PENTAX K-MF User Manual
PHOTOGRAPHIEZ SANS COMPLEXE
Un concentré de technologies dans un boîtier compact : En termes de compacité, le K-m dépasse tous les
autres reflex de sa catégorie puisqu’il ne mesure que 122,5 x 91,5 x 67,5mm et ne pèse que 525 grammes
(nu) tout en ayant une prise en main des plus aisées.
Une qualité d’image exceptionnelle : Le capteur CCD haute définition de 10 mégapixels génèrera des ima-
ges éclatantes riches de détails, pour des impressions de haute qualité même au format poster géant.
Un boîtier intelligent : Les réglages automatiques du K-m permettent de réussir vos photos dans n’impor-
te quelle situation. Et les 10 modes scènes tout automatiques optimisent le résultat de vos photos.
Ne gardez que le meilleur : Grâce à sa plage dynamique élargie, vous obtiendrez des images détaillées
aussi bien dans les hautes lumières que dans les basses lumières, pour des résultats proches de ceux
perçus par l’œil humain.
Encore plus de liberté : Le système de stabilisation du capteur intégré au boîtier augmente considérable-
ment vos chances d’obtenir des photos nettes dans des conditions de faible luminosité et ce quelle que
soit l’optique utilisée.
Un viseur au cœur de la lumière : Le viseur pentamiroir est clair et lumineux. Avec une couverture de
champ de 96 % et un grossissement de 0,85 x, le K-m vous offre une visée de qualité.
Un large écran pour un meilleur contrôle : L’écran du K-m n’est pas seulement large, contrasté et anti-
reflets – 2,7”, 230000 pixels avec une vision extra-large de 170° – il vous fournit également un aperçu de
toutes les fonctions et réglages de l’appareil et bien plus encore.
Un bouton ’Aide’ pour répondre à vos questions : Pressez simplement le bouton ’Aide’. L’appareil affiche
immédiatement une explication claire des différentes fonctions. Voilà un appareil autodidactique.
Alimentation universelle : Le K-m fonctionne avec des piles AA standard. La gestion économique de son
alimentation vous permettra d’effectuer environ 1000 photos avec un jeu de piles. Aucune autre batterie
ne vous offre autant de liberté.
Compatible avec toutes les optiques PENTAX : Le K-m est compatible avec la nouvelle gamme d’optiques
ultrasoniques (cf fiche technique pour compatibilité avec optiques argentiques).
Petit, léger, simple d’utilisation et très complet – voici le meilleur rapport entre qualité d’image et
encombrement. Les amoureux de la photographie n’auront plus à choisir.
Le nouveau PENTAX K-m a tout d’un grand dans un boîtier très compact. Il défend un nouveau
concept : allier la praticité d’un compact numérique aux nombreuses possibilités photographiques d’un reflex numérique. Ce boîtier s’adresse à tous ceux qui aspirent à plus de créativité et
souhaitent progresser en photographie.
En effet, le K-m combine les technologies embarquées d’un reflex tout en conservant une grande
simplicité et praticité d’utilisation. Il n’a jamais été plus simple ou plus intuitif de maîtriser l’art
de la photographie.
Le K-m répond également aux exigences des photographes expérimentés qui ont déjà un boîtier
avancé : il constitue un boîtier supplémentaire compact et léger, idéal pour les déplacements et
la photographie spontanée.
Compatible avec toutes les optiques PENTAX :
UN CONDENSÉ DE TECHNOLOGIES
PENTAX K-m
FINIS LES
COMPROMIS !
France
Europe/
Allemagne/
Autriche
Japon
Suisse
PENTAX France
112 Quai de Bezons, BP 204, 95106 Argenteuil cedex,
FRANCE www.pentax.fr
PENTAX Europe GmbH
Julius-Vosseler-Straße 104, 22527 Hamburg, ALLEMAGNE
www.pentax-community.com, www.pentax.de, www.pentax.at
HOYA Corporation
2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN
PENTAX Schweiz AG
Widenholzstrasse 1, Postfach 367, 8305 Dietlikon, SUISSE
www.pentax.ch
PENTAX se reserve le droit de modifi er les spécifi cations
et le design de produits sans préavis.
A partir de Septembre 2008
AP1020004102/ISM 01092008
Votre revendeur PENTAX :
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pour plus d’informations, veuillez consulter notre site www.pentax.fr
Appareil refl ex numérique autofocus à objectifs interchangeables,
mesure TTL, P-TTL automatique intégré, Châssis métal renforcé
de fi bres polycarbonates.
23,5 x 15,7mm avec fi ltre couleurs primaires
10,75 Mégapixels – totaux
10,2 Mégapixels – effectifs
Système de stabilisation « Shake Reduction » par champ magnétique
Profondeur d’analyse : 3 x 12 bits en RAW, 3 x 8 bits en JPEG
Sensibilité auto, manuelle (100 à 3200 ISO)
Système de nettoyage par vibration (Dust Removal) et traitement
Super-Protect (SP) du capteur. Système de détection des poussières (Dust Alarm)
Baïonnette K
AF2
, compatible avec les objectifs à baïonnette K
AF3
,
KAF, K
A
Non compatible avec les zooms avec AF motorisé Montures K- avec
restrictions, M42 et moyen-format avec adaptateur et certaines
restrictions*
Compatible avec la nouvelle génération d’optiques ultrasoniques
(SDM, Super Direct-drive Motor)
RAW (DNG ou PEF), JPEG (Exif 2.21), DCF
RAW JPEG JPEG JPEG
3872 x 2592 3872 x 2592 3008 x 2000 1824 x 1216
235 804 1340 3549
1371 2277 6034
2320 3893 10057
Avec carte mémoire 4Go (disponible séparément)
Compatible cartes SD et SD hautes capacités
Pentamiroir. Couverture de champ de 96% et grossissement de 0,85x
Dépoli non-interchangeable « Natural Bright II » pour une visée
plus lumineuse
Correction dioptrique (-2,5 à 1,5 dpt)
2,7 pouces (6,9cm de diagonale), couleur basse température
polysilicone TFT, 230 000 pixels, réglage de la luminosité, vision
extra-large
Fonction accessible en programmant le bouton ’Aide’ dans le Menu
Système Autofocus SAFOX à détection de phase, 5 points AF.
Plage large ou collimateur central. Mode AF auto (single, continu),
manuel
Mesure TTL 16 segments : choix de mesures multi-zones, centrale
pondérée ou spot : de 0 à 21 IL (à 100 ISO avec un obj. 50mm f/1,4)
Obturateur type électronique à plan focal vertical programmé
Vitesse d’obturation : du 1/4000e sec. à 30 secondes et pose B
Modes : AutoPicture, Programme (Hyper-Programme), Priorité
Sensibilité (Sv), Priorité Vitesse (Tv), Priorité Ouverture (Av),
Manuel, Pose B.
Modes Programme résultat : Portrait, Paysage, Macro, Sport,
Portrait Nocturne, Flash off
Modes scènes : Nocturne, Mer & neige, Gastronomie, Coucher de
soleil, Enfants, Animal familier, Lumière tamisée, Musée, Concert,
Instantané nocturne
TYPE
CAPTEUR CCD
NETTOYAGE DU
CAPTEUR
MONTURE
FORMATS
D’IMAGE
SUPPORT
MÉMOIRE
VISEUR
ÉCRAN LCD
PRÉVISUALISATION NUMÉRIQUE
MISE AU POINT
EXPOSITION
EXPOSITION
MODES DE
PRISES DE VUE
FLASH
BALANCE DES
BLANCS
FILTRES
NUMÉRIQUES
FONCTIONS EN
MODE LECTURE
OPTIONS
D’IMPRESSION
LANGUES DU
MENU
AUTRES
PARTICULARITÉS
ALIMENTATION
DIMENSIONS
POIDS
SYSTÈMES
D’EXPLOITATION
INTERFACES
ACCESSOIRES
FOURNIS
Correction d’exposition : +/- 2IL (par incrément de 1/2IL ou par
incrément de 1/3IL)
Interaction entre l’AF et la mémorisation de l’exposition
Vue par vue, rafale (rapide, lente), Bracketing auto, retardateur
(2, 12s.)
Mode rafale rapide : 3,5 ips sur 5 vues en JPEG et sur 4 vues en
RAW (DNG), Mode rafale lente : 1,1 ips (jusqu’à ce que la carte
soit pleine en JPEG et sur 7 vues en RAW
Télécommande IR sans fi l en option (0, 3 sec.)
Flash auto P-TTL intégré rétractable à contrôle en série (RTF)
Nombre guide : 11 (à 100 ISO/m)
Couverture angulaire : objectif grand-angle
(équivalent 28mm en 35mm)
Synchronisation du fl ash : griffe fl ash, synchronisation fl ash standard (1/180 sec.), synchronisation haute vitesse, système sans fi l
piloté par fl ash intégré avec fl ash dédié
Balance des blancs : Auto, Jour, Ombre, Nuageux, Tungstène,
Fluorescent (blanc, jour, neutre), Flash, Manuelle.
N&B, Sépia, Filtres couleurs, Flou artistique, Illustration (pastel,
aquarelle), HDR, Brillance, Étirement, Extraction de couleur, Photos
créatives, Contraste élevé, Rétro, Scintillement, Personnalisé
Affi chage vue par vue ou planche index (4, 9, 16 vues), grossis-
sement 16x, rotation d’image automatique, diaporama, données
de prise de vue (histogramme et date), archivage par fi chier, sur-
brillance des zones sur-exposées et sous-exposées.
DPOF (Digital Print Order Form), Print Image Matching III,
PictBridge
F, GB, D, ES, P, I, Hollandais, Danois, Suédois, Finlandais, Grec,
Polonais, Tchèque, Hongrois, Turc, Russe, Coréen, Chinois (Trad./
Simpl.), Japonais
DRE (Dynamic Range Enlargement) qui améliore considérablement
la plage des contrastes des images pour un maximum de détails
dans les hautes et basses lumières. Système de réduction du bruit
(en vitesse d’obturation lente / hautes sensibilités).
Bouton « Aide » : mini-mode d’emploi intégré expliquant les fonctions. Nombreuses fonctions personnalisables
4 batteries AA (Lithium, Alkaline, Ni-MH), Adaptateur secteur
disponible en option
122,5 x 91,5 x 67,5 mm (l x h x p)
525 g nu
PC : Windows XP Home Edition/ Professionnel et Vista
Mac : OS x 10,3 ou plus récent
USB 2.0, entrée alimentation secteur, AV (compatible format NTSC
et PAL)
Câble USB I-USB7
Courroie O-ST84
Bouchon de boîtier
Oeilleton FQ
Cache griffe fl ash FK
4 x batteries AA
Logiciel S-SW84
UNE LARGE GAMME D’ACCESSOIRES
Sac à dos pro (avec compartiment pour PC portable)
Ce sac à dos à fermetures éclair
dispose de compartiments spécialement adaptés au rangement
de matériel photographique (un
boîtier refl ex, deux ob jectifs, un
fl ash et des a ccessoires). Vous
aurez en plus la possibilité de
ranger un ordinateur portable.
Pour votre sécurité le soir ou la
nuit, il est doté de bandes réfl é-
chissantes.
Fourre-tout
Idéal pour un boîtier, deux optiques et divers accessoires.
Valise rigide en aluminium
Comment protéger de manière
optimale tout votre matériel ?
Dans cette valise en aluminium,
des séparations rigides divisent
idéalement l’espace pour garantir
le maintien effi cace des éléments
pendant le transport.
Étui nylon
Pour les jours où vous n’emportez pas tout votre équipement. Il
offre une excellente protection à
un boîtier refl ex et une optique
standard pendant le transport.
Loupe oculaire O-ME53
La loupe oculaire augmente le
grossissement de la visée sur
toute la surface de l’image de
1,2x. Cela est très pratique, notamment e n ma crop hotographie.
* Bonne
** Très Bonne
*** Supérieur
*En raison de la haute résolution de l’appareil photo et de l’absence de certains
ou de tous les contacts électroniques sur certaines montures d’objectifs, nous ne
pouvons donner aucune précision quant aux fonctions réelles de nos objectifs.
smc PENTAX DA L 18 – 55mm f/3,5 – 5,6 AL
Que ce soit pendant la prise de vue ou bien en mode lecture, le K-m vous offre tout un éventail
de possibilités créatives. Une image couleur sépia pour exprimer la nostalgie ou une image ressemblant à une aquarelle. Grâce aux nombreux filtres disponibles, vous pouvez personnaliser
vos photos. Vous pouvez également utiliser le flou artistique, le recadrage ou un filtre couleur
directement sur l’écran de votre appareil. Très professionnel, le développement du format RAW
haute qualité est intégré au boîtier. Vous avez la possibilité d’enregistrer votre fichier RAW soit en
format RAW PENTAX soit en format RAW DNG universel. Le K-m offre bien d’autres possibilités :
les prises de vue en format portrait sont automatiquement redressées (rotation) sur l’écran ; vos
photographies peuvent également être enregistrées sous différents dossiers pour pouvoir les
classer.
Un éventail de possibilités. Rien de tel que de pouvoir faire défiler vos photos sous forme de dia-
porama pour les partager de manière conviviale sur l’écran de l’appareil ou sur l’écran de votre
télévision.
smc PENTAX DA L 50 – 200mm
f/4,0 – 5,6 ED
A chacun sa propre perception et interprétation de ce qu’il voit. La force de la photographie
en refl ex est qu’elle vous permet réellement de recréer votre perception des choses. Avec un
refl ex, vous avez la possibilité de changer d’optiques pour vous adapter à la scène à photographier. Avec le K-m, vous bénéfi ciez d’une gamme complète d’optiques PENTAX. Deux
optiques sont particulièrement recommandées pour optimiser la légèreté et la compacité du
boîtier K-m. La DA L 18 – 55mm et la DA L 50 – 200mm vous apportent toute la mobilité et la
fl exibilité nécessaires.
LA CULTURE DE
LA DIFFÉRENCE
Le PENTAX K-m offre une incroyable compacité et légèreté, c’est le boîtier le plus petit de sa
catégorie – sans compromis sur les technologies embarquées. Un maximum de fonctions sont
accessibles dans un boîtier très compact. Pour répondre à ces exigences, de nouvelles technologies ont été développées. Le système de stabilisation du capteur a fait l’objet d’une nouvelle
construction et l’intégration des fonctions de lecture et de contrôle a également été reconsidérée pour le design du boîtier.
Deux optiques sont particulièrement adaptées au K-m en raison de leurs dimensions et de
leurs poids en adéquation avec la maniabilité du boîtier.
Il n’a jamais été plus facile d’acquérir un kit complet performant et donc d’entrer sans complexe dans l’univers de la photographie reflex.
Le thème et la composition sont les facteurs clefs qui déterminent la force d’une image.
Au-delà des exigences techniques et des divergences de goût qui varient selon les photographes, il y a notamment deux facteurs sur lesquels toute l’attention des photographes se porte :
la netteté absolue et un rendu naturel. Le K-m assure les deux.
OUBLIEZ LES IMAGES FLOUES !
La netteté absolue. Le K-m possède un système de stabilisation du capteur intégré au boîtier,
toutes les générations d’optiques PENTAX sont donc de fait stabilisées. Vous maîtrisez ainsi
mieux les situations délicates qui auraient normalement nécessité l’utilisation d’un trépied.
Voir plus et mieux. Aucun capteur d’image ne peut atteindre la plage de contrastes de l’œil
humain. Ce décalage se rencontre notamment lorsque la scène à photographier contient des
zones d’ombre et des zones de hautes lumières. Si vous souhaitez conserver les détails dans
les zones sombres, vous perdrez les informations dans les hautes lumières et vice versa. La plage
dynamique élargie du K-m améliore considérablement le rendu des images à forts niveaux de
contraste. Vous obtiendrez ainsi des images plus détaillées et plus de matières, évitant ainsi le
risque de photos ternes et le manque de contraste.
Le K-m a été développé selon un concept très simple : plus de possibilités, plus de simplicité.
Pressez simplement le déclencheur et vous verrez. Le complexe labyrinthe des menus fait désormais partie du passé. Le K-m vous aide à concrétiser vos idées de prises de vue. Bien sûr, c’est
à vous de décider si vous souhaitez être assisté ou non. Toutes les possibilités s’offrent à vous
en termes de créativité.
Des fonctions intelligentes. L’AutoPicture sélectionne automatiquement le mode scène le plus
approprié à la scène à photographier et fait automatiquement les réglages appropriés. Tout aussi
simple d’utilisation, vous pouvez sélectionner l’un des 10 modes scènes tout automatiques.
L’appareil fait automatiquement les réglages – par ex. portrait, paysage, photo nocturne ou
photo de sport. En mode semi-automatique, l’appareil vous permet de sélectionner l’ouverture
ou la vitesse d’obturation souhaitée et il adapte le paramètre complémentaire. Et bien sûr le K-m
vous permet de travailler complètement en manuel pour que vous puissiez exprimer toute votre
créativité.
Un bouton intelligent. En plus du mode d’emploi détaillé fourni avec le boîtier, le K-m dispose
d’une touche ’Aide’ pour répondre à vos questions sur les fonctions que vous serez amené à utiliser. En pressant simplement sur un bouton, vous aurez l’information souhaitée affichée directement sur l’écran. L’information peut concerner aussi bien la fonction sélectionnée que certaines
thématiques.
Pour le plaisir des yeux. L’écran LCD de 2,7’’ du K-m affiche toutes les fonctions essentielles et
vous permet de contrôler l’information. Vous avez toutes les informations en un coup d’œil.
L’ouverture, la vitesse d’obturation, la sensibilité… sont également visibles dans le viseur.
PHOTOGRAPHIEZ SANS EFFORT
ENCORE PLUS DE LIBERTÉ
DES OPTIQUES ADAPTÉES
Avec la combinaison du grand-angle et
du télézoom, vous couvrirez une plage de
focales allant de 28 à 300mm (équivalent
en 35mm). Une telle polyvalence vous
autorise aussi bien des photos d’intérieur,
d’architecture, de groupes de personnes
ou des photos de sport. Tout un éventail
de possibilités photographiques s’offre
désormais à vous.
Loading...