes izmantošana ir aizliegta.

Ar šī režīma palīdzību iespējams mazināt sarkano acu efektu, ko izraisa zibspuldzes gaismas atstarošanās cilvēka acīs. Zibspuldze aktivizējas neatkarīgi no apgaismojuma. Priekšzibsnis zibsnī pirms galvenā zibšņa.

kursortaustiņu (4).

Tiek parādīts ekrāns [Flash Mode]. Zibspuldzes režīms mainās katru reizi, nospiežot šo taustiņu. Iestatījumu iespējams mainīt, arī izmantojot kursortaustiņu (23).

Cancel

Flash Mode

Auto

Fotoattēlu uzņemšana

OKOKOK

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts un fotokamera atgriežas uzņemšanas statusā.

Par sarkano acu efektu

Uzņemot attēlu ar zibspuldzi, cilvēka acis attēlā var izskatīties sarkanas. Šis efekts parādās zibspuldzes gaismai atspīdot cilvēka acīs. Efektu var novērst, apgaismojot objekta apkārtējo vidi vai pietuvinot fotokameru objektam tuvāk, vienlaikus izmantojot plašāka diapazona tālummaiņu. Zibspuldzes iestatīšana režīmā d arī ir efektīvs sarkano acu efekta mazināšanas veids. Ja cilvēka acis, neskatoties uz veiktajiem pretpasākumiem, izskatās sarkanas, tās iespējams koriģēt, izmantojot sarkano acu korekcijas funkciju (113. lpp.).

Fotoattēlu uzņemšana

Zibspuldzes režīma saglabāšana 188. lpp.

Uzņemšanas režīma atlase

Taimeris

2 s taimeris

Sērijfoto

uzņemšana

Sērijfoto

uzņemšana

A režīmā nospiediet kursortaustiņu (2).

Tiek parādīts ekrāns [Drive Mode]. Uzņemšanas režīms mainās katru reizi, nospiežot šo taustiņu. Vēl režīmu var mainīt, izmantojot kursortaustiņus (45). Lai atlasītu Z, izvēlieties g, pēc tam nospiediet kursortaustiņu (3), pēc tam izmantojiet kursortaustiņus (45).

Izmantojiet šo režīmu, ja vēlaties iekļauties grupas attēlā. Attēls tiek uzņemts aptuveni desmit sekundes pēc eksponēšanas slēdža nospiešanas.

Izmantojiet šo režīmu, lai novērstu fotokameras svārstības. Fotoattēls tiek uzņemts aptuveni divas sekundes pēc eksponēšanas slēdža nospiešanas.

Ikreiz, uzņemot attēlu, tas pirms nākamā attēla uzņemšanas saglabājas atmiņā. Jo augstāka attēla kvalitāte, jo ilgāks laiks nepieciešas tā saglabāšanai. Uzņemšanu var turpināt, līdz SD atmiņas karte vai iebūvētā atmiņa ir pilna.

Ierakstāmo pikseļu skaits tiek fiksēts pozīcijā f, ja attēla formāts ir 4:3, un 1, ja attēla formāts ir 16:9.

O K

D ri ve M o d e

S el f- ti m e r

C a ncel

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts un fotokamera atgriežas uzņemšanas statusā.

Drive Mode

Self-timer

Cancel

•Fokusēšanas operācija var tikt iztraucēta, ja fotokamera tiek izkustināta taimera lampiņas mirgošanas laikā.

• j vai q režīmā zibspuldze neizlādēsies.

•Tālāk norādītajos režīmos nevar atlasīt j vai q. 9 (Zaļais), S (Uguņošana), N (Ierāmēšana), o (Miniatūras fi ltrs) vai p (HDR filtrs) režīms vai videofragmenta ieraksts.

•Režīmā q nav pieejama digitālā un viedā tālummaiņa.

• Videofragmentu ierakstīšanai izmantojot automātisko taimeri, ieraksts sākas desmit vai divas sekundes pēc videofragmenta taustiņa nospiešanas.

•Lai pārtrauktu laika atskaiti, kad taimeris ir aktivizēts, nospiediet eksponēšanas slēdzi līdz pusei. Lai atsāktu laika atskaiti, nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

• Z režīmu nevar atlasīt, ja noklusējums ir 9 (Zaļā) režīma iestatījumi. Tomēr to var izvēlēties, ja Z vispirms tiek atlasīts citā uzņemšanas režīmā, un pēc tam pārslēdzot uzņemšanas režīmu uz 9.

•Režīmā j vai q secīgi uzņemto attēlu skaits un kadru ā

trums

sekundē ir atkarīgs no fotografēšanas apstākļiem.

•Režīmā j vai q fokuss, ekspozīcija un baltā balanss tiek fiksēts pēc pirmā uzņēmuma.

•Ja režīmā j vai q funkcijas [Face Detection] iestatījums ir [On] (60. lpp.), funkcija darbojas tikai pirmajam uzņēmumam.

•Ja režīmā b (Auto attēls) atlasīts uzņemšanas režīms j vai q, attēli tiek secīgi uzņemti pirmajam uzņēmumam atlasītajā uzņemšanas režīmā.

Fotoattēlu uzņemšana

Fokusa režīma izvēle

F oc us M o d e

S ta nd ar d

O K

C a ncel

Standarta

Macro

Fotoattēlu uzņemšana

Super Macro

Panorāmas

fokuss

Bezgalība

A režīmā nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīts ekrāns [Focus Mode]. Fokusa režīms mainās katru reizi, nospiežot taustiņu. Iestatījumu iespējams mainīt, arī izmantojot kursortaustiņu (23).

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts un fotokamera atgriežas uzņemšanas statusā.

Šo režīmu izmanto, ja attālums līdz objektam ir 40 cm (16 collas) vai vairāk. Fotokamera nofokusē objektu autofokusēšanas režīmā, ja eksponēšanas slēdzis tiek nospiests līdz pusei. Ja objekts atrodas tuvu kamerai, aktivizējas “Auto Makro” funkcija un displejā parādās q.

Šis režīms tiek izmantots, ja attālums līdz objektam ir apm. 10–50 cm (4–20 collas). Fotokamera nofokusē objektu autofokusēšanas režīmā, ja eksponēšanas slēdzis tiek nospiests līdz pusei.

Šo režīmu izmanto, ja attālums līdz objektam ir apm. 5–20 cm. Fotokamera nofokusē objektu autofokusēšanas režīmā, ja eksponēšanas slēdzis tiek nospiests līdz pusei.

Izmantojiet režīmu, lai palūgtu kādu uzņemt attēlus vai, piemēram, attēlu uzņemšanai caur auto vai vilciena logu. Fokusā ir viss attēls — no priekšplāna līdz pat fonam.

Šis režīms tiek izmantots tālu objektu uzņemšanai. Zibspuldzes iestatījums ir a (Zibspuldze deaktivizēta).

Focus Mode

Standard

Cancel

• 9 (Zaļajā) režīmā var izvēlēties tikai =, q vai 3.

•Tiek fiksēts fokuss s režīmā S (Uguņošana).

• Ja fotografēšanai izvēlēts q un objekts atrodas tālāk par 50 cm, fotokamera automātiski izmanto fokusēšanas režīmu Nospiežot eksponēšanas slēdža taustiņu pilnībā, iespējams uzņemt attēlu pat tad, ja fokuss nav iestatīts.

Fokusa režīma iestatījuma 188. lpp. saglabāšana

 (Bezgalība).

Izvēlnes [A Rec. Mode] iestatījumi

Lai iestatītu galvenās uzņemšanas funkcijas, katru funkciju izvēlieties izvēlnē [A Rec. Mode]. Informāciju par iestatījumu maiņu skatiet atbilstīgās funkcijas skaidrojumā.

A režīmā nospiediet taustiņu 3.

Tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode].

Lai atlasītu vienumu un mainītu tā iestatījumu, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Pēc iestatījuma maiņas nospiediet taustiņu 3.

No jauna parādās režīma A ekrāns. Iestatījums tiek saglabāts un fotokamera atgriežas uzņemšanas statusā.

Fokusēšanas diapazona iestatīšana

Autofokusēšanas laukumu (Fokusēšanas diapazons) var mainīt.

Daudzkārtējs Normāls autofokusa diapazons

Punktveida Autofokusa diapazons kļūst mazāks.

Automātiskā sekošana AF Patur kustīgu objektu fokusā.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Focusing Area].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Fotoattēlu uzņemšana

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai mainītu fokusēšanas apgabala iestatījumu.

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts.

Režīmos 9 (Zaļais), b (Auto attēls) un S (Uguņošana) fokusēšanas apgabals ir fiksēts pozīcijā J.

Izšķirtspējas izvēle

Skaidrāks

3 8

1 4 : 25

0 4 /04/2012

Nekustīgajiem attēliem var izvēlēties kādu no sešiem izšķirtspējas iestatījumiem. Jo lielāks ierakstīto pikseļu skaits (augstāka izšķirtspēja), jo skaidrāks būs izdrukātais attēls. Tā kā izdrukātā attēla kvalitāte ir atkarīga no fotografētā attēla kvalitātes, eksponēšanas kontroles, printera izšķirtspējas un citiem faktoriem, nav jāizvēlas lielāks pikseļu skaits par nepieciešamo. Jo lielāks pikseļu skaits, jo lielāks attēls un faila izmērs. Papildinformāciju par lietošanai atbilstošiem uzstādījumiem skatiet

tabulā.

Fotoattēlu uzņemšana

Ierakstāmie pikseļi Paredzamā lietošana

m 4608×3456 n 3456×3456 o 4608×2592

6 3072×2304

h 1920×1080

m 640×480

Noklusējuma iestatījums ir o.

Ja atlasāt m, 6 vai m, attēla formāts ir 4:3 un attēls monitorā ierakstīšanai un aplūkošanai ir tāds, kā parādīts labajā pusē.

Augstas kvalitātes fotogrāfiju izdrukāšanai vai A4 vai lielāka formāta attēlu izdrukāšanai, attēlu rediģēšanai datorā.

Pastkaršu izmēra izdruku izgatavošanai.

Sūtīšanai mājas lapā vai pievienošanai e-pastā.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec.

04/04/2012

14:2504/04/2012

14:25

Mode] atlasītu [Recorded Pixels].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Lai mainītu ierakstāmo pikseļu skaitu, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts.

•Ierakstāmo pikseļu skaits režīmā 9 (Zaļais) ir fiksēts pozīcijā m.

•Režīmā N (Ierāmēšana) ierakstāmo pikseļu skaits tiek fiksēts pozīcijā h, ja attēla formāts ir 4:3, un h, ja attēla formāts ir 16:9.

•Ierakstāmo pikseļu skaits režīmā o (Miniatūras filtrs), c (Digitālā svārstību novēršana) vai q (Sērijfoto uzņemšana) tiek fiksēts pozīcijā

f, ja attēla formāts ir 4:3, un 1, ja att

ēla formāts ir 16:9.

Ekspozīcijas kompensācija (EV kompensācija)

Iestatiet kopējo attēla spilgtumu. Izmantojiet šo funkciju, lai uzņemtu fotoattēlus, kas ar nodomu tiek pāreksponēti vai nepietiekami eksponēti.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [EV Compensation].

Izmantojiet kursortaustiņus (45), lai atlasītu EV vērtību.

Lai padarītu gaišāku, izvēlieties pozitīvu (+) vērtību. Lai padarītu tumšāku, izvēlieties negatīvu (–) vērtību. EV iestatījuma diapazons ir -2,0 EV–+2,0 EV pa 1/3 EV soļiem.

• Kad fotoattēlu uzņemšanas/aplūkošanas režīmā ir attēlota histogramma, iespējams pārbaudīt ekspozīciju (25. lpp.).

• EV kompensācijas funkciju nevar izmantot 9 (Zaļajā) vai b (Automātiskajā attēla) režīmā.

•Ja iestatījums [EV Compensation] tiek bieži mainīts, ietaupiet laiku, piešķirot šo funkciju Zaļajam taustiņam (84. lpp.).

EV kompensācijas vērtības iestatījumu saglabāšana 188. lpp.

Fotoattēlu uzņemšana

Baltās krāsas balansa iestatīšana

Aut o

Can ce l

Uzņemiet fotoattēlus dabiskajās krāsās, iestatot baltās krāsas balansu atkarībā no apgaismojuma veida uzņemšanas laikā.

Auto Fotokamera regulē baltās krāsas balansu automātiski.

Fotoattēlu uzņemšana

Dienas gaisma

Ēna Izmantojiet šo režīmu, uzņemot fotoattēlus ārpus telpām ēnā.

Volframa

gaisma Dienasgaismas

spuldze

Manuālais

•Ja jūs neapmierina to attēlu krāsu balanss, kuri uzņemti ar [White Balance] iestatījumu F, iestatiet citu baltās krāsas balansa iestatījumu.

•Atkarībā no izvēlētā uzņemšanas režīma var mainīt baltā balansa iestatījumus. Papildinformāciju skatiet nodaļā “Visos uzņemšanas režīmos pieejamās funkcijas” (150. lpp.).

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [White Balance].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīts ekrāns [White Balance].

Izmantojiet kursortaustiņu (23), lai mainītu iestatījumu.

Baltā balansa iestatījuma rezultātu var pārbaudīt priekšskatījuma attēlā ikreiz nospiežot kursortaustiņu (23).

Izmantojiet šo režīmu, uzņemot fotoattēlus ārpus telpām saules gaismā.

Izmantojiet šo režīmu, uzņemot fotoattēlus iekštelpu vai volframa lampu apgaismojumā.

Izmantojiet šo režīmu, uzņemot fotoattēlus dienasgaismas spuldžu apgaismojumā.

Izmantojiet šo režīmu, lai iestatītu baltās krāsas balansu manuāli.

White Balance

Auto

Cancel

OKOKOK

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts.

Ja iestatījums [White Balance] tiek bieži mainīts, ietaupiet laiku, piešķirot šo funkciju Zaļajam taustiņam (84. lpp.).

Baltās krāsas balansa iestatījumu saglabāšana 188. lpp.

Baltās krāsas balansa manuālā iestatīšana

Sagatavojiet baltu papīra lapu vai tamlīdzīgu materiālu.

Ekrānā [White Balance] izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlētos K (Manuālais).

Fotokameras objektīvu vērsiet pret baltu lapu vai līdzīgu materiālu tā, lai tas aizpildītu visu rāmi ekrāna centrā.

Nospiediet eksponēšanas slēdzi pilnībā.

Baltās krāsas balanss tiek automātiski iestatīts.

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts, un no jauna tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode].

Jutības iestatīšana

Iestatiet jutības līmeni, kas vislabāk atbilst apkārtējās vides spilgtumam.

Fotoattēlu uzņemšana

Auto Fotokamera automātiski noregulē jutību. (Jutība 64–800)

64 Jo zemāks jutības iestatījums, jo mazāks attēla ietekmējošais trokšņu

100 200 400

800 1600 3200 6400

līmenis. Nepietiekama apgaismojuma gadījumā eksponēšanas ātrums ir lēnāks.

Jo augstāks jutības iestatījums (lielāka jutības vērtība), jo ātrāks eksponēšanas laiks nepietiekamā apgaismojumā, samazinot fotokameras svārstības, taču attēla kvalitāti var ietekmēt trokšņi.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Sensitivity].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Lai mainītu jutības iestatījumu, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Nospiediet taustiņu 4.

Fotoattēlu uzņemšana

Iestatījums tiek saglabāts.

•Kad jutība iestatīta uz 3200 vai 6400, ierakstāmo pikseļu skaits tiek

fiksēts pozīcijā f, ja attēla formāts ir 4:3, un 1, ja attēla formāts ir 16:9.

•Režīmā 9 (Zaļais) pieejams tikai iestatījums [Auto] (jutība 64–800).

•Režīmā c (Digitālais SR) vienīgais pieejamais jutīgums ir [Auto] (jutība 64–6400).

• Ierakstot videofragmentu, pieejams tikai iestatījums [Auto] (jutība 512–4800).

•Režīmā S (Uguņošana) tiek fiksēta minimālā jutības vērtība.

•Ja atlasīts uzņemšanas režīms q (Sērijfoto uzņemšana), pieejams tikai iestatījums [Auto] (jut

•Ja iestatījums [Sensitivity] tiek bieži mainīts, ietaupiet laiku, piešķirot šo funkciju Zaļajam taustiņam (84. lpp.).

Jutības iestatījumu saglabāšana 188. lpp.

ība 256–1600).

Sejas atpazīšanas funkcijas ieslēgšana

Sejas atpazīšanas funkcija kadrā atrod sejas un atbilstīgi šīm sejām automātiski regulē fokusu un ekspozīciju. Funkcijas iestatījumu var mainīt tā, lai fotokamera automātiski iedarbinātu slēdzi brīdī, kad viens vai vairāki cilvēki kadrā smaida. Funkcijas [Face Detection] noklusētais iestatījums ir [On].

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Face Detection].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Lai atlasītu opciju, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Aktivizēts Fotokamera uztver cilvēka seju. Smaids Fotokamera automātiski fotografē tad, kad cilvēks smaida. Izslēgts Fotokamera neuztver cilvēka seju.

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts. Displejā parādās sejas atpazīšanas ikona.

I Ja [Face Detection] iestatījums ir [On]

J Ja [Face Detection] iestatījums ir [Smile]

• Funkcijas Sejas atpazīšanas AF un Sejas atpazīšanas AE var nedarboties, ja cilvēks ir saulesbrillēs, ar daļēji aizklātu seju vai neskatās fotokameras virzienā.

• Ja fotokamera neatrod cilvēka seju, fokusēšana notiks, izmantojot izvēlnē [Focusing Area] izvēlēto pašreizējo iestatījumu.

• Ja funkcijas [Face Detection] iestatījums ir [Smile], uzņemšana var nenotikt automātiski, jo smaida uztveršanas funkcija dažās situācijās var nedarboties, piemēram, ja atpazītā seja ir par mazu. Šādā gadījumā nospiediet eksponēšanas slēdzi, lai atbrīvotu aizvaru.

•Režīmā b (Aut o attēls), c (Portrets), B (Nakts ainavas portrets), d (Dabiskais ādas tonis) vai R (Bērni) funkcijas [Face Detection] iestatījums nevar būt [Off].

•Rež

īmā 9 (Zaļais), b (Auto attēls), c (Portrets), B (Nakts ainavas portrets), d (Dabiskais ādas tonis) vai R (Bērni) funkcijas [Face Detection] iestatījums automātiski tiek iestatīts pozīcijā [On]. No kāda iepriekšminētā režīma pārslēdzoties uz citu režīmu, Sejas atpazīšanas iestatījums atgriežas pie iepriekšējā iestatījuma.

• Pirms videofragmentu uzņemšanas tiek aktivizēta sejas atpazīšanas funkcija. Videofragmenta uzņemšanas laikā sejas uztveršanas rāmis neparādās.

Fotoattēlu uzņemšana

Attēla asuma iestatīšana (Asums)

Attēlam var piešķirt asas vai neskaidras kontūras.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Sharpness].

Izmantojiet kursortaustiņus (45), lai mainītu asuma līmeņa iestatījumu.

F Maigs

Fotoattēlu uzņemšana

G Normāls H Ass

Krāsu piesātinājuma iestatīšana (Piesātinājums)

Iestatiet krāsu piesātinājumu.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Saturation].

Izmantojiet kursortaustiņus (45), lai mainītu piesātinājuma iestatījuma līmeni.

F Zems G Normāls H Augsts

Attēla kontrasta iestatīšana (Kontrasts)

Varat iestatīt attēla kontrasta līmeni.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Contrast].

Izmantojiet kursortaustiņus (45), lai mainītu kontrasta līmeņa iestatījumu.

F Zems G Normāls H Augsts

Datuma iedrukāšanas funkcijas iestatīšana

Jūs varat izvēlēties, vai uzņemot attēlus iedrukāt datumu un/vai laiku.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Date Imprint].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Lai atlasītu datuma iedrukāšanas informāciju, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Izvēlieties [Date], [Date & Time], [Time] vai [Off].

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts.

•Uzdrukāto datumu un/vai laiku nevar izdzēst.

•Ievērojiet, ja attēla rediģēšanas programmatūras printeris ir iestatīts datuma iedrukāšanai, un, ja drukāšanai paredzētajiem attēliem jau ir uzdrukāts datums un/vai laiks, datuma un/vai laika iedrukas var pārklāties.

• Kad [Date Imprint] ir iestatīts, displejā režīmā A tiek parādīts O.

• Datums un/vai laiks tiek uzdrukāts uz attēla formātā, kas iestatīts ekrānā [Date Adjustment] (41. lpp.).

Noteiktas funkcijas izsaukšana

Zaļajam taustiņam var piešķirt funkciju, un šo funkciju ātri izsaukt, nospiežot zaļo taustiņu. Tas ir noderīgi, lai taupītu laiku, piekļūstot bieži izmantotai funkcijai.

Zaļajam taustiņam var piešķirt šādas funkcijas:

• 9 (Zaļais) režīms • Jutība

•Baltās krāsas balanss • EV kompensācija

Fotoattēlu uzņemšana

•Zaļā taustiņa noklusējuma vērtību var atiestatīt, izvēlnē [W Setting]

EV Co mpe nsa ti on

0 .0

izvēloties [Reset].

• Funkcijas, kas neietilpst režīmā 9 (Zaļais), var manuāli iestatīt izvēlnē [A Rec. Mode].

• Lai gan funkcijai var piekļūt, piešķirot to zaļajam taustiņam vai izvēloties funkciju izvēlnē [A Rec. Mode], katram gadījumam nevar saglabāt atšķirīgus iestatījumus.

Funkcijas piešķiršana zaļajam taustiņam

Fotoattēlu uzņemšana

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Green Button].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai atlasītu funkciju, kuru vēlaties piešķirt, un nospiediet taustiņu 4.

Nospiediet taustiņu 3.

Izvēlētā funkcija tiek piešķirta zaļajam taustiņam.

Zaļā taustiņa lietošanai

Nospiediet zaļo taustiņu Arežīmā.

Tiek izsaukta zaļajam taustiņam piešķirtā funkcija.

Izmantojiet kursortaustiņus (45), lai mainītu iestatījumus, un nospiediet taustiņu 4.

Fotokamera atgriežas uzņemšanas režīmā.

EV Compensation

0.0

Fotoattēlu uzņemšana pamatrežīmā (Zaļajā režīmā) 163. lpp.

Ja zaļajam taustiņam piešķirta cita funkcija, nevis režīms 9 (Zaļais): ja netiek veikta neviena darbība, vienu minūti pēc zaļā taustiņa nospiešanas fotokamera atgriežas sākotnējā ekrānā.

Videofragmentu ierakstīšana

Kursortaustiņš 4 taustiņš

Eksponēšanas slēdzis

Tālummaiņas taustiņš

Videofragmenta taustiņš

0 1 : 39:17

Videofragmenta ierakstīšana

Izmantojiet režīmu, lai ierakstītu videofragmentus. Vienlaikus tiek ierakstīta skaņa.

Režīmā A vērsiet kameru pret objektu.

Kad fotokamera uztver cilvēka seju, tiek aktivizēta Sejas atpazīšanas funkcija un parādīts sejas atpazīšanas rāmis (60. lpp.). (Sākot uzņemšanu, rāmis pazūd.)

Nospiediet videofragmenta taustiņu.

Fotokamera automātiski fokusējas uz objektu un kompensē ekspozīciju. Ieraksts tiek uzsākts. Jūs varat turpināt ierakstīšanu, kamēr iebūvētā atmiņa vai SD atmiņas karte ir pilna vai ierakstītā video izmērs ir sasniedz 2 GB.

Monitora displejā atainojas sekojoša informācija.

1 Videofragmenta režīms 2 Videofragmenta svārstību

mazināšanas iestatījums

3 Atlikušais ierakstīšanas laiks 4 Raksta (mirgo)

Uzņemšanas diapazonu var mainīt, spiežot tālummaiņas taustiņu.

Pa labi (T) Palielina objektu. Pa kreisi (W) Paplašina fotokameras aptveramo diapazonu.

01:39:17

Fotoattēlu uzņemšana

Nospiediet videofragmenta taustiņu.

Ieraksts tiek pārtraukts.

Videofragmenta aplūkošana 191. lpp.

• Videofragmenta uzņemšanas laikā zibspuldze neizlādējas.

• Videofragmenta uzņemšanas laikā nedarbojas autofokusa sistēma.

•Optisko mērogmaiņu var izmantot tikai pirms ierakstīšanas, bet digitālā mērogmaiņa pieejama gan pirms ierakstīšanas, gan ieraksta

Fotoattēlu uzņemšana

Nospiests videofragmenta taustiņš

Ja videofragmenta taustiņš tiek turēts nospiests ilgāk par vienu sekundi, ieraksts turpināsies, kamēr taustiņš tiek turēts nospiests. Uzņemšana apstāsies, noņemot pirkstu no videofragmenta taustiņa.

laikā.

• Ja redzams izvēlnes ekrāns vai fotokamera darbojas atskaņošanas režīmā: ieraksts nesākas pat tad, ja nospiežat videofragmenta taustiņu.

Izvēlnes [C Movie] iestatījumi

A režīmā nospiediet taustiņu 3.

Tiek parādīta izvēlne [A Rec. Mode].

Nospiediet kursortaustiņu (5) vai mērogmaiņas taustiņu pa labi (T).

Tiek parādīta izvēlne [C Movie].

Lai atlasītu vienumu un mainītu tā iestatījumu, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Pēc iestatījuma maiņas nospiediet taustiņu 3.

No jauna parādās režīma A ekrāns. Iestatījums tiek saglabāts un fotokamera atgriežas uzņemšanas statusā.

Videofragmentu ierakstāmo pikseļu skaita atlase

Var izvēlēties kādu no videofragmentu ierakstāmo pikseļu iestatījumiem. Jo vairāk pikseļu, jo skaidrāks attēls un lielāks fails.

Iestatījums

*Kadru ātrums (k/s) norāda kadru skaitu sekundē.

Ierakstāmie

pikseļi

M 1280×720 30 k/s

G 640×480 30 k/s

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [C Movie]

Kadru

ātrums

Attēli tiek ierakstīti HDTV formātā (16:9). Kustības tiek ierakstītas plūstoši. (noklusētais iestatījums)

Piemērots aplūko šanai televizorā vai datora ekrānā. Kustības tiek ierakstītas plūstoši.

Lietojums

atlasītu [Recorded Pixels].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Lai atlasītu ierakstāmo pikseļu skaitu, izmantojiet kursortaustiņus (23).

Nospiediet taustiņu 4.

Iestatījums tiek saglabāts.

Videofragmenta svārstību mazināšanas funkcijas iestatīšana

Uzņemot videofragmentu ar videofragmenta svārstību mazināšanas funkciju, iespējams kompensēt fotokameras svārstības.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [C Movie] atlasītu [Movie SR].

Fotoattēlu uzņemšana

Izmantojiet kursortaustiņu (45) lai izvēlētos O vai P.

O Novērš kameras svārstības. P Kameras svārstības netiek novērstas.

Iestatījumu saglabāšana (Atmiņa)

Atmiņas funkcija paredzēta tekošo kameras iestatījumu saglabāšanai, pat tad, ja fotokamera tiek izslēgta. Dažiem fotokameras iestatījumiem atmiņas funkcija vienmēr ir iestatīta uz O (Ieslēgts) (izslēdzot fotokameru, iestatījumi saglabājas), kamēr citus iestatījums varat izvēlēties O vai P (Izslēgts) (lai izvēlētos, vai, izslēdzot fotokameru, iestatījumi tiks saglabāti vai nē). Parametri, kurus var iestatīt uz O vai P Atmiņas funkcijā, ir atrodami tālāk redzamajā tabulā. (Izslēdzot fotokameru, sarakstā neiekļauto vienumu iestatījumi

vienmēr saglabājas.)

Fotoattēlu uzņemšana

Izvēloties O, tiks saglabāti tie iestatī fotokameru. Izvēloties P, izslēdzot fotokameru, iestatījumi tiks atiestatīti uz noklusējuma iestatījumiem. Tālāk norādītajā tabulā atainots tas, vai atmiņas noklusējuma iestatījums katram parametram ir O vai P.

Vienums Apraksts

Zibspuldzes režīms

Uzņemšanas režīms

Fokusa režīms Fokusa režīmu iestata ar kursortaustiņu (5) P 74. lpp. Tālummaiņas

pozīcija Baltās krāsas

balanss

Jutība

EV kompensācija

Digitālā tālummaiņa

Sejas uztveršana

DISPLEJS

Faila Nr.

Zibspuldzes režīms iestatīts ar kursortaustiņu (4)

Uzņemšanas režīms iestatīts ar kursortaustiņu (2)

Tālummaiņas pozīciju iestata, izmantojot tālummaiņas slēdzi

[White Balance] iestatījums izvēlnē [

Rec. Mode]

[Sensitivity] iestatījums izvēlnē [A Rec. Mode]

[EV Compensation] iestatījums izvēlnē [A Rec. Mode]

[Digital Zoom] iestatījums izvēlnē [

Rec. Mode]

Izvēlnes [A Rec. Mode] iestatījums [Face Detection]

Informācijas displeja režīmu iestata, izmantojot taustiņu 4

Ievietojot jaunu SD atmiņas karti un izvēloties iestatījumu O (Ieslēgts), faila numuri tiek piešķirti secīgi

jumi, kas ir spēkā, izslēdzot

Noklusējuma

iestatījums

O 71. lpp.

P 72. lpp.

P 64. lpp.

P 78. lpp.

P 79. lpp.

P 77. lpp.

O 66. lpp.

P 60. lpp.

P 20. lpp.

O —

Lpp.

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlnē [A Rec. Mode] atlasītu [Memory].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīts ekrāns [Memory].

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlētos vienumu.

Izmantojiet kursortaustiņu (45) lai izvēlētos O vai P.

Fotoattēlu uzņemšana

Attēlu aplūkošana

Q taustiņš

Kursortaustiņš

Tālummaiņas taustiņš

4 taustiņš Zaļais/i taustiņš 3 taustiņš

Edi t

0 4 / 04/2012

1 0 0-0 0 3 8

1 4 : 25

Faila numurs

1 00 -0 01 7

Attēlu aplūkošana un dzēšana

Fotoattēlu aplūkošana

Pēc fotoattēla uzņemšanas nospiediet taustiņu Q.

Kamera sāk darboties Q režīmā un uzņemtais attēls tiek parādīts displejā (viena attēla displejs).

Nospiediet kursortaustiņu (45).

Tiek parādīts iepriekšējais vai nākamais attēls.

Edit

04/04/2012

100-0038

14:25

Attēlu aplūko šana un dzēšan a

Dzēst atainoto attēlu

Nospiediet taustiņu i, kad attēls redzams ekrānā, lai atvērtu dzēšanas ekrānu. Izmantojiet kursortaustiņu (2), lai izvēlētos [Delete], un nospiediet taustiņu 4.

Informācija par citām dzēšanas procedūrām 199. lpp.

Delete

Cancel

100-0017

OKOKOK

Videofragmenta aplūkošana

Edi t

0 0 : 30

0 4 / 04/2012

1 0 0-0 0 1 7

1 4 : 25

Uzņemtos videofragmentus iespējams atskaņot. Vienlaikus tiek atskaņota arī ierakstītā skaņa.

Q režīmā izmantojiet kursortaustiņu (45), lai izvēlētos atskaņojamo videofragmentu.

Nospiediet kursortaustiņu (2).

Atskaņošana tiek uzsākta.

04/04/2012

Edit

Atskaņošanas laikā pieejamās operācijas

Tālummaiņas taustiņš pa labi (y)

Tālummaiņas taustiņš pa kreisi (f)

Kursortaustiņš (2) Atskaņošanas pauzēšana. Kursortaustiņš (5)Paātrinātā atskaņošana, kamēr ir nospiests

Kursortaustiņš (4) Atainošana, pārtinot atpakaļ.

Palielina skaļumu.

Samazina skaļumu.

taustiņš.

Atskaņošana atpakaļ pie ātrās pārtīšanas, kad ir nospiests atskaņošanas taustiņš.

Atskaņošanas pauzes laikā pieejamās operācijas

Kursortaustiņš (2) Atskaņošanas atsākšana. Kursortaustiņš (5) Kadrs uz priekšu. Kursortaustiņš (4) Kadrs atpakaļ.

04/04/2012

100-0017

00:30

14:25

Attēlu aplūkošana un dzēšana

Nospiediet kursortaustiņu (3).

Atskaņošana tiek pārtraukta.

Vairāku attēlu displejs

1 00 -0 01 0

Sel ec t & D elete

1 00 -0 01 0

Sel ec t & D elete

Rāmis

Sešu attēlu displejs

Divpadsmit attēlu displejs

Mapju pārtraukumpunkts

Sešu attēlu displejs/divpadsmit attēlu displejs

Vienlaikus var parādīt sešus vai divpadsmit attēlus.

Režīmā Q nospiediet tālummaiņas slēdzi pa kreisi (f).

Sešu attēlu displejā tiek parādīti seši sīktēli. Nospiediet mērogmaiņas slēdzi vēlreiz pa kreisi (f), lai pārslēgtos uz divpadsmit attēlu displeju.

Attēlu aplūkošana un dzēšana

Tiek parādītas sešu vai divpadsmit attēlu lapas.

Izmantojiet kursortaustiņu (2345), lai pārvietotu rāmi. Ja ir pārāk daudz attēlu, lai tie ietilptu lapā, nospiediet kurs ortaustiņu (24) laikā, kad ir izvēlēts 1, lai attēlotu iepriekšējo lapu. Līdzīgi, izvēloties attēlu 2 un nospiežot kursortaustiņu (35), tiks parādīta nākam

ā lapa.

Uz attēliem atainotās ikonas norāda:

(Nav ikonas) Fotoattēls

C Videofragments (tiek parādīts pirmais kadrs)

Nospiediet taustiņu 4, lai pārslēgtos uz izvēlētā attēla viena kadra atainošanas displeju. Nospiediet taustiņu Q, lai pārslēgtos uz A režīmu.

Select & Delete

100-0010

Mapju displejs/kalendāra displejs

100-07071 00 -0 70 7100-0707

101100

104

102 103

Rāmis

2 0 1 2

SUN

TUE

WED

THU

FRI

SAT

15151616171718181919202021

222223232424252526

4433221

272728

292930

MON

Rāmis

Lai pārslēgtos uz mapju vai kalendāra displeju, divpadsmit attēlu displejā nospiediet mērogmaiņas taustiņu pa kreisi (f). Nospiediet zaļo taustiņu, lai pārslēgtos no mapju uz kalendāro displeju un pretēji.

Režīmā Q nospiediet tālummaiņas taustiņu pa kreisi (f) trīs reizes.

Ekrāns nomainās uz mapju vai kalendāra displeju.

Mapju displejs

Ekrāna displejā parādās uzņemto attēlu mapju saraksts.

Kursortaustiņš (2345)

Tālummaiņas taustiņš pa labi (y)/4

3 taustiņš

Kalendāra displejs

Attēli parādās kalendāra formātā atbilstīgi to datumam. Kalendārā tiek parādīts pirmā katrā datumā ierakstītā attēla sīktēls.

Kursortaustiņš (2345)

Tālummaiņas taustiņš pa labi (y)

4 taustiņš

3 taustiņš

Pārvieto rāmi.

Atlasītās mapes attēlus parāda divpadsmit attēlu displejā.

Atgrieža s divpadsmit attēlu displejā.

Pārvieto rāmi.

Atlasītajā datumā uzņemtos attēlus parāda divpadsmit attēlu displejā.

Parāda pirmo izvēlētajā datumā ierakstīto attēlu viena attēla displeja režīmā.

Atgrieža s divpadsmit attēlu displejā.

SUN

TUE

WED

MON

THU

Attēlu aplūkošana un dzēšana

FRI

SAT

2012

Aplūkošanas funkcijas izmantošana

SlideshowSl ide sho wSlideshow

For continuously playing back images. Screen or sound effects can be set

OKOKOK

1/21/ 21/2

CancelCan ce lCancel

Q režīmā nospiediet kursortaustiņu (3).

Tiek atvērta aplūkošanas režīmu palete.

Izmantojiet kursortaustiņu (2345), lai izvēlētos aplūkošanas režīmu.

Zemāk tiek parādīts izvēlētās funkcijas vednis.

Attēlu aplūkošana un dzēšana

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek izsaukta izvēlētā aplūkošanas funkcija.

Aplūkošanas režīma palete

Aplūkošanas režīms Apraksts Lpp.

Slīdrāde

Attēla pagriešana

Mazās sejas filtrs

Miniatūras filtrs

HDR filtrs

Digitālais filtrs

Ierāmēšana

[

Saglabāt kā fotoattēlu

Sadalīt

rediģēšana

videofragmentus

Videofragmenta

Lai nepārtraukti aplūkotu attēlu s. Var iestatīt ekrāna vai skaņas efektus.

Rotē uzņemtos attēlus. Noderīgi, aplūkojot vertikālos attēlus televizorā.

Attēlā samazina seju lielumu, lai portretu proporcijas būtu pareizas.

Apstrādā attēlu objektus, lai tie izskatītos kā miniatūri objekti.

Apstrādā attēlu, padarot to līdzīgu HDR attēlam.

Attēlu modificēšanai ar krāsu vai maigo filtru.

Lai izveidotu attēlu ar rāmi. Izvēlieties funkciju Pārrakstīt vai Saglabāt kā, lai saglabātu.

Videofragmenta kadra kā nekustīga attēla saglabāšanai.

Videofragmenta sadalīšanai divās vai vairākās daļās.

95. lpp.

97. lpp.

108. lpp.

109. lpp.

111. lpp.

114. lpp.

117. lpp.

Sarkano acu efekta

O K

S li de sh o w st ar ts

I nt er va l

3 se c. Wi pe

S cr ee n E f f ec t S ou nd E f f ect

mazināšana

Izmēra mainīšana

Apgriešana

Attēla kopija

Aizsargāt

DPOF

Sākuma ekrāns Uzņemta attēla iestatīšana sākuma ekrānā. 135. lpp.

Sarkano acu kompensācijai. Var nedarboties attēla stāvokļa dēļ.

Maina ierakstāmo pikseļu iestatījumu, lai samazinātu faila izmēru.

Attēlu apgrieš anai līdz vēlamajam izmēram. Saglabāt kā jaunu attēlu.

Lai kopētu attēlus no iebūvētās atmiņas SD atmiņas kartē vai pretēji.

Aizsargā attēlus no izdzēšanas. Formatēšanas funkcija tomēr izdzēsīs visu.

Attēlu drukāšanas iestatījumiem. Tas ir noderīgi, drukājot attēlus drukāšanas servisā.

Slīdrāde

Uzņemtos attēlus var aplūkot vienu pēc otra.

Q režīmā izmantojiet kursortaustiņu (45), lai izvēlētos attēlu, ar kuru tiks uzsākta slīdrāde.

Izmantojiet kursortaustiņu (2345), lai aplūkošanas režīma paletē atlasītu u (Slīdrāde).

Nospiediet taustiņu 4.

Tiek parādīts slīdrādes iestatījumu logs.

Izmantojiet kursortaustiņu (23), lai izvēlētos [Start].

Slideshow starts

Interval Screen Effect Sound Effect

Start

3sec. Wipe

113. lpp.

106. lpp.

107. lpp.

119. lpp.

101. lpp.

121. lpp.

Attēlu aplūkošana un dzēšana

Nospiediet taustiņu 4.

Slīdrāde tiek uzsākta. Slīdrādes laikā nospiežot taustiņu 4, tā tiek iepauzēta. Lai atsāktu slīdrādi pauzes laikā vēlreiz nospiediet taustiņu 4.

Nospiediet jebkuru taustiņu, izņemot 4 taustiņu.

Slīdrāde tiek pārtraukta.

Slīdrādes nosacījumu iestatīšana

Iestatiet aplūkošanas intervālu, ekrāna efektus un skaņas efektus attēlu maiņas laikā.

Izmantojiet kursortaustiņu (23), lai 4. darbībā atlasītu [Interval], sk. 95. lpp.

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Attēlu aplūkošana un dzēšana

Izmantojiet kursortaustiņu (23), lai izvēlētos intervālu, un nospiediet taustiņu 4.

Izvēlieties [3sec.], [5sec.], [10sec.], [20sec.] vai [30sec.].

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlētos [Screen Effect].

Nospiediet kursortaustiņu (5).

Tiek parādīta izvelkamā izvēlne.

Izmantojiet kursortaustiņu (23), lai izvēlētos ekrāna efektu, un nospiediet taustiņu 4.

IzslīdētNākamais attēls izslīd pāri iepriekšējam no kreisās uz labo pusi Ierūtošana Nākamais attēls atveras mazās rūtiņās pēc mozaīkas principa Izbalēšana Pašreizējais attēls pamazām izbalē un atveras nākamais attēls

Jaukta secība

Izslēgts Bez efektiem

Dažādi efekti tiek izmantoti jauktā secībā

Izmantojiet kursortaustiņus ( Effect].

Izmantojiet kursortaustiņu (45) lai izvēlētos O vai P.

Ja vien [Screen Effect] iestatījums nav [Off], var izvēlēties O (Ieslēgts) vai P (Izslēgts) iestatījumu skaņai, ko atskaņot, attēliem nomainoties.

), lai izvēlētos [Sound

Can ce l

Izmantojiet kursortaustiņus (23), lai izvēlētos [Start], un nospiediet taustiņu 4.

Tiek uzsākta slīdrāde, izmantojot iestatītos intervālus un efektus.

•Slīdrāde turpinās, līdz tiek nospiests jebkurš taustiņš, izņemot 4 taustiņu.

• Neatkarīgi no iestatītā intervāla videofragmenti parasti tiek atskaņoti no sākuma līdz galam, tikai tad atveras nākamais attēls. Taču, ja videofragmenta atskaņošanas laikā nospiež kursortaustiņu (5), var pāriet pie nākamā attēla.

•Ja izvēlēts ekrāna efekts [Random], intervāls ir fi ksēts un skaņas efekti – izslēgti.

Fotokameras pievienošana AV ierīcei 1104. lpp.

Attēla grozīšana

Pēc fotoattēla uzņemšanas nospiediet taustiņu Q.

Monitora displejā atainojas fotoattēls.

Izmantojiet kursortaustiņu (2345), lai aplūkošanas režīma paletē atlasītu s (Attēla pagriešana).

Nospiediet taustiņu 4.

Atveras pagriešanas iespēju logs (0°, 90° pa labi, 90° pa kreisi vai 180°).

Izmantojiet kursortaustiņu (2345), lai izvēlētos pagriešanas virzienu, un nospiediet taustiņu 4.

Pagrieztais attēls tiek saglabāts.

Cancel

Cancel OKOKOK

Attēlu aplūkošana un dzēšana

• Videofragmentus nav iespējams rotēt.

•Aizsargātos attēlus ir iespējams pagriezt, taču tos nav iespējams saglabāt šādā stāvoklī.

Tuvinājums

2.0 ×

Palīgvednis

Attēlu var palielināt līdz pat desmit reizēm.

Q režīmā izmantojiet kursortaustiņus (45), lai izvēlētos kadru, kuru vēlaties palielināt.

Nospiediet tālummaiņas taustiņu pa labi (y).

Attēls tiek palielināts (1,1–10 reizes). Turpinot spiest tālummaiņas taustiņu pa labi (y), palielinājums tiek nepārtraukti mainīts.

Attēlu aplūkošana un dzēšana

Izmantot vedņa simbolu “+” ekrāna apakšējā kreisajā stūrī, var pārbaudīt, kura attēla daļa ir palielināta.

Attēla palielinājuma laikā pieejamās operācijas

Kursortaustiņš (2345)

Tālummaiņas taustiņš pa labi (y)

Tālummaiņas taustiņš pa kreisi (f)

Nospiediet taustiņu 4.

Attēls atgriežas viena attēla displejā.

Videofragmentus nav iespējams palielināt.

Pavirza pozīciju palielināšanai.

Palielina attēlu (maks.10 reizes).

Samazina attēlu (min. 1,1 reizi).

2.0×

Pentax Optio LS465 Operating Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Droša fotokameras ekspluatācija

Izmantošanas laikā ievērojiet

Saturs

Ekspluatācijas rokasgrāmatas struktūra

Fotokameras funkcijas

Iepakojuma satura pārbaude

Galvenās sastāvdaļas

Galvenās sastāvdaļas

Monitora rādījumi

Siksniņas pievienošana

Fotokameras izrotāšana

Fotokameras barošana

Akumulatora ievietošana

Akumulatora uzlāde

SD atmiņas kartes uzstādīšana

Fotokameras ieslēgšana un izslēgšana

Sākotnējie iestatījumi

Displeja valodas iestatīšana

Datuma un laika iestatīšana

Taustiņu funkciju apraksts

A režīms

Q režīms

Pārslēgšanās no režīma A uz režīmu Q un pretēji

Fotokameras funkciju iestatīšana

Darbs ar izvēlnēm

Izvēlnes saraksts

Fotoattēlu uzņemšana

Fotoattēlu uzņemšana

Uzņemšanas režīma iestatīšana

Sejas atpazīšanas funkcijas izmantošana

Fotoattēlu automātiska uzņemšana (Auto Picture Mode – Automātiskais attēla režīms)

Attēlu uzņemšana, izmantojot pielāgotus iestatījumus (Programmas režīms)

Tālummaiņas izmantošana

Mājdzīvnieku fotografēšana (Mājdzīvnieku režīms)

Attēlu ierāmēšana (Ierāmēšanas režīms)

Teksta attēlu uzņemšana (Teksta režīms)

Attēlu uzņemšana, izmantojot miniatūras/HDR filtru

Uzņemšanas funkciju iestatīšana

Zibspuldzes režīma izvēle

Uzņemšanas režīma atlase

Fokusa režīma izvēle

Izvēlnes [A Rec. Mode] iestatījumi

Fokusēšanas diapazona iestatīšana

Izšķirtspējas izvēle

Ekspozīcijas kompensācija (EV kompensācija)

Baltās krāsas balansa iestatīšana

Jutības iestatīšana

Sejas atpazīšanas funkcijas ieslēgšana

Attēla asuma iestatīšana (Asums)

Krāsu piesātinājuma iestatīšana (Piesātinājums)

Attēla kontrasta iestatīšana (Kontrasts)

Datuma iedrukāšanas funkcijas iestatīšana

Noteiktas funkcijas izsaukšana

Videofragmentu ierakstīšana

Videofragmenta ierakstīšana

Izvēlnes [C Movie] iestatījumi

Videofragmentu ierakstāmo pikseļu skaita atlase

Videofragmenta svārstību mazināšanas funkcijas iestatīšana

Iestatījumu saglabāšana (Atmiņa)

Attēlu aplūkošana

Fotoattēlu aplūkošana

Videofragmenta aplūkošana

Vairāku attēlu displejs

Aplūkošanas funkcijas izmantošana

Slīdrāde

Attēla grozīšana

Tuvinājums