Pentax K-M User Manual [fi]

Digitaalinen järjestelmäkamera

Käyttöopas

Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Kiitos, että olet hankkinut PENTAX e -digitaalikameran. Ennen kameran käyttöä Sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään kaikki kameran ominaisuudet ja toiminnot. Säilytä käyttöopas huolellisesti, koska sen avulla opit parhaiten tuntemaan kaikki kameran käyttömahdollisuudet.

Käytettävät objektiivit

Yleensä ottaen tässä kamerassa käytettävät objektiivit ovat DA, DA L, D FA ja FA J -objektiiveja ja objektiiveja, joissa on aukko s (automaattinen) -asento. Jos haluat käyttää muita objektiiveja tai lisävarusteita, katso s.46 ja s.240.

Tekijänoikeudet

-digitaalikameralla otettuja kuvia, jotka on tarkoitettu muuhun kuin henkilökohtaiseen käyttöön, ei saa käyttää ilman tekijänoikeuslain mukaista lupaa. Ota huomioon, että myös kuvattaessa omaksi iloksi on olemassa tapauksia, joissa kuvausoikeuksia on rajoitettu. Tällaisia ovat mielenosoitusten, performanssiesitysten tai näyttelyesineiden kuvaaminen. Tekijänoikeuksien alaisia kuvia ei myöskään saa käyttää muissa yhteyksissä kuin tekijänoikeusasetuksessa mainituissa tapauksissa. Tämä tulee ottaa huomioon kuvia käytettäessä.

Tuotemerkit

PENTAX, K-m ja smc PENTAX ovat HOYA CORPORATIONin tuotemerkkejä. PENTAX PHOTO Browser, PENTAX PHOTO Laboratory ja SDM ovat HOYA CORPORATIONin tavaramerkkejä.

SDHC logo on tuotemerkki.

Tässä tuotteessa käytetään DNG-teknologiaa Adobe Systems Incorporatedin lisenssillä.

DNG-logo on Adobe Systems Incorporatedin joko rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tuotteet tai tuotenimet ovat näitä tuotteita valmistavien yhtiöiden tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä.

Kameran käyttäjille

• Kameran muistikorttiin tallennetut tiedot saattavat kadota tai kameran toiminnassa saattaa esiintyä

häiriöitä, mikäli kameraa käytetään ympäristössä, jossa esiintyy voimakasta sähkömagneettista säteilyä tai magneettisia kenttiä.

• Kamerassa käytetty näyttö on valmistettu käyttäen erittäin suurta tarkkuutta vaativaa tekniikkaa.

Vaikka kameran pikseleistä vähintään 99,99% toimii, ota huomioon, että pikseleistä enintään 0,01% saattaa jäädä syttymättä tai syttyä silloin kun ei pitäisi. Tällä ei kuitenkaan ole vaikutusta kuvan laatuun.

Tämä tuote tukee PRINT Image Matching III tekniikkaa. PRINT Image Matching yhteensopivat digitaaliset stillkamerat, tulostimet ja ohjelmat auttavat valokuvaajia tuottamaan kuvan, joka vastaa paremmin heidän toiveitaan. Kaikkia toimintoja ei voida käyttää tulostimissa, jotka eivät ole PRINT Image Matching III yhteensopivia. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. PRINT Image Matching on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki. PRINT Image Matching logo on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki.

PictBridge

PictBridge-toiminto mahdollistaa tulostimen ja kameran liittämisen suoraan toisiinsa, joten käyttäjä voi tulostaa kuvat suoraan yhdenmukaistettua standardia hyödyntämällä. Voit tulostaa kuvat suoraan kamerastasi todella helposti.

• Tämän käyttöoppaan kuvat ja oppassa olevat näytön kuvitukset voivat olla erilaisia kuin

varsinaisessa tuotteessa.

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ

Olemme kiinnittäneet paljon huomiota kameran turvallisuuteen. Kun käytät kameraa, kehotamme sinua kiinnittämään erityistä huomiota seuraavilla symboleilla merkittyihin asioihin.

Vaara

Tämä symboli ilmaisee, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa merkittäviä henkilökohtaisia vammoja.

Varoitus

Tämä symboli ilmaisee, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vähäisiä tai jonkinasteisia henkilökohtaisia vammoja tai aineellisia menetyksiä.

TIETOJA KAMERASTA

Vaara

• Älä pura kameraa tai tee siihen muutoksia. Kameran sisällä on jännitteisiä osia, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun.

• Jos kameran sisäosia paljastuu kameran putoamisen tai muun vaurion seurauksena, älä koske paljastuneisiin osiin. Voit saada sähköiskun.

• Säilytä SD-muistikortti poissa lasten ulottuvilta, jotta lapset eivät pääse laittamaan sitä suuhunsa. Jos joku nielee muistikortin vahingossa, on hakeuduttava heti lääkäriin.

• Kameran hihnan kiertäminen kaulaan on vaarallista. Huolehdi siitä, että pikkulapset eivät voi kiertää hihnaa kaulansa ympärille.

• Älä katso suoraan aurinkoon kameran läpi kun kameraan on kiinnitetty teleobjektiivi, koska auringon katseleminen voi vahingoittaa silmiäsi. Katselu suoraan aurinkoon teleobjektiivilla voi aiheuttaa näönmenetyksen.

• Säilytä paristot lasten ulottumattomissa. Niiden laittaminen suuhun voi aiheuttaa sähköiskun.

• Kamerassa on käytettävä jännitteeltään oikeaa, nimenomaan tälle kameralle tehtyä verkkolaitetta. Muunlaisten verkkolaitteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai kameran rikkoutumisen. Jos havaitset käytön aikana jotakin normaalista poikkeavaa, kuten savua tai outoa hajua,

• lopeta käyttö välittömästi, poista akku tai irrota verkkolaite ja ota yhteyttä lähimpään PENTAX-huoltoon. Käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Irrota verkkolaite pistorasiasta ukonilman aikana. Verkkolaitteen käyttö ukonilman aikana voi aiheuttaa laitteiston vaurioitumisen, tulipalon tai sähköiskun.

Varoitus

• Älä oikosulje akkuja/paristoja tai hävitä niitä polttamalla. Älä pura akkuja/paristoja. Ne voivat räjähtää tai syttyä palamaan.

• Tähän kameraan sopivista paristoista (AA Ni-MH -paristot, AA-litiumparistot ja AAalkaliparisto), vain Ni-MH-paristoja voidaan ladata. Muiden paristojen lataaminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai paristojen räjähtämisen.

• Poista paristot kamerasta heti, jos ne kuumenevat tai alkavat savuta. Varo, ettet polta itseäsi paristoja poistaessasi. Jotkin kameran osat kuumenevat käytössä, minkä vuoksi iho saattaa palaa, mikäli näistä

• osista pidetään kiinni pitkän aikaa.

• Älä kosketa salamaa sormellasi tai peitä sitä vaatteilla, kun laukaiset sen. Sormet voivat vahingoittua tai vaatteet saattavat syttyä palamaan. Välttääksesi vaaran käytä vain CSA/UL-hyväksyttyjä virtajohtoja; johdon tyyppi vähintään

• SPT-2, johdin vähintään 18 AWG:n kuparia, toisessa päässä valettu urosliitin (NEMAmääritysten mukainen) ja toisessa valettu naarasliitin (ei-teollisten IEC-määritysten mukainen) tai vastaava.

VARO-OHJEET PARISTOJEN KÄYTÖSTÄ

• Käytä ainoastaan tälle kameralle soveltuvia paristoja. Muiden paristojen käyttö voi aiheuttaa ylikuumenemisen tai räjähdyksen. Poista kaikki paristot yhtä aikaa. Älä käytä sekaisin eri paristomerkkejä tai -tyyppejä tai

• vanhoja ja uusia paristoja. Siitä saattaa olla seurauksena räjähdys tai ylikuumeneminen.

• Paristot on asennettava kameraan plus- ja miinusnavat (+ ja –) oikein päin. Mikäli paristot asetetaan väärin, voi seurauksena olla tulipalo tai räjähdys.

• Älä hajoita paristoja. Tässä kamerassa käytettävistä paristoista vain AA Ni-MHparistoja voidaan ladata. Paristojen hajoittaminen tai muuntyyppisten paristojen lataaminen saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai paristojen vuotamisen.

Varotoimenpiteet käytön aikana

• Ota myös paketissa oleva luettelo huoltopisteistä (Worldwide Service Network) mukaan matkalle. Siitä on hyötyä, jos ulkomailla tulee kameraongelmia.

•

Jos kameraa ei ole käytetty pitkään aikaan, varmista, että se toimii edelleenkin kunnolla, etenkin ennen kuin aiot ottaa tärkeitä kuvia (kuten häissä tai matkalla). Kuvien säilymistä ei voi taata, jos tietojen tallennus, toisto tai siirto tietokoneellesi jne. ei onnistu kamerassa, tallennusvälineessä (SD-muistikortti) jne. olevan vian vuoksi.

• Kameraa ei saa puhdistaa orgaanisilla liuottimilla kuten tinnerillä tai alkoholilla tai bensiinillä.

• Älä altista kameraa korkeille lämpötiloille tai kosteudelle. Älä jätä kameraa autoon, sillä auton sisälämpötila voi kohota hyvin korkeaksi. Älä säilytä kameraa kyllästysaineiden tai kemikaalien läheisyydessä. Säilytys korkeassa

• lämpötilassa ja kosteassa paikassa voi aiheuttaa homeen ilmaantumista kameraan. Poista kamera kotelosta ja säilytä sitä kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

• Älä altista kameraa voimakkaalle tärinälle, iskuille tai paineelle. Suojaa kamera pehmusteella moottoripyörän, auton tai laivan aiheuttamalta tärinältä.

• Kameran käyttölämpötila-alue on 0–40°C (32–104°F).

• Näyttö saattaa pimetä kuumassa, mutta se palautuu normaaliin tilaan, kun lämpötila laskee normaalille tasolle. Näyttö saattaa toimia hitaammin kylmässä. Tämä johtuu nestekiteiden ominaisuuksista,

• eikä se ole toimintahäiriö.

• Huippusuorituskyvyn ylläpitämiseksi suosittelemme, että kamera tarkistetaan säännöllisesti vuoden parin välein.

• Äkilliset lämpötilanvaihtelut voivat aiheuttaa kosteuden tiivistymistä kameran sisä- ja ulkopinnoille. Pane kamera laukkuun tai muovipussiin ja ota se esiin vasta sen jälkeen, kun kameran ja ympäristön lämpötilaero on tasoittunut.

• Pidä huolta, ettei kamera joudu kosketuksiin roskien, kuran, hiekan, pölyn, veden, myrkyllisten kaasujen tai suolojen kanssa, koska ne saattavat vahingoittaa kameraa. Pyyhi kamera kuivaksi sade- tai vesipisaroista.

• Katso ohjeita SD-muistikortin käytöstä osiosta ”Varotoimet SD-muistikorttia käytettäessä” (s.43).

• Poista objektiiviin tai etsimeen kerääntynyt pöly linssiharjalla. Älä käytä puhdistukseen paineilmaa, koska se voi vahingoittaa objektiivia.

• Ota yhteyttä PENTAXin asiakaspalveluun CCD-kennon puhdistamista varten. (Se on maksullista.)

• Älä paina näyttöä voimakkaasti, koska se voi rikkoutua tai mennä epäkuntoon.

• Käyttäjän perintötekijöistä tai fyysisestä kunnosta riippuen kameran käyttö saattaa aiheuttaa kutinaa, ihottumaa tai rakkuloita. Mikäli jotain tavallisesta poikkeavaa ilmaantuu, lopeta kameran käyttö heti ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

Tuotteen rekisteröinti

Voidaksemme palvella Sinua paremmin, pyydämme, että täytät tuoterekisteröintikortin, jonka löydät kameran mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä tai PENTAX: in verkkosivulta. Kiitos yhteistyöstä. Lisätietoja saat PENTAX PHOTO Browser 3/PENTAX PHOTO Laboratory 3-käyttöoppaasta.

Sisällysluettelo

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ................................................................ 1

TIETOJA KAMERASTA..................................................................................... 1

VARO-OHJEET PARISTOJEN KÄYTÖSTÄ...................................................... 2

Varotoimenpiteet käytön aikana ........................................................................ 2

Sisällysluettelo ................................................................................................... 5

Käyttöoppaan rakenne..................................................................................... 11

Ennen kameran käyttöä 13

e-kameran ominaisuudet ................................................................ 14

Pakkauksen sisällön tarkistaminen ....................................................... 16

Osien nimet ja toiminnot......................................................................... 17

Kuvaustila ........................................................................................................ 18

Katselutila ........................................................................................................ 20

Näyttöilmaisimet ...................................................................................... 22

Näyttö .............................................................................................................. 22

Etsin................................................................................................................. 28

Toimintoasetusten muuttaminen ........................................................... 30

Muuttaminen suoraan painikkeista .................................................................. 30

Muuttaminen ohjauspaneelin kautta ................................................................ 31

Valikkojen käyttö.............................................................................................. 32

Opastustoiminnon käyttäminen ............................................................. 34

Aluksi 35

Hihnan kiinnittäminen ............................................................................. 36

Paristojen asettaminen............................................................................ 37

Paristojen varaustilan ilmaisin.......................................................................... 39

Keskimääräinen kuvantallennuskapasiteetti ja toistoaika (uudet paristot)....... 39

Verkkolaitteen käyttäminen (lisävaruste) ......................................................... 40

SD-muistikortin asettaminen/poistaminen ............................................ 42

Tallennetut pikselit ja Laatutaso ...................................................................... 44

Objektiivin kiinnittäminen ....................................................................... 46

Etsimen diopterikorjauksen säätö ......................................................... 48

Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä............................................ 49

Alkuasetukset........................................................................................... 50

Näyttökielen asettaminen ................................................................................ 50

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen .......................................................... 54

Perustoimet 57

Kuvauksen perustoiminnot..................................................................... 58

Oikea ote kamerasta........................................................................................ 58

Kuvaaminen kameran valitsemilla asetuksilla.................................................. 59

Zoomobjektiivin käyttäminen ................................................................. 64

Yhdysrakenteisen salaman käyttö ......................................................... 65

Salamakuvaustavan asettaminen.................................................................... 65

Salaman tehon korjaus .................................................................................... 70

Kuvaaminen salaman latautuessa................................................................... 71

Kuvien katseleminen ............................................................................... 72

Kuvien katselu ................................................................................................. 72

Kuvien poistaminen ......................................................................................... 73

Kuvaustoiminnot 75

Kuinka kuvaustoiminnot asetetaan........................................................ 76

Suoraan painikkeista asetettavat kohdat ......................................................... 76

Tallennustila -valikon asetukset ....................................................................... 77

Mukauta asetus -valikon asetuskohdat............................................................ 78

Aiheiden oikean kuvaustavan valitseminen.......................................... 80

Kuvausohjelma ................................................................................................ 81

H -tila............................................................................................................ 82

Valotustapa...................................................................................................... 84

Valotuksen asettaminen.......................................................................... 85

Aukon ja suljinajan vaikutus............................................................................. 85

Herkkyyden asettaminen ................................................................................. 87

Valotustavan muuttaminen .............................................................................. 89

Valonmittaustavan valitseminen .................................................................... 101

Valotuksen säätö ........................................................................................... 104

Tarkentaminen ....................................................................................... 109

Automaattitarkennustilan käyttö..................................................................... 109

Automaattitarkennustilan valitseminen .......................................................... 111

Tarkennusalueen valinta (automaattitarkennuspiste) .................................... 113

Tarkennuksen lukitseminen (tarkennuksen lukitus)....................................... 114

Tarkennuksen säätäminen käsin (käsitarkennus).......................................... 116

Sommitelman, valotuksen ja tarkennuksen tarkistus ennen

kuvan ottoa (digitaalinen esikatselu)................................................... 119

Kuvanvakaajatoiminnon käyttö laukaisutärähdyksen estämiseksi ....... 121

Kuvaaminen kuvanvakaajatoimintoa käyttämällä .......................................... 121

Vitkalaukaisimen käyttö ................................................................................. 125

Kuvaaminen kaukosäädintä käyttämällä (lisävaruste) ................................... 128

Jatkuva kuvaus ...................................................................................... 130

Kuvaaminen digitaalisuotimia käyttämällä (Suotimet)....................... 132

Salaman käyttö 135

Salaman ominaisuudet eri valotustavoilla .......................................... 136

Kuvaaminen käyttäen pitkää salamatäsmäysaikaa ....................................... 136

Etäisyys ja aukko yhdysrakenteista salamaa käytettäessä............... 138

Objektiivien yhteensopivuus yhdysrakenteisen salaman kanssa ......... 139

Ulkoisen salaman käyttäminen (lisävaruste) ...................................... 140

Kuvausasetukset 149

Tiedostomuodon asettaminen.............................................................. 150

JPEG tallennettujen pikselien asettaminen.................................................... 150

JPEG-laatutason asettaminen ....................................................................... 151

Tiedostomuodon asettaminen ....................................................................... 152

g -painikkeen toiminnon asettaminen................................................ 154

Kuvien viimeistelysävyn teko (mukauta kuvaa).................................. 157

Muut kuvausasetukset .......................................................................... 159

Valkotasapainon asettaminen........................................................................ 159

Väriavaruuden asettaminen........................................................................... 164

Katselutoiminnot 165

Katselutoimintojen käyttö..................................................................... 166

Katseluvalikon asetukset ............................................................................... 166

Katseltavien kuvien suurentaminen..................................................... 167

Useiden kuvien näyttäminen ................................................................ 169

Monikuvanäyttö.............................................................................................. 169

Kalenterinäyttö/Kansionäyttö ......................................................................... 171

Useiden kuvien yhdistäminen (hakemisto) .................................................... 172

Kuvien kääntäminen.............................................................................. 175

Kuvien vertailu ....................................................................................... 176

Diaesitys ................................................................................................. 177

Diaesityksen asetusten teko .......................................................................... 177

Diaesityksen aloitus ....................................................................................... 178

Useiden kuvien poistaminen ................................................................ 180

Valittujen kuvien poistaminen ........................................................................ 180

Kansion poistaminen ..................................................................................... 182

Kaikkien kuvien poistaminen ......................................................................... 183

Kuvien suojaaminen poistolta (suojaa) ............................................... 184

Yksittäisten kuvien suojaaminen.................................................................... 184

Kaikkien kuvien suojaaminen ........................................................................ 185

Kameran liittäminen AV-laitteisiin........................................................ 186

Kuvien käsittely 187

Kuvakoon muuttaminen........................................................................ 188

Tallennettujen pikselien määrän ja laatutason muuttaminen

(koon muuttaminen)....................................................................................... 188

Kuvan osan poistaminen (rajaaminen) .......................................................... 190

Kuvien muokkaaminen digitaalisilla suotimilla .................................. 192

RAW kuvien muokkaaminen................................................................. 195

RAW kuvan muokkaus .................................................................................. 195

Kamerasta tulostaminen 199

Tulostuspalvelun asettaminen (DPOF) ................................................ 200

Yksittäisten kuvien tulostaminen.................................................................... 200

Asetukset kaikille kuville ................................................................................ 202

Tulostus käyttäen PictBridgeä ............................................................. 203

USB-liitännän asetus ..................................................................................... 204

Kameran liittäminen tulostimeen.................................................................... 205

Yksittäisten kuvien tulostaminen.................................................................... 206

Kaikkien kuvien tulostaminen ........................................................................ 208

Kuvien tulostaminen tulostuspalveluasetuksia (DPOF) käyttäen................... 209

USB-kaapelin irrottaminen............................................................................. 209

Kameran asetukset 211

Asetusvalikon käyttö............................................................................. 212

Asetusvalikon asetukset ................................................................................ 212

SD-muistikortin alustaminen ................................................................ 214

Merkkiääniasetuksen, päiväyksen ja kellonajan sekä

näytön kielen asettaminen.................................................................... 215

Merkkiäänen kytkeminen päälle ja pois päältä .............................................. 215

Päiväyksen, ajan ja näyttötyylin muuttaminen ............................................... 216

Maailmanajan asettaminen............................................................................ 216

Näyttökielen asettaminen .............................................................................. 219

Näytön ja valikkonäytön säätö ............................................................. 220

Tekstikoon määrittäminen.............................................................................. 220

Opastusnäytön aika-asetukset ...................................................................... 220

Tilanäytön asettaminen.................................................................................. 221

Näytön kirkkauden säätäminen ..................................................................... 221

Näyttöruudun värisäätö.................................................................................. 222

Pikakatselun asetus....................................................................................... 222

Kansion nimen/tiedostonumeron nimeämiskäytännön

määrittäminen ........................................................................................ 224

Kansion nimen valitseminen .......................................................................... 224

Tiedostonumerointiasetuksen valitseminen ................................................... 224

Videon lähtösignaalin esitysmuodon ja virrankäyttöasetusten

valitseminen ........................................................................................... 225

Videon lähtösignaalin esitysmuodon valitseminen......................................... 225

Automaattisen virrankatkaisun asettaminen .................................................. 225

Paristotyypin asettaminen.............................................................................. 226

Virran merkkivalon toiminnan määrittely........................................................ 227

Pikselikartoituksen käyttö..................................................................... 228

Kameraan tallennettavien kuvaustila-asetusten valitseminen .......... 229

Oletusasetusten palauttaminen [Palauta] 231

Tallennustila-/Katselu-/Asetus-valikon

palauttaminen oletusarvoihin............................................................... 232

Muokkaus -valikon asetusten peruuttaminen ..................................... 233

Liite 235

Oletusasetukset ..................................................................................... 236

Eri objektiiviyhdistelmien mahdollistamat toiminnot......................... 240

Huomautuksia aukkorenkaan käytöstä

[19. Käyttää aukkorengasta] .......................................................................... 241

CCD-kennon puhdistaminen................................................................. 243

Pölyn irrottaminen tärisyttämällä CCD-kennoa (Pölynpoisto) ........................ 243

Pölyn havaitseminen CCD-kennossa (Pölyhälytys)....................................... 244

Pölyn irrottaminen puhaltimella...................................................................... 246

Lisävarusteet.......................................................................................... 248

Virheilmoitukset..................................................................................... 252

Vianetsintä.............................................................................................. 255

Tekniset tiedot........................................................................................ 258

Sanasto................................................................................................... 262

Hakemisto............................................................................................... 267

TAKUUEHDOT........................................................................................ 272

Käyttöoppaan rakenne

Tämä käyttöopas sisältää seuraavat jaksot.

1 Ennen kameran käyttöä

Kameran ominaisuuksia, lisävarusteita ja eri osien nimiä ja toimintoja.

2 Aluksi

Mitä sinun on tehtävä kameran ostamisen jälkeen, ennen kuin alat ottaa kuvia. Lue tämä jakso ja noudata ohjeita.

3 Perustoimet

Kuvaamiseen ja kuvien katseluun liittyviä toimenpiteitä.

4 Kuvaustoiminnot

Kuvaamiseen liittyviä toimintoja.

5 Salaman käyttö

Yhdysrakenteisen salaman ja ulkoisen salaman käyttö.

6 Kuvausasetukset

Kuvankäsittelyn asetuksiin ja tiedostomuodon valintaan liittyvät toimenpiteet.

7 Katselutoiminnot

Kuvien katseluun, poistamiseen ja suojaamiseen liittyvät toimenpiteet.

8 Kuvien käsittely

Kuvakoon muuttamiseen, kuvasuotimien käyttöön ja RAW-muodossa otettujen kuvien käsittelyyn liittyvät toimenpiteet.

9 Kamerasta tulostaminen

Tulostusasetusten tekoon ja kuvien tulostamiseen liittyvät toimenpiteet, kun kamera on liitettynä suoraan tulostimeen.

10 Kameran asetukset

Kameran asetusten muuttamiseen, kuten näytön asetusten ja kuvatiedostojen nimeämiskäytäntöihin, liittyviät toimenpiteet.

11 Oletusasetusten palauttaminen

Toimenpiteet, joilla kaikki kameran asetukset palautetaan oletusasetuksiinsa.

12 Liite

Vianetsintään, erikseen myytäviin lisävarusteisiin ja yhteystietoihin liittyvää informaatiota.

Tässä käyttöoppaassa käytettyjen symbolien merkitys on selitetty alla.

Viittaa sivunumeroon, jossa on toimintoon liittyvä selitys.

Näyttää hyödyllisiä tietoja.

Viittaa varotoimenpiteisiin, jotka on huomioitava kameraa käytettäessä.

1 Ennen kameran käyttöä

Tarkista pakkauksen sisältö, kameran osien nimet ja toiminnot ennen kameran käyttöä.

e-kameran ominaisuudet ....................................14

Pakkauksen sisällön tarkistaminen ...........................16

Osien nimet ja toiminnot .............................................17

Näyttöilmaisimet ..........................................................22

Toimintoasetusten muuttaminen ...............................30

Opastustoiminnon käyttäminen .................................34

e-kameran ominaisuudet

• Kamerassa käytetään 23,5×15,7 mm:n CCD-kennoa, jossa on 10,2 miljoonaa tehollista pikseliä. Tämä takaa hyvän tarkkuuden ja laajan dynaamiikan kuvissa.

• Kamerassa on SR-kuvanvakaaja eli liikkuva kuvakenno, joka vähentää

Ennen kameran käyttöä

laukaisutärähdyksen vaikutusta kuvissa. Sen ansiosta saat mahdollisimman teräviä kuvia kaikilla objektiivityypeillä.

• Kameran etsin on saman tapainen kuin perinteisessä 35 mm kamerassa. Sen suurennuskerroin on noin 0,85× ja kuva-ala noin 96%, minkä ansiosta tarkentaminen käsin on helpompaa.

•

Kamerassa on iso 2,7 tuuman näyttö, jossa on 230 000 pikseliä, laaja katselukulma sekä kirkkauden ja värin säätötoiminnot, jotta kuvat näkyisivät erittäin selkeästi.

• Kamerassa käytetään AA-litium- tai AA-alkaliparistoja tai ladattavia AA Ni-MHakkuja.

• Kamerassa on opastustoiminto, jonka avulla voit tarkistaa, kuinka kameraa tulee käyttää eri käyttötilanteissa. Mikäli et tiedä, kuinka tiettyä toimintoa tulee käyttää, paina g (Opastus)-painiketta, jolloin saat selityksen näkyviin kameran näyttöön. Kun olet tottuneempi käyttämään kameran toimintoja, voit määrittää 4 muuta toimintoa g-painikkeeseen. Niiden ansiosta kamera-asetukset syntyvät kätevämmin.

• Kameran eri osat on valmistettu käyttäjäystävällisiksi. Suuritekstinen, hyvän kontrastin omaava näyttö ja helppokäyttöiset valikot tekevät kamerasta helpomman käyttää.

• CCD-kennossa on erityinen SP-pinnoite pölyn kertymistä vastaan. Pölynpoistotoiminto myös ravistaa CCD-kennoa kertyneen pölyn poistamiseksi.

•

Kamerassa on digitaalisuotimia, joiden avulla voit muokata kuvaa jo kamerassa. Voit käyttää esimerkiksi musta-valkosuodinta tai pehmeäsuodinta kuvia ottaessasi tai muokata kuvia kuvien ottamisen jälkeen.

• Kamerassa on kuvanmuokkausominaisuus, jonka avulla voit säätää asetuksia kuvan esikatselun aikana ja saada aikaiseksi monimuotoisempia tuloksia.

• Voit tallentaa kuvia monipuolisessa JPEG-muodossa tai korkealaatuisessa ja täysin muokattavassa RAW-muodossa. Voit myös valita JPEG+RAW ja tallentaa molemmissa muodoissa. RAW-muodossa otettuja kuvia voidaan käsitellä helposti jo kamerassa.

• Kamerassa on herkkyyden esivalintaan perustuva K toimintatapa, joka säätää aukon ja suljinnopeuden automaattisesti asettamasi herkkyyden mukaisesti.

e:n ja 35 mm:n järjestelmäkameroiden kuvautuva alue on erilainen vaikka käytettäisiin samaa objektiivia, koska 35 mm:n filmin ja CCD-kennon koko on erilainen.

35 mm filmin ja CCD-kennon koot

35 mm:n filmi : 36×24 mm e CCD : 23,5×15,7 mm

Jotta kuvakulma olisi sama, 35 mm:n kamerassa käytettävän objektiivin polttovälin pitää olla noin 1,5 kertaa pidempi kuin e-kamerassa. Saman kuvakulman vaatiman polttovälin laskemiseksi 35 mm:n objektiivin polttoväli tulee jakaa 1,5:llä.

Esimerkki) Saadaksesi samanlaisen kuvan kuin kuvatessasi 35 mm:n kameraan

kiinnitetyllä 150 mm:n objektiivilla 150÷1,5=100 Käytä 100 mm:n objektiivia e-kamerassa.

Ja toisin päin, voit määrittää 35 mm:n kameran vaatiman polttovälin kertomalla e:n kanssa käytetyn objektiivin polttovälin 1,5:llä.

Esimerkki) Jos e:n kanssa käytetään 300 mm:n objektiivia

300×1,5=450 Polttoväli vastaa 450 mm:n objektiivia 35 mm:n kamerassa.

Shake Reduction -kuvanvakaaja (SR)

e-kameran kuvanvakaajassa (SR) on PENTAXin alkuperäinen järjestelmä, jossa magneettinen voima liikuttaa kuvakennoa suurella nopeudella laukaisutärähdyksen korjaamiseksi. Kamerasta saattaa kuulua jonkin verran toiminnan aiheuttamaa ääntä kun se tärähtää, esimerkiksi kuvasommitelmaa muutettaessa. Kyseessä ei ole toimintahäiriö.

Ennen kameran käyttöä

Opastustoiminto

e-kameran opastustoiminnon yhteydessä näkyvät opasteet on tarkoitettu käytettäviksi DA- tai DA L-objektiivien kanssa. Mikäli käytät jotakin muuta objektiivia eikä aukkorengasta ole asetettu s (Auto)asentoon, jotkut näytössä näkyvistä opasteista eivät ehkä vastaa todellista tilannetta.

Pakkauksen sisällön tarkistaminen

Kameran pakkauksen mukana toimitetaan seuraavat varusteet. Tarkista, että kaikki varusteet ovat mukana pakkauksessa.

Ennen kameran käyttöä

Varustekengän suojus FK

(asennettu kameraan)

USB-kaapeli

I-USB7

Neljä AA litium-paristoa Käyttöopas

Silmäsuppilo FQ

(asennettu kameraan)

Hihna

O-ST84

(tämä opas)

Rungon suojus

(asennettu kameraan)

Ohjelmisto (CD-ROM-levy)

S-SW84

Osien nimet ja toiminnot

Virran merkkivalo

Vitkalaukaisimen

merkkivalo/

Kauko-ohjaimen

vastaanotin

Korttitilan kansi

Objektiivin

kiinnityskohdistin

(punainen piste)

Objektiivin irroituspainike

Yhdysrakenteinen

salama

USB-/videoliitin

Liitinten suojus

Lisävarustekenkä

Hihnan kiinnityskorvake

Peili

Automaattitarken-

nuksen liitäntä

Objektiivitietojen kontaktit

Diopterikorjauksen vipu

Etsin

Muistikortin valo

Näyttö

Ennen kameran käyttöä

Jalustakierre

* Toisessa kuvassa kamerasta on irrotettu silmäsuppilo FQ.

Akkutilan kannen avausvipu

Paristotilan kansi

Kuvaustila

Tässä esitellään kuvaamisessa käytettävien valintakiekkojen ja vipujen toiminnot.

Ennen kameran käyttöä

Tässä selitetään tehtaan oletusasetukset. Painikkeesta tai valintakiekosta riippuen näitä asetuksia voidaan muuttaa.

9 0

a b c

1 g (Opastus) -painike

Tuo kameran näyttöön selityksen kameran toiminnosta tai käyttötavasta. (s.34) Voit määrittää tähän painikkeeseen myös muita toimintoja. (s.154)

2 Laukaisin

Ota kuvat laukaisinta painamalla. (s.62)

3 Pääkytkin

Voit tätä kytkintä kääntämällä kytkeä kameraan virran tai katkaista sen. (s.49)

4 Objektiivin irroituspainike

Irrota objektiivi painiketta painamalla. (s.47)

5 mc-painike

Säätää valotuskorjauksen ja aukon arvot. (s.91, s.98, s.104)

6 Kuvaustilan valitsin

Muuttaa kuvaustilaa. (s.80)

7 Tarkennustilan säädin

Siirtyminen automaattitarkennustilan (s.109) ja käsitarkennustilan välillä (s.116).

8 K -painike

Nosta yhdysrakenteinen salama ylös painiketta painamalla. (s.65)

9 e-valitsin

Asettaa suljinajan, aukon, herkkyyden ja valotuskorjauksen arvot.

0 = -painike

Voit valita tähän painikkeeseen toiminnon, jossa kamera tarkentaa kohteeseen tai muistaa valotusarvon. (s.100, s.105, s.110)

a Q -painike

Voit tällä siirtyä toistotilaan. (s.72, s.166)

b M-painike

Kytkee tilanäytön monitorissa päälle tai pois päältä. (s.23)

c 3 -painike

Näyttää [A Tallennustila 1]

-valikon (s.77). Voit tuoda muita valikkoja näyttöön painamalla nelitoimisäädintä (5).

d 4-painike

Näyttää ohjauspaneelin (s.23). Kun ohjauspaneeli tai valikkonäyttö ilmestyy näkyviin, vahvista valitsemasi toiminto painamalla tätä painiketta.

i Nelitoimisäädin (2345)

Avaa kuvasiirtotapa-/ salamatila-/valkotasapaino-/ herkkyydenasetusvalikon (s.76). Kun ohjauspaneeli tai valikkonäyttö ilmestyy näkyviin, siirrä kohdistinta tai muuta valikkokohtia tällä.

Ennen kameran käyttöä

Katselutila

Tässä esitellään kuvien katselemisessa käytettävien painikkeiden, valintakiekkojen ja vipujen toiminnot.

Ennen kameran käyttöä

6 7

9 0

1 Laukaisin

Paina puoliväliin siirtyäksesi kuvaustilaan.

2 Pääkytkin

Siirtämällä kytket kameran virran päälle ja pois. (s.49)

3 g (Opastus) -painike

Tuo kameran näyttöön selityksen kameran toiminnosta tai käyttötavasta. (s.34)

4 e-valitsin

Voit tällä painikkeella suurentaa kuvaa (s.167) tai tuoda näyttöön samanaikaisesti useita kuvia (s.169).

5 Q -painike

Vaihda kuvaustilaan painiketta painamalla.

Viittaukset painikkeiden nimiin

Tässä käyttöoppaassa nelitoimisäätimen painikkeisiin viitataan seuraavalla tavalla.

6 M-painike

Paina, kun haluat nähdä kuvaustiedot näytössä. (s.24)

7 3 -painike

Painamalla tätä saat näkyviin [Q Katselu 1] -valikon (s.166). Paina sitten nelitoimisäädintä (5) saadaksesi näkyviin muita valikkoja.

8 4 -painike

Tallentaa valikossa tai katselutilassa valitun asetuksen

9 Nelitoimisäädin (2345)

Voit tällä siirtää kohdistinta tai muuttaa kohtia valikoissa ja katselunäytössä.

0 i -painike

Painamalla tästä voit poistaa kuvia. (s.73)

Ennen kameran käyttöä

Ohjelm al l. auto m. valotu s

07/07/ 20 08

10:30A M

Näyttöilmaisimet

Näyttö

Ennen kameran käyttöä

Seuraavat ilmaisimet näkyvät näytössä kameran tilan mukaan vaihdellen.

Näyttö

Voit säätää näyttöruudun kirkkautta tai väriä. (s.221, s.222)

Käynnistettäessä tai kuvaustilavalitsinta käytettäessä

Opastukset näkyvät näytössä 3 sekuntia (oletusasetus), kun kamera on kytketty päälle tai kuvaustilavalitsinta on käännetty.

Jos et halua, että ilmaisimet näkyvät, valitse [R Asetus 1]-valikon kohdassa [Opastusnäyttö] asetukseksi Pois. (s.220)

07/07/2008

1 Kuvaustila (s.80) 3 2 Maailmanaika (s.216)

(vain kun kohdemaa on asetettu)

Ohjelmall. autom. valotus

10:30AM

Nykyinen päivämäärä ja kellonaika (s.54)

Kuvaustila

OFF

Scene- ti la Yökuvaus

Kuvattaessa näyttöruudulla näkyy tilanäyttö, josta ilmenevät käytössä olevan kuvaustoiminnon asetukset. Voit tuoda ohjauspaneelin näkyviin painamalla 4-painiketta ja muuttaa asetuksia.

 Tilanäyttö/Ohjauspaneeli

(Tässä esitetyt kohteet ovat esillä opastustarkoituksessa. Varsinainen näyttö saattaa olla erilainen.)

10001/

1.0 AF.A

OFF

AWB

JPEG

12345

+1.3

ISO

3200

AUTO

10 M

4 M

Ennen kameran käyttöä

Scene-tila Yökuvaus

1.0 AF.A

OFF

AWB

JPEG

ISO

AUTO

10 M

3200

1 Kuvaustila (s.80) 13 Kuvansiirtotapa (s.76) 2 Automaattivalotuksen lukituksen 14 Valkotasapaino (s.159)

kuvake (s.105) 15 Mukauta kuvaa (s.157) 3 Maailmanaika (s.216) 16 Tarkennustapa (s.109) 4 Akun varaustila (s.39) 17 AE-mittaus (s.101) 5 Suljinaika (s.85) 18 Kuvanvakaaja (SR) (s.121) 6 Tallennettavien kuvien lukumäärä 19 Digitaalisuodin (s.132) 7 H (aiheohjelma) (s.82) 20 Tiedostomuoto (s.152) 8 Aukko (s.85) 21 JPEG tallennettavien 9 EV korjaus (s.104) pikselien määrä (s.150)

10 ISO-herkkyys (s.87) 22 JPEG-laatu (s.151) 11 Salamatila (s.65) 23 Opastuspainike 12 Salamavalotuksen korjaus (s.70) 24 Valitun toiminnon selitys

10 0-0 00 1

RGB

JPEG

ISO

AF.S

10 0- 00 01

1/ 20 00

+1 .5

F2 .8

0. 5

24m m

200

AdobeRGB

200 8

10 0-0 00 1

1/ 20 00 F2 .8

• Et voi valita asetuksia, joita ei voi muuttaa kameran asetuksista johtuen.

• Tilanäyttö katoaa näytöltä [A Mukauta asetus 1]-valikon kohdassa [3. Mittarin käyttöaika]

asetetun ajan kuluttua (oletusaika on 10 sekuntia). Saat näytön uudelleen esiin painamalla

-painiketta.

•Mikäli [A Mukauta asetus 3] -valikon [21. Näytön tila] -asetukseksi on valittu Pois, tilanäyttö ilmestyy näkyviin vain painamalla M -painiketta. (s.221)

Ennen kameran käyttöä

Toistotila

Kameran näyttötiedot vaihtuvat, kun painat M-painiketta toistonäytön aikana.

Vakio Näyttöön ilmestyy otettuja kuvia ja ilmaisimia.

Histogramminäyttö Kuvat ja histogrammi (Kirkkaus/RGB) näytetään.

Yksityiskohtaisten tietojen näyttö

No info-näyttö Vain tallennetut kuvat näkyvät.

Näyttöön ilmestyy yksityiskohtainen esitys siitä, millä asetuksilla ja koska kuvia on otettu.

100-0001

1/2000

1/2000 F2.8

F2.8

Vakio

RGB

Histogramminäyttö

100-0001

AF.S

+1.5

0.5

G2G2A1

G2 AdobeRGB

AdobeRGB

1010: 393910 : 39

AF.S

24mm

±0±0 ±0±0 ±0±0 ±0±0

AMAMAM

1/2000

F2.8

ISO

200

JPEG

/ /0707070707 07 2008

No info-näyttö Yksityiskohtaisten tietojen näyttö

/2008/

Tiedot, jotka näytetään ensimmäisenä toiston aikana, ovat samat kuin aiemmassa istunnossa viimeiseksi näytetyt. [Vakio] -näyttö voidaan saada ensimmäisenä näkyviin valitsemalla [A Tallennustila 3] -valikon kohdassa [Muisti] (s.229) asetuksen [Katselunäyttö]-asetukseksi P (Ei käytössä).

 Yksityiskohtaisten tietojen näyttö

JPEG

ISO

AF.S

1 0 0 -0 0 01

1 / 2 00 0

+ 1 . 5

F 2 . 8

0 . 5

2008

24mm

200

AdobeRGB

100-0001

AF.S

24mm

1/2000

+1.5

F2.8

F2.8 ISO

ISO

JPEG

070707

07 07 2008

1 Kuvan kääntötiedot 18 Kuvan sävy 2 Otettu kuva 19 Värikylläisyys/Suodintehoste 3 Suojausasetus 20 Sävy/sävytys 4 Kuvaustapa 21 Kontrasti 5 AE mittaustapa 22 Terävyys/Hieno terävyys 6 Salamatila 23 Herkkyys 7 Suljinaika 24 Valkotasapaino 8 Kuvanvakaaja (SR) 25 GM-korjaus

9 Kuvaustapa 10 Valotushaarukointi 26 BA-korjaus 11 Aukko 12 Valotuksen korjaus 27 Tiedostomuoto 13 Salamavalon korjaus 28 JPEG tallennettavien pikselien määrä 14 Kansionumero-tiedostonumero 29 JPEG-laatu 15 Tarkennustapa 30 Väriavaruus 16 Automaattitarkennusalue 31 Kuvauspäivä/-aika 17 Objektiivin polttoväli

* Ilmaisimet 6 ja 13 tulevat näkyviin vain niiden kuvien osalta, joissa salamaa on käytetty.

+1.5

200

/ / 1010: 39

/2008/10:39

0.5

G2G2A1

G2 AdobeRGB

AdobeRGB

AMAMAM

± 0±0 ± 0±0 ± 0±0 ± 0±0

23 24 25 26 20

27 28 29 30 21

(Säädä valkotasapaino)

5 910

15 16

617

18 1912 13

Ennen kameran käyttöä

100 - 0 0 0 1

RGB

100 - 0 0 0 1

 Histogramminäyttö

e:ssa on kaksi histogramminäyttöä. ”Kirkkaushistogrammi” näyttää kirkkaustasojen jakauman ja ”RGB-histogrammi” näyttää värien sävyjakaumat. Paina nelitoimisäädintä (23) vaihtaaksesi ”Kirkkaushistogrammin” ja ”RGB-histogrammin välillä”.

Ennen kameran käyttöä

100-0001

124 3

100-0001

RGB

Kirkkaushistogrammi RGB-histogrammi

1 Tiedostomuoto 6 Vaihtaa kirkkaushistogrammin/

2 Kansionumero-tiedostonumero (s.224)

3 Suojausasetus (s.184) 7 Histogrammi (R)

4 DPOF -asetukset (s.200) 8 Histogrammi (G)

5 Histogrammi (Kirkkaus) (s.26) 9 Histogrammi (B)

* Ilmaisin 3 ilmestyy näkyviin vain suojattujen kuvien kohdalla ja ilmaisin 4 vain kuvissa,

joissa on DPOF-asetukset.

Ylivalottuneet tai alivalottuneet alueet vilkkuvat, jos [Kirkas/tumma alue] -varoituksen asetuksena [Q Katselu 2] -valikon kohdassa [Toiston näyttötapa] on O (Käytössä). (s.168)

RGB-histogrammin välillä

Histogrammin käyttö

Histogrammi ilmaisee valoisuuden jakautumisen kuvassa. Vaakasuora akseli on kirkkausakseli (tumma vasemmassa ja kirkas oikeassa päässä) ja pystyakseli ilmaisee pikselien määrän.

Pikselien määrä →

← Kirkkaus →(Tumma) (Kirkas)

Tummat kohdat

Kirkkaat kohdat

Histogrammin muoto ja jakautuma ennen ja jälkeen kuvan ottamisen osoittaa, ovatko kuvan valotustaso ja kontrasti oikein. Niiden avulla voit päättää, tarvitsetko valotuksen korjausta uuden ja paremman kuvan saamiseksi.

1 Valotuksen säätö (s.104)

Kirkkaus

Kun kirkkaus on oikea eikä kuvassa ole liian kirkkaita tai tummia alueita, kaavion korkein kohta on keskellä. Jos kuva on liian tumma, korkein kohta on vasemmalla puolella, ja jos se on liian kirkas, korkein kohta on oikealla puolella.

Ennen kameran käyttöä

Tumma kuva Kuva, jossa on vain vähän

kirkkaita tai tummia alueita

Jos kuva on liian tumma, osa vasemmasta alueesta leikkautuu (tummat alueet, joissa ei ole yksityiskohtia) ja jos kuva on liian kirkas, osa oikeasta alueesta leikkautuu (kirkkaat alueet, joissa ei ole yksityiskohtia). Kirkkaat kohdat vilkkuvat näytössä punaisina ja tummat kohdat vilkkuvat keltaisina, kun [Kirkas/tumma alue] on käytössä.

1 Kuvien katselu (s.72)

1 Pikakatselun asetus (s.222)

Kirkas kuva

Väritasapainon perusteet

Värivoimakkuuden jakautuminen näytetään kunkin värin osalta RGB-histogrammissa. Kuvioiden oikea puoli näyttää samanlaiselta kuvissa, joissa valkotasapaino on säädetty hyvin. Jos vain yksi väri on toispuoleisesti vasemmalla, kyseinen väri on liian voimakas.

Valkotasapainon asettaminen (s.159)

Etsin

Seuraavat tiedot näkyvät etsimessä.

Ennen kameran käyttöä

5 7

68910

1 Automaattitarkennuskehys (s.48)

2 Pistemittauskehys (s.101)

3 Salaman tila (s.65)

Palaa: kun salama on käytettävissä. Vilkkuu: kun salaman käyttöä suositellaan eikä se ole asetettuna.

4 Kuvaustilan kuvake (s.80)

Valitun kuvaustilan kuvake ilmestyy näyttöön. U (Normal -tila I)-, = (Muotokuva), s (Maisema), q (Makro), \ (Liikkuva kohde), . (Yömuotokuva)-tiloissa.

5 Kuvanvakaaja (SR) (s.121)

Ilmestyy näyttöön kun kuvanvakaaja on käytössä.

6 Suljinaika (s.85)

Suljinaika kuvaa otettaessa tai suljinaikaa säädettäessä. Alleviivattu, jos suljinaikaa voidaan säätää e-valitsimella.

7 Aukkoarvo (s.85)

Aukkoarvo kuvaa otettaessa tai aukkoa säädettäessä. Alleviivattu, jos aukkoa voidaan säätää e-valitsimella.

8 Tarkennuksen ilmaisin (s.60)

Palaa: kun kohde on tarkennettu. Vilkkuu: jos kohde on epäterävä.

9 Tallennettavien kuvien lukumäärä/Valotuksen korjausarvo/Herkkyys

Näyttää tallennettavissa olevien kuvien lukumäärän valitulla laadulla ja kuvakoolla. Näkyviin tulee erotus oikeaan valotukseen, jos valotustilaksi on valittu a. (s.99) ISO-herkkyys on näkyvissä painettaessa 4 -painiketta. (s.88) m : Valotuksen korjaus (s.104)

Alleviivattu kun valotuksenkorjaus voidaan suorittaa e-valitsimella samalla kun painetaan mc-painiketta.

o: Herkkyys

Alleviivattu, jos herkkyys voidaan säätää e-valitsimella

10 Tarkennustapa (s.109)

Ilmestyy näkyviin kun asetuksena on \.

11 Automaattivalotuksen lukitus (s.105)

Ilmestyy näkyviin kun automaattivalotuksen lukitus on käytössä.

Etsimessä voidaan näyttää tallennetavissa olevien kuvien lukumäärä vain lukemaan [9999] asti. Vaikka tallennettavissa olevia kuvia olisi 10000 tai enemmän, näytössä voi olla korkeintaan lukema [9999].

Ennen kameran käyttöä

0 . 0

Salama ti la

Autom. p urkaus

O K

Ennen kameran käyttöä

Toimintoasetusten muuttaminen

Toimintoasetuksia voidaan muuttaa suoraan toimintopainikkeista, ohjauspaneelista tai valikosta. Useimmin käytettyjä toimintoja voidaan muuttaa suoraan painikkeista tai ohjauspaneelista, vähemmän käytettyjä voidaan muuttaa valikoista. Joitakin toimintoja voidaan muuttaa useammalla tavalla (suoraan painikkeista ja ohjauspaneelista ja valikosta). Tässä jaksossa kerrotaan toimintoasetusten muuttamisen perustavat.

Muuttaminen suoraan painikkeista

Painamalla kuvaustilassa nelitoimisäädintä (2345) voit muuttaa kuvansiirtotapaa, salamatilaa, valkotasapainoa ja herkkyyttä. (s.76) Seuraavassa selitetään esimerkkinä, kuinka salamatilaa muutetaan.

Paina nelitoimisäädintä (3) kameran ollessa kuvaustilassa.

[Salamatila] -näyttö ilmestyy näkyviin.

Valitse salamatila nelitoimisäätimellä (45).

Paina 4-painiketta.

Kamera palaa tilanäyttöön ja on kuvausvalmis.

Salamatila

Autom. purkaus

0.0

Muuttaminen ohjauspaneelin kautta

OFF

Salama ti la Autom. p urkaus

OFF

JPEG-l aa tu

Voit kuvaamisen aikana tarkistaa käytössä olevat asetukset tilanäytöstä. Voit vaihtaa näyttöön myös ohjauspaneelin ja muuttaa asetuksia. Seuraavassa selitetään esimerkkinä JPEG-laadun asettaminen.

Tarkista tilanäyttö ja paina 4-painiketta.

Näyttöön ilmestyy ohjauspaneeli. Paina M-painiketta kun tilanäyttö ei ole näkyvissä.

Valitse nelitoimisäätimellä ( kohta, jonka asetuksia haluat muuttaa.

Et voi valita kohtaa, jonka asetuksia ei voida muuttaa.

2345

)

=sq\

201/

5.6

AWB

AF.S

OFF

JPEG

AWB

AF.A

JPEG

Salamatila Autom. purkaus

ISO AUTO

ISO

AUTO

10 M

Ennen kameran käyttöä

123

400

Paina 4-painiketta.

Valitsemasi kohdan asetusnäyttö ilmestyy näkyviin.

JPEG-laatu

OFF

AWB

AF.A

JPEG

ISO

AUTO

400

JPEG-l aa tu

128

Valitse nelitoimisäätimellä (45) haluamasi asetus.

JPEG-laatu

Ennen kameran käyttöä

Paina 4 -painiketta.

Kamera palaa tilanäyttöön ja on kuvausvalmis.

Voit muuttaa asetuksia myös e-valintakiekolla sen jälkeen kun olet kohdan s.31 vaiheen 2 mukaisesti valinnut asetuksen, jota haluat muuttaa. Esimerkiksi parametrien muuttamiseksi paina 4 -painiketta ja tee muutokset.

Valikkojen käyttö

Tässä jaksossa selitetään [A Tallennustila] -valikkojen, [Q Katselu] -valikkojen, [R Asetus] -valikkojen ja [A Mukauta asetus] -valikkojen toiminnot. Seuraavassa selitetään esimerkkinä [A Tallennustila 2]-valikon kohdan [Valitse aut.tarkpiste] asettaminen.

128

Paina 3-painiketta kuvaustilassa.

[A Tallennustila 1] ilmestyy näyttöön. Jos painat 3-painiketta toistotilassa, näyttöön ilmestyy [Q Katselu 1]-valikko.

Kun tilavalintakiekko asetetaan kohtaan H (aiheohjelma), näyttöön ilmestyy sen sijaan [H aiheohjelma] -valikko.

OFF

Paina nelitoimisäädintä (5).

Jokaisella nelitoimisäätimen painalluksella valikko muuttuu seuraavassa järjestyksessä: [A Tallennustila 2], [A Tallennustila 3], [Q Katselu 1], [Q Katselu 2], [R Asetus 1] ··· [A Mukauta asetus 4].

E-valitsimella voit vaihtaa valikkoja.

Valitse jokin asetus nelitoimisäätimellä (23).

Paina nelitoimisäädintä (5).

Näytössä näkyvät käytettävissä olevat asetukset. Siirry mahdolliseen ponnahdusvalikkoon käyttämällä nelitoimisäädintä (5).

Valitse asetus käyttämällä nelitoimisäädintä (23).

1 2 3 Mukauta kuvaa Digitaalisuodin Tiedostomuoto JPEG tall. pikselit JPEG-laatu RAW-tiedostomuoto Väriavaruus

Poistu

1 2 3

Autom.tark.tila Autom.valot.mitt. Valitse aut.tarkpiste Pikakatselu 1s

Poistu

1 2 3

Autom.tark.tila Autom.valot.mitt. Valitse aut.tarkpiste Pikakatselu

OFF

JPEG

PEF sRGB

AF.A

AF.S

Ennen kameran käyttöä

Peruuta

Paina 4 -painiketta.

Kamera palaa valikkonäyttöön. Määritä seuraavaksi muut kohdat. Voit poistua valikosta ja palata aiemmin näkyvissä olleeseen näyttöön painamalla 3-painiketta.

Jos kameran virta katkaistaan väärällä tavalla (esimerkiksi poistamalla akku kameran virran ollessa kytkettynä), asetukset eivät tallennu, vaikka 3-painiketta painetaan ja valikkonäyttö suljetaan.

Paina pa inikett a

Painik ke en selity s

josta ha luaisit tietoj a

Määrit tä ä kohte en tilan automa at tisesti p arhaan kuvaus oh jelman va litsemi se ksi

Auto P ic ture-ti la

Ennen kameran käyttöä

Opastustoiminnon käyttäminen

Jos et ole varma, kuinka tiettyä toimintoa käytetään, voit tuoda kyseisen toiminnon selityksen ja kameran tilan näyttöön painamalla g (Opastus)-painiketta. Opastusnäyttö voidaan tuoda näkyviin seuraavissa tapauksissa.

• Kuvaustapa

• Toistotila (yhden kuvan näyttö, monikuvanäyttö, kalenterinäyttö, kansionäyttö tai suurennettu kuvakatselu)

Paina g-painiketta.

Näkyviin ilmestyy näyttö, jossa voit tarkistaa kameran käytössä olevan tilan. Mikäli painoit g -painiketta toistotilassa, siirry vaiheeseen 3.

Paina g-painiketta uudelleen.

Näyttöön ilmestyy painikkeen valintanäyttö.

Paina painiketta, jonka toiminnosta haluat selityksen.

Selitys kyseisen painikkeen toiminnosta ilmestyy näyttöön. Mikäli painat = -painiketta tai suljinpainiketta, selitys ei ilmesty näkyviin vaan kamera palaa kuvaustilaan.

Painikkeen

selitys Paina painiketta josta haluaisit tietoja

Poistu

Paina g-painiketta tai 4-painiketta.

Voit poistua opastusnäytöstä painamalla g-painiketta. Voit palata painikkeen valintanäyttöön painamalla 4-painiketta.

Voit määrittää g-painikkeeseen opastustoiminnon sijasta muita, kuvaustilassa käytettäviä toimintoja. Tämä on kätevä tapa asettaa helposti muita toimintoja kun olet perehtynyt paremmin kameran toimintaan. (s.154)

Auto Picture-tila

Määrittää kohteen tilan automaattisesti parhaan kuvausohjelman valitsemiseksi

Painikkeen selitys

Poistu

2 Aluksi

Tässä jaksossa kerrotaan, mitä sinun on kameran ostamisen jälkeen tehtävä, ennen kuin alat ottaa kuvia. Lue tämä jakso ja noudata ohjeita.

Hihnan kiinnittäminen .................................................36

Paristojen asettaminen ................................................37

SD-muistikortin asettaminen/poistaminen ................ 42

Objektiivin kiinnittäminen ...........................................46

Etsimen diopterikorjauksen säätö .............................48

Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä ................49

Alkuasetukset ...............................................................50

Aluksi

Hihnan kiinnittäminen

Pujota hihnan pää kiinnityslenkin läpi ja lukitse hihna pujottamalla se soljen sisään.

Pujota hihnan toinen pää toisen kiinnityslenkin läpi ja lukitse hihna pujottamalla se soljen sisään.

Paristojen asettaminen

Aseta paristot kameraan. Käytä neljää AA-litium-, uudelleen ladattavaa AA Ni-MHtai AA-alkaliparistoa.

Tämän kameran mukaan on pakattu AA-litiumparistot, joilla voidaan tarkistaa kameran toiminta, mutta myös jotkut muutkin paristot ovat yhteensopivia. Käytä yhteensopivia paristoja niiden käyttötarkoituksen mukaisesti.

Käytettävissä

olevat paristot

AA-litiumparistot Sisältyvät toimitukseen. Suositellaan kylmillä ilmastoalueilla.

AA Ladattavat Ni-MH-paristot

AA-alkaliparistot

• Ni-MH -paristojen käyttöä ei suositella, koska paristot saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä jänniteominaisuuksiensa takia.

• AA-litium- ja AA-alkaliparistoja, joita voidaan käyttää tässä kamerassa, ei voi ladata uudelleen.

• Älä avaa paristotilan kantta tai poista paristoja, kun kameran virta on kytkettynä.

• Poista paristot kamerasta, jos et aio käyttää sitä pitkään aikaan, koska paristot saattavat vuotaa.

• Jos päiväys ja kellonaika ovat nollautuneet vaihdettuasi uudet paristot pitkän ajan kuluttua, toimi kohdan ”Päivämäärän ja kellonajan asettaminen” (s.54) ohjeiden mukaan.

• Aseta paristot oikeinpäin. Väärin asetetut paristot saattavat vioittaa kameraa. Pyyhkäise paristojen navat ennen paristojen asettamista kameraan.

• Vaihda kaikki paristot yhtä aikaa. Älä käytä sekaisin eri paristomerkkejä tai -tyyppejä tai vanhoja ja uusia paristoja. Muussa tapauksessa saattaa ilmetä toimintahäiriöitä kuten, paristojen varaustilan näkymistä väärin.

Nämä paristot ovat ladattavia ja taloudellisia. Paristojen lataamiseksi tarvitset kaupasta saatavan, näille paristotyypeille tarkoitetun paristolaturin.

Nämä ovat helposti saatavilla, jos käyttämäsi paristot loppuvat, mutta nämä eivät välttämättä tue kaikkia kameran toimintoja joissain olosuhteissa. Emme suosittele niiden käyttöä muutoin kuin hätätilanteessa ja tarkistettaessa kameran toimivuutta.

Ominaisuudet

Aluksi

Työnnä ja pidä paristotilan kannen avausvipua kuvan mukaisesti ( ja liu’uta kantta objektiivia kohti ( ja käännä se sitten auki.

Aseta paristot sisään paristotilassa olevien plus- ja miinusmerkintöjen mukaisesti.

Paina paristoja alaspäin paristotilan kannella ( kuvan mukaisesti (

) ja liu’uta kansi kiinni

), ),

Varmista, että suljet paristotilan kannen kunnolla. Kamera ei käynnisty, mikäli paristotilan kansi on auki.

• Käytä verkkolaitesarjaa K-AC84 (lisävaruste), jos käytät kameraa pitkän aikaa yhtäjaksoisesti. (s.40)

• Tarkista paristojen napaisuus, jos kamera ei toimi oikein paristojen vaihtamisen jälkeen.

Paristojen varaustilan ilmaisin

Voit tarkistaa paristojen kunnon tilanäytön ilmaisimen kohdasta {.

{ Palaa : Paristot ovat täynnä.

} Palaa : Paristojen varaus on vähenemässä.

? Palaa : Paristot ovat melkein tyhjät.

Kameran kytkeytyy pois päältä ilmoituksen [Akku tyhjä] jälkeen.

} tai ? saattaa ilmestyä näyttöön, vaikka paristoissa on riittävästi virtaa, mikäli kameraa käytetään alhaisissa lämpötiloissa, tai jos otetaan useita kuvasarjoja peräkkäin. Sammuta kamerasta virta ja kytke virta uudelleen. Mikäli { ilmestyy näyttöön, voit jatkaa kameran käyttöä.

Keskimääräinen kuvantallennuskapasiteetti ja toistoaika (uudet paristot)

Aluksi

Paristot

(Lämpötila)

AA-litiumparistot

Ladattavat AA-paristot (NiMH 2700 mAh)

AA-alkaliparistot

Kuvien tallennuskapasiteetti (normaalitallennus ja salamaa käytetty 50%:ssa kuvista) perustuu CIPA-standardien mukaisiin mittausolosuhteisiin ja muut perustuvat käyttämiimme mittausolosuhteisiin. Kameraa käytettäessä luvut saattavat erota yllä esitetyistä luvuista kuvaustilasta ja -olosuhteista riippuen.

(23°C) 1650 1000 800 750 minuuttia ( 0°C) 1400 850 690 640 minuuttia

(23°C) 1100 640 500

( 0°C) 750 500 350

(23°C) 360 260 160 350 minuuttia

(0°C)

Normaali

kuvaus

Eivät

sovellu

Salamakuvaus

50%

kuvista

Eivät

sovellu

100%

kuvista

Eivät

sovellu

Toistoaika

510 minuuttia

430 minuuttia

240 minuuttia

• Paristojen suorituskyky heikkenee väliaikaisesti alhaisessa lämpötilassa. Kun käytät kameraa kylmässä, varaa mukaan ylimääräisiä paristoja ja pidä ne lämpiminä taskussasi. Paristojen suorituskyky palautuu ennalleen, kun ne viedään takaisin huoneenlämpöön.

• Kun matkustat ulkomailla, otat kuvia kylmässä tai aiot ottaa paljon kuvia, pidä mukana varaparistoja.

Verkkolaitteen käyttäminen (lisävaruste)

Aluksi

Suosittelemme, että käytät K-AC84-verkkolaitesarjaa (lisävaruste), jos käytät näyttöä pitkän aikaa yhtäjaksoisesti tai kun kytket kameran tietokoneeseen.

Varmista, että kameran virta on sammutettu.

Mikäli kamerassa on paristot, avaa paristotilan kansi ja poista paristot. Katso vaihe 1 kohdasta s.38.

Avaa paristotilan kansi ja vedä ulos sähköjohdon kansi (1) joka sijaitsee paristotilan oikealla puolella.

Aseta tasavirtaliitin paristotilaan.

Vedä tasavirtaliittimen sähköjohto ulos kuvan osoittamalla tavalla.

Sulje paristotilan kansi.

Katso sivun s.38 vaihe 3.

Liitä verkkolaitteen tasavirtaliitäntä ja kamerassa oleva tasavirtaliitin toisiinsa.

Aluksi

Liitä verkkovirtajohto verkkolaitteeseen.

Liitä verkkovirtajohto pistorasiaan.

•

Varmista, että virta on katkaistu kamerasta ennen verkkolaitteen liittämistä tai irrottamista.

• Varmista, että liitinten väliset liitännät ovat kunnolla kiinni. Jos virta katkeaa kameran tallentaessa tai lukiessa tietoa, SD-muistikortti ja tiedot vioittuvat.

• Sulje sähköjohdon kansi kun et käytä verkkolaitetta.

Kun käytät verkkolaitesarjaa, muista lukea K-AC84 -verkkolaitteen käyttöohje.

SD-muistikortin asettaminen/ poistaminen

Tässä kamerassa käytetään joko SD- tai SDHC-muistikorttia. (Molempia muistikortteja kutsutaan tästä eteenpäin SD-muistikortiksi.) Varmista, että kameran virta on sammutettu, ennen kuin asetat tai poistat SD-muistikortin (asiakkaan hankittava).

• Älä poista SD-muistikorttia silloin, kun muistikortin valo palaa.

• Alusta (formatoi) käyttämätön tai muussa kamerassa tai digitaalilaitteessa alustettu

Aluksi

SD-muistikortti tällä kameralla. Katso lisätietoja alustamisesta kohdasta ”SD-muistikortin alustaminen” (s.214).

Liu’uta korttitilan kantta nuolen suuntaan (1) ja nosta ylös (2).

Työnnä kortti kokonaan sisään SD-muistikortin etikettipuoli näyttöön päin.

Kun haluat poistaa SD-muistikortin, paina sitä kerran.

Sulje korttitilan kansi (1) ja liu’uta sitä sen jälkeen nuolen (

) suuntaan.

Varotoimet SD-muistikorttia käytettäessä

• SD-muistikortissa on kirjoitussuojauskytkin. Kytkimen asettaminen LOCK-asentoon estää uusien tietojen tallentamisen, olemassa olevien tietojen poistamisen tai kortin alustamisen joko kamerassa tai tietokoneessa.

• Ole varovainen poistaessasi SD-muistikorttia heti kameran käyttämisen jälkeen, sillä kortti voi olla kuuma.

• Älä poista SD-muistikorttia tai katkaise kamerasta virtaa, kun korttiin tallennetaan tietoja tai kuvia toistetaan tai kamera on liitetty USB-kaapelilla tietokoneeseen. Tämä saattaa aiheuttaa tietojen katoamisen tai kortin vaurioitumisen

• Älä taivuta SD-muistikorttia tai kohdista siihen voimakkaita iskuja. Pidä se suojassa vedeltä ja korkeilta lämpötiloilta.

•

Älä poista SD-muistikorttia alustamisen aikana. Kortti saattaa vahingoittua käyttökelvottomaksi.

• SD-muistikortilla olevat tiedot saattavat tyhjentyä seuraavissa tilanteissa. Emme vastaa kadonneista tiedoista mikäli (1) käyttäjä käsittelee SD-muistikorttia väärin. (2) SD-muistikortti joutuu alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille. (3) SD-muistikorttia ei ole käytetty pitkään aikaan. (4) SD-muistikortti poistetaan tai virtalähde irrotetaan kortin tietojen tallentamisen

tai lukemisen aikana.

•

Jos SD-muistikorttia ei käytetä pitkään aikaan, kortilla olevia tietoja ei ehkä pystytä lukemaan. Muista tehdä tärkeistä tiedoista varmuuskopio tietokoneelle säännöllisin väliajoin.

• Vältä kortin käyttöä tai säilytystä paikoissa, joissa se voi joutua alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille.

Kirjoitussuojauskytkin

Aluksi

• Vältä kortin käyttöä tai säilytystä suorassa auringonvalossa tai paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi nopeille lämpötilanvaihteluille tai tiivistyvälle kosteudelle.

• Tietoa yhteensopivista SD-muistikorteista saat PENTAXin kotisivuilta.

• Alusta uudet SD-muistikortit. Alusta myös muissa kameroissa käytetty SD-muistikortit.

1 SD-muistikortin alustaminen (s.214)

• Ota huomioon, että SD-muistikortin alustaminen ei välttämättä hävitä tietoja niin, ettei niitä voida palauttaa jollakin yleisellä kaupallisella ohjelmalla. Jos aiot hävittää SD-korttisi, antaa tai myydä sen, varmista, että kaikki kortilla olevat tiedot on hävitetty täydellisesti tai, että tuhoat itse kortin, mikäli sillä on henkilökohtaisia tai arkaluontoisia tietoja. Myynnissä

Aluksi

on ohjelmia, joilla voidaan tuhota tiedostot täydellisesti. Joka tapauksessa olet itse vastuussa SD-kortilla olevista tiedoista.

Tallennetut pikselit ja Laatutaso

Kun tiedostomuotona on JPEG

Valitse kuvien pikselilukumäärä (koko) ja laatutaso (JPEG-tiedon pakkaussuhde) sen mukaan, kuinka aiot käyttää ottamiasi kuvia. Kuvat, joissa tallennettujen pikseleiden määrä on suurempi tai joissa on enemmän E-merkkejä, ovat selkeämpiä tulostettuna. Kun tiedostokoko suurenee, kortille mahtuvien kuvien määrä pienenee (SD-muistikortille tallennettavien kuvien lukumäärä). Tallennetun valokuvan tai tulostetun kuvan laatu vaihtelee laatutason, valotuksen säädön, tulostimen tarkkuuden ja muiden tekijöiden perusteella, joten sinun ei tarvitse valita enempää kuin vaadittu määrä pikseleitä. Jos esimerkiksi tulostat postikorttikoossa, sen mukaan, mihin kuvaa on tarkoitus käyttää.

(1824×1216) on riittävä. Aseta oikea tallennuskoko ja laatutaso

Valitse JPEG-kuville sopiva tallennettavien pikseleiden määrä ja laatutaso ohjauspaneelista.

1 JPEG tallennettujen pikselien asettaminen (s.150) 1 JPEG-laatutason asettaminen (s.151)

 JPEG tallennetut pikselit, JPEG-laatutaso ja keskimääräinen

kuvantallennuskapasiteetti

JPEG-laatu

JPEG tall. pikselit

(3872×2592)

(3008×2000)

(1824×1216) 902 1549 2627

• Yllä olevassa taulukossa on esitetty keskimääräinen kuvantallennuskapasiteetti käytettäessä 1 Gt:n SD-muistikorttia.

• Edellä mainitut luvut voivat vaihdella aiheen, kuvausolosuhteiden, kuvaustilan, SD-muistikortin jne. mukaan.

Paras

231 343 586

387 570 974

Parempi

Hyvä

Kun tiedostomuotona on RAW

-kameralla voit tallentaa monikäyttöiseen JPEG-muotoon tai korkealaatuiseen ja muokattavaan RAW-muotoon. RAW-tiedostomuodolle voi valita PENTAXin alkuperäisen PEF-muodon tai Adobe Systemsin kehittämän yleiskäyttöisen DNG (Digital Negative) -muodon. Voit tallentaa 1 Gt:n SD-muistikortille enintään 59 kuvaa PEF-muodossa ja 58 kuvaa DNG-muodossa.

1 Tiedostomuodon asettaminen (s.152)

Aluksi

Objektiivin kiinnittäminen

Kiinnitä oikean tyyppinen objektiivi kameran runkoon. Mikäli käytät jotakin seuraavista objektiiveista e-kamerassa, käytettävissäsi ovat kaikki kameran valotustavat.

(a) DA-, DA L-, D FA-, FA J objektiivit (b) Objektiivit, joiden aukko on s (Auto)-asennossa kun niitä käytetään

s -asennossa

Aluksi

Kytke kameran virta pois päältä ennen objektiivin kiinnittämistä tai irrottamista, jotta objektiivi ei liiku tahattomasti.

• Mikäli kohdassa (b) kuvattuja objektiiveja käytetään jossakin muussa asennossa kuin s, jotkut toiminnot eivät ole käytettävissä. Katso kohta ”Huomautuksia aukkorenkaan käytöstä [19. Käyttää aukkorengasta]” (s.241).

• Tehdasasetuksilla kamerassa ei voi käyttää muita objektiiveja tai lisävarusteita. Mikäli haluat käyttää niitä, aseta [A Mukauta asetus 3]-valikon kohdan [19. Käyttää aukkorengasta] asetukseksi [Sallittu]. (s.241)

Tarkista, että kameran virta on sammutettu.

Irrota rungon suojus (1) ja objektiivin takasuojus (2).

Laske objektiivi käsistäsi aina siten, että kameraa kohti tuleva pää on ylöspäin. Näin suojaat objektiivin liitäntää vaurioilta irrotuksen jälkeen.

Kohdista kameran ja objektiivin kiinnitysmerkit (punainen piste) keskenään ja lukitse objektiivi kääntämällä sitä myötäpäivään, kunnes se naksahtaa lukitusasentoon.

Kiinnitettyäsi objektiivin, tarkista, onko objektiivi lukittunut paikalleen kääntämällä sitä vastapäivään.

Irrota objektiivin etusuojus painamalla kuvaan merkityistä kohdista sisäänpäin.

Irrota objektiivi painamalla objektiivin avauspainike (3) alas ja kiertämällä objektiivia vastapäivään.

• Emme vastaa muiden valmistamien objektiivien käytöstä aiheutuvista vahingoista, vaurioista tai virheellisestä toiminnasta.

•

Kameran rungossa ja objektiivissa on objektiivin tiedonsiirtonastoja ja automaattitarkennuksen liitäntä. Lika, pöly tai korroosio voivat aiheuttaa sähköjärjestelmän vaurioita tai toimintahäiriöitä. Puhdista nastat tarpeen vaatiessa puhtaalla, kuivalla kankaalla.

Aluksi

Rungon suojus (1) on suoja, joka estää naarmujen syntymisen ja pölyyntymisen tehtaalta toimittamisen aikana. Rungon suojus K on saatavana erikseen ja siinä on lukitustoiminto.

Etsimen diopterikorjauksen säätö

Säädä etsimen diopteri oman näkökykysi mukaiseksi. Jos et näe etsimen kuvaa selvästi, liu’uta diopterikorjauksen säätövipua sivusuunnassa. Voit säätää diopteria noin välillä -2,5 - +1,5.

Aluksi

Katso etsimen läpi ja liu’uta diopterin säätövipua vasemmalle tai oikealle.

Säädä vipua, kunnes etsimessä oleva automaattitarkennuskehys näkyy terävästi.

Kohdista kamera valkoista seinää tai jotakin muuta kirkasta ja tasaista pintaa kohti.

Automaattitarkennuskehys

• Silmäsuppilo FQ kiinnitetään etsinosaan, kun kamera lähtee tehtaalta. Diopterin säätö on mahdollista, vaikka FQ-silmäsuppilo on kiinnitetty. Säätö on kuitenkin helpompaa silloin, kun silmäsuppilo on irrotettu.

•

Irrota silmäsuppilo FQ vetämällä sitä nuolen suuntaan. Kiinnitä FQ-silmäsuppilo kohdistamalla se etsimen okulaarin uraan ja työnnä se paikalleen.

• Jos etsimessä olevaa kohdetta on vaikea nähdä, vaikka säädät diopterin säätövipua, käytä lisävarusteena saatavaa diopterin korjauslinssin sovitinta M. Voidaksesi käyttää tätä sovitinta joudut irrottamaan silmäsuppilon FQ. (s.250)

Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä

Siirrä pääkytkin asentoon [ON].

Kamera kytkeytyy päälle. Kytke kameran virta pois siirtämällä

pääkytkin asentoon [OFF].

• Katkaise kamerasta virta aina, kun sitä ei käytetä.

• Virta kytkeytyy pois automaattisesti, jos kameraa ei käytetä asetetun ajan kuluessa. Käynnistääksesi kameran sen jälkeen kun se on sammunut automaattisesti, kytke siihen virta uudelleen tai tee jokin seuraavista toimenpiteistä.

• Paina laukaisin puoliväliin.

• Paina Q-painiketta.

• Paina M-painiketta.

• Oletusarvoisesti kamerasta kytkeytyy virta pois automaattisesti 1 minuutin kuluttua jos kameraa ei käytetä. Voit muuttaa asetusta [R Asetus 2] -valikon [Autom. virrankatk.]

-kohdasta. (s.225)

Aluksi

Alkuasetukset

Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, näyttöön tulee [Language/ ] -näyttö. Aseta näyttökieli sekä päivämäärä ja kellonaika seuraavia ohjeita noudattaen. Kun olet tehnyt asetukset, niitä ei tarvitse tehdä, kun käynnistät kameran uudelleen.

Aluksi

Cancel OK

Jos [Päiväyk. asetus] -asetusnäyttö tulee näkyviin, aseta päiväys ja kellonaika noudattamalla sivun ”Päivämäärän ja kellonajan asettaminen” (s.54) ohjeita.

Päiväyk. asetus

Päiväyk.muoto

Päiv.

Kellonaika

Asetukset on tehty

Peruuta

pp/kk/vv

01/01 2008/

00 : 00

24h

Näyttökielen asettaminen

Voit valita seuraavista vaihtoehdoista kielen, jolla valikot, virheilmoitukset ym. näytetään: englanti, ranska, saksa, espanja, portugali, italia, hollanti, tanska, ruotsi, suomi, puola, tsekki, unkari, turkki, kreikka, venäjä, korea, kiina (perinteinen ja yksinkertaistettu) ja japani.

Valitse haluamasi kieli painamalla nelitoimisäädintä (2345).

Peruuta OK

Helsin ki

Paina 4-painiketta.

[Alkuperäisasetus] -näyttö tulee esiin valitulla kielellä.

Paina nelitoimisäädintä (3) kahdesti ja siirry kohdan s.52 vaiheeseen 10 mikäli [Kotikaupunki] -asetusta ei tarvitse tehdä.

Paina nelitoimisäädintä (3).

Kohdistin siirtyy kohtaan W.

Paina nelitoimisäädintä (5).

[W Kotikaupunki] -näyttö tulee näkyviin.

Valitse kaupunki nelitoimisäätimellä (45).

Alkuperäisasetus

Suomi

Helsinki

Tekstin koko Vakio

Asetukset on tehty

Peruuta

Kotikaupunki

Helsinki Kesäaika

Peruuta

10:39AMOK

Aluksi

Paina nelitoimisäädintä (3).

Kohdistin siirtyy kohtaan [KESÄAIKA] (kesäaika).

Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi päällä O (Päällä) tai P pois (Pois).

Paina 4 -painiketta.

Kamera palaa [Alkuperäisasetus] -näyttöön.

Paina nelitoimisäädintä (3).

Kohdistin siirtyy kohtaan [Tekstin koko].

Aluksi

Paina nelitoimisäädintä (5) ja valitse nelitoimisäätimellä (23)

Alkuperäisasetus

joko [Vakio] tai [Suuri].

Valitsemalla vaihtoehdon [Suuri] valikkokohdan teksti suurenee.

Paina 4 -painiketta.

Valitse [Asetukset on tehty] nelitoimisäätimellä (3).

Paina 4 -painiketta.

[Päiväyk. asetus] -näyttö tulee näkyviin.

Tässä käyttöoppaassa valikkonäytöt esitetään siten, että [Tekstin koko] -asetuksena on [Vakio].

Helsinki

Tekstin koko

Asetukset on tehty

Peruuta

Alkuperäisasetus

Helsinki

Tekstin koko Vakio

Asetukset on tehty

Peruuta

Suomi

Vakio Suuri

Suomi

Jos valitsit väärän kielen

ίυΈ ρ θ ু൲Ⴚ 

2008/0 1/ 01

00:00

Mikäli valitsit vahingossa väärän kielen [Language/ ] -näytössä ja siirryt [Päiväyk. asetus] -näyttöön, voit seuraavilla toimilla korjata kielivalinnan. Jos olet edennyt vaiheeseen, missä siirrytään kuvaustilaan (ja kamera on kuvausvalmis), korjaa kielivalinta noudattamalla seuraavia ohjeita vaiheesta 2 eteenpäin.

Tuo opasteet näyttöön painamalla 3 -painiketta kerran.

Oikealla näkyvä näyttö on esimerkki näyttöön tulevasta opastusnäytöstä. Esiin tuleva näyttö vaihtelee valitun kielen mukaisesti. Opasteet ilmestyvät näyttöön 3 sekunnin ajaksi.

Paina 3-painiketta kerran.

[A 1] näkyy ylemmällä välilehdellä. H on näkyvissä kun tilavalintakiekko on asennossa H.

Paina nelitoimisäädintä (5) viisi kertaa

[R 1] näkyy ylemmällä välilehdellä. Paina nelitoimisäädintä (5) kuusi kertaa kun tilavalintakiekko on asennossa H.

Valitse [Language/ ] käyttämällä nelitoimisäädintä (3).

Paina nelitoimisäädintä (5).

[Language/ ] -näyttö tulee näkyviin.

Valitse haluamasi kieli painamalla nelitoimisäädintä (2345) ja paina sen jälkeen 4 -painiketta.

[R Asetus 1] -valikko tulee esiin valitulla kielellä. Katso ohjeet seuraavilta sivuilta ja aseta haluamasi kaupunki [Kotikaupunki]kohtaan ja tarvittaessa nykyinen päivämäärä ja aika.

• Kotipaikka-asetuksen muuttaminen: ”Maailmanajan asettaminen” (s.216)

• Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen: ”Päiväyksen, ajan ja näyttötavan asettaminen” (s.216)

ίυΈρθ

ু൲Ⴚ

2008/01/01

00:00

Aluksi

• Mikäli [Kotikaupunki]- ja päiväys- ja kellonaika-asetusta ei ole tehty, [Alkuperäisasetus]tai [Päiväyk. asetus] -näyttö ilmestyy näkyviin kun kameraan kytketään uudelleen virta.

• Mikäli et ole edennyt [Päiväyk. asetus] -näyttöön, voit valita kielen uudelleen nelitoimisäätimellä (5) [Language/ ] -näytössä.

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Aseta oikea päivämäärä ja kellonaika sekä esitystapa.

Aluksi

Paina nelitoimisäädintä (5).

Kehys siirtyy kohtaan [pp/kk/vv].

Valitse nelitoimisäätimellä (23) päivämäärän esitystapa.

Paina nelitoimisäädintä (5).

Kehys siirtyy kohtaan [24h].

Päiväyk. asetus

Päiväyk.muoto

Päiv.

Kellonaika

Asetukset on tehty

Peruuta

pp/kk/vv

01/01 2008/

00 : 00

24h

Valitse 24h (24 tunnin näyttö) tai 12h (12 tunnin näyttö) nelitoimisäätimellä (23).

Paina nelitoimisäädintä (5).

Kehys palaa kohtaan [Päiväyk.muoto].

Päiväyk. asetus

Päiväyk.muoto

Päiv.

Kellonaika

Asetukset on tehty

Peruuta

pp/kk/vv

01/01 2008/

00 : 00

24h

Paina nelitoimisäädintä (3).

Kehys siirtyy kohtaan [Päiv.].

Paina nelitoimisäädintä (5).

Kehys siirtyy kuukauden kohdalle.

Aseta kuukausi painamalla nelitoimisäädintä (23).

Aseta päivä ja vuosi samalla tavalla. Aseta seuraavaksi aika. Jos valitset [12h] vaiheessa 4, am (ap)

ja pm (ip) vaihtelevat näytössä ajan mukaan.

Valitse [Asetukset on tehty] nelitoimisäätimellä (3).

Päiväyk. asetus

Päiväyk.muoto

Päiv.

Kellonaika

Asetukset on tehty

Peruuta

Päiväyk. asetus

Päiväyk.muoto

Päiv.

Kellonaika

Asetukset on tehty

Peruuta

pp/kk/vv

01/01 2008/

00 : 00

pp/kk/vv

01/01 2008/

00 : 00

24h

Aluksi

Paina 4 -painiketta.

Kamera palaa tilanäyttöön ja on kuvausvalmis. Jos asetat päivämäärän ja ajan valikon avulla, näyttö palaa [R Asetus 1] -valikkoon.

Paina tällöin

3-painikkeen painaminen päivämäärää asetettaessa peruuttaa tähän mennessä tehdyt asetukset ja kytkee kameran kuvausustilaan. Jos virta kytketään päälle päiväystä ja aikaa asettamatta, näkyviin tulee [Päiväyk. asetus] -näyttö, jos alustavat asetukset on tehty. Voit asettaa päivämäärän myös myöhemmin valikkotoiminnoilla. (s.216)

• Jos painat 4-painiketta vaiheessa 10, kameran kellon sekunnit nollautuvat. Aseta tarkka aika painamalla 4-painiketta, kun aikasignaali (esim. televisiossa tai radiossa) saavuttaa 00 sekuntia.

• Voit vaihtaa kieli-, päivämäärä- ja aika-asetuksia valikon avulla. (s.216, s.219)

-näppäintä.

Muistiinpanoja

3 Perustoimet

Tässä jaksossa kerrotaan, miten voit ottaa onnistuneita kuvia perustoiminnoilla asettamalla kuvaustilan valitsimen I (Auto Picture)-tilaan.

Tietoa vaativammista toiminnoista ja asetuksista saat jaksosta 4 ja siitä eteenpäin.

Kuvauksen perustoiminnot .........................................58

Zoomobjektiivin käyttäminen .....................................64

Yhdysrakenteisen salaman käyttö .............................65

Kuvien katseleminen ...................................................72

Kuvauksen perustoiminnot

Oikea ote kamerasta

Kuvattaessa on tärkeä kiinnittää huomiota siihen, miten pitää kameraa käsissään.

• Pidä kameraa tukevasti molemmilla käsillä.

• Kun otat kuvan, paina laukaisin kevyesti alas.

Perustoimet

Vaaka-asento Pystyasento

• Tue vartalosi tai kamera kiinteää esinettä, kuten pöytää, puunrunkoa tai seinää vasten, jotta kamera pysyy vakaana.

• Vaikka valokuvaajat ovatkin erilaisia, yleensä käsivarassa pidettävän kameran suljinajan tulee olla 1/(polttoväli ×1,5). Esimerkiksi 1/75 sekuntia, kun polttoväli on 50 mm, ja 1/150 sekuntia, kun polttoväli on 100 mm. Pidemmillä suljinajoilla on hyvä käyttää jalustaa tai kuvanvakaajatoimintoa (s.121).

• Teleobjektiivilla kuvattaessa kameran tärähtämisen estämiseksi suositellaan jalustaa, joka on raskaampi kuin kameran ja objektiivin kokonaispaino.

• Älä käytä kuvanvakaajatoimintoa jos käytät jalustaa. (s.122)

Kuvaaminen kameran valitsemilla asetuksilla

e:ssa on useita kuvaus-, tarkennus- ja kuvansiirtotapoja, joiden avulla voit ilmaista valokuvauksellista näkemystäsi. Tässä kappaleessa selitetään, kuinka otetaan kuvia pelkästään painamalla laukaisinta.

Aseta kuvaustavan valitsin asentoon I.

Kamera valitsee parhaan kuvaustavan kohteelle.

1 Aiheiden oikean kuvaustavan valitseminen (s.80)

Perustoimet

Aseta tarkennustavan säädin asentoon =.

Kamera siirtyy = (Autofocus)tarkennustapaan. Kun laukaisin painetaan =-tilassa puoliväliin, objektiivi tarkentaa automaattisesti. (s.109)

Perustoimet

Katso kohdetta etsimen läpi.

Zoomobjektiivilla voit muuttaa etsimessä näkyvän kohteen kokoa.

1 Zoomobjektiivin käyttäminen (s.64)

Suuntaa automaattitarkennuksen kehys aiheeseen ja paina laukaisin puoliväliin.

Automaattitarkennusjärjestelmä toimii. Tarkennuksen ilmaisin ] näkyy etsimessä, kun kohde on tarkentunut.

Kun kamera asetetaan I (Auto Picture) tilaan, se valitsee automaattisesti jonkin seuraavista kuvaustavoista, joka sopii parhaiten käyttötarkoitukseen U (Vakio)/ = (Muotokuva)/s (Maisema)/q (Makro)/ \ (Liikkuva kohde)/. (Yömuotokuva).

Salama ponnahtaa tarpeen vaatiessa automaattisesti ylös.

1 Laukaisimen käyttäminen (s.62) 1 Vaikeasti tarkennettavat kohteet (s.63) 1 Yhdysrakenteisen salaman käyttö (s.65)

F M

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kamera ottaa kuvan.

Salaman

tila

Tarkennuksen

ilmaisin

Poista

Tarkastele tallennettua kuvaa näytössä.

Kuva ilmestyy näyttöön 1 sekunnin ajaksi heti kuvan ottamisen jälkeen (Pikakatselu).

1 Pikakatselun asetus (s.222)

Voit suurentaa kuvaa pikakatselun aikana e-valitsimella. (s.167)

Voit poistaa kuvan pikakatselun aikana painamalla i-painiketta. (s.73)

Poista

• Voit asettaa kameran siten, että painamalla = -painiketta kamera tarkentaa automaattisesti, samalla tavoin kuin painettaessa suljin puoliväliin. (s.110)

• Voit esikatsella kuvaa näytössä ja tarkistaa kuvan sommittelun, valotuksen ja tarkkuuden ennen kuvaamista. (s.119)

•

Etsimen ilmaisimet pysyvät näkyvissä, niin kauan kuin laukaisinta painetaan puoliväliin. Kun valotusmittarin aika-asetus on toiminnassa, ilmaisimet näkyvät noin 10 sekunnin ajan (oletusasetus), vaikka otat sormesi pois painikkeelta. (s.28, s.103)

Perustoimet

Laukaisimen käyttäminen

Laukaisimella on kaksi toimintoasentoa.

Laukaisimen painaminen puoliväliin (ensimmäinen asento) kytkee etsimen

Perustoimet

osoittimet ja automaattitarkennusjärjestelmä toimii. Kuva otetaan painamalla laukaisin kokonaan alas (toinen asento).

Ei painettu Painettu puoliväliin

(ensimmäinen

asento)

• Kun otat kuvan, paina laukaisin tasaisesti alas, niin ettei kamera tärähdä.

• Harjoittele laukaisimen painamista puoliväliin/kokonaan alas, jotta opit tietämään, missä ensimmäinen ja toinen asento ovat.

Painettu täysin alas

(toinen asento)

Vaikeasti tarkennettavat kohteet

Automaattitarkennusmenetelmä ei ole täydellinen. Tarkentaminen voi olla vaikeaa kuvattaessa seuraavissa olosuhteissa. Olosuhteet koskevat myös käsin tarkennusta etsimen tarkennuksenilmaisinta ] käytettäessä.

(a) Tarkennusalueella olevat äärimmäisen heikkokontrastiset kohteet,

kuten valkoinen seinä. (b) Tarkennusalueella olevat kohteet, jotka heijastavat niukasti valoa. (c) Nopeasti liikkuvat kohteet. (d) Voimakkaasti heijastuva valo tai voimakas vastavalo (kirkas tausta). (e) Jos tarkennusalueella esiintyy toistuvia pysty- tai vaakasuoria viivoja. (f) Runsaslukuiset kohteet tarkennusalueen etu- ja taka-alalla.

Jos kohde ei tarkennu automaattisesti, aseta tarkennustapavalitsin asentoon \ ja tarkenna kohteeseen käsin etsimen matta-aluetta käyttäen. (s.117)

Kohde ei välttämättä ole tarkentunut vaikka ] (tarkennuksenilmaisin) olisikin näkyvissä, kun kyseessä ovat kohdat (e) ja (f).

Perustoimet

Zoomobjektiivin käyttäminen

Suurenna kohdetta (tele) tai kuvaa laajempi (laajakulma) alue zoomobjektiivin avulla. Säädä aihe haluttuun kokoon ja ota kuvia.

Käännä zoomausrengasta oikealle tai vasemmalle.

Kierrä zoomausrengasta myötäpäivään telekuvia varten ja vastapäivään laajakulmakuvia varten.

Perustoimet

Laajakulma Tele

• Mitä pienempi esitetty polttoväli on, sitä laajempi on kuvakulma. Ja vastaavasti, mitä suurempi numero, sitä suurennetumpi kuva.

• Moottorizoomtoiminnot (kuvakoon seuranta, zoom-pikavalinta ja automaattizoomtehoste) eivät toimi tässä kamerassa.

Yhdysrakenteisen salaman käyttö

Toimi seuraavasti, jos otat kuvia vähäisessä valaistuksessa tai taustavalotilanteessa, tai kun haluat käyttää yhdysrakenteista salamaa käsin. Yhdysrakenteinen salama toimii parhaiten 0,7–5 metrin etäisyydellä kohteesta. Jos salamaa käytetään lähempänä kuin 0,7 metrin etäisyydellä, valotusta ei hallita oikein ja kuvan reunojen tummentumista (valon vähäisyyden vuoksi) voi esiintyä (lähin etäisyys vaihtelee hieman käytetyn objektiivin ja asetetun herkkyyden mukaan (s.138)).

Yhdysrakenteisen salaman ja objektiivin yhteensopivuus

Kuvan reunojen tummumista saattaa ilmetä käytettävästä objektiivista ja kuvaussolosuhteista riippuen. Tästä syystä suosittelemme koekuvan ottamista.

1 Objektiivien yhteensopivuus yhdysrakenteisen salaman kanssa (s.139)

• Käytettäessä yhdysrakenteista salamaa poista vastavalosuoja ennen kuvaamista.

• Yhdysrakenteinen salama välähtää täydellä teholla käytettäessä objektiivia, jonka aukkoa ei voi säätää kohtaan s (auto).

Salamakuvaustavan asettaminen

Salamatila Toiminto

Kamera määrittää automaattisesti ympäröivän valaistuksen,

ja yhdysrakenteinen salama nousee ylös. Salama välähtää Autom. purkaus (Automaattinen

välähdys)

Salama

käytössä

Autom. salama +

punasilm. väh.

Salama päällä +

punasilm.

Langaton tila

automaattisesti tarvittaessa, esimerkiksi kun käytettävä suljinaika

aiheuttaa todennäköisesti laukaisutärähdyksen tai taustavalaistuissa

olosuhteissa (paitsi

tai

(aiheohjelma)-tiloissa). Salama saattaa nousta ylös,

mutta ei välähdä, mikäli kamera päättelee, että salamaa ei tarvita.

Salama välähtää manuaalisesti. Salama välähtää ylösnostettuna,

mutta ei alaspainettuna.

Punasilmäisyyden vähennystoiminnon valo välähtää ennen

automaattista salamaa.

Salama välähtää manuaalisesti. Punasilmäisyyden

vähennystoiminnon valo välähtää ennen salaman välähtämistä.

Voit synkronoida järjestelmään kytkeytyvän ulkoisen salaman

(AF540FGZ tai AF360FGZ) ilman synkronointijohtoa.

(Maisema), \ (Liikkuva kohde) tai l (Yökuva)

Perustoimet

0 . 0

Salama ti la

Autom. p urkaus

O K

Perustoimet

Paina nelitoimisäädintä (3) kameran ollessa kuvaustilassa.

[Salamatila] -näyttö ilmestyy näkyviin.

Valitse salamakuvaustapa nelitoimisäätimellä (45).

Korjaa salamavalotusta kääntämällä e-valitsinta. (s.70) Kun kuvaustavan valitsin on asennossa e, K, b, c tai a, g ja i näkyvät harmaana, eikä niitä voi valita.

Paina 4-painiketta.

Kamera palaa tilanäyttöön ja on kuvausvalmis.

Salamatila

Autom. purkaus

0.0

Automaattisen salaman käyttäminen g, i (Automaattinen salaman nosto)

Aseta kuvaustavan asetukseksi H, I, =, q tai ..

Salama ei välähdä mikäli A (Yökuvaus), K (Auringonlasku),

n (Näyttämövalaistus), m (Kynttilänvalo) tai E (Museo) valitaan H (aiheohjelma) -tilassa. Salama ei ponnahda automaattisesti ylös mikäli H (aiheohjelma) -tilassa valitaan vaihtoehto l (Yökuva).

Paina laukaisin puoliväliin.

Yhdysrakenteinen salama nousee ylös tarvittaessa ja aloittaa latautumisen. Kun salama on täysin latautunut, etsimessä näkyy b. (s.28)

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kamera ottaa kuvan.

Paina salama alas kuvaan merkitystä kohdasta.

Perustoimet

Voit vaihdella automaattisen ja käsitoimisen välähdyksen välillä (salama päällä) painamalla K-painiketta yhdysrakenteisen salaman ollessa ylhäällä.

Perustoimet

Salama päällä -tilan käyttö b,

Paina K-painiketta.

Yhdysrakenteinen salama ponnahtaa ylös ja alkaa latautua. Kamera käyttää Salama päällä-tilaa salamakuvaustavan asetuksesta riippumatta. Kun salama on täysin latautunut, b ilmestyy etsimeen. (s.28)

Paina laukaisin kokonaan alas.

Salama välähtää ja kamera ottaa kuvan.

Paina salama alas.

Kun salamakuvaustavan valitsin on asennossa a (Salama pois), yhdysrakenteinen salama ei ponnahda ylös, vaikka K-painiketta painetaan.

Punasilmäisyyttä vähentävän salamatoiminnon käyttäminen

Punasilmäisyys on ilmiö, jossa silmät näyttävät punaisilta valokuvissa, jotka on otettu salamalla pimeässä ympäristössä. Ilmiö johtuu salamavalon heijastumisesta silmän verkkokalvolta. Punasilmäisyyttä esiintyy, koska pupillit laajenevat heikossa valaistuksessa. Ilmiötä ei voi välttää, mutta sitä voidaan vähentää seuraavilla toimenpiteillä.

• Lisää ympäristön valaistusta kuvaa ottaessasi.

• Jos sinulla on zoomobjektiivi, käytä laajakulma-asentoa ja ota kuva lähempää kohdetta.

• Käytä salamaa, joka tukee punasilmäisyyden vähennystoimintoa.

• Ulkoista salamaa käytettäessä punasilmäisyyttä voidaan vähentää myös sijoittamalla salama mahdollisimman kauas kamerasta.

Tämän kameran punasilmäisyyttä vähentävä toiminto vähentää punasilmäisyyttä väläyttämällä salaman kahdesti. Punasilmäisyyttä vähentävässä toiminnossa esisalama välähtää juuri ennen kuin suljin aukeaa. Se saa aikaan pupillien pienenemisen. Pääsalama välähtää kun pupillit ovat pienemmät, jolloin punasilmäisyysvaikutus on vähäisempi. Kun haluat käyttää punasilmäisyyden vähennystoimintoa Picture- tai H- tilassa, valitse D tai F. Valitse muissa tiloissa F.

Perustoimet

Päivänvalo-/täytesalamakuvaus

Päivänvalossa salama eliminoi varjoja otettaessa muotokuvaa, jossa henkilön kasvot ovat varjossa. Kun käytät salamaa näin, sitä kutsutaan päivänvalo-/ täytesalamakuvaukseksi. Tässä kuvaustavassa käytetään Salama käytössä

-tilaa.

 Kuvaaminen

1 Nosta salama ylös käsin ja varmista, että salaman toimintatavaksi

on asetettu E. (s.68)

2 Varmista, että salama on täysin latautunut. 3 Ota kuva.

Ei päivänvalo-/täytesalamaa Päivänvalo-/täytesalama

Jos tausta on liian kirkas, kuva voi ylivalottua.

Salaman tehon korjaus

Salamatehon säätöalue on –2.0 - +1.0. Salamavalotuksen korjausarvot ovat seuraavat 1/2 ja 1/3 EV:n porrastusta käytettäessä.

Porrastus Salamavalotuksen korjaus

1/2 EV 1/3 EV

Aseta porrastus [A Mukauta asetus 1] valikon kohdassa [1. Valotusaskeleet] (s.105).

–2.0, –1.5, –1.0, –0.5, 0.0, +0.5, +1.0 –2.0, –1.7, –1.3, –1.0, –0.7, –0.3, 0.0, +0.3, +0.7, +1.0

Aseta salamavalotuksen korjausarvo kääntämällä e-valintakiekkoa

0 . 0

Salama ti la

Autom. p urkaus

O K

[Salamatila] -näytössä.

Salamatila

Autom. purkaus

0.0

• Jos salamatehon yläraja ylitetään pluspuolta (+) korjattaessa, korjaus ei tule voimaan.

• Miinuspuolen (–) korjaaminen ei välttämättä vaikuta kuvaan, jos kohde on liian lähellä, aukko on suuri tai herkkyys on korkea.

• Salamavalotuksen korjausta voidaan käyttää myös ulkoisiin salamalaitteisiin, jotka tukevat P-TTL automaattisalamatoimintoa.

Kuvaaminen salaman latautuessa

Voit tehdä asetukset, joiden avulla voit kuvata myös salaman latautumisen aikana. Valitse [A Mukauta asetus 2] -valikossa (s.78) kohdan [14. Vapauta varattaessa] arvoksi [Päällä]. Oletusarvoisesti kuvia ei voida ottaa salaman varautumisen aikana.

14. Vapauta varattaessa

Pois Päällä

Sallii laukaisimen laukeamisen salamaa varattaessa

Perustoimet

Kuvien katseleminen

Kuvien katselu

Voit katsella otettuja kuvia kameralla.

Käytä kameran mukana toimitettua PENTAX PHOTO Browser 3 -ohjelmistoa, kun haluat katsella kuvia tietokoneella. Kats o lisätietoja ”PENTAX PHOTO Browser 3/PENTAX PHOTO Laboratory 3 -käyttöohjeesta.

Perustoimet

Paina Q-painiketta kuvan ottamisen jälkeen.

Viimeisin kuva (jonka tiedostonumero on suurin) näkyy näytössä.

Paina M-painiketta kuvien katselun aikana tuodaksesi näkyviin tiedot, kuten näytetyn kuvan kuvatiedot. Jos haluat lisätietoja näyttötiedoista, katso kohdat s.24 - s.26.

Paina nelitoimisäädintä (45).

4: Edellinen kuva tulee esiin. 5: Seuraava kuva tulee esiin.

Katso lisätietoja katselutilasta kohdasta (”Katselutoimintojen käyttö” (s.166)).

Kuvien poistaminen

Peruut a

Poista

100 - 0 0 4 6

Voit poistaa kuvia yksi kerrallaan.

• Poistettuja kuvia ei voida enää palauttaa.

• Suojattuja kuvia ei voi poistaa.

Paina Q-painiketta ja valitse poistettava kuva nelitoimisäätimellä (45).

Paina i-painiketta.

Esiin tulee poistonäyttö.

Valitse [Poista] käyttämällä nelitoimisäädintä (23).

Valitse poistettava tiedostomuoto kuville, jotka on tallennettu RAW+ -muodossa.

Poista JPEG Poistaa vain JPEG-kuvan.

Poista RAW Poistaa vain RAW-kuvan.

Poista RAW ja JPEG

Paina 4 -painiketta.

Kuva poistetaan.

Katso lisätietoja useiden kuvien poistamisesta kerralla kohdasta (”Useiden kuvien poistaminen” (s.180)).

Poistaa molemmat tiedostomuodot.

Poista

Peruuta

100-0046

Perustoimet

Muistiinpanoja

4 Kuvaustoiminnot

Tässä kappaleessa kerrotaan e-kameran useista peruskuvauksen ja vaativan kuvauksen toiminnoista.

Kuinka kuvaustoiminnot asetetaan ............................76

Aiheiden oikean kuvaustavan valitseminen .............. 80

Valotuksen asettaminen ..............................................85

Tarkentaminen ...........................................................109

Sommitelman, valotuksen ja tarkennuksen tarkistus

ennen kuvan ottoa (digitaalinen esikatselu) ...........119

Kuvanvakaajatoiminnon käyttö

laukaisutärähdyksen estämiseksi ............................121

Jatkuva kuvaus ..........................................................130

Kuvaaminen digitaalisuotimia käyttämällä (Suotimet) .132

Kuinka kuvaustoiminnot asetetaan

Voit muuttaa kuvaamiseen liittyviä asetuksia suoraan painikkeista, ohjauspaneelista [A Tallennustila] -valikoista tai [A Mukauta asetus] valikoista.

Katso kohdasta ”Valikkojen käyttö” (s.32) lisätietoja valikkojen käytöstä.

Suoraan painikkeista asetettavat kohdat

Muuta seuraavat kohdat painamalla nelitoimisäädintä (2345) kameran

ollessa kuvaustilassa.

Kuvaustoiminnot

Kytkin

tai painike

Toiminnot, jotka voidaan ottaa käyttöön suoraan painikkeista, voidaan muuttaa myös ohjauspaneelista (s.31).

Vaihtoehto Toiminto Sivu

Kuvaustapa (Kuvansiirtotapa)

Salamatila

Valkotasapaino

Herkkyys Tällä määritetään ISO-herkkyys. s.87

Voit tässä valita jatkuvan kuvauksen, vitkalaukaisun, kauko-ohjauksen tai automaattihaarukoinnin.

Voit tässä säätää salaman välähtämisen menetelmää.

Tällä säädetään väritasapaino vastaamaan kohdetta valaisevan valonlähteen väriä.

s.106 s.125 s.128 s.130

s.65

s.159

Tallennustila -valikon asetukset

Tee seuraavat asetukset [A Tallennustila 1-3] -valikossa. Paina kuvaustilassa 3 -painiketta. [A Tallennustila 1]-valikko tulee näkyviin.

Valikko Vaihtoehto Toiminto Sivu

Mukauta kuvaa*

Digitaalisuodin* Voit tällä lisätä otettaviin kuviin suodintehosteita. s.132 Tiedostomuoto* Voit tässä asettaa tiedostomuodon. s.152 JPEG tallennettavat

pikselit*

JPEG-laatu*

RAW-tiedostomuoto

Väriavaruus Tällä asetetaan käytettävä väriavaruus. s.164 Autom.tark.tila* Voit tässä valita automaattitarkennustilan. s.111

Autom.valot.mitt.*

Valitse aut.tarkpiste

Pikakatselu

Muisti

Opastuspainike

Shake Reduction* Voit tässä määrittää kuvanvakaajatoiminnon. s.121

Syötön polttoväli

* Tämä toiminto voidaan asettaa ohjauspaneelista.

Tällä määritetään kuvan viimeistelysävy, kuten väri ja kontrasti ennen kuvan ottamista.

Voit tässä asettaa kuvien tallennuskoon JPEG-kuvaukselle.

Voit tässä asettaa kuvan laadun JPEGkuvaukselle.

Voit tässä asettaa tiedostomuodon RAWkuvaukselle.

Voit tässä valita, mitä kuvan osaa käytetään kirkkauden mittaamiseen ja valotuksen määrittämiseen.

Voit tässä valita, mitä kuvan osaa käytetään tarkentamiseen.

Voit tässä määrittää, käytetäänkö pikakatselua ja näytetäänkö histogrammi ja yli-/alivalottuneen alueen varoitus.

Voit tässä asettaa asetusten tallentamisen, kun virta kytketään pois.

Voit tässä asettaa toiminnon, jota kamera käyttää painettaessa g (Opastus)-painiketta.

Voit tässä määrittää polttovälin jos käytössäsi on objektiivi, jonka polttoväliä koskevaa tietoa kamera ei pysty saamaan.

s.157

s.150

s.151

s.153

s.101

s.113

s.222

s.229

s.154

s.124

Kuvaustoiminnot

Mukauta asetus -valikon asetuskohdat

Tee [A Mukauta asetus 1-4] -valikon asetukset voidaksesi käyttää täysin järjestelmäkameran toimintoja.

Valikko Vaihtoehto Toiminto Sivu

1. Valotusaskeleet Voit tässä valita valotuskorjauksen porrastuksen. s.105

2. Herkkyysaskeleet

3. Mittarin käyttöaika

4. AE-L AF lukittuna

Kuvaustoiminnot

5. Linkitä AF-piste ja AE

6. Autom. haaruk.järjestys

7. Varjon korjaus

8. Säädä valkotasapaino

9. =-painiketoiminto

10. AF kaukosäätimessä

11. Hidas suljinnopeus KP

12. ISO-kohinanpoisto

13. e-valinta ohjelmassa

14. Vapauta varattaessa

Voit tässä asettaa ISO-herkkyyden säätöporrastuksen.

Tällä asetetaan aika, jonka valotusmittauksen tulos näkyy.

Tällä asetetaan, lukitaanko valotusarvo, kun tarkennus on lukittu.

Tässä voit määrittää, yhdistetäänkö valotusarvo ja automaattitarkennuspiste tarkennusalueella monipistemittauksessa.

Tällä asetetaan automaattisen haarukointikuvauksen järjestys.

Tällä korjataan automaattisesti varjoalueiden sävyliukumaa.

Voit tässä tehdä valkotasapainon hienosäädön. s.162

Tällä valitaan =-painikkeeseen määriteltävä toiminto.

Tällä asetetaan, otetaanko automaattitarkennus käyttöön kuvattaessa kauko-ohjauksella. Kamera voidaan laukaista automaattitarkennuksen aktivoiduttua, kun laukaisu tapahtuu kaukoohjaimesta ja valittuna on vaihtoehto [Päällä]. Kameraa ei voida laukaista, ennen kuin tarkennus on tehty. Automaattitarkennus ei aktivoidu, kun kamera laukaistaan kauko-ohjaimesta, jos asetuksena on [Pois].

Voit tässä asettaa, käytetäänkö kohinan poistoa kuvattaessa pitkällä valotusajalla.

Voit tässä määrittää, käytetäänkö kohinan vähennystä kuvattaessa suurilla ISOherkkyysarvoilla. Voit valita jonkin kolmesta tasosta.

Voit tässä määrittää, käyttääkö e-valintakiekko vaihtoehtoa [Ohjelman vaihto] e (Ohjelmoitu valotus) -tilassa.

Tällä määritetään voidaanko kamera laukaista kun yhdysrakenteinen salama latautuu.

s.87

s.103

s.115

s.103

s.106

–

s.105 s.110

s.129

s.89

s.92

s.71

Valikko Vaihtoehto Toiminto Sivu

15. Salama langatt. tilassa

16. WB salamaa käytettäessä

17. Näytä herkkyys

18. Catch-in-

tarkennus

19. Käyttää aukkorengasta

20. Virran merkkivalo Voit tässä säätää virran merkkivalon kirkkautta. s.227

21. Näytön tila

A4 Nollaa muk. toiminto

Tällä asetetaan yhdysrakenteisen salaman välähdystapa langattomassa tilassa.

Tällä asetetaan, muutetaanko valkotasapainoa, kun salamavaloa käytetään [Salama]-tilassa.

Voit tässä valita, vaihdetaanko etsimessä näkyvä jäljellä olevien kuvien lukumäärä herkkyysnäyttöön.

Mikäli asetuksena on [Päällä], ja mikäli automaattitarkennustilaksi on valittu ja kameraan on kiinnitetty manuaalitarkenteinen objektiivi, kuvaaminen catch-in -tarkennustavalla on mahdollista ja kamera laukeaa automaattisesti kun kohde on terävä.

Tällä mahdollistetaan kameran laukaiseminen, kun objektiivin aukkorengas on asetettu muuhun kuin s-asentoon.

Voit tässä määrittää, onko kuvausasetusten näyttö jatkuvasti näytössä.

Tällä palautetaan kaikki [A Mukauta asetus 1-3]valikon asetukset oletusasetuksiin.

tai l

s.144

s.160

–

s.118

s.241

s.221

s.233

Kuvaustoiminnot

Aiheiden oikean kuvaustavan valitseminen

Voit vaihtaa kuvaustavan asettamalla valitsimen kuvakkeen valitsimen ilmaisimen kohdalle.

Kuvaustoiminnot

Valintaosoitin

e-kamerassa on erilaisia kuvaustapoja, joiden avulla voit ottaa kuvia sellaisilla asetuksilla, jotka vastaavat valokuvauksellista näkemystäsi. Tässä käyttöoppaassa kuvaustiloista käytetään seuraavia nimiä.

I (Auto Picture)/ = (Muotokuva)/ s (Maisema)/

Kuvausohjelma

H (aiheohjelma) -tila

Valotustapa

q (Makro)/ \ (Liikkuva kohde)/ . (Yömuotokuva)/ a (Salama pois)

A (Yökuvaus)/ Q (Surffaus & lumi)/ K (Ruoka)/

K (Auringonlasku)/ n (Näyttämövalaistus)/ R (Lapset)/ Y (Lemmikki)/ m (Kynttilänvalo)/ E (Museo)/ l (Yökuva)

e (Ohjelmoitu)/ K (Herkkyyden esivalinta)/ b (Suljinajan esivalinta)/ c (Aukon esivalinta)/ a (Käsisäätö)

Kuvausohjelma

Valitse = (Muotokuva), s (Maisema), q (Makro), \ (Liikkuva kohde), . (Yömuotokuva) tai a (Salama pois) käyttämällä kuvaustavan valintakiekkoa, mikäli kuvaa ei oteta I (Auto Picture) -tilassa. Kunkin kuvaustavan ominaisuudet ovat seuraavat.

Toimintatapa Ominaisuudet

Kamera valitsee automaattisesti jonkin seuraavista parhaiten

I (Auto Picture)

(Muotokuva) Soveltuu muotokuvien ottamiseen.

(Maisema)

(Makro)

(Liikkuva kohde)

(Yömuotokuva) Voit kuvata ihmisiä hämärässä tai öistä näkymää vasten.

(Salama pois)

.-tilassa, vaikka salamaa käytetään, kamera käyttää hitaita suljinaikoja, jotta salaman kantomatkan ulkopuolisetkin alueet näkyvät oikein valotettuina kuvassa (1 Kuvaaminen käyttäen pitkää salamatäsmäysaikaa (s.136)). Voit estää laukaisutärähdyksen käyttämällä kuvanvakaajatoimintoa tai kiinnittämällä kameran jalustaan.

sopivista kuvaustavoista: Muotokuva, Maisema, Makro, Liikkuva kohde tai Yömuotokuva tai käyttää vakioasetuksia (Normal-tila).

Lisää syväterävyyttä, tehostaa puiden ja taivaan kontrasteja ja värikylläisyyttä, tuottaa kirkkaan kuvan.

Voit ottaa värikylläisiä kuvia kukista ja muista pienikokoisista kohteista lähietäisyydeltä.

Voit ottaa teräviä kuvia nopeasti liikkuvista kohteista, esimerkiksi urheilukilpailuissa.

Yhdysrakenteinen salama ei ole käytössä. Muut asetukset ovat samat kuin normaalissa kuvaustilassa I.

Kuvaustoiminnot

H -tila

Asettamalla kuvaustilan valitsimen kohtaan H (aiheohjelma), voit valita jonkin seuraavista 10:stä kuvausohjelmasta.

Mode Ominaisuudet

A (Yökuvaus)

Q (Surffaus & lumi)

K (Ruoka)

K (Auringonlasku)

Kuvaustoiminnot

n (Näyttämövalaistus)

R (Lapset)

Y (Lemmikki) Voit ottaa kuvia liikkuvista lemmikeistä.

m (Kynttilänvalo) Soveltuu kuvaamiseen kynttilänvalossa.

E (Museo) Voit ottaa kuvia paikoissa, joissa salaman käyttö on kielletty.

l (Yökuva) Näppäilykuvien ottamiseen heikosti valaistussa paikassa.

Käytä tätä tilaa kuvatessasi yönäkymiä. Voit estää kuvan tärähtämisen kiinnittämällä kameran jalustaan.

Käytä tätä ohjelmaa kuvatessasi häikäisevää taustaa, kuten lumista maisemaa vasten.

Soveltuu ruokien kuvaamiseen. Värikylläisyys on suuri, jotta ruoka näyttäisi herkulliselta.

Soveltuu auringonnousun tai auringonlaskun kuvaamiseen kauniin värisenä.

Heikosti valaistussa paikassa olevien, liikkuvien kohteiden kuvaamiseen

Liikkuvien lasten kuvaamiseen. Ihon väri toistuu terveenä ja kirkkaana.

Salama ei ole käytössä A, K, n, m ja E -tiloissa. Voit estää laukaisutärähdyksen käyttämällä kuvanvakaajatoimintoa tai kiinnittämällä kameran jalustaan.

Aiheohjelman valitseminen

Aseta ohjelman valitsin kohtaan H.

Aiheohjelman tilanäyttö ilmestyy näkyviin.

OFF

Scene- ti la Yökuvaus

OFF

Käytetää n yökuvau ks essa. Käytä ja lu staa tm s. kamera n tärähtämis en estämi se ksi.

RRZ

Peruut a

Paina 4-painiketta.

Valittuna olevan aiheohjelman kuvake ilmestyy ohjauspaneeliin.

Paina 4-painiketta.

Aiheohjelman valintaruutu ilmestyy näkyviin.

Valitse aiheohjelma joko nelitoimisäätimellä (2345) tai e-valintakiekolla.

ISO AUTO

10 M

ISO

AUTO

123

1600

151/

4.0

Scene-tila Yökuvaus

SCN

AWB

AF.S

OFF

JPEG

AWB

AF.A

OFF

JPEG

Yökuvaus

Käytetään yökuvauksessa. Käytä jalustaa tms. kameran tärähtämisen estämiseksi.

Peruuta

Kuvaustoiminnot

Paina 4 -painiketta.

Kamera palaa tilanäyttöön ja on kuvausvalmis.

•

Mikäli painat on asennossa H (aiheohjelma), näyttöön ilmestyy [H aiheohjelma] -valikko. Voit valita tilanteen [H aiheohjelma] -valikosta.

• n tai l-tiloissa kuvien pikselimäärä on kiinteästi i ja kuvien tallennusaika saattaa olla pidempi.

-painiketta kun valintakiekko

Yökuvaus

Käytetään yökuvauksessa. Käytä jalustaa tms. kameran tärähtämisen estämiseksi.

Poistu

Valotustapa

Käytä eri valotustapoja muuttaaksesi kameran herkkyys-, suljinaikaja aukkoasetuksia ottaaksesi kuvia, jotka vastaavat omaa valokuvauksellista näkemystäsi.

e (Ohjelmoitu valotus)

K (Herkkyyden esivalinta)

b (Suljinajan esivalinta)

Kuvaustoiminnot

c (Aukon esivalinta)

a (Käsisäätö)

Mode Ominaisuudet

Asettaa kuvia otettaessa automaattisesti suljinajan ja aukkoarvon valotuksen kannalta oikeiksi ohjelman mukaisesti.

Asettaa automaattisesti suljinajan ja aukon tuottamaan oikean valotuksen valitun herkkyyden mukaisesti.

Voit käyttää haluamaasi suljinaikaa kohteen liikkeen pysäyttämiseksi tai korostamiseksi. Voit ottaa kuvia, joissa nopeasti liikkuvat kohteet näyttävät olevan paikallaan, tai kuvia, joissa on liikkeen vaikutelma.

Voit asettaa haluamasi aukon säätääksesi syväterävyyttä. Voit sen avulla sumentaa tai tarkentaa taustaa.

Voit luoda haluamasi kuvan säätämällä suljinajan ja aukon itse.

Sivu

s.89

Valotuksen asettaminen

Aukon ja suljinajan vaikutus

Oikea valotus saavutetaan suljinajan ja aukon oikealla yhdistelmällä. Kutakin kohdetta varten on useita oikeita suljinajan ja aukon yhdistelmiä. Eri suljinajat ja aukot saavat aikaan erilaisia vaikutelmia.

Suljinajan vaikutus

Muuttamalla suljinaikaa voit vaikuttaa ajan näkymiseen luomassasi kuvassa. Voit kuvassa tallentaa pienen osan hetkeä, jota et voi nähdä pelkillä silmillä tai kokonaisen ajanjakson ja luoda erilaisia tehosteita. Käytä b-tilaa (suljinajan esivalinta).

 Pidemmän suljinajan käyttö

Jos kohde liikkuu, kuvasta tulee epätarkka, koska suljin on auki pidempään. Liikevaikutelmaa (joet, vesiputoukset, aallot jne.) voidaan tehostaa käyttämällä tarkoituksella pidempää suljinaikaa.

 Lyhyemmän suljinajan käyttö

Kun käytetään lyhyempää suljinaikaa, kuvassa olevan liikkuvan kohteen liike saadaan pysäytetyksi terävänä. Lyhyempi suljinaika auttaa lisäksi estämään laukaisutärähdystä.

Kuvaustoiminnot

Aukon vaikutus

Aukkoa muuttamalla voit vaikuttaa siihen, miten pitkälle kuvassa oleva alue näyttää terävältä (kuvan syväterävyyteen). Voit joko kaventaa terävyysaluetta ja korostaa yhtä kohtaa tai voit lisätä syvyyttä kuviin, ja muuttaa siten luomasi kuvan tunnelmaa täysin. Käytä c-tilaa (aukon esivalinta).

 Aukon suurentaminen (aukkoarvon pienentäminen)

Tarkennettua kohdetta lähempänä ja kauempana olevat kohteet ovat epätarkempia. Jos otat esimerkiksi kuvan kukasta maisemataustaa vasten suurella aukolla, kukan edessä ja takana oleva maisema on epäselvä, jolloin vain kukka korostuu.

 Aukon pienentäminen (aukkoarvon suurentaminen)

Tarkennusalue laajenee eteen ja taakse. Jos esimerkiksi otat kuvan kukasta maisemataustaa vasten pienellä aukolla, maisema kukan edessä ja takana on tarkka.

Kuvaustoiminnot

Aukko ja syväterävyys

Seuraavasta taulukosta ilmenee, miten aukko vaikuttaa syväterävyyteen. Syväterävyyden muuttumiseen voi vaikuttaa myös käytettävä objektiivi sekä kameran ja kohteen välisen etäisyyden muuttuminen.

Aukko

Syväterävyys Vähäinen Runsas Tarkennusalue Lyhyt Leveä

Objektiivin polttoväli Pitempi (Tele)

Etäisyys kohteeseen Lähellä Kaukana

Auki

(Pienempi arvo)

Kiinni

(Suurempi arvo)

Lyhyempi

(Laajakulma)

• e-kameran syväterävyys vaihtelee objektiivin mukaan, mutta verrattuna 35 mm:n kameraan arvo on noin yhtä aukkoa alhaisempi (tarkennettu alue muuttuu lyhyemmäksi).

• Mitä laajempi laajakulmaobjektiivi on ja mitä kauempana kohde on, sitä suurempi on syväterävyys. (Kaikissa zoomobjektiiveissa ei ole syvyysterävyysasteikkoja.)

Herkkyyden asettaminen

D-Rang e

Herkky ys

AUTO

100

100-80 0

200 400

800 1600 3200

Voit valita ympäristön kirkkautta vastaavan herkkyyden. Herkkyydeksi voidaan asettaa joko [AUTO] tai sitä voidaan säätää ISO 100–3200 aluetta vastaavalla alueella. Oletusasetus on [AUTO].

Paina nelitoimisäädintä (5) kameran ollessa kuvaustilassa.

[Herkkyys] -näyttö ilmestyy näkyviin.

Valitse ISO-herkkyys nelitoimisäätimellä (23).

Herkkyys

100-800

AUTO

D-Range

Paina 4 -painiketta.

Kamera palaa tilanäyttöön ja on kuvausvalmis.

• [Herkkyys] -kohdassa ei voida asettaa herkkyyttä, mikäli valotustavaksi on valittu K

(Herkkyyden esivalinta). Tee asetus tilanäytössä kääntämällä e-valintakiekkoa. (s.92)

•Mikäli n (Näyttämövalaistus) tai l (Yökuva) ovat valittuina H-tilassa, herkkyys asettuu AUTO-asentoon (200-3200) ja dynaamisen alueen laajennus (s.88) on aina käytössä.

• Herkkyyden säätäminen korkeammaksi voi aiheuttaa kuviin enemmän kohinaa. Voit vähentää kohinaa valitsemalla [A Mukauta asetus 2] -valikossa vaihtoehdon [12. ISO-kohinanpoisto]. (s.89)

• Voit valita, lukitaanko ISO-herkkyyssäätö 1EV:n lisäyksinä vai koordinoidaanko se EV-väleinä (s.105) [A Mukauta asetus 1] -valikon kohdassa [2. Herkkyysaskeleet]. (s.78)

AUTO

100 200 400

800 1600 3200

Kuvaustoiminnot

D-Rang e

D-Range

200%

Herkky ys

AUTO

200-80 0

200 400

800 1600 3200

Automaattisen herkkyyden korjauksen arvon asettaminen AUTO-kuvaustilassa

Aseta automaattisen herkkyyden korjauksen alue, kun herkkyydeksi on valittu [AUTO]. Tämän alueen oletusarvo on [ISO 100-800].

Aseta herkkyyden yläraja [Herkkyys] -näytössä kääntämällä e-valitsinta.

Kun valotustavaksi on asetettu a (käsisäätö), herkkyydeksi ei voida valita [AUTO].

Herkkyyden tarkistaminen kuvaustilassa

Paina 4 -painiketta kuvaustilassa. Asetettu herkkyys näkyy etsimessä.

Kuvaustoiminnot

Voit tuoda jäljellä olevien kuvien lukumäärän näyttöön painamalla 4 -painiketta kun valotustavaksi on valittu K (Herkkyyden esivalinta).

Dynaamisen alueen laajentaminen

Dynaaminen alue on suhde, joka ilmaisee CCD-kennon kuvapisteiden ilmaiseman valon tason kirkkaista alueista tummiin alueisiin. Mitä laajempi alue on, sitä paremmin koko kirjo tummista alueista kirkkaisiin alueisiin näkyy kuvassa. Laajentamalla dynaamista aluetta, voit laajentaa CCD-kennon kuvapisteiden ilmaiseman valon tasoa, minkä ansiosta kuviin ei synny niin herkästi täysin kirkasta aluetta. Ota tämä toiminto käyttöön tai pois käytöstä painamalla [Herkkyys]-näytössä

mc-painiketta. Kun toiminto otetaan käyttöön, dynaaminen alue laajenee 200 %:iin.

Herkkyysalue pienenee välille ISO 200 - 3200.

Herkkyys

AUTO

D-Range

200-800

200%

AUTO

200 400

800 1600 3200

Kohinan vähennys

Mikäli otat digitaalikameralla kuvia käyttämällä pitkiä valotusaikoja tai suurta herkkyysasetusta, kuviin ilmestyy havaittavaa kohinaa (kuvan karkeutta tai epätasaisuutta). Voit vähentää kohinaa kohinan vähennystoiminnolla. Kohinan vähennystoiminnon käyttö pidentää kuvien tallennusaikaa.

 Pitkän suljinajan NR

Vähentää pitkiä valotusaikoja käytettäessä syntyvää kohinaa. Valitse [A Mukauta asetus 2]-valikon kohdan [11. Hidas suljinnopeus KP] asetukseksi [Päällä] tai [Pois] (s.78).

 High-ISO-kohinan vähennys

Vähentää suurilla herkkyyden asetuksilla (ISO) kuvattaessa syntyvää kohinaa. Valitse [A Mukauta asetus 2]-valikon kohdan [12. ISO-kohinanpoisto] asetukseksi [Pois], [Heikoin], [Heikko], tai [Vahva] (s.78).

Valotustavan muuttaminen

Tässä kamerassa on seuraavat viisi valotustapaa. Kullekin valotustavalle on käytettävissä seuraavat asetukset.

Kuvaustoiminnot

Valotustapa Kuvaus

Asettaa kuvia otettaessa

e (Ohjelmoitu valotus)

K (Herkkyyden esivalinta)

automaattisesti suljinajan ja aukkoarvon valotuksen kannalta oikeiksi ohjelman mukaisesti.

Asettaa automaattisesti suljinajan ja aukon tuottamaan oikean valotuksen valitun herkkyyden mukaisesti.

Valotuksen

korjaus

Kyllä #* #* Kyllä s.90

Kyllä Ei Ei

Muuttaa

suljinno-

peutta

Muuttaa

aukkoa

Muuttaa

herk-

kyyttä

Muu kuin Auto

Sivu

s.92

Valotustapa Kuvaus

b (Suljinajan esivalinta)

c (Aukon esivalinta)

a (Manual)

*Voit [A Mukauta asetus 2] -valikon kohdassa [13. e-valinta ohjelmassa] muuttaa suljinaikaa ja aukkoa

kääntämällä e-valitsinta. (s.92)

Voit valita haluamasi suljinajan liikkuvien kohteiden kuvaamista varten.

Voit asettaa haluamasi aukon säätääksesi syväterävyyttä.

Voit luoda haluamasi kuvan säätämällä suljinajan ja aukon itse.

Valotuksen

korjaus

Kyllä Kyllä Ei Kyllä s.94

Kyllä Ei Kyllä Kyllä s.96

Ei Kyllä Kyllä

Kuvaustoiminnot

e (Ohjelmoitu valotus) tilan käyttäminen

Asettaa kuvia otettaessa automaattisesti suljinajan ja aukkoarvon valotuksen kannalta oikeiksi ohjelman mukaisesti. Voit muuttaa suljinaikaa ja aukkoarvoa e-valitsimella ja säilyttää samalla oikean valotuksen (s.92).

Aseta valotustavan valitsimen asetukseksi e.

Muuttaa

suljinno-

peutta

Muuttaa

aukkoa

Muuttaa

herk-

kyyttä

Muu kuin Auto

Sivu

s.98

OFF

Säädä valotus kääntämällä e-valitsinta ja painamalla samanaikaisesti mc painiketta.

Valotuksen korjausarvo näkyy etsimessä ja tilanäytössä.

Myös suljinnopeus ja aukkoarvo näkyvät valotuksen säätämisen aikana.

• Säädä valotuksen korjaus tapahtumaan 1/2 tai 1/3 EV:n välein. Aseta korjailuvälit

[A Mukauta asetus 1]-valikon kohdassa [1. Valotusaskeleet]. (s.105)

• Voit korjata herkkyyttä automaattisesti, jos valituilla asetuksilla ei voida saavuttaa oikeaa valotusta. Aseta kohdan [Herkkyys] arvoksi [AUTO]. (s.87)

• Jos käytät objektiivia, jossa on aukkorengas, aseta se asentoon s samalla, kun pidät automaattivalotuksen lukituspainiketta painettuna.

901/

4.0

ISO

AWB

AUTO

AF.A

OFF

10 M

JPEG

Valotuksen korjaus

123

+1.5

400

Kuvaustoiminnot

e tila ja e-valitsin

Voit määrittää e-valitsimen toiminnan kun sitä käännetään e (Ohjelmoitu valotus) -tilassa. Tee määritys [A Mukauta asetus 2] -valikon kohdassa [13. e-valinta ohjelmassa] (s.78).

Pois

Ohjelman

vaihto

K (Herkkyyden esivalinta) tilan käyttö

Voit valita kohteen kirkkautta vastaavan herkkyyden.

Suljinaika ja aukko säätyvät automaattisesti valitun herkkyyden

Kuvaustoiminnot

mukaisiksi asianmukaisen valotuksen aikaansaamiseksi.

Aseta valotustavan valitsin kohtaan K.

Estää e-kiekon käytön ohjelmoitua automaattivalotusta käytettäessä.

Kamera säätää aukkoarvon ja suljinnopeuden automaattisesti oikean valotuksen aikaan saamiseksi.

Käännä e-valitsinta ja säädä herkkyys.

Suljinaika, aukko ja herkkyys

OFF

näkyvät etsimessä ja tilanäytössä.

•

Voit asettaa herkkyyden vastaamaan arvoja ISO 100 - ISO 3200. Et voi valita arvoa [AUTO].

• Muuta valotuksen korjausarvoa kääntämällä e-valitsinta ja painamalla samanaikaisesti mc-painiketta. (s.104)

• Aseta herkkyysporrastus käyttämään 1/2 tai 1/3 EV:n välejä. Tee asetus [A Mukauta asetus 1] -valikon kohdassa [1. Valotusaskeleet]. (s.105)

• Et voi asettaa herkkyyttä [Herkkyys]-näytössä.

• Jos käytät objektiivia, jossa on aukkorengas, aseta se asentoon s samalla, kun pidät automaattivalotuksen lukituspainiketta painettuna.

ISO

10 M

123

0.0

100

4.5

OFF

AWB

AF.A

JPEG

Kuvaustoiminnot

OFF

b (Suljinajan esivalinta) -tilan käyttäminen

Voit valita haluamasi suljinajan kuvataksesi liikkuvia kohteita. Kuvatessasi nopeasti liikkuvia kohteita, voit käyttää lyhyttä suljinaikaa pysäyttääksesi kohteen liikkeen tai pidempää suljinaikaa saadaksesi kohteen liikkeen näkyviin. Aukko säätyy automaattisesti asianmukaisen valotuksen saavuttamiseksi.

1 Aukon ja suljinajan vaikutus (s.85)

Aseta valotustavan valitsimen asetukseksi b.

Kuvaustoiminnot

Käännä e-valitsinta ja säädä suljinaikaa.

Suljinajaksi voidaan valita jokin arvo väliltä 1/4000 - 30 sekuntia.

Suljinaika ja aukko näkyvät etsimessä ja tilanäytössä.

ISO

10 M

123

0.0

400

601/

5.6

OFF

AWB

AF.A

JPEG

• Muuta valotuksen korjausarvoa kääntämällä e-valitsinta ja painamalla samanaikaisesti mc-painiketta. (s.104)

•

Aseta suljinajan porrastus joko 1/2 tai 1/3 EV:n askeliin. Tee asetus [AMukauta asetus 1]valikon kohdassa [1. Valotusaskeleet]. (s.105)

• Voit korjata herkkyyttä automaattisesti, jos valituilla asetuksilla ei voida saavuttaa oikeaa valotusta. Aseta kohdan [Herkkyys] arvoksi [AUTO]. (s.87)

• Jos käytät objektiivia, jossa on aukkorengas, aseta se asentoon s samalla, kun pidät automaattivalotuksen lukituspainiketta painettuna.

Valotusvaroitus

Jos kohde on liian kirkas tai tumma, aukkoarvo vilkkuu etsimessä. Jos kohde on liian kirkas, valitse lyhyempi suljinaika. Jos kohde on liian tumma, valitse pidempi suljinaika. Kun aukkoarvo lakkaa vilkkumasta, valotus on oikea ja voit ottaa kuvan. Jos kohde on liian kirkas, käytä lisävarusteena saatavaa neutraalisuodinta (ND). Jos kohde on liian tumma, käytä salamaa.

Kuvaustoiminnot

OFF

c-tilan (Aukon esivalinta) käyttäminen

Aseta aukko syväterävyyden säätämiseksi. Syväterävyys on suurempi ja tarkennetun kohteen etu- ja takaosa ovat terävät, kun suuri aukkoarvo valitaan. Syväterävyys on pienempi ja tarkennetun kohteen etu- ja takaosa ovat sumeat, kun pieni aukkoarvo valitaan. Suljinaika säätyy automaattisesti, jotta valittu aukko tuottaa oikean valotuksen.

1 Aukon ja suljinajan vaikutus (s.85)

Aseta valotustavan valitsimen asetukseksi c.

Kuvaustoiminnot

Säädä aukkoa kääntämällä e-valitsinta.

Suljinaika ja aukko näkyvät etsimessä ja tilanäytössä.

ISO

10 M

123

0.0

400

301/

4.5

OFF

AWB

AF.A

JPEG

• Muuta valotuksen korjausarvoa kääntämällä e-valitsinta ja painamalla samanaikaisesti mc-painiketta. (s.104)

• Aseta aukkoarvon porrastus 1/2 tai 1/3 EV:n askelin. Tee asetus [A Mukauta asetus 1] valikon kohdassa [1. Valotusaskeleet]. (s.105)

• Voit korjata herkkyyttä automaattisesti, jos valituilla asetuksilla ei voida saavuttaa oikeaa valotusta. Aseta kohdan [Herkkyys] arvoksi [AUTO]. (s.87)

• Jos käytät objektiivia, jossa on aukkorengas, aseta se asentoon s samalla, kun pidät automaattivalotuksen lukituspainiketta painettuna.

Valotusvaroitus

Jos kohde on liian kirkas tai tumma, suljinaika vilkkuu etsimessä. Kun kohde on liian kirkas, valitse pienempi aukko (suurempi numero) ja jos kohde on liian tumma, valitse suurempi aukko (pienempi numero). Voit ottaa oikein valottuvan kuvan, kun vilkkuminen lakkaa. Jos kohde on liian kirkas, käytä lisävarusteena saatavaa neutraalisuodinta (ND). Jos kohde on liian tumma, käytä salamaa.

Kuvaustoiminnot

a (Käsisäätö)-tilan käyttö

Voit asettaa suljinajan ja aukkoarvon. Tämä tila sopii kuvien ottamiseen silloin, kun haluat valita aukon ja suljinajan itse. Tämä on käytännöllinen valotustapa, kun kuvaat aina samalla suljinajan ja aukon yhdistelmällä tai otat tahallisesti alivalotettuja (tummempia) tai ylivalotettuja (kirkkaampia) kuvia.

1 Aukon ja suljinajan vaikutus (s.85)

Aseta valotustavan valitsimen asetukseksi a.

Kuvaustoiminnot

Käännä e-valitsinta ja säädä suljinaikaa.

Käännä e-valitsinta pitäen samanaikaisesti mc -painiketta painettuna ja säädä aukkoa.

Pentax K-M User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual