Pentax Optio E80 Quick Start Guide

e_kb496.book Page 1 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Проверка на съдържанието на комплекта

Проверете дали камерата е доставена с всички изброени по-долу компоненти.

Камера

Optio E80

USB кабел

I-USB98

Кратко ръководство

(това ръководство)

Каишка O-ST86

Две AA алкални

батерии

Софтуер (CD-ROM)

S-SW87

Ръководство за

използване (CD-ROM)

e_kb496.book Page 2 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Наименования на частите и индикации в екрана

Поглед отпред

Отзад

Светкавица

Лампа на самоснимачката

Обектив

Капак на гнездото за батерията/картата

Бутон за захранването

Бутон за освобождаване на затвора

Бутон увеличаване/ намаляване /w/x/f/y

Q бутон

Бутон I

Ухо за закрепване на каишката

Бутон с четири стрелки

Екран

4/W бутон

Зелен/i бутон

3 бутон

e_kb496.book Page 3 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

В това кратко ръководство бутоните стрелки, които трябва да се натискат, са изобразени, както е показано вдясно.

e_kb496.book Page 4 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

1 Подготовка на камерата

за използване

Преди да започнете да я използвате, подгответе камерата за работа.

Q Прикрепване на каишката

Закрепете каишката към камерата, както това е показано на илюстрациите.

e_kb496.book Page 5 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Инсталиране на батериите и SD картата-памет

Инсталирайте батериите и SD картата-памет (доставя се отделно), както това е показано на илюстрацията.

Капак на гнездото за батерията/картата

SD карта-памет

Батерии

e_kb496.book Page 6 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

2 Включване и изключване

на камерата

Q Натиснете бутона за захранването

Камерата се включва и е готова за заснемането на неподвижни

изображения. Това се нарича режим Снимане. За да изключите камерата, натиснете още веднъж бутона за захранването.

Бутон за захранването

Бутон с четири стрелки

4 бутон

Q Настройване на езика и на датата и часа

Когато включите камерата за първи път, се появява екранът за избор на език [Language/ ] (Език). Изберете езика, а след това настройте текущите дата и час.

1 Използвайте бутона с четири

стрелки (2345), за да изберете желания език.

2 Натиснете бутона 4.

Забележка

• Ако неволно изберете друг език и натиснете бутона 4, натиснете

бутона или стрелки (5), за да се върнете в екрана [Language/ ] (Език). Изпълнете Стъпка 1 и Стъпка 2, за да изберете желания език.

English

Dansk

Deutsch

Svenska Suomi

Polski Italiano Nederlands

Magyar

Cancel

e_kb496.book Page 7 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

3 Натиснете бутона с четири стрелки

(5), за да изберете [mm/dd/yy] (мм/дд/гг), след това използвайте бутона с четири стрелки (23), çà да изберете формата за датата.

Date Adjustment

Date Format

Date

Time

Cancel

mm dd y y

01/01/2009

00:00

Settings complete

// 24h

4 Натиснете бутона с четири стрелки (5), за да изберете

[24h], а след това използвайте бутона с четири стрелки (23), за да изберете [24h] (24-часово представяне) или [12h] (12-часово представяне).

5 Натиснете бутона с четири стрелки (5), ñëåä òîâà

натиснете бутона с четири стрелки (3), за да преместите рамката върху [Date] (Дата).

6 Натиснете бутона с четири стрелки (5), за да изберете

[01] (месец), [01] (дата) или [2009] (година), след това използвайте бутона с четири стрелки (23), за да настроите датата на текущия ден.

7 Натиснете бутона с четири стрелки (5), ñëåä òîâà

натиснете бутона с четири стрелки (3), за да преместите рамката върху [Time] (Час).

8 Натиснете бутона с четири стрелки (5), за да изберете

[00] (час) или [00] (минута),след това натиснете бутона с четири стрелки (23), за да настроите текущия час.

9 Натиснете бутона с четири стрелки (5), ñëåä òîâà

натиснете бутона с четири стрелки (3), за да изберете [Settings complete] (Край на настройката).

10Натиснете бутона 4.

O K

e_kb496.book Page 8 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Форматиране на SD карта-памет

Винаги форматирайте картите-памет SD, които не са били използвани или са били използвани с друга камера или устройство.

Внимание

• Имайте предвид, че форматирането ще изтрие цялата информация,

записана върху SD картата-памет. Преди да форматирате, запазете информацията от SD картата на компютър.

1 Натиснете бутона 3, след това натиснете бутона

с четири стрелки (45), за да видите меню [W Setting] (Настройка).

2 Използвайте бутона с четири стрелки (23), çà äà

изберете [Format] (Форматиране) и след това натиснете бутона с четири стрелки (5).

3 Използвайте бутона с четири

стрелки (23), за да изберете [Format] (Форматиране) и след това натиснете бутона 4.

Format

All data deleted

Format Cancel

1 4 : 2 5

+ 1 . 0

3 8

0 2 / 0 2 / 2 0 0 9

F 3 . 5

1 / 2 5 0

e_kb496.book Page 9 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

3 Снимане

Q Индикации на екрана

В режим на заснемане на неподвижно изображение се появяват следните индикации.

Нормално изобразяване в режим Снимане

на неподвижни изображения

1 Режим на снимане 2 Символ Приоритет на лицето 3 Скорост на затвора 4 Бленда 5 Режим на светкавицата 6 Режим на снимане 7 Режим на фокусиране 8

Символ на функцията Цифрово увеличение/Intelligent zoom

9 Състояние на паметта 10 Оставащ капацитет за

записване на изображения

11 Индикатор за нивото

на батерията

12 Рамка за фокусиране 13 Äàòà è ÷àñ 14 EV корекция 15 Настройка на отпечатването

на датата

16 Настройка на час по света

1 2

3 4

1/250

1/250 F3.5

F3.5

+1.0

02/02/2009

161514

14:25

14:25+1.0

9 10 11

Индикатор за нивото на батерията

Можете да проверявате нивото на батерията чрез индикатора върху екрана.

Информация на екрана Състояние на батерията

(зелено) Има достатъчно захранване.

(зелено) Нивото на батериите е ниско.

(жълто) Нивото на батериите е много ниско.

(червено) Батериите са изтощени.

[Battery depleted] (Батерията е изтощена)

След като се появи това съобщение, камерата ще се изключи.

1 4 : 2 5

3 8

0 2 / 0 2 / 2 0 0 9

e_kb496.book Page 10 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Когато снимате

Насочете камерата към обекта, след това натиснете бутона за освобождаване на затвора. В зависимост от осветеността светкавицата ще се включи автоматично.

1 Композирайте кадъра на екрана, като използвате

рамката за фокусиране.

2 Използвайте бутона за увеличаване/намаляване /w/x,

за да променяте заснеманата област.

разширява

заснеманата област

увеличава обекта

3 Натиснете наполовина бутона

за освобождаване на затвора.

Цветът на рамката за фокусиране показва дали камерата е фокусирала ясно обекта или не.

Зелен : Обектът е на фокус.

Áÿë : Обектът не е на фокус. Задръжте бутона за освобождаване на затвора и изчакайте рамката за фокусиране на стане зелена.

Рамка за фокусиране

4 Натиснете напълно бутона за освобождаване на затвора.

Кадърът е заснет.

Забележка

• Натиснете бутона за освобождаване на затвора плавно на две степени. Това осигурява точно фокусиране и предотвратява трепването на камерата.

02/02/2009

14:25

O K

C a n c e l

L a n d s c a p e

1 / 2

F o c u s M o d e

S t a n d a r d

O K

C a n c e l

e_kb496.book Page 11 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Избиране на режим на снимане

От палетата на режим Снимане можете да изберете режим, подходящ за заснеманата ситуация.

Натиснете бутона с четири стрелки (3) в режим

Снимане (A).

Landscape

For capturing landscape views. Enhances colors of sky and foliage

Cancel

1/2

Използвайте бутона с четири стрелки (2345),

за да изберете режим на снимане и натиснете

бутона 4.

Забележка

• Когато изберете символ, описанието на избрания режим на снимане се появява в долната половина на екрана.

Q Избор на режим на фокусиране

С всяко натискане на бутона с четири стрелки (5) in A режимът на фокусиране се сменя между следните режими.

Focus Mode

Standard

Cancel

Standard (Стандартни)

Macro (Макро)

Pan Focus

(Голям обхват на фокуса)

Infinity (Безкрайност)

Забележка

• Достъпните режими на фокусиране се различават в зависимост от избрания режим на снимане.

Aut o

Fla sh M ode

Can ce l

O KO K

D r i v e M o d eD r i v e M o d e

C o n t i n u o u s S h o o t i n gC o n t i n u o u s S h o o t i n g

C a n c e lC an ce l

e_kb496.book Page 12 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Избиране на режим за светкавицата

С всяко натискане на бутона с четири стрелки (4) in A режимът на светкавицата се сменя между следните режими.

Auto (Àâòî)

Flash Off (Изключена

светкавица)

Flash On (Включена

светкавица)

Flash Mode

Cancel

Flash On + Red-eye (Включена светкавица + Намаляване

на ефекта червени очи (Flash On + Red-eye)

Забележка

• Достъпните режими на светкавицата се различават в зависимост от избрания режим на снимане.

Q Избиране на режим на работа

С всяко натискане на бутона с четири стрелки (2) in A режимът на работа се сменя между следните режими.

Standard (single frame)

(Стандартно (единичен кадър))

Self-timer (10 sec.)

(Самоснимачка (10 сек.))

Continuous Shooting

(Непрекъснато снимане)

16-frame shooting (снимане

на 16 кадъра)

Drive Mode

Continuous Shooting

Cancel

Auto

OKOKOK

Внимание

• j è I не могат да се избират в режими 9 (Зелен), b (Auto Picture

(Автоматична картина)), A (Night Scene (Нощна сцена)), C (Movie (Ôèëì)), J (Frame Composite (Композиране на рамка)) или F (Digital Panorama (Цифрова панорама)).

e_kb496.book Page 13 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

• I не може да се избира в режим C (Half-length Portrait (Портрет в полуръст)) или c (Digital SR (Цифров SR)).

Забележка

• Можете също да изберете Z (2 sec. Self-timer (Самоснимачка (2 сек.))). Изберете g (10 sec. Self-timer (Самоснимачка (10 сек.))), после натиснете бутона с четири стрелки (3) è ñëåä òîâà (5).

• Достъпните режими на работа се различават в зависимост от избрания режим на снимане.

1 4 : 2 5

1 0 0

0 0 3 8

0 2 / 0 2 / 2 0 0 9

Edi t

1 0 0

0 0 1 7

O K

e_kb496.book Page 14 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

4 Възпроизвеждане

на изображения

Можете да възпроизвеждате на екрана заснетите изображения и да изтривате ненужните кадри от камерата.

Q Възпроизвеждане на изображения

1 След като заснемете кадър,

натиснете бутона Q.

Изображението се появява в екрана. За да видите предишното или следващото изображение, натиснете бутона с четири стрелки (45).

Edit

Забележка

• Натиснете f на бутона за увеличаване/намаляване/f/y за да видите едновременно 4 кадъра (едновременно изобразяване на четири кадъра). Натиснете f отново, за да преминете към едновременно изобразяване на девет. Натиснете f, за да преминете в режим „изобразяване на папка” или „изобразяване на календар”.

Q Изтриване на изображения

1 Изобразете кадъра, който искате да изтриете. 2 Натиснете бутона i.

Появява се екран за потвърждаване.

3 Използвайте бутона с четири

стрелки (23), за да изберете [Delete] (Изтрий).

Delete

Cancel

4 Натиснете бутона 4.

Забележка

• Можете да защитите записаните изображения от случайно изтриване.

• Можете наведнъж да изтриете няколко изображения, които са били избрани в екрана на едновременно изобразяване на четири или девет кадъра.

• Можете да изтриете наведнъж всички изображения.

0038

100

100-0038

02/02/2009

14:25

0017

100

100-0017

O K

C a n c e l

S l i d e s h o w

e_kb496.book Page 15 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Избиране на режим Възпроизвеждане

Можете да изберете режим за възпроизвеждане или редактиране на изображения от палетата на режим Възпроизвеждане.

Натиснете бутона с четири стрелки (3) в режим

Възпроизвеждане (Q).

Slideshow

For continuously playing back images. Screen or sound effects can be set

Cancel

Използвайте бутона с четири стрелки (2345),

за да изберете режим на възпроизвеждане

и Забележка

• Когато изберете символ, описанието на избрания режим на възпроизвеждане се появява в долната половина на екрана.

u Slideshow (Серия кадри)

За непрекъснато възпроизвеждане на изображения. Могат да се настройват екранни или звукови ефекти.

P Digital Filter (Цифров филтър)

Прилага върху изображенията цифрови филтри, като Цвят и Яркост.

J Frame Composite (Композиране на рамка)

За композиране на изображение с рамка. Изберете Запиши върху или Запиши, за да го запазите.

s Image Rotation (Завъртане на изображение)

За завъртане на заснетите изображения. Полезно, когато вертикални изображения се гледат на екрана на телевизор.

Z Red-eye Compensation (Корекция на червени очи)

За коригиране на ефекта червени очи. Може да не работи за някои изображения поради естеството на изображенията.

Z Protect (Защита)

Защитава изображенията от изтриване. Все пак при форматиране се изтриват всички изображения.

e_kb496.book Page 16 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

n Смяна на размера

За смяна на записващите пиксели и нивото на качеството с цел да се намали размерът на файла.

o Resize (Изрязване)

За изрязване на изображения.

Записват се в отделен файл.

p Cropping (Копиране на изображение)

За да копирате изображения между вградената памет и SD карта-памет.

r DPOF

За настройване на параметрите за печат на изображенията. Полезно е, когато изображенията се отпечатват в печатница.

] Image Recovery (Възстановяване на изображение)

За възстановяване на случайно изтрити изображения.

e_kb496.book Page 17 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Преглеждане на ръководството за използване

За подробна информация за Optio E80 и за информация за свързването към компютър следвайте долните инструкции, за да видите Ръководството за използване доставения заедно с камерата компакт-диск. За да можете да разгледате това ръководство, на компютъра трябва да е инсталиран Adobe Reader.

За да заредите Adobe на Adobe. Adobe, логото на Аdobe и Reader са или регистрирани търговски марки или търговски марки на Adobe Systems Incorporated в САЩ и/или други страни.

Възпроизвеждане на компютър

ñWindows

1 Включете компютъра. 2 Поставете компакт диска (Ръководства за използване)

в CD-ROM устройството на компютъра.

Появява се екранът PENTAX Optio E80.

3 Щракнете [Open Operating Manuals] (Отвори ръководства

за използване).

Появява се екранът за избор на език.

4 Щракнете избрания език.

Появява се избраното ръководство.

Reader®, отидете на web страницата

Възпроизвеждане на компютър

ñMacintosh

1 Включете компютъра Macintosh. 2 Поставете компакт диска (Ръководства за използване)

в CD-ROM устройството на компютъра.

3 Щракнете два пъти върху символа на компакт диска Optio E80.

e_kb496.book Page 18 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

4 Щракнете два пъти върху символа на папката [Open Operating

Manuals] (Ръководства за използване).

5 Щракнете два пъти върху символа [OPM_OptioE80_EN]

(Ръководство за използване).

Появява се избраното ръководство. Имената на файловете се различават в края в зависимост от избрания език.

e_kb496.book Page 19 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Kontrola dodaných èástí

Zkontrolujte, že má váš fotoaparát všechny položky uvedené v seznamu níže.

Fotoaparát

Optio E80

USB kabel

I-USB98

Struèný návod

(tato pøíruèka)

Øemínek

O-ST86

Dvì alkalické

AA baterie

Software (CD-ROM)

S-SW87

Návody k použití

(CD-ROM)

e_kb496.book Page 20 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Názvy èástí a indikátory na monitoru

Pøední èást

Zadní èást

Blesk

Kontrolka samospouštì

Objektiv

Krytka baterie/karty

Spínaè zdroje

Tlaèítko spouštì

Zoom/w/x/f/y tlaèítko

Q tlaèítko

I tlaèítko

Oèko pro øemínek

Ètyøcestný pøepínaè

Display

4/W tlaèítko

Zelené/i tlaèítko

3 tlaèítko

e_kb496.book Page 21 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

V tomto struèném návodu, jsou tlaèítka na ètyøcestném ovládaèi, které se mají stisknout uvedeny napravo.

e_kb496.book Page 22 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Pøíprava fotoaparátu pøed použitím

Pøipravte si fotoaparát pøedtím než jej budete používat.

Q Pøipevnìní øemínku

Pøipevnìte pøiložený øemínek k fotoaparátu, jak je uvedeno na ilustraci.

Q Instalace baterií a pamìœové karty karty SD

Instalace baterií a pamìœové karty SD (není souèástí balení) je uvedena na ilustraci.

Krytka baterie/karty

Baterie

Pamìœová SD karta

e_kb496.book Page 23 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

2 Zapnutí fotoaparátu

Q Stisknìte hlavní spínaè

Fotoaparát se zapne a je pøipraven pro exponování snímkù. Tento režim se nazývá režim exponování. Chcete-li fotoaparát vypnout, stisknìte opìt hlavní spínaè.

Spínaè zdroje

Ètyøcestný pøepínaè

4 tlaèítko

Q Nastavení jazyku, data a èasu

Pøi prvním zapnutí fotoaparátu se objeví na obrazovce nastavení [Language/ ]. Zvolte požadovaný jazyk a potom nastavte datum aèas.

1 Použijte ètyøcestný pøepínaè

(2345) pro zobrazení požadovaného jazyku.

2 Stisknìte tlaèítko 4.

English

Dansk

Deutsch

Svenska Suomi

Polski Italiano Nederlands

Magyar

Cancel

Poznámky

• Jestliže neúmyslnì zvolíte jiný jazyk a stisknete tlaèítko 4, stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5) pro návrat na obrazovku s volbou jazykù [Language/ ]. Proveïte krok 1 a krok 2 pro nastavení požadovaného jazyku.

e_kb496.book Page 24 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

3 Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5)

pro volbu [mm/dd/yy], potom použijte ètyøcestný pøepínaè (23) pro výbìr formátu data.

Date Adjustment

Date Format

Date

Time

Settings complete

Cancel

4 Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5) pro volbu [24h], potom

použijte ètyøcestný pøepínaè (23) pro volbu [24h] (24-hodinový formát) nebo [12h] (12-hodinový formát).

5 Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5), a potom stisknìte

ètyøcestný pøepínaè (3) pro posun rámeèku na [Date].

6 Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5) pro volbu [01] (mìsíc),

[01] (den) nebo [2009] (rok), potom použijte ètyøcestný pøepínaè (23) pro nastavení aktuálního data.

7 Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5), potom stisknìte

ètyøcestný pøepínaè (3) pro posun rámeèku na [Time].

8 Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5) pro volbu [00] (hodina)

nebo [00] (minuta) a potom použijte ètyøcestný pøepínaè (23) pro nastavení aktuálního èasu.

9 Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (5), potom stisknìte

ètyøcestný pøepínaè (3) pro volbu [Settings complete].

10Stisknìte tlaèítko 4.

mm dd y y

// 24h

01/01/2009

00:00

O K

e_kb496.book Page 25 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Formátování pamìœové karty SD

Pro formátování (inicializaci) nové karty nebo když byla použita v jiném fotoaparátu nebo digitálním pøístroji, použijte tento fotoaparát.

Upozornìní

• Mìjte na pamìti, že se formátováním smažou všechna data uložená na pamìœové kartì SD. Pøed formátováním uložte data zaznamenaná na pamìœové kartì SD do poèítaèe.

1 Stisknìte tlaèítko 3 a použijte ètyøcestný ovladaè (45)

pro zobrazení menu [W Setting].

2 Použijte ètyøcestný pøepínaè (23) pro volbu [Format],

potom stisknìte ètyøcestný ovladaè (5).

3 Použijte ètyøcestný pøepínaè (23)

pro výbìr [Format], potom stisknìte tlaèítko 4.

Format

All data deleted

Format Cancel

1 4 : 2 5

+ 1 . 0

3 8

0 2 / 0 2 / 2 0 0 9

F 3 . 5

1 / 2 5 0

e_kb496.book Page 26 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

3 Exponování snímkù

Q Indikace na monitoru

Následující údaje jsou zobrazeny pøi režimu exponování snímkù.

Normální displej pøi režim exponování snímkù

1 Expozièní režim 2 Ikona Priority oblièeje 3 Èas závìrky 4 Clona 5 Režim blesku 6 Zpùsob ex. 7 Režim zaostøování 8 Ikona digitálního/

inteligentního zoomu

9 Stav pamìti 10 Zbývající kapacita

pro ukládání snímkù

11 Indikátor stavu baterie 12 Zaostøovací rámeèek 13 Datum a èas 14 Kompenzace EV 15 Nastavení vkládání data 16 Nastavení svìtového èasu

1 2

3 4

1/250

1/250 F3.5

F3.5

+1.0

Indikátor stavu baterie

Stav baterie zjistíte kontrolou indikátoru na displeji.

Obrazovka displeje Stav baterie

(zelená) Zbývá ještì dostatek energie.

(zelená) Baterie jsou skoro vyèerpané.

(žlutá) Baterie jsou zcela vyèerpané.

(èervená) Baterie jsou vyèerpané.

[Battery depleted]

(Baterie je vyèerpaná)

Objeví-li se tato zpráva, fotoaparát se vypne.

02/02/2009

14:25

14:25+1.0

161514

9 10 11

1 4 : 2 5

3 8

0 2 / 0 2 / 2 0 0 9

e_kb496.book Page 27 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Exponování snímkù

Zamiøte fotoaparát na subjekt, potom stisknìte spoušœ. Blesk se odpálí automaticky v závislosti na jasu.

1 Zkomponujte snímek na displeji s použitím zaostøovacího

rámeèku.

2 Pro zmìnu zabírané plochy použijte tlaèítko zoomu/w/x.

rozšíøí se plocha zabraná

fotoaparátem

subjekt se zvìtšuje

3 Stisknìte spoušœ do poloviny.

Barva zaostøovacího rámeèku indikuje, zda fotoaparát bez problémù zaostøuje subjekt nebo nemùže správnì zaostøit.

Zelený : Subjekt je zaostøený. Èervený : Subjekt není zaostøený.

Držte stisknutou spoušœ a poèkejte, až se rozsvítí rámeèek zelenì.

Zaostøovací rámeèek

02/02/2009

14:25

4 Stisknìte úplnì spoušœ.

Snímek je exponován.

Poznámky

• Stisknìte tlaèítko spouštì pomalu ve dvou krocích. To dovoluje pøesné zaostøit a zamezit rozhýbání fotoaparátu.

O K

C a n c e l

L a n d s c a p e

1 / 2

F o c u s M o d e

S t a n d a r d

O K

C a n c e l

e_kb496.book Page 28 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Volba režimu prohlížení

Mùžete si vybrat správný režim pro danou situaci z palety expozièních režimù.

Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (3) pøi režimu exponování (A).

Landscape

For capturing landscape views. Enhances colors of sky and foliage

Cancel

1/2

Použijte ètyøcestný pøepínaè (2345) pro volbu expozièního režimu a stisknìte tlaèítko 4.

Poznámky

• Když vybere ikonu, objeví se popis vybraného expozièního režimu v dolní polovinì obrazovky.

Q Výbìr zaostøovacího režimu

Každým stisknutím ètyøcestného pøepínaèe (5) v režimu A se režim zaostøování pøepíná mezi následujícími režimy.

Focus Mode

Standard

Cancel

Standard

Macro (Makro)

Pan Focus

(Hyperfokální ostøení)

Infinity (Nekoneèno)

Poznámky

• Zaostøovací režimy, které jsou k dispozici se liší v závislosti na expozièním režimu.

Aut o

Fla sh M ode

Can ce l

O KO K

D r i v e M o d eD r i v e M o d e

C o n t i n u o u s S h o o t i n gC o n t i n u o u s S h o o t i n g

C a n c e lC an ce l

e_kb496.book Page 29 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

Q Volba režimu blesku

Každým stisknutím ètyøcestného pøepínaèe (4) v režimu A se režim blesku pøepíná mezi následujícími režimy.

Auto

Flash Off (Vypnutý blesk)

Flash On (Zapnutý blesk)

Flash On + Red-eye (Blesk +

Redukce èervených oèí)

Flash Mode

Cancel

Auto

Poznámky

• Režimy blesku, které jsou k dispozici, se liší v závislosti na expozièním režimu.

Q Volba zpùsobu exponování

Každým stisknutím ètyøcestného pøepínaèe (2) v režimu A se režim zpùsobu exponování pøepíná mezi následujícími režimy.

Standard (single frame)

(Standard (jednotlivý snímek)) Self-timer (10 sec.)

(Samospoušœ (10 sek.)) Continuous Shooting

(Kontinuální expozice) 16-frame shooting

(16-snímková expozice)

Drive Mode

Continuous Shooting

Cancel

OKOKOK

Upozornìní

• j a I nelze zvolit pøi režimech 9 (Zelený), b (Auto Picture), A (Night

• I nelze zvolit pøi režimu C (Half-length Portrait (Podobenka)) nebo

Poznámky

• Mùžete také zvolit Z (2 sec. Self-timer (2 sek. samospoušœ)). Zvolte nejprve

• Režimy zpùsobu exponování se liší dle expozièního režimu.

Scene (Noèní scény)), C (Movie (Videoklipy)), J (Frame Composite (Kompozice s rámeèkem)) nebo F (Digital Panorama (Digitální Panorama)).

c (Digital SR (Digitální SR)).

g (10 sec. Self-timer (10 sek. samospoušœ)), potom stisknìte ètyøcestný pøepínaè (3) a potom (5).

1 4 : 2 5

1 0 0

0 0 3 8

0 2 / 0 2 / 2 0 0 9

Edi t

1 0 0

0 0 1 7

O K

e_kb496.book Page 30 Monday, August 24, 2009 4:28 PM

4 Prohlídka snímkù

Exponované snímky mùžete prohlížet na displeji nebo nepotøebné snímky vymazat z fotoaparátu.

Q Prohlížení snímkù

1 Po exponování snímku stisknìte

tlaèítko Q prohlížení.

Snímek se objeví na displeji. Stisknìte ètyøcestný pøepínaè (45) pro prohlížení pøedchozího nebo dalšího snímku.

Poznámky

• Stisknìte f na tlaèítku Zoom/f/y bìhem prohlížení pro zobrazení 4 snímkù najednou (zobrazení ètyø snímkù). Opìtovným stisknutím f se zobrazí devìt snímkù najednou. Stisknìte f pøi zobrazení devíti snímkù pro pøepnutí na zobrazení složky nebo kalendáøe.

Q Mazání snímkù

1 Zobrazte snímek, který chcete vymazat. 2 Stisknìte tlaèítko i.

Objeví se obrazovka pro potvrzení.

3 Použijte ètyøcestný pøepínaè (23)

pro volbu [Delete].

4 Stisknìte tlaèítko 4.

Delete

Cancel

Edit

0038

100

100-0038

02/02/2009

14:25

0017

100

100-0017

Poznámky

• Uložené snímky lze ochránit pøed náhodným vymazáním.

• Najednou mùžete vymazat nìkolik snímkù pøi zobrazení ètyø snímkù nebo devíti snímkù.

• Mùžete vymazat všechny snímky najednou.

+ 168 hidden pages