Pentax K3 User guide [el]

Download

Παρουσίαση

Ψηφιακή Μηχανή SLR

PENTAX

Οδηγίες χρήσης

Προετοιμασία

Λήψη

Αναπαραγωγή

Ρυθμίσεις

Παράρτημα

Για να πετύχετε την καλύτερη απόδοση από τη μηχανή σας, παρακαλούμε πριν τη χρησιμοποιήσετε διαβάστε τις Οδηγίες Χρήσης.

Έλεγχος του Περιεχομένου της Συσκευασίας

Κάλυμμα θερμού πέδιλου FK (Τοποθετημένο στη μηχανή)

Καπάκι άρμοσης σώματος

(Τοποθετημένο στη μηχανή)

Φορτιστής Μπαταριών

D-BC90

Οδηγία χρήσης

(η παρούσα οδηγία)

Φακοί που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

Οι φακοί που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αυτήν τη μηχανή είναι οι DA, DA L, D FA και FA J καθώς και φακοί που έχουν στο δακτυλίδι διαφραγμάτων μία θέση 9 (Αυτόματο). Για να χρησιμοποιήσετε οποιονδήποτε άλλο φακό ή εξάρτημα, δείτε τη σελ.94.

Κάλυμμα Προσοφθαλμίου F

(Τοποθετημένο στη μηχανή)

Τριγωνικός κοχλίας

και προστατευτικό κάλυμμα

(Εγκαταστημένα στη μηχανή)

Καλώδιο

ρεύματος AC

(τοποθετημένο στη μηχανή)

Καπάκι

οφθαλμοσκοπίου ME

Κάλυμμα ακροδέκτη

λαβής μπαταρίας

Ιμάντας

O-ST132

Καπάκι υποδοχής

συγχρονισμού 2P

(Εγκαταστημένο στη μηχανή)

Επαναφορτιζόμενη

μπαταρία ιόντων-λιθίου

D-LI90

Λογισμικό (CD-ROM)

S-SW140

Παρουσιάζοντας την K-3

Προετοιμασία

Λήψη Φωτογραφιών

Λειτουργίες Αναπαραγωγής

Αλλαγή των Ρυθμίσεων

Παράρτημα

Πως να Χρησιμοποιήσετε Αυτές τις Οδηγίες

Παρουσιάζοντας την K-3 .................... σελ.6

Σας προσφέρει μια επισκόπηση K-3. Διαβάστε και μάθετε μέσα από αυτές τις οδηγίες την Κ-3 σας!

F Ονομασίες και Λειτουργίες των Τμημάτων

Λειτουργίας ................................................. σελ.7

F Πως να Αλλάξετε τις Ρυθμίσεις

Λειτουργίας ................................................. σελ.17

F Κατάσταση Μενού ...................................... σελ.20

Προετοιμασία ...........................................σελ.34

Εξηγεί πώς να προετοιμάσετε την K-3 για τις λήψεις σας, καθώς και τις βασικές λειτουργίες της.

F Τοποθέτηση του Ιμάντα ...............................σελ.34

F Προσαρμογή ενός Φακού ............................σελ.34

F Χρήση της Μπαταρίας και του Φορτιστή

Μπαταρίας ...................................................σελ.35

F Τοποθέτηση μίας Κάρτας Μνήμης ...............σελ.37

F Αρχικές Ρυθμίσεις ........................................σελ.38

F Βασική Λειτουργία Λήψης.............................σελ.40

F Ανασκόπηση εικόνων ..................................σελ.42

F Διαμόρφωση των Ρυθμίσεων Λήψης ...........σελ.44

Λήψη Φωτογραφιών............................ σελ.44

Αφού βεβαιωθείτε ότι η μηχανή λειτουργεί σωστά, δοκιμάστε την στην πράξη και τραβήξετε όσες φωτογραφίες θέλετε!

F Λήψη Φωτογραφιών ................................... σελ.45

F Κινηματογραφήσεις ..................................... σελ.47

F Ρύθμιση της Έκθεσης .................................. σελ.49

F Χρήση του Ενσωματωμένου Φλας .............. σελ.50

F Ρύθμιση της Μεθόδου Εστίασης ................. σελ.52

F Ρύθμιση της Λειτουργίας Προώθησης ......... σελ.57

F Ρύθμιση της Εξισορρόπησης Λευκού ......... σελ.63

F Έλεγχος του Ύφους Φινιρίσματος

της Εικόνας .................................................. σελ.65

F Διόρθωση Εικόνων ..................................... σελ.67

Λειτουργίες Αναπαραγωγής .............. σελ.71

Επεξηγεί διάφορες λειτουργίες ανασκόπησης και επεξεργασίας των εικόνων.

F Παλέτα Στοιχείων Λειτουργίας

Αναπαραγωγής ............................................σελ.71

F Αλλαγή της Μεθόδου Αναπαραγωγής ......... σελ.72

F Σύνδεση της Μηχανής σε έναν

Υπολογιστή ................................................. σελ.75

F Επεξεργασία και Μεταποίηση ..................... σελ.76

Αλλαγή των Ρυθμίσεων ..................... σελ.83

Εξηγεί πως να αλλάξετε άλλες ρυθμίσεις.

F Ρυθμίσεις της Μηχανής ............................... σελ.83

F Ρυθμίσεις Διαχείρισης Αρχείου ................... σελ.87

Παράρτημα..............................................σελ.93

Παρέχει διάφορες πληροφορίες

Πως να Χρησιμοποιήσετε Αυτές τις Οδηγίες

F Περιορισμοί στους Συνδυασμούς

των Ειδικών Λειτουργιών ........................... σελ.93

F Λειτουργίες Διαθέσιμες με Διάφορους

Φακούς ...................................................... σελ.94

F Λειτουργίες όταν Χρησιμοποιείται

ένα Εξωτερικό Φλας ................................... σελ.98

F Χρήση της Μονάδας GPS .......................... σελ.99

F Οδηγός Εντόπισης Βλαβών ....................... σελ.100

F Κύρια Χαρακτηριστικά ................................ σελ.104

F Ευρετήριο ................................................... σελ.111

F Χρήση Της Μηχανής Σας με Ασφάλεια ...... σελ.116

F Προφυλάξεις που θα πρέπει να πάρετε

κατά το χειρισμό ......................................... σελ.118

F ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ............................... σελ.121

Οι εικόνες και η απεικόνιση της οθόνης του παρόντος σε αυτές τις οδηγίες ενδέχεται να είναι διαφορετικές από ό,τι ισχύει στην πραγματικότητα.

Περιεχόμενα

Πως να Χρησιμοποιήσετε Αυτές

Περιεχόμενα

τις Οδηγίες ................................................ 2

Παρουσιάζοντας την K-3 ........................... 7

Ονομασίες και Λειτουργίες των Τμημάτων

Λειτουργίας ..............................................................7

Πλήκτρα και Επιλογείς ......................................... .......... 8

Απεικόνιση οθόνης ...................................................... 10

Οφθαλμοσκόπιο ................................................. ......... 15

Οθόνη LCD .................................................................. 16

Ηλεκτρονική Κλίση ....................................................... 17

Πως να Αλλάξετε τις Ρυθμίσεις Λειτουργίας ..........17

Χρήση των Άμεσων Πλήκτρων .................................... 17

Χρήση του Πίνακα Ελέγχου ...................................... ... 18

Χρήση των Μενού ............................................... ......... 19

Κατάσταση Μενού .................................................20

Μενού Λειτουργίας Εγγραφής ...................................... 20

Μενού Κινηματογράφησης ........................................... 25

Μενού Αναπαραγωγής ................................................ 26

Μενού Τακτοποίησης ................................................... 27

Μενού Ρύθμιση Χρήστη ............................................... 30

Προετοιμασία........................................... 34

Τοποθέτηση του Ιμάντα ........................................34

Προσαρμογή ενός Φακού .....................................34

Χρήση της Μπαταρίας και του Φορτιστή

Μπαταρίας ............................................................35

Φόρτιση της Μπαταρίας ............................................... 35

Εισαγωγή/Αφαίρεση της Μπαταρίας ............................ 36

Χρήση του Τροφοδοτικού AC ..................................... .37

Τοποθέτηση μίας Κάρτας Μνήμης ........................37

Αρχικές Ρυθμίσεις .................................................38

Ενεργοποίηση της μηχανής ......................................... 38

Ρύθμιση της Γλώσσας Απεικόνισης ............................. 38

Ρύθμιση της Ημερομηνίας και Ώρας ............................. 39

Μορφοποίηση μίας Κάρτας Μνήμης ............................ 40

Βασική Λειτουργία Λήψης .................................... 40

Λήψη με τη Ζωντανή Θέαση ........................................ 42

Ανασκόπηση εικόνων ........................................... 42

Διαμόρφωση των Ρυθμίσεων Λήψης ................... 44

Ρυθμίσεις Κάρτας μνήμης ............................................ 44

Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης ................................................. 44

Ρυθμίσεις Κινημ/φησης ................................................ 44

Λήψη Φωτογραφιών ................................ 45

Λήψη Φωτογραφιών ............................................ 45

Αντιστάθμιση EV .......................................................... 46

Κινηματογραφήσεις ..............................................47

Αναπαραγωγή Κινηματογραφήσεων ............................ 48

Ρύθμιση της Έκθεσης ........................................... 49

Ευαισθησία .................................................... .............. 49

Μέτρηση AE .................................................... ............. 50

Χρήση του Ενσωματωμένου Φλας ....................... 50

Ρύθμιση της Μεθόδου Εστίασης .......................... 52

Ρύθμιση της Λήψης AF όταν γίνεται λήψη

με το Οφθαλμοσκόπιο .................................................. 53

Ρύθμιση της Λειτουργίας AF Αντίθεσης κατά

τη Ζωντανή Θέαση ....................................................... 55

Ακριβής Ρύθμιση AF .................................................... 56

Έλεγχος του Βάθους Πεδίου (Προεπισκόπηση) ........... 56

Ρύθμιση της Λειτουργίας Προώθησης .................. 57

Συνεχόμενη Λήψη ........................................................ 58

Αυτοχρονομέτρηση .............................................. ........ 58

Τηλεχειρισμός .............................................................. 59

Ομαδοποίηση Έκθεσης ........................................... ..... 59

Λήψη Ανυψωμένου Καθρέπτη ..................................... 60

Πολλαπλή Έκθεση ....................................................... 60

Λήψη ανά Διαστήματα .................................................. 61

Σύνθεση ανά Διαστήματα ........................................ ..... 61

Κινηματογράφηση σε Διαστήματα ................................ 62

Ρύθμιση της Εξισορρόπησης Λευκού ...................63

Χειροκίνητη Ρύθμιση της Εξισορρόπησης Λευκού ......64

Ρύθμιση της Εξισορρόπησης Λευκού με βάση

τη Θερμοκρασία Χρώματος .......................................... 64

Έλεγχος του Ύφους Φινιρίσματος της Εικόνας .....65

Προσαρμοσμένη Εικόνα .............................................. 65

Ψηφιακό Φίλτρο ........................................................... 66

Διόρθωση Εικόνων .............................................. .67

Προσαρμογή Φωτεινότητας ......................................... 67

Διόρθωση Φακού ......................................................... 68

Διευθέτηση Σύνθεσης .................................................. 69

Προσομοιωτής Φίλτρου Anti-Aliasing .......................... 69

Λειτουργίες Αναπαραγωγής .................... 71

Παλέτα Στοιχείων Λειτουργίας Αναπαραγωγής .....71

Αλλαγή της Μεθόδου Αναπαραγωγής ..................72

Απεικόνιση Πολλαπλών Εικόνων ................................ 72

Απεικόνιση Εικόνων ανά Φάκελο ................................ 73

Απεικόνιση Εικόνων ανά Ημερομηνία Λήψης .............. 73

Συνεχής Αναπαραγωγή Εικόνων

(Προβολή Διαφανειών) ................................................ 74

Απεικόνιση Περιστρεμμένων Εικόνων ......................... 74

Σύνδεση της Μηχανής σε μία Συσκευή AV .................. 75

Σύνδεση της Μηχανής σε έναν Υπολογιστή ..........75

Επεξεργασία και Μεταποίηση ...............................76

Αντιγραφή μίας εικόνας ................................................ 76

Αλλαγή της Διάστασης Εικόνας ...................................77

Διόρθωση του Χρωματικού Μουαρέ ............................ 66

Επεξεργασία Εικόνων με Ψηφιακά Φίλτρα .................. 78

Δημιουργία μίας Σύνθετης Εικόνας (Ευρετήριο) .......... 80

Επεξεργασία Κινηματογραφικών Λήψεων ................... 80

Επεξεργασία RAW ............................................... ........ 81

Αλλαγή των Ρυθμίσεων .......................... 83

Ρυθμίσεις της Μηχανής .........................................83

Εξατομίκευση των Λειτουργιών του Πλήκτρου/

Επιλογέα-e ................................................................... 83

Αποθήκευση Ρυθμίσεων που

Χρησιμοποιούνται Συχνά ........................................ ..... 85

Απεικόνιση της Τοπικής Ημερομηνίας και Ώρας

της Καθορισμένης Πόλης ............................................. 86

Επιλογή των Ρυθμίσεων για Αποθήκευση

στη Μηχανή .................................................................. 87

Ρυθμίσεις Διαχείρισης Αρχείου ............................. 87

Προστασία των Εικόνων από Διαγραφή

(Προστασία) ................................................................. 87

Επιλογή των Ρυθμίσεων Φακέλου/Αρχείου .................. 88

Τοποθέτηση της Πληροφόρησης Copyright ................. 90

Χρήση μίας Ασύρματης Κάρτας Μνήμης ...................... 91

Παράρτημα .............................................. 93

Περιορισμοί στους Συνδυασμούς των

Ειδικών Λειτουργιών ............................................93

Λειτουργίες Διαθέσιμες με Διάφορους

Φακούς ................................................................. 94

Ρύθμιση της Εστιακής Απόστασης ............................... 96

Χρήση του Δακτυλιδιού Διαφράγματος ........................ 96

Λειτουργίες όταν Χρησιμοποιείται ένα

Εξωτερικό Φλας ................................................... 98

Χρήση της Μονάδας GPS .................................... 99

Λήψη Ουράνιων Σωμάτων

(ΑΣΤΡΙΚΟΣΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ) ........................................ 100

Οδηγός Εντόπισης Βλαβών ............................... 100

Καθαρισμός Αισθητήρα .......................................... .... 101

Μηνύματα λάθους ...................................................... 103

Κύρια Χαρακτηριστικά ........................................ 104

Περιβάλλον Εργασίας για τη Σύνδεση USB

και το Παρεχόμενο Λογισμικό ..................................... 110

Ευρετήριο ........................................................... 111

Χρήση Της Μηχανής Σας με Ασφάλεια .............. 116

Προφυλάξεις που θα πρέπει να πάρετε

κατά το χειρισμό .............................................. ... 118

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ....................................... 121

Περιεχόμενα

Παρουσίαση

Σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής δημιουργίας

Σύμφωνα με τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων, όταν φωτογραφίζετε με τη μηχανή αυτή, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χωρίς άδεια, φωτογραφίες που έχετε τραβήξει, με οποιονδήποτε άλλο σκοπό πέραν της προσωπικής απόλαυσης. Παρακαλούμε προσέξτε, καθώς υπάρχουν περιπτώσεις περιορισμού στη λήψη εικόνων ακόμα και για προσωπική χρήση κατά τη διάρκεια επιδείξεων, καλλιτεχνικών παραστάσεων ή έκθεσης προϊόντων. Επίσης, θα πρέπει να προσέξετε ότι σύμφωνα με τη νομοθεσία περί δικαιωμάτων, εικόνες οι οποίες ελήφθησαν με σκοπό την εξασφάλιση δικαιώματος δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός αυτού που υπαγορεύει το συγκεκριμένο δικαίωμα.

Για τους χρήστες αυτής της μηχανής

• Μη χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε αυτήν τη μηχανή κοντά σε μηχανήματα που εκπέμπουν ισχυρή ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία ή γύρω από μαγνητικά πεδία. Ισχυρά στατικά φορτία ή τα μαγνητικά πεδία που παράγονται από μηχανήματα όπως είναι οι ραδιοφωνικοί πομποί μπορεί να παρεμποδίσουν τη σωστή λειτουργία της οθόνης, να καταστρέψουν τις πληροφορίες που έχουν αποθηκευτεί, ή να επηρεάσουν το εσωτερικό κύκλωμα της μηχανής και να προκαλέσουν δυσλειτουργία της.

• Ο πίνακας υγρών κρυστάλλων ο οποίος χρησιμοποιείται για την οθόνη έχει κατασκευαστεί με τη βοήθεια τεχνολογίας ιδιαίτερα υψηλής ακρίβειας. Παρ’ όλο που το ποσοστό των ενεργοποιημένων εικονοστοιχείων είναι 99,99% ή καλύτερο, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι ένα ποσοστό από 0,01% ή και λιγότερο των εικονοστοιχείων μπορεί να μην ακτινοβολεί ή μπορεί να ακτινοβολεί όταν δεν πρέπει. Παρ’ όλα αυτά, αυτό δεν έχει καμία επίδραση στην εικόνα που καταγράφεται.

• Σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης ο γενικός όρος «υπολογιστής(ες)» αναφέρεται από εδώ και πέρα είτε σε έναν Υπολογιστή Windows ή έναν Macintosh.

• Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, ο όρος «μπαταρία(ες)» αναφέρεται σε οποιονδήποτε τύπο μπαταριών που χρησιμοποιούνται για τη μηχανή αυτή και τα εξαρτήματα της.

Ονομασίες και Λειτουργίες των Τμημάτων Λειτουργίας

Ηχείο

Υποδοχή του λουριού

Βοηθητικός Φωτισμός AF

Μικρόφωνο

Λυχνία Αυτοφωτογράφησης

Δέκτης τηλεχειρισμού

Δείκτης άρμοσης φακού

Κουμπί απελευθέρωσης του κλειδώματος του φακού Επαφές πληροφοριών φακού

Ένδειξη επιπέδου εικόνας

Δείκτης Επιλογής

Οφθαλμοσκόπιο

Ακροδέκτης μικροφώνου

Ακροδέκτης USB (micro B)

Ακροδέκτης HDMI (τύπος D)

Ακροδέκτης εισόδου DC

Κάλυμμα Επαφών

Οθόνη

Υποδοχέας τριπόδου

Επαφές λαβής μπαταρίας

Επιλογέας ρύθμισης διοπτρίας

Οθόνη LCD

Διπλή υποδοχή για Κάρτες Μνήμης SD

Λυχνία αυτοφωτογράφησης/ Δέκτης τηλεχειρισμού

Λυχνία πρόσβασης κάρτας

Ακροδέκτης ενσύρματου διακόπτη

Θερμό πέδιλο

Ενσωματωμένο φλας

Υποδοχή του λουριού

Υποδοχή συγχρονισμού-X Ακροδέκτης Ακουστικών

Καθρέπτης

Συζεύκτης AF

Μοχλός ξεκλειδώματος καλύμματος μπαταρίας

Κάλυμμα υποδοχής Μπαταρίας

Παρουσίαση

Πλήκτρα και Επιλογείς

Παρουσίαση

2 3

1 Κουμπί αντιστάθμισης EV (J)

Πατήστε για να αλλάξετε την αξία αντιστάθμισης έκθεσης. (σελ.46)

2 Κουμπί ISO (N)

Πατήστε για να αλλάξετε την τιμή ISO. (σελ.49)

8 9

0 a

h i j k

l m

n o p

3 Κουμπί απελευθέρωσης κλείστρου

Πατήστε για να φωτογραφήσετε. (σελ.41) Στη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε κατά τη μισή διαδρομή για να μεταπηδήσετε στη λειτουργία καταγραφής.

4 Κύριος διακόπτης

Μετακινήστε για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη μηχανή ή για να κάνετε προεπισκόπηση. (σελ.38, σελ.56)

5 Μπροστινός επιλογέας-e (Q)

Αλλάζει τις τιμές των ρυθμίσεων της μηχανής όπως η έκθεση. (σελ.46) Μπορείτε να αλλάξετε την κατηγορία του μενού όταν απεικονίζεται μία οθόνη μενού. (σελ.19) Χρησιμοποιήστε το στη λειτουργία αναπαραγωγής για να επιλέξετε μία διαφορετική εικόνα.

6 Κουμπί απελευθέρωσης του κλειδώματος του φακού

Πατήστε για να αποσυνδέσετε ένα φακό. (σελ.34)

7 Κουμπί εκτίναξης φλας (1)

Πατήστε για να εκτινάξετε το ενσωματωμένο φλας. (σελ.51)

8 Κουμπί κλειδώματος επιλογέα λειτουργίας

Πατήστε για να επιτρέψετε την περιστροφή του επιλογέα λειτουργίας. (σελ.41)

9 Επιλογέας Λειτουργιών

Αλλάζει τη λειτουργία έκθεσης. (σελ.41)

0 Μοχλός απελευθέρωσης κλειδώματος επιλογέα λειτουργίας

Χρησιμοποιήστε αυτό το μοχλό για να απελευθερώσετε το κλείδωμα του επιλογέα λειτουργίας ώστε να λειτουργεί ο επιλογέας λειτουργίας χωρίς να πατήσετε το κουμπί κλειδώματος του επιλογέα λειτουργίας. (σελ.41)

a Κουμπί RAW/Fx (P)

Μπορείτε σ’ αυτό το πλήκτρο να καθορίσετε μία λειτουργία. (σελ.83)

b Κουμπί Λειτουργίας AF (b)

Πατήστε για να αλλάξετε τη Λειτουργία AF ή το σημείο AF. (σελ.53)

c Διακόπτης λειτουργίας εστίασης

Πατήστε για να αλλάξετε τη λειτουργία εστίασης. (σελ.52)

d Κουμπί Ζωντανής Θέασης/REC (K/a)

Απεικονίζει την εικόνα Ζωντανής Θέασης. (σελ.42) Ξεκινάει/σταματάει την εγγραφή μίας ταινίας στη λειτουργία C. (σελ.47)

e Κουμπί Μέτρησης AE /Διαγραφής (2/L)

Πατήστε για να αλλάξετε τη μέθοδο μέτρησης. (σελ.50) Πατήστε για να διαγράψετε εικόνες στη λειτουργία αναπαραγωγής. (σελ.43)

f Κουμπί αναπαραγωγής (B)

Αλλάζει σε λειτουργία αναπαραγωγής. (σελ.42) Πατήστε το κουμπί ξανά για να μεταπηδήσετε στη λειτουργία καταγραφής.

g Κουμπί INFO (G)

Αλλάζει τον τρόπο απεικόνισης στην οθόνη. (σελ.10, σελ.13)

h Πίσω επιλογέας-e (R)

Αλλάζει τις τιμές των ρυθμίσεων της μηχανής όπως η έκθεση. (σελ.45) Μπορείτε να αλλάξετε τις καρτέλες των μενού όταν απεικονίζεται μία οθόνη μενού. (σελ.19) Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις όταν απεικονίζεται ο πίνακας ελέγχου. (σελ.18) Στη λειτουργία αναπαραγωγής, χρησιμοποιήστε το για να μεγεθύνετε μία εικόνα ή για να απεικονίσετε πολλαπλές εικόνες ταυτόχρονα. (σελ.43, σελ.72)

i Κουμπί AF (I)

Διαθέσιμο για τη ρύθμιση της εστίασης, αντί να πατήσετε το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου μέχρι τη μέση. (σελ.52)

j Κουμπί κλειδώματος AE (H)

Κλειδώνει την τιμή έκθεσης πριν από τη λήψη. Στη λειτουργία αναπαραγωγής, η εικόνα JPEG που μόλις τραβήχτηκε μπορεί επίσης να αποθηκευτεί σε μορφή RAW. (σελ.43)

k Πράσινο κουμπί (M)

Επαναφέρει τις τιμές που έχουν ρυθμιστεί. Αλλάζει σε ΑΥΤΟΜΑΤΟ ISO κατά τη ρύθμιση της ευαισθησίας.

l Διακόπτης Φωτογράφησης/Κινηματογράφησης

Αλλάζει μεταξύ λειτουργίας A (Φωτογράφηση) και λειτουργίας C (Κινηματογράφηση). (σελ.40)

m Κουμπί OK (E)

Όταν απει κονί ζετα ι ένα μενο ύ ή ο π ίνακας ελέ γχου, πα τήστε αυτό το κουμπί για να επιβεβαιώσετε το στοιχείο που έχετε επιλέξει.

n Κουμπί εναλλακτικής λειτουργίας αλλαγής Σημείου AF/

Υποδοχής κάρτας (c / d)

Στη λειτουργία λήψης, πατήστε αυτό το κουμπί για να αλλάξετε το σημείο AF. (σελ.54) Στη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε αυτό το κουμπί για την εναλλαγή μεταξύ των καρτών μνήμης που εισάγονται στις δύο υποδοχές, SD1 και SD2. (σελ.43)

o Χειριστήριο τεσσάρων διευθύνσεων (ABCD)

Απεικονίζει το μενού ρύθμισης της Λειτουργίας Προώθησης/ Λειτουργίας Φλας/Εξισορρόπησης Λευκού/ Προσωποποιημένη Εικόνα. (σελ.17) Όταν απεικονίζεται ένα μενού στον πίνακα ελέγχου, χρησιμοποιήστε το για να μετακινήσετε τον κέρσορα ή να αλλάξετε τα στοιχείο που θα ρυθμιστεί. Πατήστε B στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας της λειτουργίας αναπαραγωγής για να απεικονίσετε την παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής. (σελ.71) Κατά την επιλογή της περιοχής μιας εικόνας προς μεγέθυνση ή για να χρησιμοποιηθεί ως πεδίο εστίασης, μπορείτε να μετακινήσετε την περιοχή διαγώνια με το ταυτόχρονο πάτημα δύο πλήκτρων.

p Κουμπί MENU (F)

Απεικονίζει ένα μενού. Πατήστε αυτό το κουμπί ενώ απεικονίζεται το μενού για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. (σελ.19)

Παρουσίαση

Απεικόνιση οθόνης

100-320 0

10: 30

12 345 12 345

12 345

250

160 0

5.6

12 345

250

160 0

5.6

Οθ όνη Κατά στα σης

Αυ τόμα τη Ρ ύθμ ισ η IS O Εύ ρος Ρύθμ ιση ς

09/ 09/201 3

12 345

20 00

G1 A1

12 345

400 0

128 0 0

5.6

+1 .0

Λειτουργία Καταγραφής

Παρουσίαση

Με τη μηχανή αυτή, μπορείτε να φωτογραφήσετε ενώ σκοπεύετε μέσα από το οφθαλμοσκόπιο ή κοιτώντας την εικόνα στην οθόνη. Όταν χρησιμοποιείτε το σκόπευτρο, μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες, ελέγχοντας την οθόνης κατάστασης που απεικονίζεται στην οθόνη και στο σκόπευτρο. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το σκόπευτρο, μπορείτε να φωτογραφήσετε βλέποντας την εικόνα Ζωντανής Θέασης που απεικονίζεται στην οθόνη. Όταν η μηχανή είναι έτοιμη να φωτογραφήσει βρίσκεται σε "κατάσταση αναμονής", όπως όταν απεικονίζεται η οθόνη κατάστασης ή η Ζωντανή Θέαση. Ενώ βρίσκεστε σε κατάσταση αναμονής πιέστε G για να απεικονιστεί ο «πίνακας ελέγχου» και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις. (σελ.18) Ενώ απεικονίζεται ο πίνακας ελέγχου, μπορείτε να αλλάξετε τον τύπο των πληροφοριών που εμφανίζονται στην κατάσταση αναμονής πατώντας G. (σελ.12)

Αυτόματη Ρύθμιση ISO

250

5.6

12345 12345

Λειτουργία αναμονής (Οθόνη Κατάστασης)

Οθόνη επιλογής Απεικόνιση Πληροφοριών Λήψης

1600

250

Οθόνη Κατάστασης

5.6

12345 12345

Εύρος Ρύθμισης

100-3200

09/09/2013

Πίνακας Ελέγχου

1600

10:30

12345 12345

Οθόνη Κατάστασης

4000

5.6

12345 12345

+1.0 G1A1

12800

1 Λειτουργία Έκθεσης

(σελ.45) 2 Κλείδωμα ΑΕ 3 Ψηφιακό Φίλτρο

(σελ.66)/Σύλληψη

HDR (σελ.67) 4 Κατάσταση ασύρματου

LAN (σελ.91) 5 Κατάσταση

προσδιορισμού θέσης

GPS(σελ.99) 6 Shake Reduction/

Διόρθωση Ορίζοντα 7 Επίπεδο μπαταρίας 8 Κατεύθυνση επιλογέα-e 9 Ταχύτητα Κλείστρου 10 Αξία διαφράγματος 11 Αντιστάθμιση EV

(σελ.46)/Ομαδοποίηση

Έκθεσης (σελ.59) 12 Κλίμακα μπάρας EV 13 Ευαισθησία (σελ.49) 14 Μέτρηση AE (σελ.50) 15 Μέθοδος Εστίασης

(σελ.52)

123

14 15

17 18 19 17 18 2016

2000

16 Αριθμός υποδοχής

κάρτας (σελ.44) 17 Φορμά Αρχείου (σελ.44) 18 Χωρητικότητα

Αποθήκευσης Εικόνων 19 Αντιστάθμιση Έκθεσης

Φλας (σελ.51) 20 Ακριβής-ρύθμιση

Εξισορρόπησης

Λευκού (σελ.63) 21 Λειτουργία Προώθησης

(σελ.57) 22 Ισορροπία Λευκού

(σελ.63) 23 Σημείο AF (σελ.54) 24 Προσαρμοσμένη

Εικόνα (σελ.65) 25 Λειτουργία Φλας

(σελ.50) 26 Ένδειξη λειτουργίας,

και αριθμός των

λήψεων κατά την

Πολλαπλή-έκθεση,

τη Λήψη ανά

Διαστήματα ή τη

Σύνθεση Διαστημάτων

4567

24262322

Ζωντανή Θέαση

200 0

F2. 8

160 0

99999

+1. 7

200 0

F2. 8

160 0

99999

±0EV

10: 30

1: 23' 45 " 1: 23' 45 "

100-320 0

10: 30

12 345 12 345

Αυ τόμα τη Ρ ύθμ ισ η IS O Εύ ρος Ρύθμ ιση ς

09/ 09/201 3

Ρύ θμισ η Έκ θεση ς Πρ ογρα μματ ιζόμ ενη ΑΕ

09/ 09/201 3

123456 91011

2000

1 Λειτουργία Έκθεσης

(σελ.45)

2 Λειτουργία Φλας

(σελ.50)

3 Λειτουργία Προώθησης

(σελ.57)

4 Ισορροπία Λευκού

(σελ.63)

5 Προσαρμοσμένη

Εικόνα (σελ.65)

6 Ψηφιακό Φίλτρο

(σελ.66)/Σύλληψη HDR (σελ.67)

7 Κατάσταση ασύρματου

LAN (σελ.91)

8 Κατάσταση

προσδιορισμού θέσης

GPS (σελ.99) 9 Μέτρηση AE (σελ.50) 10 Shake Reduction/

Διόρθωση Ορίζοντα/

Κινηματογραφικό SR 11 Επίπεδο μπαταρίας 12 Προειδοποίηση

Θερμοκρασίας

F2.8

+1.7

1600

13 14

16 17

±0EV

99999

2000

24 2519 20 21 22 26

13 Ηλεκτρονική Κλίση

(οριζόντια κλίση) (σελ.17)

14 Ηλεκτρονική Κλίση

(κάθετη κλίση) (σελ.17) 15 Ιστόγραμμα 16 Αντιστάθμιση EV

(σελ.46) 17 Κλίμακα EV 18 Ένδειξη λειτουργίας 19 Κλείδωμα ΑΕ 20 Ταχύτητα Κλείστρου 21 Αξία διαφράγματος 22 Ευαισθησία (σελ.49) 23 Φορμά Αρχείου 24 Ο αριθμός υποδοχής

κάρτας είναι σε χρήση

(σελ.44) 25 Χωρητικότητα

αποθήκευσης εικόνων 26 Πλαίσιο αναγνώρισης

προσώπου (όταν

η [AF Αντίθεσης]

ορίζεται στο [Εντοπισμός

Προσώπου]) (σελ.55)

t Σημείωση

• Στη [ Ζωντανή Θέαση] του μενού A3, μπορείτε να αλλάξετε τις

ρυθμίσεις των στοιχείων που απεικονίζονται στην οθόνη κατά τη διάρκεια της Ζωντανής Θέασης. (σελ.22)

F2.8

1600

99999

Πίνακας ελέγχου

Λειτουργία A

Αυτόματη Ρύθμιση ISO Εύρος Ρύθμισης

100-3200

09/09/2013

10:30

Λειτουργία C

10:30

1:23'45" 1:23'45"

Ρύθμιση Έκθεσης Προγραμματιζόμενη ΑΕ

09/09/2013

1 Ονομασία λειτουργίας 2 Λειτουργία ρύθμισης 3 Αριθμός υποδοχής

κάρτας (σελ.44)

4 Αριθμός των

εγγράψιμων φωτογραφιών/ του χρόνου κινηματογράφησης

5 Αυτόματη Ρύθμιση ISO

(σελ.49)

6 Διόρθωση

Υπερφώτισης (σελ.67)

7 Διόρθωση Σκιάς

(σελ.67)

Ψηφιακό Φίλτρο (σελ.66) 9 Λήψη HDR (σελ.67) 10 Βοηθητ. Φωτισμός AF

(σελ.53) 11 NR Υψηλού-ISO

(σελ.49) 12 NR Χαμ.Ταχ. Κλείστρου 13 Διόρθωση

Παραμόρφωσης

(σελ.68)

12345 12345

8 13 18

23 16 18

1 2

576

9 14 19

27 28

1 2

6 17 20

27 28

334

11 15 20

10 26

334

14 Ρύθμιση Παράπλευρης

Χρωματικής Εκτροπής (σελ.68)

15 Διόρθωση

Περιφερειακής Φωτεινότητας (σελ.68)

16 Λειτουργία AF (σελ.53)/

AF Αντίθεσης (σελ.55)

17 Σημείο AF (σελ.54)/

Τονισμός Εστίασης (σελ.55)

18 Επιλογές Κάρτας

(σελ.44)

19 Φορμά Αρχείου

(σελ.44)

20 Εικονοστοιχεία

Καταγραφής JPEG και Επίπεδο Ποιότητας (σελ.44)/εικονοστοιχεία καταγραφής κινηματογράφησης (σελ.44)

21 Shake Reduction/

Movie SR

Παρουσίαση

25 Ένταση Ήχου Αναπ/γής 26 Ρυθμός καρέ (σελ.44) 27 Τρέχουσα ημερομηνία

και ώρα

28 Προορισμός (σελ.86)

Παρουσίαση

22 Προσομοιωτής Φίλτρου

ΑΑ (σελ.69)

23 Ρύθμιση Έκθεσης

(σελ.47)

24 Επίπεδο Ήχου

Εγγραφής (σελ.47)

t Σημείωση

• Τα στοιχεία που μπορούν να επιλεγούν ποικίλλουν ανάλογα με την τρέχουσα ρύθμιση της μηχανής.

• Εάν μέσα σε 1 λεπτό δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία ενώ απεικονίζεται ο πίνακας ελέγχου, η μηχανή θα επανέλθει στη λειτουργία αναμονής.

• Μπορείτε, με το [Χρώμα Οθόνης] του [Απεικόνιση LCD] του μενού D1, να αλλάξετε το χρώμα που θα απεικονίζονται η οθόνη κατάστασης, ο δρομέας του μενού και ο πίνακας ελέγχου. (σελ.27)

Οθόνη Πληροφοριών Λήψης

Μπορείτε να αλλάξετε τον τύπο πληροφορίας που απεικονίζεται στη λειτουργία αναμονής, πατώντας το G ενώ απεικονίζεται ο πίνακας ελέγχου. Χρησιμοποιήστε το CD για να επιλέξετε τον τύπο και πατήστε το E.

Όταν κάνετε λήψη χρησιμοποιώντας το οφθαλμοσκόπιο

Οθόνη Κατάστασης

Ηλεκτρονική Κλίση

Απενεργοποίηση Απεικόνισης

Ηλεκτρονική Πυξίδα

Απεικονίζει τις ρυθμίσεις για τη λήψη με το οφθαλμοσκόπιο. (σελ.10)

Απεικονίζει τη γωνία κλίσης της μηχανής. Στο κάτω τμήμα της οθόνης εμφανίζεται μία γραμμή κλίμακας που υποδεικνύει κλίση της μηχανής ως προς το οριζόντιο επίπεδο, και στη δεξιά πλευρά εμφανίζεται μία γραμμή κλίμακας που υποδεικνύει την κλίση της μηχανής ως προς την κατακόρυφο. Εάν δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί η γωνία κλίσης της μηχανής, αναβοσβήνουν με κόκκινο χρώμα τό σο τ α ά κρα όσο και τ ο κέ ντ ρο τ ης γρ αμμ ής κλίμακας.

Δεν απεικονίζεται κάτι στην οθόνη.

Απεικονίζονται οι τρέχουσες παράμετροι γεωγραφικού πλάτους, γεωγραφικού μήκους, υψομέτρου, κατεύθυνσης, και Συγχρονισμένου Παγκόσμιου Χρόνου (Coordinated Universal Time - UTC). Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε τη μηχανή για να επιστρέψετε στην οθόνη κατάστασης. Διατίθεται μόνο όταν προσαρμόζεται στη μηχανή και λειτουργεί η προαιρετική μονάδα GPS. (σελ.99).

Παράδειγμα: Με κλίση 1,5° προς τα αριστερά (κίτρινο) Κάθετο αλφάδι (πράσινο)

Όταν κάνετε λήψη με χρήση της Ζωντανής Θέασης

12 345

250

1600

5.6

200 0

F2. 8

200

+0. 3

100 -0001

200 0

F2. 8

200

+0. 3

100 -0001

Καν ονι κή Απ εικό ν. Π ληρ οφορ ιών

Κανονική Απεικόν. Πληροφοριών

Απεικόνιση Χωρίς Πληροφορίες

Όταν η μηχανή κρατιέται κάθετα

Όταν η μηχανή περιστρέφεται στην κάθετη θέση, η οθόνη κατάστασης και ο πίνακας ελέγχου απεικονίζονται σε κάθετη θέση.

Απεικονίζονται η εικόνα Ζωντανής Θέασης και οι ρυθμίσεις για τη λήψη με Ζωντανή Θέαση. (σελ.11)

Ορισμένα εικονίδια δεν απεικονίζονται, όπως εκείνα για την Λειτουργία Έκθεσης και τη Λειτουργία Προώθησης,.

250

5.6 1600

Για να μην απεικονιστούν οι εικόνες σε κά θετ η θέ ση, ρυθ μίσ τε τ ο [Αυτ όμ. Περ ιστ ρ. Οθόνης] σε [Off] στο [Απεικόνιση LCD] του μενού D1. (σελ.27)

12345 12345

Λειτουργία Αναπαραγωγής

Η εικόνα που καταγράφηκε και οι πληροφορίες λήψης εμφανίζονται στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας της λειτουργίας αναπαραγωγής. Πατήστε το G για να αλλάξετε τον τύπο των πληροφοριών που εμφανίζονται στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας. Χρησιμοποιήστε το CD για να επιλέξετε τον τύπο και πατήστε το E.

100-0001

Κανονική Απεικόν. Πληροφοριών

100-0001

Κανονική Απεικόν. Πληροφοριών

καταγράφηκε, η μορφή του αρχείου, η αξία έκθεσης και οι λειτουργικές ενδείξεις.

Απεικονίζονται λεπτομερείς

Απεικονίζονται η εικόνα που

Απεικ.Λεπτομερών Πληροφοριών

πληροφορίες που υποδεικνύουν πώς και πότε τραβήχτηκε ηφωτογραφία (σελ.14)

Απεικονίζονται η εικόνα που καταγράφηκε και το ιστόγραμμα

Απεικόν.Ιστογράμματος

φωτεινότητας (σελ.15) Δεν είναι διαθέσιμα κατά την αναπαραγωγή.

Απεικονίζονται η εικόνα που

Απεικόνιση Ιστογράμματος RGB

καταγράφηκε και το ιστόγραμμα RGB (σελ.15) Δεν είναι διαθέσιμα κατά την αναπαραγωγή.

Απεικόνιση Χωρίς Πληροφορίες

Απεικονίζεται μόνο η εικόνα που καταγράφηκε.

t Σημείωση

• Όταν η μηχανή απενεργοποιείται και ενεργοποιείται ξανά, στη λειτουργία αναπαραγωγής εμφανίζεται η απεικόνιση που επιλέχθηκε στην οθόνη επιλογής Απεικόνισης Πληροφοριών Αναπαραγωγής. Αν το [Πληροφ. Αναπαραγωγής] ρυθμιστεί στο [Off] στη [Μνήμη] του μενού A4, όταν η μηχανή ενεργοποιείται εμφανίζεται πάντα πρώτα η [Κανονική Απεικόν. Πληροφοριών]. (σελ.87)

Παρουσίαση

2000

F2.8

Απεικόνιση

μεμονωμένης εικόνας

(Βασική Οθόνη Πληροφοριών)

200

+0.3

2000

F2.8

Οθόνη επιλογής

Απεικόνιση Πληροφοριών

Αναπαραγωγής

200

+0.3

Απεικόνιση Λεπτομερών Πληροφοριών

+1. 0

200 0

F2. 8

55. 0mm

160 0 500 0K

500 0K

100 -0001

+1. 5

10: 30

10' 10"

125

F8. 0

G1A 1

100 -0001

0.0

160 0

G1A 1

10: 30

100 -0001 0m0m123 ° N 36°45 .410'

09/ 09/201 3 10: 00:00

ABCD EFGHIJK LMNOPQR STUVWXY Z 123 456

W14 0°02.0 00'

09/ 09/201 3

Φωτογραφίες

Παρουσίαση

2000

1600 5000K

Ταινίες

125

1600 5000K

Σελίδα 2

09/09/2013

10:00:00

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

123456

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

123456

1 Εικόνα που

καταγράφηκε

2 Πληροφορία

περιστροφής (σελ.74)

3 Λειτουργία Έκθεσης

(σελ.45)

4 Ψηφιακό Φίλτρο

(σελ.66)/Σύλληψη HDR (σελ.67)

5 Μεταφορά μέσω

Ασύρματου LAN (σελ.91)

6 Ρύθμιση Προστασίας

(σελ.87)

F2.8

+1.5 G1A1

09/09/2013

F8.0

0.0

G1A1

09/09/2013

100-0001

+1.0

55.0mm

10:30

100-0001

10'10"

55.0mm

10:30

100-0001

123°

N 36°45.410' W140°02.000'

13 14 15 18

22 24

26 27 29 30 3132 33 34

28 37

13 14 15 39

22 24

253726 41 29 30

7 Αριθμός υποδοχής

κάρτας που χρησιμοποιείται

8 Αριθμός φακέλου-

Αριθμός αρχείου (σελ.88)

9 Λειτουργία Προώθησης

(σελ.57)

Λειτουργία Φλας (σελ.50)

11 Αντιστάθμιση Έκθεσης

Φλας (σελ.51)

12 Διόρθωση Χρωμ.

Μουαρέ (σελ.78)

13 Ταχύτητα Κλείστρου

4567 8

11109

191716

4567 8

389

191716

657 8

44 45

14 Αξία διαφράγματος

15 Shake Reduction/

Διόρθωση Ορίζοντα / Movie SR

16 Ευαισθησία (σελ.49) 17 Αντιστάθμιση EV

(σελ.46)

18 Μέθοδος Εστίασης

(σελ.52) 19 Μέτρηση AE (σελ.50) 20 Σημείο AF (σελ.54) 21 Ισορροπία Λευκού

(σελ.63)

22 Ακριβής-ρύθμιση

Ισορροπίας Λευκού (σελ.63)

23 Προσομοιωτής Φίλτρου

ΑΑ (σελ.69) 24 Εστιακό μήκος φακού 25 Φορμά Αρχείου (σελ.44) 26 Εικονοστοιχεία

Καταγραφής JPEG

(σελ.44)/Εικονοστοιχεία

Καταγραφής

Κινηματογράφησης

(σελ.44) 27 Ποιότητα JPEG (σελ.44) 28 Χρωματική Περιοχή

(σελ.32) 29 Διόρθωση Υπερφώτισης

(σελ.67) 30 Διόρθωση Σκιάς (σελ.67) 31 Διόρθωση

Παραμόρφωσης

(σελ.68)

33 Διόρθωση

Περιφερειακής Φωτεινότητας (σελ.68)

34 Διόρθ. Χρωμ.

Περιθωρίου (σελ.82)

35 Ρύθμιση

Προσαρμοσμένης Εικόνας (σελ.65)

36 Παράμετροι

Προσαρμοσμένης Εικόνας

37 Ημερομηνία και ώρα

λήψης

38 Χρονική διάρκεια

της ταινίας που

καταγράφηκε 39 Ένταση Ήχου 40 Ήχος 41 Ρυθμός καρέ (σελ.44) 42 Υψόμετρο (σελ.99) 43 Κατεύθυνση φακού

(σελ.99) 44 Γεωγραφικό Πλάτος

(σελ.99) 45 Γεωγραφικό Μήκος

(σελ.99) 46 Συγχρονισμένος

Παγκόσμιος Χρόνος

(Coordinated Universal

Time - UTC) 47 Προειδοποίηση περί

δικαιωμάτων 48 Φωτογράφος (σελ.90) 49 Κάτοχος Copyright

(σελ.90)

32 Ρύθμιση Παράπλευρης

Χρωματικής Εκτροπής (σελ.68)

Οθόνη Ιστογράμματος/Οθόνη Ιστογράμματος RGB

100 -0001

200 0

F2. 8

200

+0. 3

200 0

F2. 8

200

+0. 3

Χρησιμοποιήστε το AB για να με τα πηδή σετε μετα ξύ τη ς Οθό νης Ιστογράμματος και της Οθόνης Ιστογράμματος RGB.

145

100-0001

2000

F2.8

7 8 9 10 11

Ιστόγραμμα Φωτεινότητας

200

+0.3

1 Ιστόγραμμα

(Φωτεινότητα)

2 Διακόπτης αλλαγής

ιστογράμματος RGB / Ιστογράμματος

φωτεινότητας 3 Ρύθμιση Προστασίας 4 Ο αριθμός υποδοχής

κάρτας χρησιμοποιείται 5 Αριθμός φακέλου-

7 8 9 1110

6 Αποθήκ.Δεδομένων

7 Φορμά Αρχείου 8 Ταχύτητα Κλείστρου 9 Αξία διαφράγματος 10 Ευαισθησία 11 Αντιστάθμιση EV 12 Ιστόγραμμα (R) 13 Ιστόγραμμα (G) 14 Ιστόγραμμα (B)

2000

Ιστόγραμμα RGB

RAW

F2.8

200

45326

100-0001

+0.3

Αριθμός αρχείου

Οφθαλμοσκόπιο

Όταν γίνεται λήψη με το οφθαλμοσκόπιο, οι κάτωθι πληροφορίες απεικονίζονται στο οφθαλμοσκόπιο.

5 7 8 9

61011

1 Πλαίσιο AF (σελ.41) 2 Πλαίσιο σημειακής

μέτρησης (σελ.50) 3 Σημείο AF (σελ.54) 4 Ένδειξη Φλας (σελ.50) 5 Μέθοδος Εστίασης

(σελ.52) 6 Ταχύτητα Κλείστρου 7 Αξία διαφράγματος 8 Δείκτης εστίασης 9 Κλίμακα μπάρας EV/

Ηλεκτρονική Κλίση

(σελ.17) 10 ISO/ΑΥΤΟΜΑΤΟ ISO

11 Ευαισθησία (σελ.49)/

12 Κλείδωμα ΑΕ 13 Αλλαγή Σημείου AF

14 Πολλαπλή Έκθεση

15 Μέτρηση AE (σελ.50) 16 Shake Reduction 17 Αντιστάθμιση Έκθεσης

18 Αντιστάθμιση EV

19 Φορμά Αρχείου (σελ.44)

181716151413

Αξία αντιστάθμισης έκθεσης

(σελ.54)

(σελ.60)

Φλας (σελ.51)

(σελ.46)/Ομαδοποίηση Έκθεσης (σελ.59)

Παρουσίαση

t Σημείωση

• Η πληροφορία απεικονίζεται στο οφθαλμοσκόπιο όταν το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου πατιέται κατά το ήμισυ, ή κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης (προεπιλεγμένη

ρύθμιση: 10 δευτ.).

Παρουσίαση

• Όταν το πλήκτρο απελευθέρωσης του κλείστρου πατηθεί κατά το ήμισυ, το σημείο AF που χρησιμοποιείται για την αυτόματη εστίαση εμφανίζεται κόκκινο (Περιοχή Υπέρθεσης AF). Μπορείτε να το ρυθμίσετε στο [Off] στο [14. Περιοχή Υπέρθεσης AF] του μενού E2.

• Μπορείτε να ρυθμίσετε τη διοπτρία στο οφθαλμοσκόπιο χρησιμοποιώντας τον επιλογέα ρύθμισης διοπτρίας. Προσαρμόστε τον επιλογέα μέχρι να εστιαστεί το πλαίσιο AF στο οφθαλμοσκόπιο.

Οθόνη LCD

67 8 9

1 2 3

15 18

1 Ταχύτητα Κλείστρου 2 Πολλαπλή Έκθεση

(σελ.60) 3 Αξία διαφράγματος 4 Λήψη Ανυψωμένου

Καθρέπτη (σελ.60) 5 Μέτρηση AE (σελ.50) 6 Σημείο AF (σελ.54) 7 Αντιστάθμιση Έκθεσης

Φλας (σελ.51) 8 Κλίμακα μπάρας EV/

Ηλεκτρονική Κλίση

(σελ.17) 9 Αντιστάθμιση EV

(σελ.46)/Ομαδοποίηση

Έκθεσης (σελ.59) 10 Λήψη HDR (σελ.67) 11 Σύνδεση Ασύρματου

LAN (σελ.91)

12 Επίπεδο μπαταρίας 13 Συνδεδεμένη μονάδα

GPS (σελ.99)

14 Ευαισθησία(σελ.49)/

Αυτόματη Αντιστάθμιση

EV (σελ.46) 15 Λειτουργία Φλας (σελ.50) 16 Λειτουργία Προώθησης

(σελ.57) 17 Αριθμός υποδοχής

κάρτας (σελ.44) 18 Φορμά Αρχείου (σελ.44) 19 Εναπομείνασα

χωρητικότητα εικόνων/

Λειτουργία Σύνδεσης

USB (σελ.76)/Εξωτερικό

κανάλι φλας (σελ.99)/

Καθαρισμός αισθητήρα

σε εξέλιξη

t Σημείωση

• Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση πίσω φωτισμού του πίνακα

LCD στο [22. Φωτισμός οθόνης LCD] του μενού E4. (σελ.33) Μπορ είτε επ ίσης να ρυ θμίσ ετε τ η μηχ ανή ώ στε ό ταν π ατηθ εί το P να ενεργοποιείται και απενεργοποιείται ο φωτισμός του πίνακα LCD. (σελ.84)

10 11 12 13 14

191716

Ηλεκτρονική Κλίση

Μπορείτε να ελέγξετε αν η μηχανή έχει οριζόντια κλίση απεικονίζοντας την ηλεκτρονική κλίση. Η ηλεκτρονική κλίση μπορεί να απεικονίζεται στη κλίμακα μπάρας EV στο σκόπευτρο και/ή στον πίνακα LCD, είτε στην οθόνη Ζωντανής Θέασης. Επιλέξτε, στο [Ηλεκτρονική Κλίση] του μενού A3, κατά πόσο θα απεικονιστεί η ηλεκτρονική κλίση. (σελ.22)

Όταν είναι οριζοντιωμένη (στις 0°)

Όταν έχει κλίση 5° προς τα αριστερά

Όταν κρατιέται κάθετα και με κλίση 3° προς τα δεξιά

Πως να Αλλάξετε τις Ρυθμίσεις Λειτουργίας

Οι λειτουργίες της μηχανής και οι ρυθμίσεις τους μπορούν να επιλε γο ύν κα ι να αλλάξουν με τη χρήση των παρα κάτω τρό πων.

Απευθείας Πλήκτρα

Πίνακας Ελέγχου

Μενού Πατήστε το F.

Χρήση των Άμεσων Πλήκτρων

B C

Πατήστε το ABCD στη λειτουργία αναμονής.

Πατήστε το G στη λειτουργία αναμονής. (επισημαίνεται σε αυτές τις οδηγίες με το σήμα v)

Λειτουργία Προώθησης

Λειτουργία Φλας σελ.50

Ισορροπία Λευκού σελ.63

Προσαρμοσμένη Εικόνα

σελ.57

σελ.65

WXYZ

Παρουσίαση

Χρήση του Πίνακα Ελέγχου

10: 23

12 34 5 12 34 5

100-320 0

Φο ρμ ά Αρ χείο υ

09/ 09 /20 13

Φο ρμ ά Αρ χείο υ

Ακ ύρ ωση

ΟΚ

Μπορείτε να ορίσετε λειτουργίες λήψης που χρησιμοποιούνται συνήθως. Πατήστε το G στη λειτουργία αναμονής.

Παρουσίαση

Χρησιμοποιήστε το ABCD για να επιλέξετε ένα στοιχείο

Φορμά Αρχείου

09/09/2013

Χρησιμοποιήστε το R για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις.

Πατήστε το E για να κάνετε λεπτομερείς ρυθμίσεις.

Φορμά Αρχείου

Ακύρωση

Πατήστε το F για να ακυρώσετε τη λειτουργία ρύθμισης.

100-3200

10:23

Πατήστε το E για να επιβεβαιώσετε το επιλεγμένο στοιχείο και επιστρέψτε στον πίνακα ελέγχου.

12345 12345

ΟΚ

Χρήση των Μενού

Επ ιλογ ές Κ άρτας Ρυ θμίσ εις Φωτο γρ/σ ης

Ψη φιακ ό Φίλτ ρο Λή ψη H DR Δι όρθω ση Φ ακού

Έξ οδ ος

Βο ηθητ . Φω τισμ ός A F

Ρυ θμίσ εις Εύρ ου ς-D Αυ τόμα τη Ρ ύθμ ισ η IS O

NR Χαμ .Ταχ. Κλ εί στρο υ Γρ αμμή Προ γρά μμ ατος GP S

Έξ οδ ος

NR Υψη λού- ISO

GP S

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Επ ιλογ ές Κ άρτας Ρυ θμίσ εις Φωτο γρ/σ ης

Ψη φιακ ό Φίλτ ρο Λή ψη H DR Δι όρθω ση Φ ακού

Έξ οδ ος

Βο ηθητ . Φω τισμ ός A F

Φο ρμά Αρ χείο υ Pi xels εγγ ραφ ής JPE G

Ρυ θμίσ εις Φωτο γρ/σ ης

Πο ιότη τα J PE G Φο ρμά Αρ χείο υ RA W

PE F

Ρυ θμίσ εις Εύρ ου ς-D Αυ τόμα τη Ρ ύθμ ισ η IS O

NR Χαμ .Ταχ. Κλ εί στρο υ Γρ αμμή Προ γρά μμ ατος

NR Υψη λού- ISO

Οι περισσότερες λειτουργίες ορίζονται από τα μενού. Λειτουργίες που μ πορούν να ρυθμι στούν στο ν πίνακα ε λέγχο υ μπορ ούν επίση ς να ρυθμιστούν από τα μενού.

1 234

Επιλογές Κάρτας Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης Βοηθητ. Φωτισμός AF Ψηφιακό Φίλτρο Λήψη HDR Διόρθωση Φακού

Έξοδος

Χρησιμοποιήστε το F για να εξέλθετε της οθόνης μενού.

Πατήστε το D για να απεικονίσετε το μενού εκτίναξης.

Χρησιμοποιήστε το AB για να επιλέξετε ένα στοιχείο

Πατήστε το F για να ακυρώσετε το μενού εκτίναξης.

t Σημείωση

Αριθμοί μενού

1 2 34

Ρυθμίσεις Εύρους-D Αυτόματη Ρύθμιση ISO NR Υψηλού-ISO NR Χαμ.Ταχ. Κλείστρου Γραμμή Προγράμματος GPS

Έξοδος

1 2 34

Ρυθμίσεις Εύρους-D Αυτόματη Ρύθμιση ISO NR Υψηλού-ISO NR Χαμ.Ταχ. Κλείστρου Γραμμή Προγράμματος GPS

Ακύρωση

ΟΚ

Πατήστε το E για να επιβεβαιώσετε το επιλεγμένο στοιχείο.

• Για το μενού Ρύθμιση Χρήστη (E1-4), μπορείτε, ενώ απεικονίζεται το υπο-μενού του επιλεγμένου στοιχείου, να εμφανίσετε

στο μόνιτορ την οθόνη ρύθμισης του επόμενου στη σειρά στοιχείου του μενού, περιστρέφοντας το R.

•Πατήστε F για να απεικονίσετε την πρώτη καρτέλα του μενού που είναι κατάλληλο για τις τρέχουσες συνθήκες. Για να

απεικονίσετε πρώτη την καρτέλα του μενού που επελέγη τελευταία, ρυθμίστε στο [24. Αποθ. Τοποθεσίας Μενού] του μενού E4.

• Οι ρυθμίσεις επανέρχονται στις προεπιλεγμένες τιμές τους με το [Επαναφορά] του μενού D3. Για να επαναφέρετε στις προεπιλεγμένες τιμές όλες τις ρυθμίσεις στο μενού Ρύθμιση Χρήστη, χρησιμοποιήστε το [Επαναφορά Λειτ. Χρήστη] του μενού E4. (Ορισμένες ρυθμίσεις δεν ισχύουν.)

Χρησιμοποιήστε το Q για να αλλάξετε την κατηγορία μενού. Χρησιμοποιήστε το R για εναλλαγή ανάμεσα στις καρτέλες μενού.

Χρησιμοποιήστε το AB για να επιλέξετε ένα στοιχείο.

1 234

Επιλογές Κάρτας Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης Βοηθητ. Φωτισμός AF Ψηφιακό Φίλτρο Λήψη HDR Διόρθωση Φακού

Έξοδος

Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης

Φορμά Αρχείου Pixels εγγραφής JPEG Ποιότητα JPEG Φορμά Αρχείου RAW

Πατήστε το F για να επιστρέψτε στην προηγούμενη οθόνη.

PEF

Πατήστε το D για να απεικονίσετε το υπο-μενού.

Παρουσίαση

Κατάσταση Μενού

Μενού Λειτουργίας Εγγραφής

Παρουσίαση

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Λειτουργίες Έκθεσης

Επιλογές Κάρτας

Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης

Βοηθητ. Φωτισμός AF

Ψηφιακό Φίλτρο

Λήψη HDR

Φορμά Αρχείου

Pixels εγγραφής JPEG

Ποιότητα JPEG

Φορμά Αρχείου RAW Ορίζει το φορμά αρχείου RAW PEF

Λήψη HDR

Αυτόματη Ευθυγράμμιση

Αλλάζει προσωρινά τη λειτουργία έκθεσης όταν ο επιλογέας λειτουργίας οριστεί στο O, P ή Q.

Ορίζει τη μέθοδο εγγραφής όταν εισάγονται δύο κάρτες μνήμης.

Ορίζει το φορμά αρχείου των εικόνων. JPEG

Ορίζει το μέγεθος καταγραφής των εικόνων

που αποθηκεύονται σε φορμά JPEG.

Ορίζει την ποιότητα των εικόνων που αποθηκεύονται σε φορμά JPEG.

Ορίζει κατά πόσο θα χρησιμοποιηθεί ο βοηθητικός φωτισμός κατά τη διάρκεια της αυτόματης εστίασης σε σκοτεινές τοποθεσίες.

Προσδιορίζει ένα εφέ ψηφιακού φίλτρου όταν φωτογραφίζετε.

Ορίζει τον τύπο της λήψης υψηλού δυναμικού εύρους..

Ορίζει το εύρος μέσα στο οποίο θα αλλάζει

ηέκθεση.

Ορίζει κατά πόσο θα ρυθμίζεται αυτόματα ησύνθεση.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

On σελ.53

Χωρίς φίλτρο σελ.66

Off

±2 EV

Σελίδα

σελ.86

σελ.44

σελ.67Αξία Ομαδοπ. Έκθεσης

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Μειώνει τις παραμορφώσεις που προκύπτουν

ΔιόρθωσηΠαραμόρφωσης

Διόρθωση

Φακού

Ρυθμίσεις Εύρους-D

Αυτόματη Ρύθμιση ISO

NR Υψηλού-ISO

NR Χαμ.Ταχ. Κλείστρου

Γραμμή Προγράμματος Επιλέγει τη Γραμμή Προγράμματος. Κανονικά σελ.46

GPS

Ρύθμ Περιμ-Χρωμ-Εκτρ

Διόρθ.Περιφερ.Φωτειν.

λόγω των ιδιοτήτων των φακών.

Μειώνει τις περιμετρικές χρωματικές εκτροπές

που προκύπτουν λόγω των ιδιοτήτων του φακού.

Μειώνει την περιφερειακή πρόσπτωση

φωτισμού που προκύπτει λόγω των ιδιοτήτων του φακού.

Επεκτείνει το δυναμικό εύρος και αποτρέπει την εμφάνιση φωτεινών και σκούρων περιοχών.

Ορίζει το εύρος της αυτόματης διόρθωσης στο ΑΥΤΟΜΑΤΟ ISO και τις Παραμέτρους ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ISO.

Ορίζει τη ρύθμιση Μείωσης Θορύβου όταν γίνεται λήψη με υψηλή ευαισθησία ISO.

Ορίζει τη ρύθμιση Μείωσης Θορύβου όταν γίνεται λήψη με χαμηλή ταχύτητα κλείστρου.

Ορίζει τη δράση της μηχανής για όταν χρησιμοποιείται η προαιρετική μονάδα GPS.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Αυτόμ./Αυτόμ. σελ.67

ISO 100 έως

ISO 3200/

Στάνταρ

Αυτόμ. σελ.49

Αυτόμ. –

Σελίδα

Off

–σελ.99

σελ.68

σελ.49

Παρουσίαση

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Ορίζει τη Λειτουργία AF για όταν γίνεται λήψη με Ζωντανή Θέαση.

Δί νει έμφ αση στο περ ίγρ αμμα του εστ ιασ μέν ου θέματος και κάνει ευκολότερο τον έλεγχο της εστίασης.

Απεικονίζει το πλέγμα κατά τη Ζωντανή Θέαση.

Απεικονίζει το ιστόγραμμα κατά τη διάρκεια της Ζωντανής Θέασης.

Κατά τη διάρκεια της Ζωντανής Θέασης οι φωτεινές περιοχές (υπερ-εκτεθειμένες) αναβοσβήνουν σε κόκκινο χρώμα.

Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τη σύνθεση της εικόνας σας χρησιμοποιώντας το μηχανισμό Shake Reduction.

Απεικονίζει την ηλεκτρονική κλίση στην κλίμακα μπάρας EV στο οφθαλμοσκόπιο και/ή στην οθόνη LCD.

Απεικονίζει την ηλεκτρονική κλίση κατά τη διάρκεια της Ζωντανής Θέασης.

Εφαρμόζει εφέ του φίλτρου low-pass, χρησιμοποιώντας το μηχανισμό Shake Reduction

Ενεργοποιεί τη λειτουργία Μείωσης Κραδασμών.

Ορίζει το εστιακό μήκος όταν χρησιμοποιείται ένας φακός από τον οποίο δεν μπορούν να αν τλη θού ν πλ ηρο φορ ίες σχε τικ ές μ ε το εστ ιακ ό μήκος.

Παρουσίαση

AF Αντίθεσης

Τονισμός Εστίασης

Απεικόνιση Γρίλιας

Ζωντανή Θέαση

Ηλεκτρονική Κλίση

Διόρθωση Ορίζοντα Διορθώνει την οριζόντια κλίση της μηχανής. Off –

Προσωμειωτ.Φίλτρου ΑΑ

Shake Reduction

Εισαγ. Εστιακ. Μήκους

Απεικόν.Ιστογράμματος

Προειδοπ.Υπερέκθεσης

Διευθέτηση Σύνθεσης

Οφθαλμοσκόπιο

Ζωντανή Θέαση

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Εντοπισμός Προσώπου

Off σελ.55

Off

Off σελ.69

Off σελ.17

On σελ.11

Off σελ.69

On –

35mm σελ.96

Σελίδα

σελ.55

σελ.11

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Ορίζει το χρόνο απεικόνισης της Στιγμιαίας Ανασκόπησης.

Ορίζει αν θα απεικονιστεί μία μεγεθυμένη εικόνα κατά τη διάρκεια της Στιγμιαίας Ανασκόπησης.

Ορίζει αν θα αποθηκευτεί η εικόνα RAW κατά τη διάρκεια της Στιγμιαίας Ανασκόπησης.

Ορίζει αν θα διαγραφεί η εικόνα κατά τη διάρκεια της Στιγμιαίας Ανασκόπησης.

Απεικονίζει το ιστόγραμμα κατά τη διάρκεια της Στιγμιαίας Ανασκόπησης.

Στη λειτουργία Στιγμιαίας Ανασκόπησης οι φωτεινές περιοχές (υπερ-εκτεθειμένες) αναβοσβήνουν σε κόκκινο χρώμα.

Ορίζει αν θα εμφανίζεται μεγεθυσμένη εικόνα κατά τη διάρκεια της Ψηφιακής Προεπισκόπησης.

Ορίζει εάν θα επιτρέψει την αποθήκευση μιας εικόνας που εμφανίζεται στη Ψηφιακή Προεπισκόπηση.

Απεικονίζει το ιστόγραμμα κατά τη διάρκεια της Ψηφιακής Προεπισκόπησης.

Κατά τη διάρκεια της Ψηφιακής Προεπισκόπησης οι φωτεινές περιοχές (υπερεκτεθειμένες) αναβοσβήνουν σε κόκκινο χρώμα.

Στιγμιαία Ανασκόπηση

Ψηφιακή Προθέαση

Χρόνος Απεικόνισης

Μεγέθ. Στιγμ.Ανασκ/σης

Αποθήκ.δεδομένων RAW

Διαγραφή

Απεικόν.Ιστογράμματος

Προειδοπ.Υπερέκθεσης

Μεγέθ. Στιγμ.Ανασκ/σης

Αποθ. Προεπισκόπησης

Απεικόν.Ιστογράμματος

Προειδοπ.Υπερέκθεσης

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

1 δευτ.

Off

Σελίδα

σελ.41

σελ.57

Παρουσίαση

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Παρουσίαση

Προγραμ. Ε-Επιλογέα

Εξατομίκευση Πλήκτρου

Μνήμη

Αποθήκευση Λειτ. USER

*1 Εμφανίζεται μόνο όταν ο επιλογέας λειτουργιών ρυθμιστεί στο O, P, ή Q. *2 Μπορεί επίσης να ρυθμιστεί μέσα από τον πίνακα ελέγχου.

H I J K L M N

m n p o

Κατ/νση Περιστροφής

Πλήκτρο RAW/Fx Ορίζει τη λειτουργία P.

Επιλ. Προεπισκόπησης

Ορίζει τη λειτουργία Q / R / M για κάθε λειτουργία έκθεσης.

Αντιστρέφει το εφέ που επιτυγχάνεται όταν περιστρέφεται το Q ή το R.

Ορίζει τη δράση της μηχανής για όταν ο κεντρικός διακόπτης γυρίζει στη θέση U.

Καθορίζει ποιες ρυθμίσεις θα αποθηκευτούν στη μηχανή όταν αυτή απενεργοποιηθεί.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε ρυθμίσεις καταγραφής που χρησιμοποιείτε συχνά στο O, P ή Q του επιλογέα λειτουργίας.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

I, J, XG

-, ISO, I, -, -

-, J, -

, J, GLINE

-, J, -

-, -, -

-, J, GLINE

, J, GLINE

Περιστροφή

Δεξιά

Φορμά Αρχείου

με 1 Πάτημα

Οπτική

Προεπισκόπηση

Ενεργή για

ρυθμίσεις άλλες

εκτός του

Ψηφιακού

Φίλτρου και της

Λήψης HDR

–σελ.85

Σελίδα

σελ.83

σελ.83Πλήκτρο AF Ορίζει τη λειτουργία I.Εφικτό AF1

σελ.87

Μενού Κινηματογράφησης

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Ρύθμιση Έκθεσης

Επιλογές Κάρτας

Ρυθμίσεις Κινημ/φησης

Επίπεδο Ήχου Εγγραφής

Ψηφιακό Φίλτρο

Λήψη HDR

Movie SR

*1 Μπορεί επίσης να ρυθμιστεί μέσα από τον πίνακα ελέγχου.

Ορίζει τη λειτουργία έκθεσης για τη λειτουργία C.

Επιλέγει για την εγγραφή ταινιών μία από τις κάρτες μνήμης που έχουν τοποθετηθεί στις υποδοχές SD1 και SD2.

Ορίζει τον αριθμό των pixels καταγραφής και το ρυθμό

καρέ.

Ορίζει το Επίπεδο Εγγραφής Ήχου και το επίπεδο ήχου

για την εγγραφή.

Ορίζει ένα εφέ ψηφιακού φίλτρου όταν φωτογραφίζετε. Χωρίς φίλτρο σελ.66

Ορίζει τον τύπο λήψης υψηλού δυναμικού εύρους όταν η λειτουργία προώθησης ρυθμίζεται στο [Κινηματογράφηση σε Διαστήματα].

Ενεργοποιεί τη λειτουργία Κινηματογράφηση Shake Reduction.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

SD1 σελ.44

u/30p σελ.44

Αυτόμ. –

Off σελ.67

On –

Σελίδα

σελ.47

Παρουσίαση

Μενού Αναπαραγωγής

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Παρουσίαση

Διάρκεια Απεικόνισης Ορίζει ένα διάστημα απεικόνισης εικόνας. 3 δευτ.

Ορίζει ένα εφέ μετάβασης όταν γίνεται η απεικόνιση της επόμενης εικόνας.

Αρχίζει ξανά την προβολή διαφανειών από την αρχή μόλις απεικονιστεί η τελευταία εικόνα.

Προβάλει βίντεο κατά τη διάρκεια της προβολής διαφανειών.

Ορ ίζε ι τη ν αρ χικ ή με γέθ υνσ η κα τά τ ην μ εγέθ υνσ η εικόνων.

Στη λειτουργία αναπαραγωγής, κατά την Απεικόνιση Κανονικών Πληροφοριών ή την Απεικόνιση Ιστογράμματος, οι φωτεινές περιοχές (υπερ-εκτεθειμένες) αναβοσβήνουν σε κόκκινο χρώμα.

Οι εικόνες περιστρέφονται κατά την αναπαραγωγή εικόνων που έχουν ληφθεί με τη μηχανή σε κάθετη θέση ή εικόνες για τις οποίες η πληροφορία περιστροφής άλλαξε.

Προστατεύει συγχρόνως όλες τις εικόνες που αποθηκεύθηκαν στην κάρτα μνήμης.

Διαγράφει συγχρόνως όλες τις εικόνες που αποθηκεύθηκαν στην κάρτα μνήμης.

Προβολή Διαφανειών

Γρήγορο Zoom

Προειδοπ.Υπερέκθεσης

Αυτ. Περιστρ. Εικόνας

Προστασία Όλων των Εικόνων

Διαγραφή Όλων των Εικόνων

Εφέ Οθόνης

Επανάληψη Προβολής

Αυτόμ.Προβολή Ταινίας

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Off

Off –

On σελ.74

––

Σελίδα

σελ.74

Μενού Τακτοποίησης

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Language/W Αλλάζει τη Γλώσσα Απεικόνισης. English σελ.38

Ρύθμιση Ημερομηνίας

Παγκόσμια Ώρα

Μέγεθος Κειμένου

Εφφέ Ήχων

Απεικόνιση LCD

Ρυθμίσεις Οθόνης LCD

Προβολή οδηγίας

Αυτόμ. Περιστρ. Οθόνης

Χρώμα Οθόνης

Ρυθμίστε την ημερομηνία και ώρα ή τη μορφή απεικόνισης.

Εναλλάσσει μεταξύ της απεικόνισης ημερομηνίας και ώρας της πόλης σας διαμονής και αυτής της προσδιορισθείσας πόλης.

Ορίζει κατά πόσο θα μεγεθυνθεί το μέγεθος χαρακτήρων κατά την επιλογή ενός μενού.

Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί τον ήχο λειτουργίας και αλλάζει την ένταση για τα In-focus, AE-L, Αυτοχρονομέτρης, Τηλεχειριστήριο, Ανορθωμένος Καθρέπτης, Αλλαγή Σημείου AF, και της λειτουργίας του κουμπιού P.

Ορίζει κατά πόσο θα απεικονιστούν οι οδηγίες λειτουργίας όταν αλλάζει η λειτουργία έκθεσης.

Ορίζει εάν θα απεικονιστεί η οθόνη κατάστασης και ο πίνακας ελέγχου κατακόρυφα αν η μηχανή κρατιέται κατακόρυφα.

Ορίζει το χρώμα απεικόνισης της οθόνης κατάστασης, του δρομέα του μενού, και του πίνακα ελέγχου.

Ρυθμίζει τη φωτεινότητα, τον κορεσμό και το χρώμα της οθόνης.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

01/01/2013 σελ.39

Πόλη Διαμονής σελ.86

Στάνταρ σελ.39

Ένταση Ήχου 3/

Όλα Ενεργά

Σελίδα

–

On σελ.41

On σελ.13

1 σελ.12

0–

Παρουσίαση

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Παρουσίαση

Σύνδεση USB

Έξοδος HDMI

Ονομασία Φακέλου

Δημιουρ. Νέου Φακέλου Δημιουργεί ένα νέο φάκελο στην κάρτα μνήμης. – σελ.89

Ονομασία Αρχείου

Διαδοχική Αρίθμηση

Αριθμός Αρχείου

Πληροφορία Copyright

Μείωση Τρεμοπ/ξίματος

Αυτόμ. Απενεργοποίηση

Επιλογή Μπαταρίας

Επαναφορά Αρ.Αρχείου

Ορίζει τη λειτουργία σύνδεσης USB όταν κάνετε σύνδεση με έναν υπολογιστή.

Ορίζει τη μορφή εξόδου όταν συνδέεται σε μία συσκευή AV με έναν ακροδέκτη εισόδου HDMI.

Ορίζει την ονομασία του φακέλου στον οποίον αποθηκεύονται οι εικόνες.

Ορίζει την ονομασία αρχείου που προσδιορίζεται στην εικόνα.

Ορίζει κατά πόσο θα συνεχίσει τη διαδοχική αρίθμηση για την ονομασία του αρχείου όταν δημιουργείται ένας νέος φάκελος.

Επαναφέρει τη ρύθμιση αρίθμησης αρχείου, και επανέρχεται στο 0001 κάθε φορά που δημιουργείται ένας νέος φάκελος.

Τοποθετεί την πληροφορία σχετικά με το φωτογράφο και τα δικαιώματα που είναι ενσωματωμένα μέσα στο Exif.

Περικόπτει το τρέμουλο της οθόνης ρυθμίζοντας τη συχνότητα του ρεύματος.

Ορίζει το χρονικό διάστημα για την αυτόματη απενεργοποίηση της μηχανής, εάν δεν πραγματοποιούνται λειτουργίες για μία συγκεκριμένη χρονική περίοδο.

Ορίζει τη δράση της μηχανής για όταν προσαρμόζεται στο σώμα της η προαιρετική μονάδα GPS.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

MSC σελ.76

Αυτόμ. σελ.75

Ημ/ία σελ.88

IMGP/_IMG σελ.89

σελ.90

–

Off σελ.90

50Hz –

1 λεπτό σελ.38

Αυτόματη

Επιλογή/

Αυτόματη

αναζήτηση

σελ.37

Σελίδα

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Ασύρματη ΚάρταΜνήμης

Επαναφορά

Χαρτογράφηση Pixel

Προειδοποίηση Σκόνης

Απομάκρυνση Σκόνης Καθαρίζει τον αισθητήρα CMOS με δόνηση. – σελ.101

Καθαρισμός Αισθητήρα

Μορφοποίηση Μορφοποιεί μία κάρτα μνήμης. – σελ.40

Πληροφ.Firmware/Επιλ. Απεικονίζει την έκδοση firmware της μηχανής. – –

Ορίζει τη δράση της μηχανής για όταν χρησιμοποιείται μία κάρτα Eye-Fi ή μία Flucard.

Επαναφέρει τις ρυθμίσεις των άμεσων πλήκτρων και των στοιχείων των μενού A, C, B, D, του πίνακα ελέγχου και της παλέτας λειτουργίας αναπαραγωγής.

Χαρτογραφεί λεπτομερώς και διορθώνει οποιαδήποτε ελαττωματικά εικονοστοιχεία στον αισθητήρα CMOS.

Ανιχνεύει σκόνη προσκολλημένη στον αισθητήρα CMOS και απεικονίζει οπτικά τη θέση της σκόνης στην οθόνη.

Κλειδώνει τον καθρέπτη όταν ανυψωθεί για να καθαρίσετε τον αισθητήρα CMOS με ένα φυσερό.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Σελίδα

– σελ.91

––

– σελ.101

– σελ.102

Παρουσίαση

Μενού Ρύθμιση Χρήστη

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Παρουσίαση

1. Βήματα EV Καθορίζει τα βήματα προσαρμογής για την έκθεση. Βήματα 1/3 EV σελ.46

2. Βήματα Ευαισθησίας

3. Χρόνος Λειτ. Μέτρησης Ορίζει το χρόνο λειτουργίας της μέτρησης. 10 δευτ. –

4. AE-L με Κλειδωμένο AF

5. Σύνδεση AE & Σημείου AF

6. Αυτόμ. Αντιστάθμιση EV

7. Επιλογές Λειτ. Πόζας (Β)

Ορίζει τα βήματα προσαρμογής για την ευαισθησία ISO.

Ορίζει κατά πόσο θα κλειδώσει την αξία της έκθεσης όταν κλειδώσει η εστίαση.

Ορίζει εάν θα εξαρτώνται η αξία έκθεσης με το σημείο AF στην περιοχή εστίασης.

Ορίζει εάν θα κάνει αυτόματη αντιστάθμιση όταν δεν μπορεί να προσδιοριστεί η κανονική έκθεση.

Ορίζει τη λειτουργία της μηχανής όταν πατηθεί το κουμπί απελευθέρωσης κλείστρου στη λειτουργία M.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Βήματα 1 EV σελ.49

Off –

Off σελ.50

Off –

Λειτουργία1 –

Σελίδα

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

8. Σειρά Ομαδοποίησης Ορίζει τη σειρά για τη λήψη Ομαδοποιημένης Έκθεσης. 0 - + σελ.59

9. Ομαδοποίηση με 1-Κίνηση

10. Ρυθμιζόμενο Εύρος WB

11. WB Με Χρήση Φλας

12. AWB-Φωτ/μός Βολφραμίου

13. Βήματα Θερ/σίας Χρώματ.

14. Περιοχή Υπέρθεσης AF

Ορ ίζει α ν, κατ ά τη χρ ήση της Ομ αδοπο ίησης Έκθ εσης, θα γίνεται λήψη όλων των καρέ με μία απελευθέρωση του κλείστρου.

Ορίζει αν θα γίνει αυτόματη λεπτομερής ρύθμιση της εξισορρόπησης λευκού όταν καθορίζεται η φωτιστική πηγή στη ρύθμιση της εξισορρόπησης λευκού.

Ορίζει τη ρύθμιση ισορροπίας λευκού για όταν χρησιμοποιείται το φλας.

Ορίζει την απόχρωση χρώματος του φωτισμού φθορισμού για όταν η ισορροπία λευκού ρυθμίζεται στο g (Αυτόματη Εξισορρόπηση Λευκού).

Καθορίζει τα βήματα προσαρμογής για τη θερμοκρασία χρώματος.

Καθορίζει εάν θα απεικονίζεται με κόκκινο το ενεργοποιημένο σημείο AF στο οφθαλμοσκόπιο.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Καθορισμένη σελ.63

Αυτόμ.Εξισορρό

πηση Λευκού

Διακριτική Διόρθωση

Kelvin σελ.65

Σελίδα

Off σελ.59

σελ.63

On σελ.16

Παρουσίαση

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

Παρουσίαση

15. Ρύθμιση AF.S

16. Δράση 1ου Καρέ AF.C

17. Δράση γ Συνεχόμενη AF.C

18. Διατήρηση Κατάστασης AF

19. AF με Τηλεχειρισμό

20. Απελευθ. Κατά τη Φόρτιση

21. Χρωματική Περιοχή Ορίζει το χρωματικό διάστημα που θα χρησιμοποιηθεί. sRGB –

Ορίζει την προτεραιότητα δράσης για όταν η λειτουργία εστίασης οριστεί στο x και πατηθεί πλήρως το πλήκτρο απελευθέρωσης του κλείστρου.

Ορίζει την προτεραιότητα δράσης για όταν η λειτουργία εστίασης οριστεί στο y και πατηθεί πλήρως το πλήκτρο απελευθέρωσης του κλείστρου.

Ορίζει την προτεραιότητα δράσης κατά τη συνεχόμενη λήψη όταν η λειτουργία εστίασης οριστεί στο y.

Ορί ζει εά ν θα δι ατηρή σει τη ν εστί αση για έ να ορισμένο χρονικό διάστημα, όταν μετά την ολοκλήρωση της εστίασης τύχει το θέμα να κινηθεί έξω από την επιλεγμένη περιοχή εστίασης.

Ορίζει εάν θα χρησιμοποιείται η αυτόματη εστίαση κατά τη λήψη με μία μονάδα τηλεχειρισμού.

Ορίζει εάν θα απελευθερωθεί το κλείστρο ενώ γίνεται φόρτιση του ενσωματωμένου φλας.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Προτεραιότητα-

Εστίασης

Προτερ-

Απελευθέρωσης

Προτεραιότητα-

Εστίασης

Off σελ.53

Off σελ.59

Off σελ.51

Σελίδα

σελ.53

Μενού Στοιχείο Λειτουργία

22. Φωτισμός οθόνης LCD Ρυθμίζει τη φωτεινότητα του πίνακα LCD. Υψηλή σελ.16

23. Αποθ.Πληροφ. Περιστροφής

24. Αποθ. Τοποθεσίας Μενού

25. Εστίαση Σύλληψης

26. Ακριβής Ρύθμιση AF

27. Χρήση Δακτυλ. Διαφράγ.

Επαναφορά Λειτ. Χρήστη

Ορίζει εάν θα αποθηκεύονται πληροφορίες σχετικά με την περιστροφή της εικόνας κατά τη λήψη.

Η τελευταία καρτέλα μενού που απεικονίζεται στην οθόνη αποθηκεύεται, και εμφανίζεται ξανά την επόμενη φορά που πατιέται το F.

Ορίζει κατά πόσο θα ενεργοποιηθεί η λήψη Εστίασης Σύλληψης όταν προσαρμόζεται ένας φακός χειροκίνητης εστίασης, και απελευθερώνεται αυτόματα το κλείστρο όταν εστιαστεί το αντικείμενο.

Σας επιτρέπει να τελειοποιήσετε την προσαρμογή των φακών σας με το σύστημα αυτόματης εστίασης της μηχανή.

Ορίζει κατά πόσο θα δώσει τη δυνατότητα απελευθέρωσης του κλείστρου όταν το δακτυλίδι του διαφράγματος του φακού τοποθετηθεί σε μία θέση άλλη από την 9.

Επαναφέρει στις προεπιλεγμένες όλες τις ρυθμίσεις του μενού Ρυθμίσεις Χρήστη.

Προεπιλεγμένη

Ρύθμιση

Επαναφ.

Τοποθεσίας

Μενού

Απενεργοποίηση σελ.96

Σελίδα

On σελ.74

σελ.19

Off –

Off σελ.56

––

Παρουσίαση

Προετοιμασία

Τοποθέτηση του Ιμάντα Προσαρμογή ενός Φακού

1 Π ερά στε την άκρ η του ιμά ντα

μέσα από το κάλυμμα

Προετοιμασία

προστασίας και από το τριγωνικό κρίκο.

2 Ασφαλίστε την άκρη του

ιμάντα στο μέσα τμήμα του σφικτήρα.

1 Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή έχει απενεργοποιηθεί. 2 Αφαιρέστε το καπάκι

άρμοσης της μηχανής (1) και το καπάκι άρμοσης του φακού (2).

Μετά την αφαίρεση του καλύμματος, βεβαιωθείτε ότι όταν τοποθετείτε το φακό κάτω, η πλευρά με την άρμοση να είναι στραμμένη προς τα πάνω.

3 Ευθυγραμμίστε το δείκτη

άρμοσης φακού (κόκκινες κουκίδες: 3) της μηχανής και του φακού, και ασφαλίστε περιστρέφοντας το φακό δεξιόστροφα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ.

Για την αφαίρεση του φακού Προσαρμόστε το καπάκι του φακού →, περιστρέψτε το φακό αριστερόστροφα ενώ πατάτε το πλήκτρο ξεκλειδώματος του φακού (4).

u Προσοχή

• Κατά την προσαρμογή ή αφαίρεση του φακού, επιλέξτε ένα περιβάλλον που να έχει όσο το δυνατόν λιγότερη βρωμιά και σκόνη.

• Όταν δεν έχετε κάποιο φακό προσαρμοσμένο στη μηχανή, τοποθετήστε το καπάκι στην άρμοση του σώματος.

• Μετά την αφαίρεση του φακού από τη μηχανή, μη ξεχάσετε να τοποθετήσετε τα καπάκια άρμοσης στο σώμα και στο φακό.

• Μην βάζετε τα δάκτυλα σας μέσα στην άρμοση της μηχανής ή αγγίζετε καθρέπτη.

• Η άρμοση του σώματος της μηχανής και του φακού ενσωματώνουν επαφές πληροφοριών του φακού. Βρωμιά, σκόνη, ή διάβρωση των επαφών μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο ηλεκτρικό σύστημα. Για επαγγελματικό καθαρισμό παρακαλούμε επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο service.

• Δεν φέρουμε οποιαδήποτε ευθύνη ή υποχρέωση για ατυχήματα, ζημίες και κακή χρήση που θα προκληθούν από τη χρήση φακών άλλων κατασκευαστών.

t Σημείωση

• Αναφερθείτε στο «Λειτουργίες Διαθέσιμες με Διάφορους Φακούς» (σελ.94) για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες του κάθε φακού.

Χρήση της Μπαταρίας και του Φορτιστή Μπαταρίας

Χρησιμοποιήστε τη μπαταρία D-LI90 και το φορτιστή μπαταρίας D-BC90 που είναι αποκλειστικά κατασκευασμένα για τη μηχανή αυτήν.

Φόρτιση της Μπαταρίας

1 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC στο φορτιστή

της μπαταρίας.

Λυχνία Ένδειξης

Μπαταρία Ιόντων-λιθίου

Φορτιστής μπαταρίας

Καλώδιο ρεύματος AC

2 Τοποθετήστε το καλώδιο ρεύματος AC στην πρίζα

παροχής ρεύματος.

3 Προσανατολίστε την μπαταρία ώστε το σήμα A

να είναι στραμμένο προς τα επάνω και εισαγάγετε τη μπαταρία στο φορτιστή.

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως.

Προετοιμασία

u Προσοχή

• Μη χρησιμοποιείτε το Φορτιστή Μπαταρίας D-BC90 για να φορτίσετε άλλες μπαταρίες εκτός από την D-LI90. Η φόρτιση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή υπερθέρμανση.

• Αντικαταστήστε την μπαταρία με μια νέα, στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Εάν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει ή δεν ανάβει όταν

Προετοιμασία

η μπαταρία τοποθετηθεί σωστά

• Αν η μπαταρία αρχίζει να εξαντλείται ταχύτερα, ακόμη

και μετά τη φόρτωση (η μπαταρία μπορεί να έχει φθάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής της)

t Σημείωση

• Ο μέγιστος χρόνος φόρτισης είναι περίπου 390 λεπτά (εξαρτάται από τη θερμοκρασία και την εναπομείνασα ενέργεια της μπαταρίας). Φορτίστε σε ένα περιβάλλον που η θερμοκρασία είναι μεταξύ 0°C και 40°C (32°F και 104°F).

Εισαγωγή/Αφαίρεση της Μπαταρίας

u Προσοχή

• Τοποθετήστε σωστά τη μπαταρία. Εάν η μπαταρία τοποθετηθεί λανθασμένα, υπάρχει πιθανότητα να μην μπορεί να αφαιρεθεί.

• Σκου πίστε τα ηλεκτρόδια της μπαταρίας με ένα μαλακ ό στεγνό πανί πριν από την εισαγωγή.

• Όσο διάστημα η μηχανή είναι ενεργοποιημένη, μην ανοίγετε το κάλυμμα της μπαταρίας ή μην αφαιρείτε τη μπαταρία.

• Όταν χρησιμοποιείτε συνέχεια τη μηχανή για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, προσέξτε ότι πιθανόν η μηχανή ή η μπαταρία να υπερθερμανθούν.

• Αφαιρέστε τη μπαταρία εάν δεν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα. Εάν παραμείνουν τοποθετημένες στη μηχανή για μεγάλες χρονικές περιόδους, μπορεί να υπάρξει διαρροή υγρών από τη μπαταρία και να πάθει ζημία η μηχανή. Εάν η μπαταρία που αφαιρέθηκε δεν θα χρησιμοποιηθεί για παραπάνω από έξι μήνες, πριν την αποθηκεύσετε φροντίστε να τη φορτίσετε για περίπου 30 λεπτά και ακολούθως να την επαναφορτίζετε κάθε έξι ως δώδεκα μήνες.

• Αποθηκεύστε τη μπαταρία σε ένα μέρος όπου η θερμοκρασία θα παραμείνει στη θερμοκρασία δωματίου ή και πιο κάτω. Αποφύγετε τοποθεσίες με υψηλές θερμοκρασίες.

• Εάν αφήνετε τη μπαταρία εκτός της φωτογραφικής μηχανής για μεγάλα χρονικά διαστήματα, η ημερομηνία και η ώρα μπορεί να μηδενιστούν. Εάν συμβεί αυτό, ρυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.

1 Ανοίξτε το κάλυμμα

της μπαταρίας.

Ανασηκώστε το μοχλό απασφάλισης του καλύμματος της μπαταρίας, στρίψτε τον προς την ένδειξη OPEN για να απασφαλίσει και κατόπιν τραβήξτε το κάλυμμα για να ανοίξει.

2 Αντικρίστε το σήμα A της

μπαταρίας ώστε να βλέπει προς το εξωτερικό της μηχανής, και εισάγετε τη μπαταρία μέχρι να κλειδώσει στη θέση της.

Για να απομακρύνετε τη μπαταρία, πιέστε το διακόπτη κλειδώματος της μπαταρίας προς την κατεύθυνση του 3.

3 Κλείστε το κάλυμμα

της μηχανής.

Για να ασφαλίσει, γυρίστε το μοχλό απασφάλισης του καλύμματος της μπαταρίας προς την ένδειξη CLOSE.

t Σημείωση

• Η ένδειξη επιπέδου της μπαταρίας μπορεί να μην απεικονίζεται σωστά, εάν η μηχανή χρησιμοποιείται σε χαμηλές θερμοκρασίες ή όταν εκτελούνται συνεχόμενες λήψεις για μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Όταν η θερμοκρασία μειώνεται, τότε η απόδοση της μπαταρίας θα μειωθεί προσωρινά. Όταν χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε κρύα κλίματα, να έχετε εύκαιρες εφεδρικές μπαταρίες και κρατήστε τις ζεστές μέσα στη τσέπη σας. Όταν η μπαταρία βρεθεί ξανά σε θερμοκρασία δωματίου η απόδοσή της θα γυρίσει στα κανονικά της επίπεδα.

• Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό ή όταν θα τραβήξετε πολλές φωτογραφίες, να έχετε έτοιμες εφεδρικές μπαταρίες.

• Όταν χρησιμοποιείται η προαιρετική Λαβή Μπαταρίας D-BG5, οι εξής ρυθμίσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν στο [Επιλογή Μπαταρίας] του μενού D3.

• Προτεραιότητα της μπαταρίας που χρησιμοποιείται

• Τύπος μπαταριών AA που χρησιμοποιούνται

u Προσοχή

• Βεβαιωθείτε ότι όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε το μετασχηματιστή AC η μηχανή είναι απενεργοποιημένη.

• Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις μεταξύ των τερματικών είναι σωστά ασφαλισμένες. Αν χαθεί η σύνδεση από την παροχή ρεύματος ενώ γίνεται πρόσβαση στην κάρτα, η κάρτα μνήμης ή τα δεδομένα πιθανώς να καταστραφούν.

• Πριν χρησιμοποιήσετε το κιτ του Μετασχηματιστή AC, βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε τις οδηγίες χρήσης που τον συνοδεύουν.

Τοποθέτηση μίας Κάρτας Μνήμης

Προετοιμασία

Χρήση του Τροφοδοτικού AC

Όταν χρησιμοποιείτε την οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα ή κατά τη σύνδεση με τον υπολογιστή σας ή σε συσκευή AV, συνιστούμε τη χρήση του προαιρετικού κιτ μετασχηματιστή AC K-AC132.

1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε

απενεργοποιήσει τη μηχανή, και ανοίξτε το κάλυμμα ακροδεκτών.

2 Ευθυγραμμίστε τα σημάδια

A στον ακροδέκτη DC του μετασχηματιστή AC και του ακροδέκτη εισόδου DC της μηχανής, και προχωρήστε στη σύνδεση.

3 Συνδέστε το μετασχηματιστή AC στο καλώδιο

ρεύματος AC, και συνδέστε το καλώδιο στην πρίζα παροχής ενέργειας.

Με τη μηχανή αυτή μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ακόλουθες κάρτες μνήμης.

• Κάρτα Μνήμης SD, Κάρτα Μνήμης SDHC, και Κάρτα Μνήμης SDXC

•Κάρτα Eye-Fi

• Flucard συμβατή με τη μηχανή αυτή

Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, αναφέρονται ως κάρτες μνήμης.

1 Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή έχει απενεργοποιηθεί. 2 Σύρατε το κάλυμμα

της κάρτας προς την κατεύθυνση του 1.

3 Τοποθετήστε την κάρτα

πλήρως μέσα στην υποδοχή της κάρτας μνήμης με την ετικέτα της κάρτας μνήμης στραμμένη προς την πλευρά της οθόνης.

Τοποθετήστε την κάρτα στην υποδοχή SD2 για να χρησιμοποιήσετε μία κάρτα Eye-Fi ή μία Flucard.

Για να αφαιρέσετε την κάρτα

Αρ χική Ρύθ μιση

Ολο κλή ρωση ρυθ μίσ εων

Ακ ύρωσ η

Ελ ληνι κά

Αθ ήνα

Μέ γεθο ς Κε ιμέν ου

Στά νταρ

μνήμης πιέστε την μία φορά.

Αρχικές Ρυθμίσεις

Ενεργοποιήστε τη μηχανή και προβείτε στις αρχικές ρυθμίσεις

Προετοιμασία

4 Κλείστε το κάλυμμα της

κάρτας και ακολούθως σύρατε προς την κατεύθυνση του 4.

u Προσοχή

• Μην απομακρύνετε τη κάρτα μνήμης ενώ είναι αναμμένη η λυχνία πρόσβασης της κάρτας.

• Εάν το κάλυμμα της κάρτας είναι ανοικτό ενώ είναι ενεργοποιημένη η μηχανή, αυτή θα απενεργοποιηθεί. Μην ανοίγετε το κάλυμμα ενώ χρησιμοποιείται η μηχανή.

• Χρησιμοποιήστε αυτή τη μηχανή για να μορφοποιήσετε (αποκατάσταση στις αρχικές συνθήκες), μία κάρτα μνήμης που δεν έχει χρησιμοποιηθεί ή έχει χρησιμοποιηθεί σε άλλες συσκευές. (σελ.40)

• Όταν καταγράφετε κινηματογραφήσεις χρησιμοποιείστε μία κάρτα μνήμης υψηλής-ταχύτητας. Εάν η ταχύτητα εγγραφής δεν μπορεί να διατηρηθεί ίδια με μία ταχύτητα καταγραφής, η εγγραφή μπορεί να σταματήσει κατά τη διάρκεια της καταγραφής.

t Σημείωση

• Για λεπτομέρειες σχετικά με το πώς καταγράφονται τα δεδομένα όταν εισάγονται δύο κάρτες μνήμης, ανατρέξτε στην ενότητα «Ρυθμίσεις Κάρτας μνήμης» (σελ.44).

• Όταν χρησιμοποιείτε μία κάρτα Eye-Fi ή μία Flucard, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση μίας Ασύρματης Κάρτας Μνήμης» (σελ.91).

Ενεργοποίηση της μηχανής

1 Περιστρέψτε τον κεντρικό

διακόπτη στο [Α].

Την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε τη μηχανή μετά την αγορά της, εμφανίζεται η οθόνη [Language/W].

t Σημείωση

• Εάν δεν εκτελείτε καμία λειτουργία μέσα σε ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα η μηχανή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα (Προεπιλεγμένη ρύθμιση: 1 λεπτό). Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση στο [Αυτόμ. Απενεργοποίηση] του μενού D3.

Ρύθμιση της Γλώσσας Απεικόνισης

1 Για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα

χρησιμοποιήστε το ABCD και πατήστε το E.

Η οθόνη [Αρχική Ρύθμιση] απεικονίζεται στην επιλεγμένη γλώσσα. Εάν δεν χρειάζεται να γίνει αλλαγή στο F (Πόλη Διαμονής) προσχωρήστε στο Βήμα 6.

Αρχική Ρύθμιση

Αθήνα

Μέγεθος Κειμένου

Ολοκλήρωση ρυθμίσεων

Ακύρωση

Ελληνικά

Στάνταρ

2 Πατήστε το B για να μετακινήσετε το πλαίσιο F

και πατήστε το D.

Εμφανίζεται η οθόνη [F Πόλη Διαμονής].

3 Χρησιμοποιήστε το CD

Πό λη Δι αμο νής

Αθ ήνα DS T

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Αρ χική Ρύθ μιση

Ολο κλή ρωση ρυθ μίσ εων

Ακ ύρωσ η

Ελ ληνι κά

Αθ ήνα

Μέ γεθο ς Κε ιμέν ου

Στά νταρ Με γάλο

ΟΚ

Αρ χική Ρύθ μιση

Ολο κλή ρωση ρυθ μίσ εων

Ακ ύρωσ η

Ελ ληνι κά

Αθ ήνα

Μέ γεθο ς Κε ιμέν ου

Στά νταρ

ΟΚ

00: 00

24h

Μο ρφή Ημ/ί ας

Ρύ θμισ η Ημ ερομ ηνί ας

Ημ /ία

01/ 01/201 3

Ώρ α

Ολο κλή ρωση ρυθ μίσ εων

η μ/ μ η /έ τ

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

00: 00

24h

Μο ρφή Ημ/ί ας

Ρύ θμισ η Ημ ερομ ηνί ας

Ημ /ία

01/ 01/201 3

Ώρ α

Ολο κλή ρωση ρυθ μίσ εων

η μ/ μ η /έ τ

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Μο ρφή Ημ/ί ας

Ρύ θμισ η Ημ ερομ ηνί ας

Ημ /ία

09/ 09/201 3

Ώρ α

10: 00

Ολο κλή ρωση ρυθ μίσ εων

η μ/ μη /έ τ

24h

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

για να επιλέξετε μία πόλη.

Χρησιμοποιήστε το R για να αλλάξετε την περιοχή. Αναφερθείτε στο «Λίστα Πόλεων Παγκόσμιας Ώρας Πόλεις» (σελ.109) για τις πόλεις που μπορούν να επιλεχθούν σαν πόλη διαμονής.

Πόλη Διαμονής

Αθήνα DST

Ακύρωση

Ρύθμιση της Ημερομηνίας και Ώρας

1 Πατήστε το D, και

ΟΚ

χρησιμοποιήστε το AB για να επιλέξετε τη μορφή ημερομηνίας.

Ρύθμιση Ημερομηνίας Μορφή Ημ/ίας

Ημ/ία

Ώρα

Ακύρωση

ημ/μη/έτ

01/01/2013

00:00

Ολοκλήρωση ρυθμίσεων

24h

Προετοιμασία

ΟΚ

4 Πατήστε το B για να [DST] (ώρα εξοικονόμησης

φωτισμού ημέρας), και χρησιμοποιήστε το CD για να επιλέξετε S ή T.

5 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στην οθόνη [Αρχική Ρύθμιση].

6 Πατήστε το B για να επιλέξετε [Μέγεθος Κειμένου]

και πατήστε το D.

7 Χρησιμοποιήστε το AB

για να επιλέξετε [Στάνταρ] ή [Μεγάλο], και πατήστε το E.

Επιλέγοντας [Μεγάλο] αυξάνει το μέγεθος του κειμένου των επιλεγμένων στοιχείων μενού.

8 Πατήστε το B για να

επιλέξετε [Ολοκλήρωση ρυθμίσεων] και πατήστε το E.

Εμφανίζεται η οθόνη [Ρύθμιση Ημερομηνίας].

Αρχική Ρύθμιση

Μέγεθος Κειμένου

Αρχική Ρύθμιση

Μέγεθος Κειμένου

Αθήνα

Ολοκλήρωση ρυθμίσεων

Ακύρωση

Αθήνα

Ολοκλήρωση ρυθμίσεων

Ακύρωση

Ελληνικά

Στάνταρ Μεγάλο

Ελληνικά

Στάνταρ

2 Πατήστε το D, και χρησιμοποιήστε το AB

για να επιλέξετε 24h ή 12h.

3 Πατήστε E.

Το πλαίσιο επιστρέφει στο [Μορφή Ημ/ίας].

4 Πατήστε το B, και ακολούθως πατήστε το D.

Το πλαίσιο μετακινείται στο μήνα αν η μορφή ημερομηνίας έχει οριστεί σε [μη/ημ/έτ].

5 Χρησιμοποιήστε το AB

για να ορίσετε το μήνα.

Με τον ίδιο τρόπο ορίστε την ημέρα, το έτος και την ώρα.

ΟΚ

6 Πατήστε το B για να

επιλέξετε [Ολοκλήρωση ρυθμίσεων] και πατήστε το E.

ΟΚ

Η μηχανή αλλάζει σε λειτουργία καταγραφής και είναι έτοιμη να τραβήξει μία φωτογραφία.

t Σημείωση

• Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της γλώσσας, μεγέθους χαρακτήρων, και ημερομηνίας και ώρας μέσα από το μενού

D1. (σελ.27)

Ρύθμιση Ημερομηνίας Μορφή Ημ/ίας

Ημ/ία

Ώρα

Ακύρωση

Ρύθμιση Ημερομηνίας

Μορφή Ημ/ίας

Ημ/ία

Ώρα

Ακύρωση

24h

ημ/μη/έτ

01/01/2013

00:00

Ολοκλήρωση ρυθμίσεων

ημ/μη/έτ

09/09/2013

10:00

ΟΚ

24h

ΟΚ

Μορφοποίηση μίας Κάρτας Μνήμης

Μο ρφοπο ίηση SD 1

SD 2

Μο ρφοπο ίηση

ΟΚ

Ακ ύρωσ η

Όλα τα δεδ ομέν α στ ην κάρτα μν ήμης SD1 θα δια γραφ ούν

Μο ρφοπο ίηση

Βασική Λειτουργία Λήψης

1 Πατήστε το F.

Εμφανίζεται το μενού A1.

2 Χρησιμοποιήστε το Q ή R για να απεικονίσετε

Προετοιμασία

το μενού D4.

3 Χρησιμοποιήστε το AB για να επιλέξετε

[Μορφοποίηση] και πατήστε το D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Μορφοποίηση].

4 Χρησιμοποιήστε το AB

για να επιλέξετε την υποδοχή κάρτας μνήμης στην οποία θα τοποθετηθεί η κάρτα μνήμης στην οποία θα γίνει φορμάρισμα και πατήστε D.

5 Πατήστε το A για να

επιλέξετε [Μορφοποίηση] and πατήστε το E.

Το φορμάρισμα ξεκινάει. Όταν ολοκληρωθεί το φορμάρισμα, εμφανίζεται ξανά το μενού D4.

u Προσοχή

• Μην απομακρύνετε τη κάρτα μνήμης κατά τη διάρκεια της μορφοποίησης, διαφορετικά μπορεί να πάθει ζημία η κάρτα.

• Η μορφοποίηση διαγράφει όλα τα δεδομένα, τόσο τα προστατευμένα όσο και αυτά που δεν είναι προστατευμένα.

t Σημείωση

• Όταν φορμάρεται μία Κάρτα Μνήμης SD, η ονομασία που προσ δι ορίζ εται για τ ην κά ρτα ε ίναι “K-3 ”. Ότ αν αυ τή η μ ηχαν ή είναι συνδεδεμένη με έναν υπολογιστή, η κάρτα μνήμης αναγνωρίζεται σαν ένας αφαιρούμενος δίσκος με το όνομα “K-3”.

Μορφοποίηση SD1

SD2

Μορφοποίηση

Όλα τα δεδομένα στην κάρτα

μνήμης SD1 θα διαγραφούν

Μορφοποίηση

Ακύρωση

ΟΚ

Λήψη φωτογραφιών στη λειτουργία T στην οποία η μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την ιδανική έκθεση.

1 Αφαιρέστε το μπροστινό

καπάκι του φακού πατώντας τα πάνω και κάτω τμήματα όπως υποδεικνύεται στην εικόνα.

2 Ενεργοποιήστε τη μηχανή. 3 Περιστρέψτε το διακόπτη

Φωτογράφηση/ Κινηματογράφηση στο A.

4 Τοποθετήστε το διακόπτη

λειτουργίας εστίασης στο v.

5 Ρυθμίστε τον επιλογέα

Πρ άσιν η Λε ιτου ργία

λειτουργίας στο T ενώ πατάτε το κουμπί κλειδώματος του επιλογέα

λειτουργίας.

κλειδώματος

επιλογέα

λειτουργίας

Η επιλεγμένη λειτουργία έκθεσης απεικονίζεται στην οθόνη (Προβολή Οδηγίας).

y Ρυθμίσεις Προβολής

Οδηγίας (σελ.27)

6 Κοιτάξτε μέσα από

το οφθαλμοσκόπιο για να δείτε το θέμα.

Όταν χρησιμοποιείτε ένα φακό zoom, για να αλλάξετε τη γωνία θέασης περιστρέψτε το δακτυλίδι του zoom προς τα δεξιά ήαριστερά.

Κουμπί

Δείκτης Επιλογής

Πράσινη Λειτουργία

7 Τοποθετήστε το αντικείμενο

μέσα στο πλαίσιο AF και πατήστε κατά το ήμισυ το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου.

Εμφανίζεται το P και όταν το αντικείμενο εστιασθεί ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.

y Ρύθμιση των Ηχητικών Εφέ (σελ.27)

Δείκτης εστίασης

8 Πιέστε πλήρως το κουμπί απελευθέρωσης

του κλείστρου.

Η εικόνα που καταγράφηκε απεικονίζεται στην οθόνη (Στιγμιαία Ανασκόπηση).

Διαθέσιμες λειτουργίες κατά τη Στιγμιαία Ανασκόπηση

Εύκολος χειρισμός του επιλογέα λειτουργίας

Απελευθερώστε το κλείδωμα του επιλογέα λειτουργίας χρησιμοποιώντας το μοχλό απασφάλισης του επιλογέα λειτουργίας κλειδώματος, ώστε να λειτουργήσει εύκολα ο επιλογέας λειτουργίας, χωρίς να χρειάζεται να πατήσετε το κουμπί κλειδώματος του επιλογέα λειτουργίας.

Διαγράφει την εικόνα.

Μεγεθύνει την εικόνα.

Αποθηκεύει την εικόνα RAW.

Προετοιμασία

Λήψη με τη Ζωντανή Θέαση

200 0

F2. 8

160 0

123 45

200 0

F2. 8

200

0.0

100 -0001

1 Πατήστε το K στο Βήμα

6 της σελ.41.

Η εικόνα Ζωντανής Θέασης

Προετοιμασία

απεικονίζεται στην οθόνη.

2 Τοποθετήστε το θέμα μέσα

στο πλαίσιο AF της οθόνης, και πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου κατά τη μισή διαδρομή.

Όταν το αντικείμενο εστιασθεί, το πλαίσιο αυτόματης εστίασης AF γί νε ται π ράσι νο κα ι ακο ύγετ αι ένα ηχητικό σήμα.

Διαθέσιμες λειτουργίες κατά τη Ζωντανή Θέαση

Τα επόμενα βήματα είναι παρόμοια με αυτά της λήψης με το οφθαλμοσκόπιο.

Μεγεθύνει την εικόνα. Χρησιμοποιήστε το R για να αλλάξετε τη μεγέθυνση (έως 10x). Χρησιμοποιήστε το ABCD για να αλλάξετε την περιοχή απεικόνισης. Πατήστε το M για να επιστρέψετε την περιοχή απεικόνισης στο κέντρο. Πατήστε το E για να επιστρέψτε στο πραγματικό μέγεθος

Εξέρχεται από τη λήψη Ζωντανής Θέασης

2000

F2.8

1600

Πλαίσιο AF

12345

t Σημείωση

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το I για να εστιάσετε στο

θέμα. (σελ.52)

• Π ριν τη λ ήψη μπορ είτ ε να κ άνε τε πρ οεπ ισκ όπησ η τη ς ε ικό νας πάνω στην οθόνη και να ελέγξετε το βάθος πεδίου. (σελ.56)

• Μ πορ είτ ε να ορί σετ ε τι ς ρυ θμί σει ς λε ιτο υργ ίας και απε ικό νισ ης κατά τη διάρκεια της Στιγμιαίας Ανασκόπησης στο [Στιγμιαία Ανασκόπηση] του μενού A4 (σελ.23). Όταν το [Χρόνος Απεικόνισης] ορίζεται στο [Διατήρηση], η Στιγμιαία Ανασκόπηση θα απεικονίζεται μέχρι την επόμενη λειτουργία.

u Προσοχή

• Ο ρισ μέν ες λ ειτ ουρ γίες δεν είν αι δι αθέ σιμ ες στ η λε ιτο υργί α T. Εάν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες, όπως η άμεση λειτουργία πλήκτρου, εμφανίζεται το μήνυμα [Η λειτουργία αυτή δεν είναι εφικτή στην παρούσα λειτουργία].

Ανασκόπηση εικόνων

Κάντε ανασκόπηση στην οθόνη της εικόνας που καταγράφηκε.

1 Πατήστε το B.

Η μηχανή εισέρχεται στη λειτουργία αναπαραγωγής και απεικονίζεται η εικόνα που καταγράφηκε πιο πρόσφατα (απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας).

2000

F2.8

200

100-0001

0.0

2 Ανασκόπηση της εικόνας που καταγράφηκε.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

C/Q προς τα αριστερά

D/Q προς τα δεξιά

R προς τα δεξιά Μεγεθύνει την εικόνα (έως 16x).

R προς

τα αριστερά

Απεικονίζει την προηγούμενη εικόνα.

Απεικονίζει την επόμενη εικόνα.

Διαγράφει την εικόνα.

Χρησιμοποιήστε το ABCD για να αλλάξετε την περιοχή απεικόνισης. Πατήστε το M για να επιστρέψετε την περιοχή απεικόνισης στο κέντρο. Πατήστε E για να επιστρέψετε την περιοχή απεικόνισης σε αυτήν της πλήρους εικόνας.

Αλλάζει σε απεικόνιση σμικρύνσεων (σελ.72).

Εναλλάσσει μεταξύ της κάρτας SD1 και της κάρτας SD2.

Αποθηκεύει την εικόνα RAW (μόνο όταν είναι διαθέσιμη η πληροφορία).

Αλλάζει τον τύπο των πληροφοριών που απεικονίζονται (σελ.13).

Προετοιμασία

t Σημείωση

• Όταν στην οθόνη απεικονίζεται το Hv, η εικόνα JPEG

που μόλις ελήφθη μπορεί επίσης να αποθηκευτεί σε μορφή RAW (Αποθήκευση Δεδομένων RAW).

Λήψη

Διαμόρφωση των Ρυθμίσεων Λήψης

Ρυθμίσεις Κάρτας μνήμης

Η μέθοδος καταγραφής για όταν εισάγονται δύο κάρτες μνήμης μπορεί να ρυθμιστεί στο [Επιλογές Κάρτας] του μενού A1 ή

από τον πίνακα ελέγχου.

Λήψη

Διαδοχική Χρήση

Αποθήκευση και στις δύο

Ξεχωριστά RAW/JPEG

t Σημείωση

• Κατά τη λειτουργία C, τα δεδομένα αποθηκεύονται στην

κάρτα είτε της SD1 ή της SD2. Προσδιορίστε στο [Επιλογές Κάρτας] του μενού C1.

Όταν γεμίσει η κάρτα μνήμης στην υποδοχή SD1, τα δεδομένα αποθηκεύονται στην κάρτα την SD2.

Αποθηκεύει τα ίδια δεδομένα στις κάρτες μνήμης στις SD1 και SD2.

Αποθηκεύει τα δεδομένα RAW στην κάρτα μνήμης της SD1 και τα δεδομένα JPEG στην κάρτα της SD2.

A1/v

Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης

Προσδιορίστε τη μορφή αρχείου για τις φωτογραφίες στο [Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης] του μενού A1 ή από τον πίνακα ελέγχου.

Φορμά Αρχείου JPEG (προεπιλεγμένη ρύθμιση),

RAW, RAW+

Pixels εγγραφής JPEG q (προεπιλεγμένη ρύθμιση), p,

o, r

Ποιότητα JPEG m (προεπιλεγμένη ρύθμιση),

l, k

Φορμά Αρχείου RAW PEF (προεπιλεγμένη ρύθμιση),

DNG

A1/v

u Προσοχή

• Όταν το [Επιλογές Κάρτας] ρυθμίζεται στο [Ξεχωριστά RAW/ JPEG], το [Φορμά Αρχείου] τοποθετείται στο [RAW+].

t Σημείωση

• Όταν το [Φορμά Αρχείου] προσδιορίζεται στο [RAW+], αποθηκεύονται συγχρόνως μία εικόνα JPEG και μία εικόνα RAW με τον ίδιο αριθμό αρχείου.

• Μπορείτε να φωτογραφίσετε με μία διαφορετική ρύθμιση μορφής αρχείου μόνο όταν πατιέται το P. (σελ.84)

• Τ ο [P EF] του [Φο ρμά Αρχ είο υ RA W] α ποτε λεί ένα πρω τότ υπο φορμά αρχείου RAW PENTAX.

Ρυθμίσεις Κινημ/φησης

Τοποθετήστε τη μορφή αρχείου για τις ταινίες στο [Ρυθμίσεις Κινημ/φησης] του μενού C1 ή από τον πίνακα ελέγχου.

Pixels Εγγραφής Ρυθμός καρέ

u (ρύθμιση προεπιλογής)

60i, 50i, 30p (ρύθμιση προεπιλογής), 25p, 24p

60p, 50p, 30p, 25p, 24p

C1/v

Λήψη Φωτογραφιών

12 345

100

4.5

F4. 5

100

123 45

Επιλέξτε τη λειτουργία έκθεσης που ταιριάζει στο θέμα και στις συνθήκες λήψης. Σε αυτή τη μηχανή είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες λειτουργίες έκθεσης.

x: Διαθέσιμο #: Με περιορισμούς

Λειτουργία

Αλλαγή Ταχύτητας Κλείστρου

Αλλαγή Αξίας Διαφράγματος

Προγραμματιζόμενη Αυτόματη Έκθεση

Αυτόματη Έκθεση Προτεραιότητα Ευαισθησίας

Αυτόματη Έκθεση Προτεραιότητας Ταχύτητας

Αυτόματη Έκθεση Προτερ/τητας Διαφράγ/τος

Αυτόμ. Έκθεση Προτεραιότ. Ταχύτητας & Διαφράγματος

Χειροκίνητη Έκθεση

Έκθεση Πόζας

Ταχύτητα Χ-συγχρονισμού Φλας

# *1#

××

xxx

: Μη διαθέσιμο

Αλλαγή Ευαισθησίας

*1 Μπορείτε να ορίσετε την αξία που θα αλλάξει

στο [Προγραμ. Ε-Επιλογέα] του μενού A4. (σελ.83)

*2 [ΑΥΤΟΜΑΤΟ ISO] μη Διαθέσιμο. *3 Καθορίζεται στο [ΑΥΤΟΜΑΤΟ ISO]. *4 Καθορίζεται στα 1/180 δευτερόλεπτα.

1 Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας για να

επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία έκθεσης.

Αντιστάθμιση EV

Για την τιμή που μπορεί να αλλάξει, εμφανίζεται στην οθόνη κατάστασης το Q ή το R.

Η τιμή που μπορεί να αλλάξει υπογραμμίζεται στο οφθαλμοσκόπιο. Το D εμφανίζεται στην οθόνη LCD για την τιμή που είναι δυνατόν να αλλάξει.

Κατά τη Ζωντανή Θέαση, εμφανίζεται το D για την αξία που μπορεί να αλλάξει.

4.5

12345 12345

F4.5

100

12345

Λήψη

2 Περιστρέψτε το R.

Η αξία διαφράγματος αλλάζει στη λειτουργία J, K, L, M, ή N. Η ευαισθησία αλλάζει στη λειτουργία H.

3 Περιστρέψτε το Q.

Η ταχύτητα κλείστρου αλλάζει στη λειτουργία I, K, ή L.

t Σημείωση

• Οι ρυθμίσεις για την έκθεση μπορούν να προσδιοριστούν σε

δι αστ ήμα τα β ημά των 1/3 EV. Μπο ρεί τε ν α αλ λάξ ετε τ α βή ματ α

Λήψη

ρύ θμι ση, σε β ήμα τα1/ 2 EV , στ ο [1. Βήμ ατα EV] του μ ενο ύ E1.

• Όταν η ευαισθησία ορίζεται στην καθορισμένη αξία μπορεί να μην επιτευχθεί μία κατάλληλη έκθεση με την ταχύτητα κλείστρου και αξία διαφράγματος που επιλέχτηκαν.

• Στη λειτουργία L ή N, η διαφορά από την κανονική έκθεση απεικονίζεται στην κλίμακα μπάρας EV καθώς ρυθμίζεται ηέκθεση.

• Στη λειτουργία M mode, η λειτουργία προώθησης δεν μπορεί να ρυθμιστεί σε Συνεχόμενη Λήψη, Ομαδοποίηση Έκθεσης, Πολλαπλή-έκθεση+Συνεχής, Λήψη ανά Διαστήματα ή Σύνθεση Διαστημάτων.

• Για κάθε λειτουργία έκθεσης, μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία της μηχανής για όταν περιστρέφεται ο Q ή R ή όταν πατιέται το M. Ρυθμίστε στο [Προγραμ. Ε-Επιλογέα] του μενού A4. (σελ.83)

Γραμμή Προγράμματος Στο [Γραμμή Προγράμματος] του μενού A2, μπορείτε να

καθορίσετε πως ελέγχεται η έκθεση όταν για τη λειτουργία του κουμπιού M επιλέγεται το [GLINE].

Αυτόμ.

Κανονικά

Προτεραιότητα

Υψηλής-ταχύτητας

Προτεραιότητα DOF

(σε βάθος)

Προτεραιότητα DOF

(επιφανειακά)

Προτεραιότητα MTF

Η μηχανή καθορίζει τις κατάλληλες ρυθμίσεις.

Βασικό Πρόγραμμα Αυτόματης Έκθεσης (ρύθμιση προ-επιλογής)

Δίνει προτεραιότητα στις υψηλές ταχύτητες κλείστρου.

Κλείνει το διάφραγμα για ένα μεγάλο βάθος πεδίου.

Ανοίγει το διάφραγμα για ένα μικρό βάθος πεδίου.

Όταν χρησιμοποιείται ένας φακός DA, DA L, D FA, FA J ή FA, δίνει προτεραιότητα στην καλύτερη ρύθμιση διαφράγματος για τον προσαρμοσμένο φακό.

Αντιστάθμιση EV

Η αξία αντιστάθμισης μπορεί να οριστεί μεταξύ -5 και +5 EV (-2 και +2 EV στη λειτουργία C).

1 Πατήστε το J, και ακολούθως

περιστρέψτε το R.

Κατά τη ρύθμιση, το e και η αξία αντιστάθμισης απεικονίζονται στην οθόνη κατάστασης, στην οθόνη Ζωντανής Θέασης,

οθόνη LCD και στο

στην οφθαλμοσκόπιο.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

10' 30"

Έναρξη/ολοκλήρωση ρύθμισης της αξίας αντιστάθμισης.

Επαναφέρει την αξία ρύθμισης στην προεπιλεγμένη ρύθμιση.

t Σημείωση

• Η λήψη Ομαδοποίησης Έκθεσης σας επιτρέπει να τραβήξετε φωτογραφίες ενώ γίνεται αυτόματη αλλαγή έκθεσης. (σελ.59)

Κινηματογραφήσεις

1 Περιστρέψτε το διακόπτη Φωτογράφηση/

Κινηματογρφάφηση στο C.

Απεικονίζεται η Ζωντανή Θέαση.

Ήχος

10'30"

Χρόνος Εγγραφής

2 Εστίαση στο θέμα.

Στη λειτουργία v, πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου στη μισή διαδρομή προς τα κάτω.

3 Πατήστε a.

Αρχίζει η εγγραφή βίντεο. Στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης, αναβοσβήνει το "REC" και απεικονίζεται το μέγεθος του αρχείου που καταγράφεται.

u Προσοχή

• Κατά την κινηματογράφηση με ήχο, καταγράφονται και οι ήχοι λειτουργίας της μηχανής.

• Κατά την εγγραφή μιας ταινίας με μία λειτουργία επεξεργασίας εικόνας, όπως η εφαρμογή Ψηφιακού Φίλτρου, το αρχείο της ταινίας μπορεί να αποθηκευτεί με κάποια πλαίσια να έχουν παραλειφθεί.

• Εάν κατά την κινηματογράφηση ανεβεί η εσωτερική θερμοκρασία της μηχανής, μπορεί να τερματιστεί η εγγραφή.

t Σημείωση

• Η εγγραφή μπορεί να ξεκινήσει ή να σταματήσει πατώντας πλήρως το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου.

• Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις κινηματογράφησης στο μενού C1 ή από τον πίνακα ελέγχου. (σελ.25) Όταν το [Ρύθμιση Έκθεσης] ρυθμιστεί στο J, K ή L, μπορείτε να ρυθμίσετε την έκθεση πριν τη λήψη.

• Όταν το [Επίπεδο Ήχου Εγγραφής] ρυθμιστεί στο [ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ], στην αριστερή πλευρά της οθόνης απεικονίζεται ένα γράφημα που δείχνει το επίπεδο της έντασης του μικροφώνου (όταν είναι συνδεδεμένο ένα στερεοφωνικό μικρόφωνο και στις δύο πλευρές).

• Μπορείτε να εγγράψετε μία ταινία συνεχόμενα με χωρητικότητα ως και τα 4 GB ή για 25 λεπτά. Όταν γεμίσει η Κάρτα Μνήμης SD, η εγγραφή σταματάει.

Λήψη

4 Πατήστε ξανά το a.

Τελειώνει η εγγραφή βίντεο.

Χρησιμοποιώντας ένα Μικρόφωνο

10' 00"

100 -0001

ή Ακουστικά

Μπορείτε να εγγράψετε στερεοφωνικό ήχο αν συνδέσετε στον ακροδέκτη μικροφώνου της μηχανής ένα στερεοφωνικό μικρόφωνο που διατίθεται στην αγορά. Χρησιμοποιώντας ένα εξωτερικό μικρόφωνο μπορεί

επίσης να βοηθήσει στη μείωση

Λήψη

της πιθανότητας εγγραφής των θορύβων λειτουργίας της μηχανής. Συνιστώνται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά για τα εξωτερικά μικρόφωνα.

Βύσμα Βύσμα Stereo mini (ø3,5 mm)

Μορφοποίηση Ηλεκτρικός πυκνωτής στέρεο

Ενέργεια

Αντίσταση 2,2 kΩ

Αν το εξωτερικό μικρόφωνο αποσυνδεθεί κατά την καταγραφή, δεν θα εγγραφεί ήχος. Μπορείτε να εγγράψετε και να αναπαράγετε ταινίες ακούγοντας τον ήχο, αν συνδέσετε ακουστικά του εμπορίου στην υποδοχή ακουστικών.

Μέθοδος Ισχύος Plug-in (τάση λειτουργίας 2,0 V ή χαμηλότερη)

Ακροδέκτης μικροφώνου

Ακροδέκτης Ακουστικών

Αναπαραγωγή Κινηματογραφήσεων

10'00"

Διαθέσιμοι χειρισμοί

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το D

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το C

B R

t Σημείωση

• Στο [Κινηματογρ. Επεξεργασία] της παλέτας λειτουργίας αναπαραγωγής, οι ταινίες μπορούν να διαχωριστούν ή μπορούν να διαγραφούν επιλεγμένα καρέ. (σελ.80)

Αναπαράγει/Διακόπτει μία κινηματογραφική ταινία.

Προωθεί ένα καρέ (όταν έχει σταματήσει).

Προωθεί μπροστά την αναπαραγωγή.

Επιστρέφει ένα καρέ (όταν έχει σταματήσει).

Προωθεί γρήγορα προς τα πίσω την αναπαραγωγή.

Σταματάει την αναπαραγωγή.

Προσαρμόζει την ένταση (21 επίπεδα).

Αποθηκεύει το καρέ που απεικονίζεται ως ένα αρχείο JPEG (κατά τη διακοπή).

100-0001

Ρύθμιση της Έκθεσης

Αυ τόμα τη Ρ ύθμι ση ISO

Πα ράμε τροι Αυτ όμ. ISO

100

320 0

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

NR Υψη λού- ISO

Αυ τόμ. Χα μηλή Με σαία Ισ χυρή Εξα τομί κευ ση Of f

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

NR Υψη λού- ISO

Επα ναφο ρά

100 200 400

800 160 0 320 0 640 0

Ευαισθησία

1 Πατήστε N, και ακολούθως

περιστρέψτε το R.

Αλλάζει η ευαισθησία που απεικονίζεται στην οθόνη κατάστασης, την οθόνη Ζωντανής Θέασης, την οθόνη LCD και στο οφθαλμοσκόπιο. Πατήστε το M για να ορίσετε την ευαισθησία στο [ΑΥΤΟΜΑΤΟ ISO].

t Σημείωση

•

Τα βήματα προσαρμογής για την ευαισθησία ISO είναι 1 βήμα EV. Για να ορίσετε την ευαισθησία σύμφωνα με το βήμα EV που ρυθμίστηκε για την έκθεση, ρυθμίστε από το [2.Βήματα Ευαισθησίας] του μενού E1.

Ρύθμιση του Εύρους ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ISO A2

Όταν η ευαισθησία τοποθετηθεί σε ΑΥΤΟΜΑΤΟ ISO, μπορείτε να ορίσετε το εύρος στο οποίο η ευαισθησία ρυθμίζεται αυτόματα. Ρυθμίστε στο [Αυτόματη Ρύθμιση ISO] του μενού A2. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση: ISO 100 ως ISO 3200) Ο τρόπος με τον οποίο αυξάνεται η ευαισθησία μπορεί να καθοριστεί στο [Παράμετροι Αυτόμ. ISO].

Σταδιακά

Στάνταρ (Προεπιλεγμένη Ρύθμιση)

Γρήγορα Αυξάνει την ευαισθησία αποτελεσματικά.

Αυξάνει την ευαισθησία όσο το δυνατόν λιγότερο.

Αυτόματη Ρύθμιση ISO

100--

Παράμετροι Αυτόμ. ISO

Ακύρωση

3200

u Προσοχή

• Όταν το [Λήψη HDR] ρυθμιστεί και το [Αυτόματη Ευθυγράμμιση] ενεργοποιηθεί, το [Παράμετροι Αυτόμ. ISO] τοποθετείται στο J.

Μείωση Θορύβου όταν γίνεται Λήψη με μία Υψηλή Ευαισθησία ISO

Όταν φωτογραφίζετε με μία ευαισθησία υψηλού ISO, μπορείτε να ορίσετε στο [NR Υψηλού-ISO] του μενού A2 τη ρύθμιση Μείωση Θορύβου.

Αυτόμ.

Χαμηλή/ Μεσαία/ Ισχυρή

Εξατομίκευση

Off

Όταν επιλεγεί το [Εξατομίκευση],

ΟΚ

επιλέξτε [Λειτουργία ρύθμισης] και ρυθμίστε το επίπεδο μείωσης του θορύβου σύμφωνα με την ευαισθησία ISO.

Εφαρμόζει τη Μείωση Θορύβου σε υπολογισμένα βέλτιστα επίπεδα μέσα στο εύρος ISO (προεπιλεγμένη ρύθμιση).

Εφαρμόζει τη Μείωση Θορύβου σε επίπεδα σταθερά επιλεγμένα μέσα στο εύρος ISO.

Εφαρμόζει τη Μείωση Θορύβου σε επίπεδα καθορισμένα από το χρήστη για κάθε ρύθμιση ISO.

Δεν εφαρμόζει Μείωση Θορύβου σε οποιαδήποτε ρύθμιση ISO.

NR Υψηλού-ISO

Αυτόμ. Χαμηλή Μεσαία Ισχυρή Εξατομίκευση Off

Ακύρωση

NR Υψηλού-ISO

100 200 400

800 1600 3200 6400

ΟΚ

1 2

Επαναφορά

Λήψη

Μέτρηση AE

12 345

250

3200

5.6

Εν εργοπ οιημ ένο Φλα ς

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

0.0

Επιλέξτε το τμήμα του αισθητήρα που θα χρησιμοποιήσετε για να μετρήσετε τη φωτεινότητα και να προσδιορίσετε την έκθεση.

t Σημείωση

• Στο [5. Σύνδεση AE & Σημείου AF] του μενού E1, μπορείτε να

ρυθμίσετε τη μηχανή ώστε να ρυθμίζει την έκθεση αυτόματα, σύμφωνα με τη θέση του σημείου εστίασης.

1 Περιστρέψτε το R

ενώ πατάτε το 2.

Λήψη

Πολυζωνική

Κέντρου-

βάρους

Σποτ

250

5.6

12345 12345

Ο αισθητήρας μετράει τη φωτεινότητα σε πολλαπλές διαφορετικές ζώνες. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση) Στις τοποθεσίες με πίσω φωτισμό, η λειτουργία αυτή ρυθμίζει αυτόματα την έκθεση

Η μέτρηση είναι σταθμισμένη στο κέντρο του αισθητήρα. Η ευαισθησία αυξάνεται στο κέντρο και δεν γίνεται καμία αυτόματη προσαρμογή ακόμα και σε σκηνές με πίσω φωτισμό.

Η φωτεινότητα μετριέται μόνο σε μία περιορισμένη περιοχή στο κέντρο του αισθητήρα. Είναι χρήσιμο όταν το είναι μικρό.

3200

Χρήση του Ενσωματωμένου Φλας

1 Πατήστε το B στη λειτουργία αναμονής. 2 Επιλογή μίας Λειτουργίας

Φλας.

Αυτόματη

Εκφόρτωση Φλας

Αυτ. φλας+Μείωση

Κόκ. Ματιών

Ενεργοποιημένο

Φλας

Εν. Φλας+Μείωση

Κόκ. Ματιών

Συνχρ.Χαμηλής

Ταχύτητας

Μετράει αυτόματα το φως του περιβάλλοντος και καθορίζει αν θα χρησιμοποιηθεί το φλάς.

Ανάβει μία προ-λάμψη για την μείωση των κόκκινων ματιών πριν ανάψει το αυτόματο φλας.

Εκφορτίζει μια φλασιά για κάθε φωτογραφία.

Εκφορτώνει μία προ-φλασιά πριν από την κυρίως φλασιά για τη μείωση των κόκκινων ματιών.

Τοποθετεί μία αργή ταχύτητα κλείστρου. Χρησιμοποιήστε το όταν φωτογραφίζετε ένα πορτρέτο με ηλιοβασίλεμα στο φόντο.

Ενεργοποιημένο Φλας

Ακύρωση

0.0

ΟΚ

Συνχρ.Χαμ.

Εν εργοπ οιημ ένο Φλα ς

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

+0. 7

Ταχύτ.+Κόκ. Ματιών

Συνχρον.

Συρόμενης

Κουρτίνας

Χειροκίνητη

Εκφόρτιση Φλας

Ασύρματα

3 Για την αντιστάθμιση της

εξόδου φλας ή όταν επιλέγεται το K, πατήστε το B και ακολούθως χρησιμοποιήστε το R για να ρυθμίσετε την αξία.

Πατήστε το M για να επαναφέρετε την αξία στο 0,0. Για το [Ασύρματα], πατήστε πρώτα το B, ακολούθως χρησιμοποιήστε το CD για να επιλέξετε 8 ή 9.

4 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

Ανάβει μία προ-λάμψη για τη με ίωσ η τω ν κό κκι νων ματ ιών πρι ν από την εκφόρτιση του βασικού φλας με το Συγχρονισμός Χαμηλής ταχύτητας.

Εκφορτίζει μία φλασιά ακριβώς πριν κλείσει το κλείστρο. Τοποθετεί μία αργή ταχύτητα κλείστρου. Καταγράφει κινούμενα αντικείμενα, σαν να αφήνουν ένα ελαφρύ ίχνος πίσω τους.

Καθορίζει την ποσότητα λάμψης του φλας μεταξύ ΠΛΗΡΗΣ και 1/128.

Συγχρονίζει το συνεργαζόμενο εξωτερικό φλας χωρίς τη χρήση καλωδίου συγχρονισμού. (σελ.97) Επιλέξτε [Ασύρματη (Κύριο)] ή[Ασύρματη (Διαχειριστής)].

Ενεργοποιημένο Φλας

+0.7

Ακύρωση

5 Πατήστε 1.

Το ενσωματωμένο φλας εκτινάσσεται.

t Σημείωση

• Οι λειτουργίες φλας που μπορούν να επιλεγούν διαφέρουν ανάλογα με τη λειτουργία έκθεσης.

Λειτουργίες

Έκθεσης

G, H, J C, D, E, F, H, K, 8, 9

I, K, L, M C, D, G, K, 8, 9

• Δεν μπορείτε να φωτογραφήσετε όταν φορτίζεται το ενσωματ ωμένο φλας. Εά ν επιθ υμείτ ε να φω τογρα φήσετε ενώ φορτίζεται το ενσωματωμένο φλας, ρυθμίστε το [20. Απελευθ. Κατά τη Φόρτιση] στο μενού E3.

• Η χρήση του ενσωματωμένου φλας μπορεί να περιοριστεί, ανάλογα με το φακό που χρησιμοποιείται. (σελ.95)

• Όταν το ενσωματωμένο φλας χρησιμοποιείται στη λειτουργία J, η ταχύτητα του κλείστρου αλλάζει αυτόματα σε ένα εύρος από 1/180 δευτερόλεπτα ως μια αργή ταχύτητα κλείστρου

ΟΚ

ανάλογα με το φακό που χρησιμοποιείται. Όταν χρησιμοποιείται ένας φακός διαφορετικός από ένα DA, DA L, D FA, FA J, FA ή F, η ταχύτητα του κλείστρου κλειδώνει στο 1/180 δευτερόλεπτα.

• Όταν στη λειτουργία I, K ή L χρησιμοποιείται το ενσωματωμένο φλας, μπορεί να ρυθμιστεί οποιαδήποτε ταχύτητα κλείστρου ίση η πιο αργή από τα 1/180 δευτερόλεπτα.

• Το ιδανικό εύρος χρήσης του ενσωματωμένου φλας είναι για απόσταση από ένα αντικείμενο από 0,7 m έως 5 m. Μπορεί να προκληθεί βινιετάρισμα όταν χρησιμοποιείται σε απόσταση μικρότερη των 0,7 m (αυτή η απόσταση διαφέρει ελαφρά ανάλογα με το φακό που χρησιμοποιείται και τη ρυθμισμένη ευαισθησία).

A, B (Καμία αντιστάθμιση φλας)

C, D, K, 8, 9

Επιλεγόμενη

Λειτουργίας Φλας

Λήψη

Ευαισθησία

ISO 100 Περίπου 13 ISO 3200 Περίπου 73,5

ISO 200 Περίπου 18,4 ISO 6400 Περίπου 104

ISO 400 Περίπου 26 ISO 12800 Περίπου 147

ISO 800 Περίπου 36,8 ISO 25600 Περίπου 208

Λήψη

ISO 1600 Περίπου 52 ISO 51200 Περίπου 294

•Για λεπτομέρειες στη χρήση του εξωτερικού φλας, αναφερθείτε στο «Λειτουργίες όταν Χρησιμοποιείται ένα Εξωτερικό Φλας» (σελ.98).

Αριθμός Οδηγός

Ευαισθησία

Ρύθμιση της Μεθόδου Εστίασης

Τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας εστίασης στο v ή w.

Αριθμός Οδηγός

TTL αυτόματη εστίαση εναρμονισμούφάσης Επιλέξτε ανάμεσα στις λειτουργίες x, y, ή z η οπ οία επιτρ έπε ι

Λήψη μέσω οφθαλμοσκοπίου

Λήψη μέσω Ζωντανής Θέασης

αυτόματη εναλλαγή μεταξύ x και y. Ορίστε το σημείο εστίασης στο [Σημείο AF]. (σελ.54) Είναι δυνατή μία ταχύτερη επίδοση για την αυτόματη εστίαση από ότι στον «εντοπισμός αντίθεσης AF».

Εντοπισμός αντίθεσης AF Είναι διαθέσιμα η Ανίχνευση Προσώπων και η Παρακολούθηση. (σελ.55)

t Σημείωση

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

το I για να εστιάσετε στο θέμα. Η λειτουργία του κουμπιού I μπορεί να ρυθμιστεί στο [Εξατομίκευση Πλήκτρου] του μενού A4. (σελ.83)

Οι μέθοδοι αυτόματης εστίασης για τη λήψη με το οφθαλμοσκόπιο διαφέρουν από αυτές κατά τη λήψη με Ζωντανή Θέαση.

Ρύθμιση της Λήψης AF όταν γίνεται λήψη

12 345

250

3200

5.6

με το Οφθαλμοσκόπιο

1 Περιστρέψτε το Q

καθώς πατάτε το b.

Όταν το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου πατηθεί μέχρι τη μέση και το θέμα έρχεται εντός εστίασης, η εστίαση κλειδώνεται σε αυτή τη θέση. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση) Το βοηθητικό φως AF ανάβει όπου είναι απαραίτητο.

Το θέμα παραμένει εστιασμένο με συνεχή προσαρμογή ενώ το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου πατιέται μέχρι τη μέση. Όταν το θέμα εστιαστεί στο οφθαλμοσκόπιο εμφανίζεται το P. Το κλείστρο μπορεί να απελευθερωθεί ακόμα και αν το θέμα δεν είναι εστιασμένο.

Μεταπηδάει αυτόματα μεταξύ των λειτουργιών x και y ανάλογα με το θέμα.

Απλή λειτουργία

Συνεχόμενη λειτουργία

Λειτουργία Αυτόματη-επιλογή

250

5.6

12345 12345

3200

t Σημείωση

• Οι ακόλουθες ρυθμίσεις σχετικά με τις λειτουργίες AF

μπορούν να ρυθμιστούν στο μενού E3.

15. Ρύθμιση AF.S

16. Δράση 1ου Καρέ AF.C

17. Δράση γ Συνεχόμενη AF.C

18. Διατήρηση Κατάστασης AF

• Στο [18. Διατήρηση Κατάστασης AF], μπορείτε να ορίσετε αν θα ενε ργοπ οιη θεί αμέσ ως τ ο AF ή να δι ατη ρηθ εί η ε στί αση για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα πριν από την ενεργοποίηση του AF όταν το θέμα τύχει να κινηθεί έξω από την επιλεγμένη περιοχή εστίασης αφού εστιαστεί. Προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι η άμεση ενεργοποίηση του AF όταν η εστίαση είναι ανεπιτυχής.

Προτεραιότητα εστίασης (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Προτεραιότητα-απελευθέρωσης

Προτεραιότητα-απελευθέρωσης (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Αυτόματη, Προτεραιότητα-εστίασης

Προτεραιότητα-εστίασης (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Αυτόματη, Προτεραιότητα- FPS

Απενεργοποιημένο (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Χαμηλή/Μεσαία/Υψηλή

Λήψη

Επιλογή της Περιοχής Εστίασης (Σημείο AF)

12 345

250

800

5.6

1 Περιστρέψτε το R ενώ πατάτε το b.

Από τα 27 σημεία AF, η φωτογραφική μηχανή επιλέγει αυτόματα το βέλτιστο σημείο εστίασης. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)

Από τα 9 επιλεγμένα σημεία AF, η μηχανή επιλέγει αυτόματα το βέλτιστο σημείο εστίασης.

Ορίζει ως σημείο εστίασης αυτό που επέλεξε ο χρήστης μεταξύ των 27 σημείων.

Ορίζει ως σημείο εστίασης αυτό που επέλεξε ο χρήστης μεταξύ των 27 σημείων. Όταν το αντικείμενο, αφού εστιαστεί, τύχει να κινηθεί έξω από την επιλεγμένη περιοχή εστίασης, χρησιμοποιούνται 8 περιφερειακά σημεία ως εφεδρικά σημεία. Μη διαθέσιμο στη λειτουργία x.

Ορίζει ως σημείο εστίασης αυτό που επέλεξε ο χρήστης μεταξύ των 27 σημείων. Όταν το αντικείμενο, αφού εστιαστεί, τύχει να κινηθεί έξω από την επιλεγμένη περιοχή εστίασης, χρησιμοποιούνται 24 περιφερειακά σημεία ως εφεδρικά σημεία. Μη διαθέσιμο στη λειτουργία x.

Λήψη

Αυτόματη (27

Σημεία AF)

Επιλογή

Ζώνης

Επιλογή

Διευρυμένη

Περιοχή AF (S)

Διευρυμένη

Περιοχ. AF (M)

Ορίζει ως σημείο εστίασης αυτό που επέλεξε ο χρήστης μεταξύ των

Διευρυμένη

Περιοχή AF (L)

Σποτ

Προχωρήστε στο Βήμα 2 όταν επιλεγεί μία λειτουργία άλλη εκτός της J ή D.

2 Επιλέξτε το επιθυμητό

σημείο AF.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

ABCD E c

27 σημείων. Όταν το αντικείμενο, αφού εστιαστεί, τύχει να κινηθεί έξω από την επιλεγμένη περιοχή εστίασης, χρησιμοποιούνται 26 περιφερειακά σημεία ως εφεδρικά σημεία. Μη διαθέσιμο στη λειτουργία x.

Καθορίζει το σημείο εστίασης στο κέντρο των 27 σημείων.

250

5.6

12345 12345

Αλλάζει το σημείο AF.

Επιστρέφει το σημείο AF στο κέντρο. Αλλάζει τη λειτουργία του ABCD

σε Αλλαγή σημείου AF ή στην λειτουργία απευθείας πλήκτρου.

800

Ρύθμιση της Λειτουργίας AF

ΟΚ

Αντίθεσης κατά τη Ζωντανή Θέαση

Μπορείτε να επιλέξετε μια λειτουργία αυτόματης εστίασης κατά τη λήψη με Ζωντανή Θέαση στο [Ζωντανή Θέαση] του μενού A3, ή στο [AF Αντίθεσης] του πίνακα ελέγχου. Η λειτουργία αυτόματης εστίασης μπορεί επίσης να αλλάξει περιστρέφοντας το R ενώ πιέζετε το b κατά τη διάρκεια της Ζωντανής Θέασης.

Ανιχνεύει και παρακολουθεί τα πρόσωπα των ανθρώπων.

Εντοπισμός

Προσώπου

Παρακολούθηση

Πολλαπλά Σημεία AF

Επιλογή

Σποτ

(Προεπιλεγμένη ρύθμιση) Το κύριο πλαίσιο αναγνώρισης προσώπου για την AF και την AE απεικονίζεται με κίτρινο χρώμα.

Παρακολουθεί το εστιασμένο αντικείμενο. Το κλείστρο μπορεί να απελευθερωθεί ακόμα και αν το θέμα δεν είναι εστιασμένο.

Εφαρμόζει την περιοχή εστίασης στο επιθυμητό πεδίο. Ο αισθητήρας χωρίζεται σε 45 πεδία (9 οριζόντια επί 5 κάθετα), και μπορείτε να επιλέξετε μία ευρύτερη ή στενότερη περιοχή εστίασης χρησιμοποιώντας 1, 9, 15, ή 21από τα 45 διαθέσιμα πεδία.

Εφαρμόζει την περιοχή εστίασης με τον αριθμό των pixels.

Ορίζει την περιοχή εστίασης σε μια περιορισμένη περιοχή στο κέντρο.

A3/v

u Προσοχή

• Όταν επιλέγεται το f, δεν λειτουργεί η λειτουργία κλειδώματος εστίασης (προσαρμογή της σύνθεσης πατώντας το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου κατά το ήμισυ).

Επιλογή του Επιθυμητού Πεδίου Εστίασης

Μπορείτε να επιλέξετε τη θέση και το εύρος της περιοχής αυτόματης εστίασης (Περιοχή AF).

1 Ρυθμίστε το [Λειτουργία AF] σε g ή h. 2 Πατήστε το c. 3 Επιλέξτε την περιοχή AF.

Χρησιμοποιήστε το πλαίσιο που εμφανίζεται στην οθόνη για να αλλάξετε τη θέση και το μέγεθος της περιοχής AF.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

ABCD R

Αλλάζει τη θέση της περιοχής AF.

Αυξάνει/μειώνει το μέγεθος της περιοχής AF (όταν επιλεχθεί το g).

Επαναφέρει την περιοχή AF στο κέντρο.

4 Πατήστε E.

Ορίστηκε η περιοχή AF.

t Σημείωση

• Όταν το [Τονισμός Εστίασης] οριστεί σε [ΟΝ] στο [Ζωντανή Θέαση] του μενού A3, το περίγραμμα του εστιασμένου αντικειμένου τονίζεται και διευκολύνεται η εστίαση. Η λειτουργία είναι εφικτή σε αμφότερες τις λειτουργίες v και w.

Λήψη

ΟΚ

Ακριβής Ρύθμιση AF

Ακ ριβή ς Ρύ θμισ η AF

26 .

Εφ αρμο γή Ό λων

2 Λε ιτουρ γία ρύθ μιση ς

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Μπ ορε ίτε ν α συ γχρο νίσ ετε μ ε ακ ρίβε ια τ ην απ όδο ση τω ν φακ ών σας με το σύστημα αυτόματης εστίασης της μηχανής.

t Σημείωση

• Ελέγξτε την ακρίβεια της εστίασης μεγεθύνοντας την εικόνα κατά τη Ζωντανή Θέαση (σελ.42) ή κατά την Ψηφιακή Προεπισκόπηση (σελ.56).

1 Επιλέξτε [26. Ακριβής Ρύθμιση AF] στο μενού E4

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [26. Ακριβής Ρύθμιση AF].

2 Επιλέξτε [Εφαρμογή Όλων] ή [Εφαρμογή Μίας]

Λήψη

και πατήστε E.

Εφαρμογή Όλων

Εφαρμογή Μίας

Εφαρμόζει την ίδια αξία ρύθμισης για όλους τους φακούς.

Αποθηκεύει μία τιμή ρύθμισης για το φακό που χρησιμοποιείται. (Έως 20 τιμές)

3 Επιλέξτε [Λειτουργία

ρύθμισης], και προσαρμόστε

26. 2 Λειτουργία ρύθμισης

την τιμή.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

D/R προς τα δεξιά Ρυθμίζει την εστίαση

C/R προς τα αριστερά Ρυθμίζει την εστίαση

σε μία πιο κοντινή θέση.

σε μία πιο μακρινή θέση.

Επαναφέρει την αξία ρύθμισης στην προεπιλεγμένη ρύθμιση.

4 Πατήστε E.

Αποθηκεύεται η αξία ρύθμισης.

5 Πατήστε δύο φορές F.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

Ακριβής Ρύθμιση AF Εφαρμογή Όλων

Ακύρωση

Έλεγχος του Βάθους Πεδίου (Προεπισκόπηση)

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία προεπισκόπησης, περιστρέψτε τον κεντρικό διακόπτη στο U. Διατίθενται δύο μέθοδοι προεπισκόπησης.

Οπτική Προεπισκόπηση

Ψηφιακή Προθέαση

ΟΚ

Για τον έλεγχο του βάθους πεδίου με το οφθαλμοσκόπιο. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)

Για τον έλεγχο στην οθόνη της σύνθεσης, έκθεσης και εστίασης. (Μέγιστος χρόνος απεικόνισης: 60 δευτερόλεπτα) Μπορείτε να μεγεθύνετε την εικόνα ή να αποθηκεύσετε την εικόνα προεπισκόπησης.

Ρύθμιση της Μεθόδου Προεπισκόπησης A4

1 Επιλέξτε [Εξατομίκευση Πλήκτρου] στο μενού A4

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Εξατομίκευση Πλήκτρου].

2 Επιλέξτε [Επιλ. Προεπισκόπησης] και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Επιλ. Προεπισκόπησης].

3 Επιλέξτε [Οπτική Προεπισκόπηση] ή [Ψηφιακή

Προθέαση] και πατήστε E.

4 Πατήστε τρεις φορές το F.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

t Σημείωση

• Η Οπτική Προεπισκόπηση χρησιμοποιείται πάντα όταν η λειτουργία προώθησης ρυθμίζεται στο [Λήψη Ανυψωμένου Καθρέπτη], [Πολλαπλή Έκθεση], [Λήψη ανά Διαστήματα] ή [Σύνθεση ανά Διαστήματα], ή όταν ενεργοποιείται το ΑΣΤΡΙΚΟΣΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ

• Οι ρυθμίσεις απεικόνισης και η λειτουργία της μηχανής κατά την Ψηφιακή Προεπισκόπηση μπορεί να αλλάξει στο [Ψηφιακή Προθέαση] του μενού A4. (σελ.23)

• Η λειτουργία προεπισκόπησης μπορεί επίσης να ανατεθεί στο P. (σελ.84) Μπορείτε να αλλάξετε εύκολα μεταξύ της Οπτικής Προεπισκόπησης και της Ψηφιακής Προεπισκόπησης προσδιορίζοντας διαφορετικά είδη μεθόδων προεπισκόπησης στους δύο διακόπτες, στο U του κεντρικού διακόπτη και στο P.

Ρύθμιση της Λειτουργίας Προώθησης

Μπορείτε να επιλέξετε από τις ακόλουθες λειτουργίες προώθησης.

Λήψη Καρέ-Καρέ (L)

Συνεχόμενη Λήψη (Z/a/b)

Αυτοχρονομέτρηση (O/P)

Κανονική λειτουργία καταγραφής

Κρατώντας συνέχεια πατημένο το κουμ πί απελ ευθέ ρωση ς του κλεί στρο υ, τραβάει φωτογραφίες συνεχόμενα. Ο αριθμός των εικόνων που μπορούν να ληφθούν μεταβάλλεται συνεχώς ανάλογα με την ταχύτητα του κλείστρου.

Απελευθερώνει το κλείστρο περίπου 12 δευτερόλεπτα ή 2 δευτερόλεπτα μετά που θα πατηθεί το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου.

Τηλεχειρισμός (Q/R/S)

Ομαδοποίηση Έκθεσης (T/1/U)

Λήψη Ανυψωμένου Καθρέπτη (c/d)

Πολλαπλή Έκθεση (V/2/W/X)

Λήψη ανά Διαστήματα (Y)

Σύνθεση ανά Διαστήματα (3)

Κινηματογράφηση σε Διαστήματα (Y)

Επιτρέπει τη λήψη με τηλεχειριστήριο. Επιλέξτε μεταξύ των [Τηλεχειρισμός], [Τηλεχειρισμός (καθυστ. 3δ)] ή [Τηλεχειριζόμενη Συνεχής Λήψη].

Λαμβάνει τρεις διαδοχικές εικόνες σε διαφορετικά επίπεδα έκθεσης. Επιλέξτε μεταξύ των [Ομαδοποίηση Έκθεσης], [Αυτοχρον/ τρης+Ομαδοπ.Έκθεσης] ή [Ομαδοπ. Έκθεσης+Τηλεχειρισμός].

Λαμβάνει εικόνες με ανορθωμένο καθρέπτη. Επιλέξτε μεταξύ των [Λήψη Ανυψωμένου Καθρέπτη] ή [Τηλεχειρ/ μός+Κλ.Ανυψ.Καθρέπτη].

Δημιουργεί μια σύνθετη εικόνα από τη λήψη πολλαπλών εκθέσεων και τη συγχώνευσή τους σε μια ενιαία εικόνα. Επιλέξτε μεταξύ των [Πολλαπλή Έκθεση], [Πολλαπλήέκθεση+Συνεχόμενη], [Αυτοχρον/ ρης+Πολλαπλή Έκθεση] ή [Τηλεχειρισμός+Πολλαπλή Έκθεση].

Φωτογραφίζει ανά καθορισμένα χρονικά διαστήματα, από μία καθορισμένη χρονική στιγμή και κάτω.

Φωτογραφίζει ανά ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα και τα συνενώνει σε μία εικόνα.. Τα ίχνη της διαδρομής των αστεριών και του φεγγαριού μπορούν να καταγραφούν σε μία εικόνα.

Λαμβάνει φωτογραφίες ανά ένα ορισμένο διάστημα ενός προκαθορισμένου χρόνου και τις αποθηκεύει ως ένα ενιαίο αρχείο κινηματογράφησης. Διαθέσιμο μόνο στη λειτουργία C.

Λήψη

u Προσοχή

Συ νεχόμ ενη λήψ η (H )

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Αυ τοχρο νομέ τρη ς (1 2 δε υτ)

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

• Υπάρχουν περιορισμοί σχετικά με ορισμένες λειτουργίες προώθησης, όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με ορισμένες άλλες λειτουργίες. (σελ.93)

t Σημείωση

• Στη λειτουργία C, μπορεί να επιλεγεί μόνο το 4, Q ή Y.

• Η ρύθμιση Λειτουργίας Προώθησης αποθηκεύεται ακόμα και αν απενεργοποιηθεί η μηχανή. Εάν το [Λειτουργία Προώθησης] ρυθμιστεί στο [Off] από το [Μνήμη] του μενού

A4, όταν απενεργοποιείται η μηχανή η ρύθμιση επανέρχεται

Λήψη

στη Λήψη Μεμονωμένου Καρέ. (σελ.87)

• Η λειτουργία Shake Reduction απενεργοποιείται αυτόματα όταν επιλέγεται η Αυτοφωτογράφηση, το τηλεχειριστήριο, ή η Λήψη με Ανορθωμένο Καθρέπτη.

• Όταν επιλέγεται η λειτουργία προώθησης που χρησιμοποιεί το χρονόμετρο ή το τηλεχειριστήριο, εάν μπαίνει φως από το σκόπευτρο η έκθεση μπορεί να επηρεαστεί. Σε μια τέτοια περίπτωση, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία κλειδώματος AE ή συνδέστε το προαιρετικό Καπάκι οφθαλμοσκόπιου ME. Αφαιρέστε το καπάκι του προσοφθάλμιου πριν τοποθετήσετε το καπάκι οφθαλμοσκόπιου ME.

Συνεχόμενη Λήψη

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξτε Z και πατήστε B.

Συνεχόμενη λήψη (H)

3 Επιλέξτε Z, a, ή b και πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

u Προσοχή

• Δεν μπορείτε να κάνετε λήψη φωτογραφιών, όταν φορτίζεται το φλας. Εάν επιθυμείτε να κάνετε λήψη φωτογραφιών, όταν φορτίζεται το φλας, ρυθμίστε το [20. Απελευθ. Κατά τη Φόρτιση] στο μενού E3.

t Σημείωση

• Στη λειτουργία x, η θέση εστίασης κλειδώνει στο πρώτο καρέ.

Αυτοχρονομέτρηση

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξετε O και πατήστε

Αυτοχρονομέτρης (12 δευτ)

το B.

Ακύρωση

3 Επιλέξετε O ή P και πατήστε το E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

4 Πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου

κατά το ήμισυ, και ακολούθως πλήρως.

Η λυχνία αυτοφωτογράφησης αναβοσβήνει Το κλείστρο θα απελευθερωθεί σε περίπου 12 δευτερόλεπτα ή 2 δευτερόλεπτα.

ΟΚ

Ακύρωση

ΟΚ

Τηλεχειρισμός

Τηλ εχει ρισμ ός

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Ομ αδοπο ίηση Έκ θεση ς

Ακ ύρωσ η

3 εικόν ες

ΟΚ

±0 .3EV

Ομαδοποίηση Έκθεσης

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξτε Q και πατήστε B.

Ακύρωση

3 Επιλέξτε Q, R, ή S και πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής. Η λυχνία αυτοφωτογράφησης αναβοσβήνει.

4 Π ιέσ τε τ ο κο υμπί απελευ θέρ ωσης το υ κλείσ τρο υ στη

μισή διαδρομή προς τα κάτω.

5 Κατευθύνετε τη μονάδα του τηλεχειρισμού προς

το δέκτη τηλεχειρισμού στο εμπρός ή το πίσω τμήμα της μηχανής, και πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου πάνω στο τηλεχειριστήριο.

t Σημείωση

• Η μέγιστη απόσταση λειτουργίας της μονάδας του τηλεχειρισμού είναι περίπου 4 m από το μπροστινό τμήμα της μηχανής και περίπου 2 m από το πίσω τμήμα της μηχανής.

• Για να ρυθμίσετε την εστίαση με το τηλεχειριστήριο, ορίστε το στο [19. AF με Τηλεχειρισμό] του μενού E3.

• Όταν χρησιμοποιείτε το Αδιάβροχο Τηλεχειριστήριο O-RC1, το σύστη μα αυτ όμα της ε στί ασης μ πορ εί να λ ειτου ργήσε ι με το κουμπί q. Το κουμπί r δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Τηλεχειρισμός

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξτε T και πατήστε B. 3 Επιλέξτε T, 1, ή U και πατήστε το B. 4 Χρησιμοποιήστε το Q για να επιλέξετε τον αριθμό

ΟΚ

των λήψεων.

Επιλέξτε από 2 εικόνες (Κανονική/+), 2 εικόνες (Κανονική /-), 3 εικόνες ή 5 εικόνες.

5 Ρυθμίζει την αξία

ομαδοποίησης.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

J→R Ρυθμίζει την αξία αντιστάθμισης έκθεσης. M

Αλλάζει την αξία ομαδοποίησης (έως ±2 EV).

Επαναφέρει την αξία ρύθμισης στην προεπιλεγμένη ρύθμιση.

Ομαδοποίηση Έκθεσης

3 εικόνες

Ακύρωση

6 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

t Σημείωση

• Μπορείτε να καθορίσετε τη σειρά ομαδοποίησης στο [8. Σειρά

Ομαδοποίησης] του μενού E2.

• Η αξία ομαδοποίησης μπορεί να ρυθμιστεί σε προσαυξήσεις βήματος 1/3 EV ή 1/2 EV σύμφωνα με τη ρύθμιση [1. Βήματα EV] που έγινε στο μενού E1.

• Ρυθ μίστε το [9. Ομα δοποί ηση με 1-Κ ίνηση ] σε [O n] σ το μεν ού E2 ώστε να φωτογραφήσετε, με ένα πάτημα του κουμπιού απελευθέρωσης του κλείστρου, τον καθορισμένο αριθμό εικόνων.

±0.3EV

ΟΚ

Λήψη

Λήψη Ανυψωμένου Καθρέπτη

Λή ψη Αν υψωμ ένου Καθ ρέπ τη

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Αρ ιθμό ς Λή ψεων

φο ρές

Λε ιτουρ γία Σύν θεση

000 2

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Πο λλαπλ ή Έ κθεσ η

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξτε c

και πατήστε B.

Λήψη

3 Επιλέξτε c ή d και πατήστε E .

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

4 Πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου

κατά το ήμισυ, και ακολούθως πλήρως.

Ο καθρέπτης ανορθώνεται και ενεργοποιείται το κλείδωμα ΑΕ.

5 Πιέστε πάλι πλήρως το κουμπί απελευθέρωσης

του κλείστρου.

Ο καθρέπτης επιστρέφει στην κανονική του θέση μετά τη λήψη της φωτογραφίας.

t Σημείωση

• Ο καθρέπτης επιστρέφει αυτόματα στην κανονική του θέση εάν παρέλθει 1 λεπτό μετά την ανόρθωση του καθρέπτη.

u Προσοχή

• Η Λήψη με Ανορθωμένο Καθρέπτη δεν μπορεί να επιλεγεί κατά τη λήψη με Ζωντανή Θέαση.

Πολλαπλή Έκθεση

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

Λήψη Ανυψωμένου Καθρέπτη

Ακύρωση

2 Επιλέξτε V και πατήστε B. 3 Επιλέξτε V, 2, W ή X, και πατήστε το B. 4 Επιλέξτε [Λειτουργία

Σύνθεση].

ΟΚ

Μέσου Όρου

Προσθετική

Φωτεινή

Δημιουργεί μία σύνθετη εικόνα με τη μέση έκθεση.

Δημιουργεί μία σύνθετη εικόνα με τη συσσωρευτική προστιθέμενη έκθεση.

Δημιουργεί μία σύνθετη εικόνα που συνδυάζει μόνο φωτεινά τμήματα.

5 Καθορίστε [Αριθμός Λήψεων].

Επιλέξτε από 2 ως 2000 λήψεις.

6 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

7 Φωτογραφήστε.

Η Στιγμιαία Επισκόπηση απεικονίζεται.

Διαθέσιμες λειτουργίες κατά τη Στιγμιαία Ανασκόπηση

Αφ ού γ ίνε ι η λ ήψη του αρι θμο ύ των φωτ ογρ αφι ών π ου έ χετε ορίσει, η μηχανή επιστρέφει στην κανονική λειτουργία καταγραφής.

Απ ορρ ίπτ ει τ ις φ ωτογ ραφ ίες που έχο υν λη φθε ί μέχρι αυτό το σημείο και φωτογραφίζει ξανά από την πρώτη φωτογραφία.

Αποθηκεύει τις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί μέχρι αυτό το σημείο και απεικονίζει το μενού A.

Πολλαπλή Έκθεση

Λειτουργία Σύνθεση Αριθμός Λήψεων

Ακύρωση

0002

φορές

ΟΚ

Λήψη ανά Διαστήματα

Δι άστη μα

Λή ψη α νά Δ ιαστ ήματ α

Αρ ιθμό ς Λή ψεων Εκ κίν. Διασ τημά των

000 2

φο ρές

Τώ ρα

00 :00' 02"

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Σύ νθεσ η αν ά Δι αστή ματα

Λε ιτουρ γία Σύν θεση

Εκ κίν. Διασ τημά των

Αρ ιθμό ς Λή ψεων

Δι άστη μα

Απο θήκ. Διε ργα σίας

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

φο ρές

000 2

00: 00'02"

Τώ ρα

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξτε Y και πατήστε B. 3 Καθορίστε τις συνθήκες

λήψης.

Διάστημα

Αριθμός Λήψεων Επιλέξτε από 2 ως 2000 λήψεις.

Εκκίν.Διαστημάτων

Επιλέξτε μεταξύ 2 δευτερολέπτων και 24 ωρών.

Επιλέξτε κατά πόσο θα τραβήξετε την πρώτη φωτογραφία τώρα ή σε έναν προκαθορισμένο χρόνο. Όταν επιλέγεται το [ΡύθΧρόνου], καθορίστε στο [Ώρα Εκκίνησης] την ώρα που θα αρχίσει η λήψη.

4 Πατήστε E για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

5 Φωτογραφήστε.

Όταν το [Εκκίν.Διαστημάτων] ρυθμίζεται στο [Τώρα], γίνεται η λήψη της πρώτης φωτογραφίας. Όταν ρυθμίζεται στο [ΡύθΧρόνου], η λήψη αρχίζει στο χρόνο που ρυθμίστηκε. Για να ακυρώσετε τη λήψη, πατήστε στη λειτουργία αναμονής το F. Αφ ού γ ίνε ι η λ ήψη του αρι θμο ύ των φωτ ογρ αφι ών π ου έ χετε ορίσει, η μηχανή επιστρέφει στην κανονική λειτουργία καταγραφής.

Λήψη ανά Διαστήματα

Διάστημα Αριθμός Λήψεων Εκκίν.Διαστημάτων

Ακύρωση

00:00'02"

0002

φορές

Τώρα

t Σημείωση

• Όταν εκτελείται η Λήψη ανά Διαστήματα δημιουργείται ένας νέος φάκελος, και εκεί αποθηκεύονται οι ληφθείσες εικόνες. Όταν φωτογραφίζετε σε μία διαφορετική λειτουργία προώθησης μετά την εκτέλεση της Λήψης ανά Διαστήματα, θα δημιουργηθεί ένας νέος φάκελος.

• Το μικρότερο χρονικό διάστημα που μπορεί να οριστεί για το [Διάστημα] είναι 10 δευτερόλεπτα για το [Ψηφιακό Φίλτρο] και 20 δευτερόλεπτα για το [Λήψη HDR].

Σύνθεση ανά Διαστήματα

ΟΚ

1 Πατήστε A στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξτε 3 και πατήστε B. 3 Καθορίστε τις συνθήκες

λήψης.

Λειτουργία Σύνθεση

Αποθήκ. Διεργασίας

Διάστημα

Αριθμός Λήψεων Επιλέξτε από 2 ως 2000 λήψεις.

Εκκίν.Διαστημάτων

Επιλέξτε μεταξύ [Μέσου Όρου], [Προσθετική] or [Φωτεινή]. (Αναφερθείτε στο «Πολλαπλή Έκθεση» (σελ.60).)

Επιλέξτε T γι α να απο θηκε ύσε τε ε ικόν ες στο ενδιάμεσο της επεξεργασίας.

Επιλέξτε μεταξύ 2 δευτερολέπτων και 24 ωρών.

Λειτουργία Σύνθεση Αποθήκ. Διεργασίας Διάστημα Αριθμός Λήψεων Εκκίν.Διαστημάτων

Ακύρωση

Σύνθεση ανά Διαστήματα

00:00'02" 0002 Τώρα

φορές

Λήψη

ΟΚ

4 Πατήστε E για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

2 δευτ .

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Δι άστη μα

Pi xels Εγγ ραφή ς

Κι νημα τογρ άφησ η σε Δια στήμ ατα

Χρ όνος Εγγ ραφή ς Εκ κίν. Διασ τημά των

00 :00 ' 14" Τώ ρα

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

5 Φωτογραφήστε.

Λήψη

t Σημείωση

• Όταν το [Αποθήκ. Διεργασίας] ρυθμίζεται στο T, ένας νέος

φάκελος δημιουργείται και η σύνθετη εικόνα αποθηκεύεται εκεί. Όταν φωτογραφίζετε σε μία διαφορετική λειτουργία προώθησης μετά την εκτέλεση της Λήψης ανά Διαστήματα, θα δημιουργηθεί ένας νέος φάκελος.

• Κατά τη διάρκεια της Σύνθεσης Διαστημάτων τοποθετήστε τη μηχανή σε έναν τρίποδα.

Κινηματογράφηση σε Διαστήματα

Στη λειτουργία C, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [Κινηματογράφηση σε Διαστήματα] για να φωτογραφήσετε ανά ένα ορισμένο διάστημα ενός προκαθορισμένου χρόνου και τις αποθηκεύσετε ως ένα ενιαίο αρχείο κινηματογράφησης (JPEG Κίνησης, επέκταση αρχείου: .AVI).

1 Περιστρέψτε το διακόπτη Φωτογράφηση/

Κινηματογράφηση στο C και πατήστε A.

Εμφανίζεται στην οθόνη Λειτουργίας Προώθησης.

2 Επιλέξτε Y και πατήστε B. 3 Καθορίστε τις συνθήκες

λήψης.

Κινηματογράφηση σε Διαστήματα

Pixels Εγγραφής Διάστημα Χρόνος Εγγραφής Εκκίν.Διαστημάτων

Ακύρωση

2 δευτ. 00: 00'14" Τώρα

Pixels Εγγραφής Επιλέξτε μεταξύ z, u, ή t.

Διάστημα

Χρόνος Εγγραφής

Εκκίν.Διαστημάτων

Επιλέξτε μεταξύ: 2 δευτ., 5 δευτ., 10 δευτ., 20δευτ., 30δευτ., 1λεπτό, 5 λεπτά, 10 λεπτά, 30 λεπτά, ή 1 ώρα.

Ρυθμίστε το χρόνο από την έναρξη ως τη λήξη της εγγραφής. Επιλέξτε από 14 δευτερόλεπτα μέχρι 99 ώρες. Οχρόνος που μπορεί να οριστεί ποικίλει ανάλογα με τη ρύθμιση [Διάστημα].

4 Πατήστε E για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

5 Πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου

για να αρχίσει η λήψη.

Όταν το [Εκκίν.Διαστημάτων] ρυθμίζεται στο [Τώρα], λαμβάνεται η πρώτη φωτογραφία. Απεικονίζεται η Στιγμιαία Ανασκόπηση, και ακολούθως απενεργοποιείται η οθόνη. Αφού γίνει η λήψη του αριθμού των εικόνων που έχετε ρυθμίσει, η μηχανή επιστρέφει στη λειτουργία αναμονής.

t Σημείωση

ΟΚ

Ρύθμιση της Εξισορρόπησης

Αυ τόμ. Εξισ ορρό πηση Λευ κού

Ακ ύρωσ η

Έλ εγχος

ΟΚ

Ακ ύρωσ η

G3G3A2

ΟΚ

Έλ εγχος

Λευκού

1 Πατήστε το C στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης Ισορροπία λευκού.

2 Επιλέξτε την Εξισορρόπηση

Λευκού.

g Αυτόμ.Εξισορρόπηση Λευκού

u Πολ/πλή Αυτόμ.Εξισ.Λευκού

Φωτισμός Ημέρας

Σκιά

Συννεφιά

q Χρώμα Φθορισμού - Ημέρας r Φθορισμού - Άσπρο Ημέρας

s Φθορισμού - Παγερό Άσπρο t Φθορισμού - Ζεστό Άσπρο

Βολφραμίου

Φλας

Ενίσχυση Θερ/σίας Χρώματ.

Χειροκίνητη Ισορροπία Λευκού 1 ως 3

Θερμοκρασία Χρώματος 1 ως 3

Αυτόμ.Εξισορρόπηση Λευκού

Έλεγχος

Ακύρωση

Διαθ έσιμες λειτουρ γίες κατά τη λήψ η με το οφθαλμοσ κόπ ιο

ΟΚ

Κεντρικός διακόπτης στο U

Προχωρήστε στο Βήμα 5 εάν δεν χρειάζεται να αλλάξετε τις παραμέτρους.

Χρησιμοποιεί την Ψηφιακή Προεπισκόπηση για να απεικονίσει το φόντο της εικόνας με το εφέ της εξισορρόπησης λευκού που εφαρμόστηκε.

Αποθηκεύει την εικόνα προεπισκόπησης (μόνο όταν είναι διαθέσιμη η πληροφορία).

Λήψη

3 Πατήστε G.

Εμφανίζεται η οθόνη ακριβούςσυντονισμού.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

AB CD M

Ρύθμιση: Πράσινο-Ματζέντα

Ρύθμιση: Μπλε-Φαιοκίτρινο

Επαναφέρει την αξία ρύθμισης στην προεπιλεγμένη ρύθμιση.

Έλεγχος

Ακύρωση

ΟΚ

4 Πατήστε E.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη του Βήματος 2.

5 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

t Σημείωση

• Όταν ορίζεται το u, ακόμη και αν στη σκηνή λήψης υπάρχουν διάφορες φωτιστικές πηγές, η μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την ισορροπία λευκού ανάλογα με το φωτισμό της κάθε περιοχής.

• Οι ακόλουθες ρυθμίσεις που αφορούν την ισορροπία λευκού

Χε ιροκ ίνητ η Ισ ορρ οπία Λευκ ού

Ακ ύρωσ η

Ρύ θμισ η

ΟΚ

Έλ εγχος

μπορούν να οριστούν στο μενού E2.

Σταθερό (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Αυτόματη Προσαρμογή

Αυτόματη Εξισορρόπηση Λευκού (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Πολλαπλή Αυτόματη Εξισορρόπηση Λευκού, Φλας, Αμετάβλητη

Διακριτική Διόρθωση (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Δυναμική Διόρθωση

Kelvin (προεπιλεγμένη ρύθμιση), Mired

Λήψη

10. Ρυθμιζόμενο Εύρος WB

11. WB Με Χρήση Φλας

12. AWB-Φωτ/μός Βολφραμίου

13. Βήματα Θερ/σίας Χρώματ.

Χειροκίνητη Ρύθμιση της Εξισορρόπησης Λευκού

Μετρήστε την ισορροπία λευκού μίας συγκεκριμένης σκηνής.

1 Επιλέξτε o στο Βήμα 2 της σελ.63 και πατήστε

το B.

2 Επιλέξτε από o1 ως o3.

Χειροκίνητη Ισορροπία Λευκού

Ρύθμιση

Έλεγχος

Ακύρωση

3 Επιλέξτε μία λευκή περιοχή ως θέμα, η οποία

φωτίζεται από το φως για το οποίο επιθυμείτε να μετρήσετε την εξισορρόπηση λευκού και πατήστε πλήρως το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου.

Απεικονίζεται η εικόνα που ελήφθη. Το μήνυμα [Η λειτουργία δεν ήταν δυνατόν να ολοκληρωθεί σωστά] εμφανίζεται όταν η μέτρηση δεν είναι επιτυχής. Πατήστε το E για να μετρήσετε ξανά την εξισορρόπηση λευκού.

4 Χρησιμοποιήστε το ABCD για να καθορίσετε

το εύρος μέτρησης.

5 Πατήστε E.

Επανεμφανίζεται η ρύθμιση Εξισορρόπηση Λευκού.

t Σημείωση

• Μπορείτε να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις ισορροπίας λευκού μίας εικόνας που καταγράφηκε και να τις αποθηκεύσετε ως

o1 έως o3 στο [Αποθήκ.ως Χειροκ/τη WB] της παλέτας

λειτουργίας αναπαραγωγής. (σελ.71)

Ρύθμιση της Εξισορρόπησης Λευκού με βάση τη Θερμοκρασία Χρώματος

Καθορίστε την Ισορροπία Λευκού με βάση τη θερμοκρασία χρώματος.

1 Επιλέξτε p στο Βήμα 2 του σελ.63, και πατήστε B. 2 Επιλέξτε από p1 έως p3.

ΟΚ

3 Πατήστε G.

4 Ρυθμίζει τη θερμοκρασία

Ακ ύρωσ η

Έλ εγχος

ΟΚ

Φωτ εινή

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Πα ραμε τροπ /ση

Έλ εγχος

Χρ ωματ ική Ανάλυ ση

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Έλ εγχος

χρώματος.

Καθορίστε την τιμή της θερμοκρασίας χρώματος μέσα σε ένα εύρος από 2500K ως 10000K.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

Q R ABCD

100 Μονάδες Kelvin

1000 Μονάδες Kelvin

Άριστη ρύθμιση τ ης θερ μοκρασία ς χρώμ ατος.

Έλεγχος

Ακύρωση

5 Πατήστε E.

Επανεμφανίζεται η ρύθμιση Εξισορρόπηση Λευκού.

t Σημείωση

• Επιλέξτε [Mired] στο [13. Color Temperature Steps] του μενού

E2, για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία χρώματος σε μονάδες mired. Η θερμοκρασία χρώματος μπορεί να αλλάξει με το Q σε 20 μονάδες mired, και με το R σε 100 μονάδες mired. Ωστόσο, τα στοιχεία μετατρέπονται και απεικονίζονται σε Kelvin.

Έλεγχος του Ύφους Φινιρίσματος της Εικόνας

Όταν θέλετε να τραβήξετε φωτογραφίες με ένα ελαφρώς διαφορετικό στυλ, μπορείτε πριν από τη λήψη να ορίσετε το επιθυμητό στυλ εικόνας. Δοκιμάστε τις διάφορες ρυθμίσεις, και βρείτε το καλύτερο σας στυλ φωτογραφίας.

Προσαρμοσμένη Εικόνα

1 Πατήστε το D στη λειτουργία αναμονής.

Εμφανίζεται στην οθόνη η ρύθμιση Προσωποποιημένης Εικόνα.

2 Επιλέξτε μία τελική

Φωτεινή

απόχρωση των

ΟΚ

λεπτομερειών της εικόνας.

Παραμετροπ/ση Ακύρωση

Έλεγχος

Φωτεινή (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Φυσική Πορτρέτο Τοπίο Ζωηρή Ακτινοβόλο

Διαθέσιμες λειτουργίες κατά τη λήψη με το οφθαλμοσκόπιο

Κεντρικός διακόπτης στο U

Χρησιμοποιεί τη Ψηφιακή Προεπισκόπηση για μία πρώτη ματιά στην εικόνα φόντου αφού εφαρμοσθεί η ρύθμιση που επιλέχθηκε.

Αποθηκεύει την εικόνα προεπισκόπησης (μόνο όταν είναι διαθέσιμη η πληροφορία).

Προχωρήστε στο Βήμα 6 εάν δεν χρειάζεται να αλλάξετε τις παραμέτρους.

Μουντή Παράλειψη Λεύκανσης Φιλμ Αντιστροφής Μονόχρωμη Επεξερ. Αντιστροφής

ΟΚ

Λήψη

3 Πατήστε G.

Εμφανίζεται στην οθόνη η ρύθμιση παραμέτρων.

4 Ρύθμιση των παραμέτρων.

Ακύρωση

Χρωματική Ανάλυση

Έλεγχος

ΟΚ

Διαθέσιμοι χειρισμοί

Απο θήκε υση ως Δημο φιλή ς 1

Απο θηκε ύει τις ρυθ μίσ εις

Επ εξερ γασί ας Αν τισ τροφ ής

αυ τής της εικό νας

100 -0001

Απο θήκε υση ως Δημο φιλή ς 2 Απο θήκε υση ως Δημο φιλή ς 3

ΟΚ

Ακ ύρωσ η

Εξα γωγ ή Χρ ώματ ος

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Πα ραμε τροπ /ση

Έλ εγχος

Λήψη

CD Q

Επιλέγει μία παράμετρο.

Ρυθμίζει την ένταση.

Εναλλάσσεται μεταξύ [Αντίθεση], [Ρύθμ. Αντίθεσης Υπερφωτισμένων] και [Ρύθμ. Αντίθεσης Υποφωτισμένων].

Εναλλάσσεται μεταξύ [Οξύτητα], [Άριστη Οξύτητα] και [Τέλεια Οξύτητα]. (Μη διαθέσιμο στη λειτουργία C).

Επαναφέρει την αξία ρύθμισης στην προεπιλεγμένη ρύθμιση.

5 Πατήστε E.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη του Βήματος 2.

6 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

Αποθήκευση των Ρυθμίσεων Επεξεργασίας Αντιστροφής μίας Εικόνας που Καταγράφηκε

Το αποτέλεσμα της Επεξεργασίας Αντιστροφής ποικίλει κάθε φορά που γίνεται λήψη μίας φωτογραφίας. Εάν τραβήξετε μία εικόνα επεξεργασμένη αντίστροφα που σας ικανοποιεί, μπορείτε να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις της Επεξεργασίας Αντιστροφής που χρησιμοποιήθηκαν για αυτήν την εικόνα, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε επανειλημμένα τις ίδιες ρυθμίσεις.

1 Πατήστε B στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας

της λειτουργίας αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται η παλέτα λειτουργιών αναπαραγωγής.

2 Επιλέξτε a και πατήστε E.

Η μηχανή θα αναζητήσει εικόνες επεξεργασμένες αντίστροφα ξεκινώντας από την πιο πρόσφατη εικόνα που τραβήχτηκε. Εάν δεν υπάρχουν εικόνες επεξεργασμένες αντίστροφα, εμφανίζεται το μήνυμα [Δ εν υπάρχει ε ικόνα που να τις έγινε επεξεργασία αντιστροφής].

3 Χρησιμοποιήστε το Q

για να επιλέξετε μία εικόνα επεξεργασμένη αντίστροφα.

Αποθηκεύει τις ρυθμίσεις

Επεξεργασίας Αντιστροφής

αυτής της εικόνας

Αποθήκευση ως Δημοφιλής 1 Αποθήκευση ως Δημοφιλής 2 Αποθήκευση ως Δημοφιλής 3

Ακύρωση

100-0001

4 Επιλέξτε έναν αριθμό και πατήστε E.

Οι ρυθμίσεις για την επιλεγμένη εικόνα αποθηκεύονται στο Δημοφιλής 1 ως 3.

t Σημείωση

• Οι αποθηκευμένες ρυθμίσεις της Επεξεργασίας Αντιστροφής μπορούν να φορτωθούν επιλέγοντας [Επεξερ. Αντιστροφής] στο Βήμα 2 του «Προσαρμοσμένη Εικόνα» (σελ.65), και επιλέγοντας για την παράμετρο [Δημοφιλής 1-3].

Ψηφιακό Φίλτρο

A1/v

1 Επιλέξτε [Ψηφιακό Φίλτρο] στο μενού A1 και

πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης του Ψηφιακού Φίλτρου.

2 Επιλέξτε ένα φίλτρο.

Για να μη κάνετε λήψη με ένα ψηφιακό φίλτρο, επιλέξτε [Χωρίς φίλτρο].

Εξαγωγή Χρώματος

Παραμετροπ/ση Ακύρωση

Έλεγχος

ΟΚ

Εξαγωγή Χρώματος

Χρ ώμα Εξαγ ωγής 1

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Έλ εγχος

Παιχνιδο-μηχανή Ρετρό Υψηλή Αντίθεση

Διαθέσιμες λειτουργίες κατά τη λήψη με το οφθαλμοσκόπιο

Κεντρικός διακόπτης στο U

Προχωρήστε στο Βήμα 6 εάν δεν χρειάζεται να αλλάξετε τις παραμέτρους.

3 Πατήστε G.

Εμφανίζεται στην οθόνη η ρύθμιση παραμέτρων.

4 Ρύθμιση των παραμέτρων.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

AB CD

Επιλέγει μία παράμετρο.

Ρυθμίζει την ένταση.

5 Πατήστε E.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη του Βήματος 2.

6 Πατήστε E. 7 Πατήστε το F.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

Σκίαση Χρώμα Αναστροφής Τονισμός Μονοχρωμίας Τονισμένη Μονοχρωμία

Χρησιμοποιεί την Ψηφιακή Προεπισκόπηση για να απεικονίσει το φόντο της εικόνας με το εφέ φίλτρου που εφαρμόστηκε.

Αποθηκεύει την εικόνα προεπισκόπησης (μόνο όταν είναι διαθέσιμη η πληροφορία).

Χρώμα Εξαγωγής 1

Ακύρωση

Έλεγχος

u Προσοχή

• Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ορισμένες άλλες λειτουργίες. (σελ.93)

• Ανάλογα με το φίλτρο που θα χρησιμοποιηθεί, πιθανώς να χρειασθεί περισσότερος χρόνος για να αποθηκευτούν οι εικόνες.

t Σημείωση

• Στη λειτουργία αναπαραγωγής οι εικόνες μπορούν να επίσης να επεξεργαστούν με ψηφιακά φίλτρα. (σελ.78)

Διόρθωση Εικόνων

Προσαρμογή Φωτεινότητας

Διόρθωση Υπερφώτισης/Διόρθωση Σκιάς

Επ εκτεί νει το δυναμ ικό εύρος και επ ιτρέπ ει ένα ευρύτ ερο φά σμα έκφρασης τόνων του αισθητήρα CMOS και μειώνει την ύπαρξη των υπερ-εκφωτισμένων/υπο-φωτισμένων περιοχών. Καθορίστε τις λειτουργίες διόρθωσης από το [Ρυθμίσεις

ΟΚ

Εύρους-D] του μενού A2 ή από τον πίνακα ελέγχου.

u Προσοχή

• Όταν η ευαισθησία ορίζεται σε λιγότερο από ISO 200, το [Διόρθωση Υπερφώτισης] δεν μπορεί να ρυθμιστεί στο [On].

Λήψη HDR A1/v

Λαμβάνει τρεις διαδοχικές εικόνες σε τρία διαφορετικά επίπεδα έκθεσης για να δημιουργηθεί από αυτές μια ενιαία σύνθετη φωτογραφία.

1 Επιλέξτε [Λήψη HDR] στο μενού A1 και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Λήψη HDR].

A2/v

Λήψη

2 Επιλέξτε [ΑΥΤΟΜΑΤΟ

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Λή ψη H DR Αξ ία Ο μαδο π. Έ κθεσ ης Αυ τόμα τη Ε υθυγ ράμ μιση

Λή ψη H DR

HDR], [HDR 1], [HDR 2] ή [HDR 3], και πατήστε E.

Λήψη HDR Λήψη HDR Αξία Ομαδοπ. Έκθεσης Αυτόματη Ευθυγράμμιση

Ακύρωση

3 Καθορίστε στο [Αξία Ομαδοπ. Έκθεσης] το εύρος

Λήψη

μέσα στο οποίο θα αλλάξει η έκθεση.

Επιλέξτε μεταξύ των ±1, ±2 ή ±3.

4 Ρυθμίστε κατά πόσο θα χρησιμοποιηθεί η Αυτόματη

Ευθυγράμμιση ή όχι.

Χρησιμοποιεί την Αυτόματη Ευθυγράμμιση

(Ρύθμιση προεπιλογής)

Δεν χρησιμοποιεί την Αυτόματη Ευθυγράμμιση

5 Πατήστε δύο φορές F.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

u Προσοχή

• Η Λήψη HDR δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία M ή N

• Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ορισμένες άλλες λειτουργίες. (σελ.93)

• Όταν η λειτουργία προώθησης ρυθμίζεται στο [Λήψη ανά Δι αστ ήμα τα] , η [ Αυτ όμα τη Ε υθυ γρά μμι ση] ρυθμ ίζε ται στα θερ ά στο [Off].

• Στη λειτουργία C, η Λήψη HDR είναι διαθέσιμη μόνο όταν η λειτουργία προώθησης ρυθμίζεται στο [Κινηματογράφηση σε Διαστήματα].

• Για την Καταγραφή HDR, πολλαπλές εικόνες συνδυάζονται μαζί για να δημιουργηθεί μία εικόνα, και για το λόγο αυτό η αποθήκευση της σύνθετης εικόνας παίρνει χρόνο.

Διόρθωση Φακού

Τα ακόλουθα χαρακτηριστικά μπορούν να ρυθμιστούν από το [Διόρθωση Φακού] του μενού A1 ή από τον πίνακα ελέγχου.

ΟΚ

ΔιόρθωσηΠαραμόρφωσης

Ρύθμ Περιμ-Χρωμ-Εκτρ

Διόρθ.Περιφερ.Φωτειν.

t Σημείωση

• Διορθώσεις μπορούν να γίνουν μόνο όταν προσαρμόζεται ένας συμβατός φακός. (σελ.94) Οι λειτουργίες είναι απενεργοποιημένες κατά τη χρήση ενός εξαρτήματος όπως είναι ένας πίσω μετατροπέας που συνδέεται μεταξύ της μηχανής και του φακού.

• Όταν η μορφή αρχείου ορίζεται στο [RAW] ή [RAW+], οι πληροφορία διόρθωσης αποθηκεύεται ως παράμετρος αρχείου RAW και κατά την ανάπτυξη των εικόνων RAW μπορείτε να επιλέξετε [ΟΝ] ή [OFF]. Για τη λειτουργία Επεξεργασία RAW, μπορεί επίσης να οριστεί το [Διόρθ. Χρωμ. Περιθωρίου]. (σελ.81)

Μειώνει τις παραμορφώσεις που προκύπτουν λόγω των ιδιοτήτων των φακών.

Μειώνει τις περιμετρικές χρωματικές εκτροπές που προκύπτουν λόγω των ιδιοτήτων του φακού.

Μειώνει την περιφερειακή πρόσπτωση φωτισμού που προκύπτει λόγω των ιδιοτήτων του φακού.

A1/v

Διευθέτηση Σύνθεσης

Ρύ θμισ η τη ς σύ νθε σης

τη ς ει κόνα ς

000

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Ζω νταν ή Θέ αση Ηλ εκτρ ονικ ή Κλ ίση

Πρ οσωμ ειωτ .Φίλ τρου ΑΑ Sh ake Redu ctio n Ει σαγ. Εστ ιακ. Μή κους

Ακ ύρωσ η

Δι όρθω ση Ο ρίζο ντα

ΟΚ

Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τη σύνθεση της εικόνας σας χρησιμοποιώντας το μηχανισμό Shake Reduction. Χρησιμοποιήστε το όταν θέλετε να προσαρμόσετε τη σύνθεση, όπως για παράδειγμα όταν χρησιμοποιείτε έναν τρίποδα κατά τη διάρκεια της λήψης Ζωντανής Θέασης.

1 Επιλέξτε [Ζωντανή Θέαση] στο μενού A3

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Ζωντανή Θέαση].

2 Επιλέξτε [Διευθέτηση Σύνθεσης] και ρυθμίστε

στο T.

3 Πατήστε δύο φορές F.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

4 Πατήστε το K.

Η Ζωντανή Θέαση απεικονίζεται και εμφανίζεται το μήνυμα [Ρύθμιση της σύνθεσης της εικόνας].

5 Ρύθμιση της σύνθεσης.

Η ποσότητα προσαρμογής (ο αριθμός των βημάτων) απεικονίζεται στο πάνω δεξιά τμήμα της οθόνης.

Ρύθμιση της σύνθεσης

της εικόνας

Ακύρωση

6 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής στη Ζωντανή Θέαση.

u Προσοχή

• Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις ακόλουθες καταστάσεις.

• Όταν η λειτουργία προώθησης ρυθμιστεί στο [Λήψη ανά

Διαστήματα], [Σύνθεση ανά Διαστήματα] ή [Κινηματογράφηση σε Διαστήματα]

• Κατά τη λήψη με το ASTROTRACER

t Σημείωση

• Η προσαρμοσμένη σύνθεση σώζεται ακόμη και αν τερματίζεται η Ζωντανή Θέαση ή απενεργο ποιείτα ι η μ ηχανή. Για να επαναφέρετε την αποθηκευμένη τιμή ρύθμισης όταν τερματίζεται η Ζωντανή Θέαση, ρυθμίστε το [Διευθέτηση Σύνθεσης] σε [Off] στο [Μνήμη] του μενού A4. (σελ.87)

Προσομοιωτής Φίλτρου Anti-Aliasing

Με την ανακίνηση της μονάδας Shake Reduction, μπορεί

να επιτευχθεί εφέ μείωσης μουαρέ προσομοιώνοντας

το αποτέλεσμα ενός φίλτρου low-pass.

1 Επιλέξτε [Προσωμειωτ.Φίλτρου ΑΑ] στο μενού A3

ΟΚ

και πατήστε D.

A3/v

Λήψη

Διαθέσιμοι χειρισμοί

ABCD R

Μετακινεί τη σύνθεση (ως και 24 βήματα).

Ρυθμίζει το επίπεδο της σύνθεσης (έως 8 βήματα. Δεν είναι διαθέσιμο όταν το ποσό της προσαρμογής είναι 17 ή περισσότερα βήματα).

Επαναφέρει την αξία ρύθμισης στην προεπιλεγμένη ρύθμιση.

2 Επιλέξτε [ΤΥΠΟΣ1]

ή [ΤΥΠΟΣ2] και πατήστε E.

123 4

Ζωντανή Θέαση Ηλεκτρονική Κλίση Διόρθωση Ορίζοντα Προσωμειωτ.Φίλτρου ΑΑ Shake Reduction

Εισαγ. Εστιακ. Μήκους

Ακύρωση

ΟΚ

u Προσοχή

• Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις ακόλουθες καταστάσεις.

• Όταν ορίζεται το [Λήψη HDR]

•Στη λειτουργία C

• Όταν η ταχύτητα του κλείστρου είναι ταχύτερη από το 1/1000 του δευτερολέπτου, δεν μπορεί να επιτευχθεί το πλήρες αποτέλεσμα αυτής της λειτουργίας.

Λήψη

Αναπαραγωγή

Πε ριστ ροφή Εικ όνας

Πε ριστ ρέφε ι τι ς ε ικόν ες. Χρ ήσιμ ο γ ανασ κόπη ση σ ε TV & άλλε ς συ σκευ ές απει κόνι σης

Έξο δος

ΟΚ

Παλέτα Στοιχείων Λειτουργίας Αναπαραγωγής

Οι λειτουργίες αναπαραγωγής μπορούν να ρυθμιστούν στην παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής καθώς και στο μενού B1 (σελ.26). Πατήστε B στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας της λειτουργίας αναπαραγωγής για να απεικονίσετε την παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής.

Στοιχείο Λειτουργία Σελίδα

Περιστροφή

Εικόνας

Ψηφιακό Φίλτρο

Διόρθωση Χρωμ.Μουαρέ

Αλλαγή Διάστασης

*1 *2

Κροπάρισμα

Ευρετήριο

Προστασία

Αλλάζει τις πληροφορίες περιστροφής των εικόνων.

Επεξεργάζεται εικόνες

με ψηφιακά φίλτρα.

Μειώνει το μουαρέ

*1 *2

χρώματος στις εικόνες.

Αλλάζει τον αριθμό των καταγεγραμμένων pixels ή το μέγεθος της εικόνας.

Κροπάρει αφήνοντας μόνο την επιθυμητή περιοχή της εικόνας.

Ενώνει μαζί έναν αριθμό από εικόνες και δημιουργεί με αυτές μία εικόνα ευρετηρίου.

Προστατεύει τις εικόνες από μία λανθασμένη διαγραφή.

Περιστροφή Εικόνας

Περιστρέφει τις εικόνες. Χρήσιμο γ ανασκόπηση σε TV & άλλες συσκευές απεικόνισης

Έξοδος

σελ.74

σελ.78

σελ.77

σελ.80

σελ.87

Στοιχείο Λειτουργία Σελίδα

Προβολή Διαφανειών

Αναπαραγάγει εικόνες τη μία μετά την άλλη.

σελ.74

Αποθηκεύει τις ρυθμίσεις ισορροπίας

Αποθήκ.ως

Χειροκ/τη WB

ΟΚ

λευκού της εικόνας

που καταγράφηκε ως Χειροκίνητη Ισορροπία Λευκού.

Αποθηκεύει τις ρυθμίσεις που χρησιμοποιούνται

σελ.64

Αναπαραγωγή

για μία εικόνα που

Αποθήκ.

Επεξ.Αντιστροφής

ελήφθη με τη λειτουργία Επεξεργασία

σελ.66

Αντιστροφής της Προσαρμοσμένης Εικόνας ως «Δημοφιλείς» ρυθμίσεις.

Αναπτύσσει εικόνες

Επεξεργασία

RAW

RAW σε εικόνες JPEG και τις αποθηκεύει

σελ.81

ως ένα νέο αρχείο.

Κινηματογρ.

Επεξεργασία

Διαιρεί μια ταινία ήδιαγράφει τα

ανεπιθύμητα τμήματα.

σελ.80

Αντιγράφει εικόνες

Αντίγραφο Εικόνας

μεταξύ καρτών στους υποδοχείς SD1 και

σελ.76

SD2.

Μεταφέρει ασύρματα

Μεταφορά Εικόνας

Eye-Fi

*1 *5

τις επιλεγμένες εικόνες χρησιμοποιώντας μία προαιρετική

σελ.91

κάρτα Eye-Fi.

*1 Δεν διατίθεται όταν απεικονίζεται μία ταινία.

100_050 5

Απ εικόν ιση 12 Σμικ ρύν σεων

100_050 5

001 /500

*2 Δεν διατίθεται όταν απεικονίζεται μία εικόνα RAW. *3 Διατίθεται μόνο όταν αποθηκεύεται μία εικόνα RAW. *4 Διατίθεται μόνο όταν απεικονίζεται μία ταινία. *5 Διατίθεται μόνο όταν εισάγεται μία κάρτα Eye-Fi στην υποδοχή SD2.

t Σημείωση

• Οι λειτουργίες του μενού B1 και η παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τις εικόνες που είναι αποθηκευμένες στην κάρτα μνήμης που αναπαράγεται αυτή τη στιγμή. Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες για τις εικόνες που είναι αποθηκευμένες στην άλλη κάρτα μνήμης, μεταβείτε κατά την απεικόνιση μεμονωμένης

εικόνας στην άλλη υποδοχή κάρτας μνήμης με το d,

Αναπαραγωγή

ακολούθως απεικονίστε το μενού B1 ή την παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής.

Δείχνει την οθόνη επιλογής του στυλ απεικόνισης.

Διαγράφει τις επιλεγμένες εικόνες.

Απεικόνιση 12 Σμικρύνσεων

2 Πατήστε E.

Στην απεικόνιση μίας φωτογραφίας εμφανίζεται η επιλεγμένη εικόνα.

Διαγραφή Επιλεγμένων Εικόνων

100_0505

Αλλαγή της Μεθόδου Αναπαραγωγής

Απεικόνιση Πολλαπλών Εικόνων

Μπορείτε να απεικονίσετε συγχρόνως 6, 12, 20, 35 ή 80 εικόνες σε σμίκρυνση. (Ρύθμιση προεπιλογής: Απεικόνιση 12 Σμικρύνσεων)

1 Περιστρέψτε προς τα

αριστερά το R στη λειτουργία αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται η οθόνη προβολής πολλαπλών εικόνων.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

ABCD Q d

Μετακινεί το πλαίσιο επιλογής.

Δείχνει την επόμενη/προηγούμενη σελίδα

Εναλλάσσει μεταξύ της κάρτας SD1 και της κάρτας SD2.

100_0505

1 Πατήστε L στο Βήμα 1 του «Απεικόνιση

Πολλαπλών Εικόνων».

2 Επιλέξτε τις εικόνες που

θα διαγραφούν.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

ABCD E

Ο αριθμός των επιλεγμένων εικόνων απεικονίζεται στην πάνω αριστερή περιοχή της οθόνης.

Μετακινεί το πλαίσιο επιλογής.

Επιβεβαιώνει/ακυρώνει την επιλογή της εικόνας προς διαγραφή.

Επιλέγει το εύρος των εικόνων προς διαγραφή.

Εμφανίζει την επιλεγμένη εικόνα σε απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας. Χρησιμοποιήστε το Q για να επιλέξετε μία διαφορετική εικόνα.

001/500

100_0505

3 Πατήστε L.

123

100

101

102

100P ENTX

103

104

105

106

107

201 3.9

201 3.10

THU

SAT

MON

FRI

SUN

THU

TUE

2/5

100–050 5

Εμφανίζεται η οθόνη επιβεβαίωσης της διαγραφής.

4 Επιλέξτε [Επιλογή & Διαγραφή] και πατήστε το E.

t Σημείωση

• Κάθε φορά μπορείτε να επιλέξετε μέχρι 500 εικόνες.

• Δεν μπορούν να επιλεγούν οι προστατευμένες εικόνες.

• Μπορείτε κάθε φορά να επιλέξετε μία εικόνα ή μία σειρά από εικόνες.

• Χρησιμοποιήστε τα ίδια βήματα για να επιλέξετε πολλαπλές εικόνες για τις ακόλουθες λειτουργίες.

• Αντίγραφο Εικόνας (σελ.76)

• Ευρετήριο (σελ.80)

• Επεξεργασία RAW (σελ.81)

• Προστασία (σελ.87)

• Μεταφορά Εικόνας Eye-Fi (σελ.91)

Απεικόνιση Εικόνων ανά Φάκελο

1 Στο Βήμα 1 του εδαφίου

«Απεικόνιση Πολλαπλών Εικόνων», περιστρέψτε προς τα αριστερά το R.

Εμφανίζεται η οθόνη απεικόνισης φακέλου.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

ABCD L

Μετακινεί το πλαίσιο επιλογής.

Διαγράφει τον επιλεγμένο φάκελο.

100

101

104

105

100PENTX

103

102

106

107

123

Διαγραφή ενός Φακέλου

1 Επιλέξτε ένα φάκελο για να διαγράψετε στο Βήμα 1

του «Απεικόνιση Εικόνων ανά Φάκελο», και πατήστε το L.

Εμφανίζεται η οθόνη επιβεβαίωσης της διαγραφής.

2 Επιλέξτε [Διαγραφή], και πατήστε το E.

Διαγράφονται ο επιλεγμένος φάκελος και όλες οι εικόνες μέσα σε αυτόν. Όταν στο φάκελο υπάρχουν προστατευμένες εικόνες, επιλέξτε [Διαγραφή όλων] ή [Παραμονή Όλων].

Απεικόνιση Εικόνων ανά Ημερομηνία Λήψης

Οι εικόνες θα ομαδοποιηθούν και απεικονιστούν ανά ημερομηνία λήψης.

1 Επιλέξτε G στο Βήμα 1 του «Απεικόνιση

Πολλαπλών Εικόνων».

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής του στυλ απεικόνισης.

2 Επιλέξτε [Απεικόνιση Ημερ/

γίου σαν Φιλμ].

2013.9

THU

SAT

MON

FRI

2013.10

SUN

THU

TUE

Ημερομηνία Λήψης

100–0505

2/5

Εικονίδιο

Αναπαραγωγή

2 Πατήστε E.

Απεικονίζονται οι εικόνες στον επιλεγμένο φάκελο.

3 Πατήστε E.

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Αναπαραγωγή

Διαθέσιμοι χειρισμοί

AB CD

R προς

τα δεξιά

Στην απεικόνιση μίας φωτογραφίας εμφανίζεται η επιλεγμένη εικόνα.

Επιλέγει μία ημερομηνία λήψης.

Επιλέγει μία εικόνα που τραβήχτηκε κατά την επιλεγμένη ημερομηνία λήψης.

Εμφανίζει την επιλεγμένη εικόνα σε απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας.

Διαγράφει την επιλεγμένη εικόνα.

Απεικόνιση Περιστρεμμένων Εικόνων

Όταν παίρνετε φωτογραφίες με την μηχανή κάθετα, η πληροφορία περιστροφής της εικόνας αποθηκεύεται κατά τη λήψη. Όταν το [Αυτ. Περιστρ. Εικόνας] στο μενού B1 ρυθμίζεται στο [On], η εικόνα περιστρέφεται αυτόματα με βάση την πληροφορία περιστροφής κατά την αναπαραγωγή (προεπιλεγμένη ρύθμιση). Η πληροφορία περιστροφής μίας εικόνας μπορεί να αλλάξει ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία.

1 Εμφανίστε στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας,

την εικόνα στην οποία θα γίνει επεξεργασία.

Συνεχής Αναπαραγωγή Εικόνων (Προβολή Διαφανειών)

1 Επιλέξτε στην παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής

το Z.

Εκκίνηση Προβολής Διαφανειών.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

E C D B R

Μετά την αναπαραγωγή όλων των εικόνων, η μηχανή επανέρχεται στην οθόνη μεμονωμένης εικόνας.

t Σημείωση

•Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις [Διάρκεια Απεικόνισης], [Εφέ Οθόνης], [Επανάληψη Προβολής] και [Αυτόμ.Προβολή Ταινίας] για την προβολή διαφανειών στο [Προβολή Διαφανειών] του μενού B1. Η προβολή διαφανειών μπορεί να ξεκινήσει από την οθόνη ρύθμισης Προβολής Διαφανειών.

Διακόπτει/Ξαναρχίζει την αναπαραγωγή.

Απεικονίζει την προηγούμενη εικόνα.

Απεικονίζει την επόμενη εικόνα.

Σταματάει την αναπαραγωγή.

Προσαρμόζει την ένταση ήχου της ταινίας

2 Επιλέξτε S στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

Η επιλεγείσα εικόνα περιστρέφεται σε διαστήματα των 90° και απεικονίζονται οι τέσσερις σμικρύνσεις εικόνων.

3 Χρησιμοποιήστε το ABCD

για να επιλέξετε την επιθυμητή κατεύθυνση περιστροφής, και πατήστε το E.

Αποθηκεύεται η πληροφορία περιστροφής της εικόνας.

u Προσοχή

• Όταν το [23. Αποθ.Πληροφ. Περιστροφής] ορίζεται σε [Off]

στο μενού E4, η πληροφορία περιστροφής της εικόνας δεν αποθηκεύεται κατά τη λήψη.

• Δεν μπορείτε να αλλάξετε την πληροφορία περιστροφής στις παρακάτω περιπτώσεις.

• Προστατευμένες εικόνες

• Εικόνες χωρίς κάποια ετικέτα πληροφορίας περιστροφής.

• Όταν το [Αυτ. Περιστρ. Εικόνας] ρυθμίζεται στο [Off] από

το μενού B1

• Τα κινηματογραφικά αρχεία δεν μπορούν να περιστραφούν.

Ακύρωση

ΟΚ

Σύνδεση της Μηχανής σε μία Συσκευή AV

Συνδέστε σε μία συσκευή AV, όπως μία τηλεόραση, εξοπλισμένη με έναν ακροδέκτη HDMI για να απεικονίσετε εικόνες Ζωντανής Θέασης κατά τη λήψη ή για να αναπαράγετε εικόνες στη λειτουργία αναπαραγωγής. Φροντίστε να έχετε ένα εμπορικά διαθέσιμο καλώδιο HDMI, εξοπλισμένο με έναν ακροδέκτη HDMI (τύπου D).

1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή AV και τη μηχανή. 2 Ανοίξτε το κάλυμμα ακροδεκτών της μηχανής,

και συνδέστε το καλώδιο στον ακροδέκτη ΗDMI.

t Σημείωση

• Ελέγξτε το φυλλάδιο οδηγιών της συσκευής AV, και επιλέξτε μία κατάλληλη είσοδο τερματικού υποδοχής video για να συνδέσετε τη μηχανή.

• Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη μηχανή συνεχόμενα γι α μί α μεγ άλη περ ίοδ ο, συ νισ τάτ αι η χρ ήση του προ αιρ ετικ ού κιτ αντάπτορα AC.

• Προεπιλεγμένα, η μέγιστη ανάλυση που αντιστοιχεί στη συσκευή AV και στη μηχανή επιλέγεται αυτόματα. Εάν δεν μπορεί να αναπαραγάγει τις εικόνες κανονικά, αλλάξτε τη ρύθμιση στο [Έξοδος HDMI] του μενού D2.

Σύνδεση της Μηχανής σε έναν Υπολογιστή

Συνδέστε τη μηχανή σε έναν υπολογιστή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB. Βεβαιωθείτε να διαθέτετε ένα καλώδιο USB που διατίθεται στο εμπόριο εξοπλισμένο με έναν απόληξη micro B.

1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή.

Αναπαραγωγή

3 Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στον

ακροδέκτη εισόδου στη συσκευή AV.

4 Ενεργοποιήστε τη συσκευή AV και τη μηχανή.

Η μηχανή ενεργοποιείται στη λειτουργία HDMI, και η πληροφορία της μηχανής απεικονίζεται στην οθόνη της συνδεδεμένης συσκευής AV.

u Προσοχή

• Καθ’ όσον η μηχανή είναι συνδεδεμένη με μία Συσκευή AV, δεν απεικονίζεται τίποτα στην οθόνη της μηχανής. Επίσης, δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου της μηχανής. Ρυθμίσετε την ένταση από τη Συσκευή AV.

2 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. 3 Ανοίξτε το κάλυμμα ακροδεκτών της μηχανής, και

συνδέστε το καλώδιο USB στον ακροδέκτη USB.

USB 3.0 USB 2.0

4 Συνδέστε το καλώδιο USB στο τερματικό USB

του υπολογιστή.

Επεξεργασία και Μεταποίηση

5 Ενεργοποιήστε τη μηχανή.

Η μηχανή αναγνωρίζεται ως ένας εξωτερικός δίσκος. Εάν εμφανιστεί ο διάλογος “K-3”, επιλέξτε [Άνοιγμα φακέλου για θέαση αρχείων χρησιμοποιώντας το Windows Explorer] και κάντε κλικ στο κουμπί OK.

6 Αποθηκεύστε τις εικόνες που έχετε τραβήξει

Αναπαραγωγή

στον υπολογιστή.

7 Αποσυνδέστε τη μηχανή από τον υπολογιστή.

u Προσοχή

• Η μηχανή δεν μπορεί να λειτουργήσει όταν είναι συνδεδεμένη με έναν υπολογιστή. Για να λειτουργήσετε τη μηχανή, τερματίστε τη σύνδεση USB στον υπολογιστή, ακολούθως απενεργοποιήστε τη μηχανή και αφαιρέστε το καλώδιο USB.

t Σημείωση

• Αναφερθείτε στο «Περιβάλλον Εργασίας για τη Σύνδεση USB και το Παρεχόμενο Λογισμικό» (σελ.110) σχετικά με τις απαιτήσεις συστήματος για να συνδέσετε τη μηχανή με τον υπολογιστή ή για τη χρήση του λογισμικού.

• Όταν συνδέετε τη μηχανή σε έναν υπολογιστή, η λειτουργία σύνδεσης USB μπορεί να ρυθμιστεί σε [Σύνδεση USB] από το μενού D1. Κανονικά, δεν χρειάζεται να αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση ([MSC]).

Ακροδέκτης USB

Ο ακροδέκτης micro B υποστηρίζει και τα δύο καλώδια USB 3.0 και USB 2.0. Και οι δύο τύποι μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αυτήν τη μηχανή. Εάν ο κεντρικός ελεγκτής της συσκευής που πρόκειται να συνδεθεί με την μηχανή υποστηρίζει USB 3.0, η ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων είναι ταχύτερη όταν χρησιμοποιείται ένα καλώδιο USB 3.0.

Αντιγραφή μίας εικόνας

Αντιγράφει εικόνες μεταξύ καρτών μνήμης στους υποδοχείς SD1 και SD2.

1 Επιλέξτε μία εικόνα που είναι αποθηκευμένη

στην κάρτα μνήμης από την οποία θα πρέπει να αντιγραφούν εικόνες, και εμφανίστε τις στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας.

2 Επιλέξτε i στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

3 Ε πιλ έξτ ε [Ε πιλ . ει κόν ας( ων) ] ή [ Επιλ έξτ ε φά κελ ο] κ αι

πατήστε E.

4 Επιλέξτε την(τις) εικόνα(ες) ή το φάκελο προς

αντιγραφή.

Αναφερθείτε στο Βήμα 2 του «Διαγραφή Επιλεγμένων Εικόνων» (σελ.72) για το πώς επιλέγετε εικόνα(ες) ή ένα φάκελο.

5 Πατήστε G.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

6 Επιλέξτε την τοποθεσία που θα αποθηκεύσετε

την(τις) εικόνα(ες) ή το φάκελο και πατήστε E.

Αλλαγή της Διάστασης Εικόνας

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

u Προσοχή

• Μόνο εικόνες JPEG που καταγράφηκαν με τη μηχανή αυτή μπορούν αλλάξουν διάσταση ή να κροπαριστούν.

• Εικόνες που έχουν ήδη υποστεί αλλαγή διαστάσεων ή κροπαριστεί στο ελάχιστο μέγεθος του αρχείου δεν μπορούν να μεταποιηθούν.

Αλλαγή του Αριθμού των Pixels Καταγραφής (Αλλαγή Διάστασης)

Αλλάζει τον αριθμό των καταγεγραμμένων pixels και αποθηκεύει την εικόνα σαν ένα καινούριο αρχείο.

1 Εμφανίστε στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας,

την εικόνα στην οποία θα γίνει επεξεργασία.

2 Επιλέξτε V στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής του αριθμού των pixels καταγραφής.

3 Χρησιμοποιήστε το CD

για να επιλέξετε τον αριθμό των καταγεγραμμένων pixels και πατήστε E.

Μπορείτε να επιλέξετε ένα μέγεθος εικόνας μικρότερο από αυτό της αρχικής εικόνας. Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

Ακύρωση

ΟΚ

4 Επιλέξτε [Αποθήκευση στην SD1] ή [Αποθήκευση

στην SD2] και πατήστε E.

Κροπάρισμα Εξωτερικού Τμήματος της Εικόνας (Κροπάρισμα)

Περικόπτει μόνο το επιθυμητό τμήμα της επιλεγμένης εικόνας και την αποθηκεύει ως μία νέα εικόνα.

1 Εμφανίστε στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας,

την εικόνα στην οποία θα γίνει επεξεργασία.

2 Επιλέξτε W στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

Στην οθόνη εμφανίζεται το πλαίσιο κροπαρίσματος που θα καθορίσει το μέγεθος και τη θέση της περιοχής που θα κροπαριστεί.

3 Καθορίστε το μέγεθος

και τη θέση της περιοχής που θα κροπαριστεί χρησιμοποιώντας το πλαίσιο κροπαρίσματος.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

ABCD G

Αλλάζει τη διάσταση του πλαισίου κροπαρίσματος.

Μετακινεί το πλαίσιο κροπαρίσματος.

Αλλάζει την αναλογία πλευρών ή τη ρύθμιση Περιστροφής Εικόνας.

Περιστρέφει το πλαίσιο περικοπής (μόνο όταν είναι δυνατόν).

4 Πατήστε E.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

5 Επιλέξτε [Αποθήκευση στην SD1] ή [Αποθήκευση

στην SD2] και πατήστε E.

Αναπαραγωγή

Διόρθωση του Χρωματικού Μουαρέ

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Ρύ θμ. Βασι κών Παρα μ.

Πα ύση

ΟΚ

Πα ραμε τροπ /ση

100 -0001

Φωτ εινό τητα

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Μειώνει το μουαρέ χρώματος στις εικόνες.

3 Επιλέξτε ένα φίλτρο.

Χρησιμοποιήστε το Q για να επιλέξετε μία διαφορετική εικόνα.

Ρύθμ. Βασικών Παραμ.

100-0001

1 Εμφανίστε στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας,

την εικόνα στην οποία θα γίνει επεξεργασία.

2 Επιλέξτε h στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

Εάν η εικόνα δεν είναι δυνατόν να υποστεί επεξεργασία,

Αναπαραγωγή

εμφανίζεται το μήνυμα [Αυτή η εικόνα δεν είναι δυνατόν να υποστεί επεξεργασία].

3 Χρησιμοποιήστε το CD

για να επιλέξετε το επίπεδο και πατήστε το E.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

Ακύρωση

4 Επιλέξτε [Αποθήκευση στην SD1] ή [Αποθήκευση

στην SD2] και πατήστε E.

u Προσοχή

• Η λειτουργία Διόρθωση Χρωματικού Μουαρέ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τις εικόνες JPEG που καταγράφηκαν με τη μηχανή αυτήν.

Επεξεργασία Εικόνων με Ψηφιακά Φίλτρα

1 Εμφανίστε στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας,

την εικόνα στην οποία θα γίνει επεξεργασία.

2 Επιλέξτε T στην παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής ενός φίλτρου.

Ρύθμ. Βασικών Παραμ. Εξαγωγή Χρώματος Παιχνιδο-μηχανή Ρετρό Υψηλή Αντίθεση Σκίαση Χρώμα Αναστροφής Τονισμός Μονοχρωμίας Τονισμένη Μονοχρωμία Διεύρυνση Απόχρωσης

ΟΚ

Προχωρήστε στο Βήμα 6 εάν δεν χρειάζεται να αλλάξετε τις παραμέτρους.

4 Πατήστε G.

Εμφανίζεται στην οθόνη η ρύθμιση παραμέτρων.

5 Ρύθμιση των παραμέτρων.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

6 Πατήστε E.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

Φίλτρο Σκιαγράφηση Υδρόχρωμα Παστέλ Ποστεροποίηση Μινιατούρα Απαλό Έκρηξη Αστεριού Μάτι-Ψαριού Λέπτυνση

Επιλέγει μία παράμετρο.

Ρυθμίζει την ένταση.

Παραμετροπ/ση Παύση

Ακύρωση

ΟΚ

Φωτεινότητα

ΟΚ

7 Επιλέξτε [Επιθέστε πρόσθετα φίλτρα], [Αποθήκευση

ΟΚ

Επα ναδη μιο υργί α εφ έ φ ίλτρ ου

Ανα ζήτ. της πρωτ ότυπ . ει κόνα ς

Εφ αρμο γή τ ου ψ ηφια κού φίλ τρου

Εφ αρμό ζει ξανά τα κάτω θι ε φέ

φί λτρω ν απ ό πρ οηγ ούμ. εικ όνα

Λε πτομ.

100 -0001

20.

19.

18.

17.

16.

15.

14.

13.

12.

11.

10.

Εκ τελε ί σε αυτ ήν την εικό να

επ εξερ γασί α ψη φια κού φίλτ ρου

ΟΚ

100 -0001

στην SD1] ή [Αποθήκευση στην SD2], και πατήστε E.

Επιλέξτε [Apply additional filter(s)] όταν θέλετε να προσαρμόσετε πρόσθετα φίλτρα στην ίδια εικόνα. Εμφανίζεται ξανά η οθόνη του Βήματος 3.

u Προσοχή

• Μόνο εικόνες JPEG και RAW που καταγράφηκαν με τη μηχανή αυτή μπορούν να τύχουν επεξεργασίας με τα ψηφιακά φίλτρα.

t Σημείωση

• Στην ίδια εικόνα μπορούν να εφαρμοστούν ως και 20 φίλτρα, συμπεριλαμβανομένου του ψηφιακού φίλτρου που χρησιμοποιήθηκε κατά τη λήψη (σελ.66).

Επαναδημιουργία Εφέ Φίλτρου

Ανακτά τα εφέ φίλτρου της επιλεγμένης εικόνας και εφαρμόζει τα ίδια εφέ φίλτρου σε άλλες εικόνες.

1 Εμφανίστε μία εικόνα επεξεργασμένη με φίλτρο

σε απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας.

2 Επιλέξτε T στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

3 Επιλέξτε [Επαναδημιουργία

εφέ φίλτρου] και πατήστε το E.

Εμφανίζονται τα εφέ φίλτρου που χρησιμοποιήθηκαν για την επιλεγμένη εικόνα.

Εφαρμογή του ψηφιακού φίλτρου

Επαναδημιουργία εφέ φίλτρου

Αναζήτ.της πρωτότυπ. εικόνας

ΟΚ

4 Για να ελέγξετε τις

λεπτομέρειες των παραμέτρων, πατήστε το G.

Πατήστε ξανά το G και επιστρέψτε στην

Εφαρμόζει ξανά τα κάτωθι εφέ

φίλτρων από προηγούμ. εικόνα

10.

11.

12. Λεπτομ.

100-0001

13.

14.

15.

16.----

17.

18.

19.

20.

προηγούμενη οθόνη.

5 Πατήστε E.

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής της εικόνας.

6 Χρησιμοποιήστε το Q για

να ε πιλέξετε μία εικόνα όπου

Εκτελεί σε αυτήν την εικόνα

επεξεργασία ψηφιακού φίλτρου

100-0001

θα εφαρμόσετε τα ίδια εφέ φίλτρου, και πατήστε το E.

Μπορείτε μόνο να επιλέξετε μία εικόνα που είναι αποθηκευμένη στην ίδια κάρτα μνήμης και η οποία δεν έχει τύχει επεξεργασίας με ένα φίλτρο. Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

7 Επιλέξτε [Αποθήκευση στην SD1] ή [Αποθήκευση

στην SD2] και πατήστε E.

t Σημείωση

• Εάν στο Βήμα 3 επιλεγεί το [Αναζήτ.της πρωτότυπ. εικόνας], μπορεί να ανακληθεί η πρωτότυπη εικόνα πριν την εφαρμογή του ψηφιακού φίλτρου.

Αναπαραγωγή

ΟΚ

Δημιουργία μίας Σύνθετης Εικόνας (Ευρετήριο)

Δι άταξη Ει κόνες Φό ντο Επ ιλογ ή

Δη μιου ργήσ τε ε υρε τήρι ο

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Πα ύση

ΟΚ

00 '00 " 10 '00 "

Ενώνει μαζί έναν αριθμό από εικόνες και δημιουργεί με αυτές μία νέα εικόνα.

Επιλέξτε X στην παλέτα λειτουργίας αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται το εικονίδιο ρύθμισης Ευρετηρίου.

2 Επιλέξτε [Διάταξη].

Επιλέξτε μεταξύ l (Σμί κρυ νση ),

k (Τετράγωνη), m (Χωρίς

Αναπαραγωγή

Πρόγραμμα1), n (Χωρίς Πρόγραμμα2), o (Χωρίς Πρόγραμμα3) ή

p (Μπουρμπουλήθρα).

Δημιουργήστε ευρετήριο

Ακύρωση

3 Επιλέξτε στο [Εικόνες] τον αριθμό των εικόνων

μεταξύ 12, 24 ή 36.

Όταν ο αριθμός των αποθηκευμένων εικόνων είναι μικρότερος από τον αριθμό που επιλέχθηκε, θα εμφανιστούν άδεια τμήματα όταν το [Διάταξη] ρυθμιστεί στο l και ορισμένες εικόνες μπορεί να αντιγραφούν για άλλες στοιχειοθετήσεις.

4 Επιλέξτε στο [Φόντο] το χρωματισμό του φόντου

μεταξύ άσπρου ή μαύρου.

5 Επιλέξτε έναν τύπο επιλογής εικόνας στο [Επιλογή].

Αυτόματη επιλογή

Επιλ. εικόνας(ων)

Επιλέξτε φάκελο

Συλλέγει αυτόματα εικόνες από το σύνολο των αποθηκευμένων εικόνων.

Σας επιτρέπει να επιλέξετε εικόνες τις οποίες επιθυμείτε να συμπεριλάβετε στην εικόνα ευρετηρίου (index). Εάν επιλεγεί το r, εμφανίζεται το [Επιλ. εικόνας(ων)] και σας οδηγεί στην οθόνη επιλογής εικόνας.

Συλλέγει εικόνες αυτόματα από τον επιλεγμένο φάκελο. Εάν επιλεγεί το s, εμφανίζεται το [Επιλέξτε φάκελο] και σας οδηγεί στην οθόνη επιλογής φακέλου.

Διάταξη Εικόνες Φόντο Επιλογή

6 Επιλέξτε [Δημιουργήστε ευρετήριο], και πατήστε E.

Εμφανίζεται η εικόνα ευρετηρίου.

7 Επιλέξτε [Αποθήκευση στην SD1], [Αποθήκευση

στην SD2] ή [Αναδιοργάνωση], και πατήστε το E.

Όταν επιλέγεται το [Αναδιοργάνωση], μπορείτε να επιλέξετε ξανά τις εικόνες που θα συμπεριληφθούν στο ευρετήριο και να απεικονίσετε μία νέα εικόνα index.

t Σημείωση

• Η μορφή ονομασίας αρχείου για την εικόνα ευρετηρίου είναι “INDXxxxx.JPG”.

Επεξεργασία Κινηματογραφικών Λήψεων

ΟΚ

1 Εμφανίστε την ταινία προς επεξεργασία στην

απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας.

2 Επιλέξτε c στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται η οθόνη επεξεργασίας κινηματογράφησης.

3 Επιλέξτε το σημείο που

επιθυμείτε να διαχωρίσετε την ταινία.

Στην κορυφή της οθόνης απεικονίζεται το καρέ στο σημείο διαχωρισμού. Μπορούν να επιλεχθούν μέχρι τέσσερα σημεία για να διαιρέσετε την αρχική κινηματογράφηση σε πέντε στοιχεία.

Διαθέσιμοι χειρισμοί

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το D

Αναπαράγει/Διακόπτει μία κινηματογραφική ταινία.

Προωθεί ένα καρέ (όταν έχει σταματήσει).

Προωθεί μπροστά την αναπαραγωγή.

Παύση

00' 00" 10' 00"

ΟΚ

00 '05 " 10 '00 "

Επ ιλέξ τε τ μήμα τα π ρος δια γραφ ή

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το C

R G

Προχωρήστε στο Βήμα 7 αν δεν θα διαγράψετε κανένα τμήμα.

Επιστρέφει ένα καρέ (όταν έχει σταματήσει).

Προωθεί γρήγορα προς τα πίσω την αναπαραγωγή.

Ρυθμίζει την ένταση.

Επιβεβαιώνει/ακυρώνει ένα σημείο διαχωρισμού.

4 Πατήστε L.

Απεικονίζεται η οθόνη επιλογής τμημάτων που θα διαγράψετε.

5 Χρησιμοποιήστε το CD για

να μετακινήσετε το πλαίσιο επιλογής και πατήστε E.

Καθορίζονται τα τμήματα προς διαγραφή (Μπορούν να διαγραφούν ταυτόχρονα πολλαπλά τμήματα.) Για να ακυρώσετε την επιλογή, πατήστε ξανά το E.

Επιλέξτε τμήματα προς διαγραφή

6 Πατήστε το F.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη του Βήματος 3.

7 Πατήστε E.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

8 Επιλέξτε [Αποθήκευση στην SD1] ή [Αποθήκευση

στην SD2] και πατήστε E.

t Σημείωση

• Επιλέξτε από την αρχή της ταινίας τα σημεία που θα διαχωριστούν με χρονολογική σειρά. Όταν ακυρώνετε τα διαχωριστικά σημεία που έχετε επιλέξει, ακυρώστε κάθε ένα από την αντίστροφη φορά (από το τέλος της κινηματογράφησης προς την αρχή). Σε περίπτωση διαχωρισμού διαφορετικού από τον καθορισμένο, δεν μπορείτε ούτε να επιλέξετε τα καρέ σαν διαχωριστικό σημείο, ούτε να ακ υρώ σετε τις επι λογέ ς τω ν διαχωριστικών σημείων.

00' 05" 10' 00"

Επεξεργασία RAW

Μπορείτε να αναπτύξετε εικόνες RAW σε εικόνες JPEG, και να τις αποθηκεύσετε ως ένα νέο αρχείο.

1 Επιλέξτε το b στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής μίας επεξεργασίας εικόνας RAW.

2 Επιλέξτε την επιθυμητή δυνατότητα και πατήστε E.

Επιλογή μεμονωμένης εικόνας

Επιλογή πολλαπλών εικόνων

Επιλέξτε φάκελο Αναπτύσσει έως 500 εικόνες

Όταν επιλέγεται το [Επιλογή μεμονωμένης εικόνας], προχωρήστε στο Βήμα 6. Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής εικόνας/φακέλου.

Επεξεργάζεται την εικόνα.

Αναπτύσσει έως 500 εικόνες με τις ίδιες ρυθμίσεις.

στον επιλεγμένο φάκελο με τις ίδιες ρυθμίσεις.

3 Επιλέξτε την(ις) εικόνα(ες) ή ένα φάκελο.

Αναφερθείτε στο Βήμα 2 του «Διαγραφή Επιλεγμένων Εικόνων» (σελ.72) για το πώς θα επιλεγεί(ούν) η(οι) εικόνα(ες) ή ένας φάκελος.

4 Πατήστε G.

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής της μεθόδου ρύθμισης της παραμέτρου.

Αναπαραγωγή

5 Επιλέξτε τη μέθοδο

100_050 5

001 /500

Επ εξερ γασί α τω ν ει κόνω ν

όπω ς αυ τές ελή φθησ αν

Επ εξερ γασί α τω ν ει κόνω ν

με μετα βλη τές ρυθμ ίσε ις

ΟΚ

100 -0001

Ρυ θμίσ εις Φωτο γρ/σ ης

ρύθμισης της παραμέτρου και πατήστε E.

Επεξεργασία των εικόνων όπως αυτές ελήφθησαν

Αναπαραγωγή

Επεξεργασία των εικόνων με μεταβλητές ρυθμίσεις

001/500

Επεξεργασία των εικόνων

όπως αυτές ελήφθησαν

Επεξεργασία των εικόνων

με μεταβλητές ρυθμίσεις

Σας επιτρέπει να αλλάξετε τις Ρυθμίσεις Καταγραφής Εικόνας (Φορμά Αρχείου, Pixels εγγραφής JPEG, και Ποιότητα JPEG).

Σας επιτρέπει να αλλάξετε τις Ρυθμίσεις Καταγραφής Εικόνας (Φορμά Αρχείου, Αναλογ. Πλευρών, Pixels εγγραφής JPEG, Ποιότητα JPEG, Χρωματική Περιοχή), Διόρθωση Φακού (ΔιόρθωσηΠαραμόρφωσης, Ρύθμ Περιμ-Χρωμ-Εκτρ, Διόρθ.Περιφερ.Φωτειν., Διόρθ. Χρωμ. Περιθωρίου), Ισορροπία Λευκού, Προσαρμοσμένη Εικόνα, Ψηφιακό Φίλτρο, HDR, Ευαισθησία, NR Υψηλού-ISO, και Διόρθωση Σκιάς.

100_0505

6 Ρυθμίστε τις παραμέτρους.

ΟΚ

Διαθέσιμοι χειρισμοί

AB CD Q

Για τις Ρυθμίσεις Καταγραφής Εικόνας και τη Διόρθωση Φακού, για να επιλέξετε ένα στοιχείο πατήστε το D και χρησιμοποιήστε το AB. Για την Ισορροπία Λευκού, την Προσαρμοσμένη Εικόνα και το Ψηφιακό Φίλτρο, πατήστε το D για να απεικονιστεί η οθόνη ρύθμισης.

Επιλέγει μία παράμετρο.

Αλλάζει την αξία.

Επιλέγει μία διαφορετική εικόνα (όταν βρίσκεται στην απεικόνιση μεμονωμένης εικόνας)

Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης

7 Πατήστε E.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθήκευσης της εγγραφής.

8 Επιλέξτε [Αποθήκευση στην SD1] ή [Αποθήκευση

στην SD2] και πατήστε E.

Όταν επιλεγεί το [Επιλογή μεμονωμένης εικόνας], επιλέξτε [Συνέχεια] ή [Έξοδος] και πατήστε E.

100-0001

u Προσοχή

• Μπορούν να αναπτυχθούν μόνο εικόνες RAW που καταγράφηκαν με τη μηχανή αυτή.

t Σημείωση

• Όταν στο Βήμα 2 επιλεγεί το [Επιλογή πολλαπλών εικόνων] ή το [Επιλέξτε φάκελο], δημιουργείται ένας φάκελος με νέο αριθμό, και οι εικόνες JPEG αποθηκεύονται στο νέο φάκελο.

• Μπορείτε να αναπτύξετε τα αρχεία RAW σε έναν υπολογιστή χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο λογισμικό “Digital Camera Utility 5”,

Ρυθμίσεις

Λε ιτουρ γία Έκθ εσης

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Εξα τομί κευ ση Π λήκτ ρου Πλ ήκτρ ο RAW /Fx

Πλ ήκτρ ο AF Επ ιλ. Προε πισκ όπησ ης

Ρυθμίσεις της Μηχανής

Εξατομίκευση των Λειτουργιών του Πλήκτρου/Επιλογέα-e

Ρύθμιση της Λειτουργίας Q/R/M

Για κάθε λειτουργία έκθεσης, μπορείτε να επιλέξετε τις παραμέτρους για όταν περιστραφούν οι Q και R και πατηθεί το M.

1 Επιλέξτε [Προγραμ. Ε-Επιλογέα] στο μενού A4 και

πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Προγραμ. Ε-Επιλογέα]

2 Επιλέξτε μία λειτουργία έκθεσης και πατήστε το D.

Εμφανίζεται η οθόνη για την επιλεγείσα λειτουργία έκθεσης.

3 Επιλέξτε την επιθυμητή

ρύθμιση για κάθε λειτουργία έκθεσης και πατήστε το E.

ISO Αλλαγή Ευαισθησίας

XG Επιστροφή στη λειτουργία G

GSHIFT Αλλαγή Προγράμματος

GLINE Γραμμή Προγράμματος

-- Μη Διαθέσιμη

Αλλαγή Ταχύτητας Κλείστρου

Αλλαγή Αξίας Διαφράγματος

Αντιστάθμιση EV

Λειτουργία Έκθεσης

Ακύρωση

4 Πατήστε το F.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη [Προγραμ. Ε-Επιλογέα]. Επαναλάβετε τα βήματα 2 μέχρι 4.

5 Πατήστε δύο φορές F.

t Σημείωση

• Εάν στο Βήμα 2 επιλέξετε [Κατ/νση Περιστροφής], μπορείτε να αντιστρέψετε το εφέ που επιτυγχάνεται περιστρέφοντας το Q ή R.

Ρύθμιση της Λειτουργίας Πλήκτρου

Μπορείτε να ορίσετε τις λειτουργίες για όταν πατιέται το P ή I, ή όταν ο κεντρικός διακόπτης περιστρέφεται στο U.

1 Επιλέξτε [Εξατομίκευση Πλήκτρου] στο μενού A4

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Εξατομίκευση Πλήκτρου].

2 Επιλέξτε [Πλήκτρο RAW/Fx],

[Πλήκτρο AF] or [Επιλ. Προεπισκόπησης] και πατήστε D.

Απεικονίζεται η οθόνη για τον

ΟΚ

προσδιορισμό της λειτουργίας για το επιλεγμένο στοιχείο.

Εξατομίκευση Πλήκτρου Πλήκτρο RAW/Fx

Πλήκτρο AF Επιλ. Προεπισκόπησης

Ρυθμίσεις

3 Επιλέξτε μία λειτουργία και πατήστε E.

Οι ακόλουθες λειτουργίες μπορούν να καταχωρηθούν σε κάθε πλήκτρο.

Λειτουργία ρύθμισης Λειτουργία Σελίδα

Αλλάζει προσωρινά τη μορφή αρχείου. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)

Ρυθμίζει την Ομαδοποίηση Έκθεσης.

Ενεργοποιεί την Οπτική Προεπισκόπηση.

Ενεργοποιεί τη Ψηφιακή Προεπισκόπηση.

Ενεργοποιεί/ απενεργοποιεί τη λειτουργία Shake Reduction.

Ενεργοποιεί/ απενεργοποιεί την οθόνη LCD.

Η αυτόματη εστίαση εκτελείται όταν πατιέται το I.

Η Αυτόματη εστίαση εκτελείται όταν πατηθεί το I και όχι όταν πατηθεί το πλήκτρο απελευθέρωσης του κλείστρου κατά το ήμισυ.

Ενώ πατιέται το I, η αυτόματη εστίαση δεν εκτελείται ακόμα και όταν πατηθεί το πλήκτρο απελευθέρωσης του κλείστρου κατά το ήμισυ.

Ρυθμίσεις

Φορμά Αρχ.με 1 Πάτημα

Ομαδοποίηση Έκθεσης

Οπτική Προεπισκόπηση

Ψηφιακή Προθέαση

Πλήκτρο RAW/Fx

Shake Reduction

Φωτισμός οθόνης LCD

Εφικτό AF1

Εφικτό AF2

Πλήκτρο AF

Ακύρωση AF

σελ.84

σελ.59

σελ.56

–

σελ.16

σελ.52

Λειτουργία ρύθμισης Λειτουργία Σελίδα

Οπτική Προεπισκόπηση

Επιλογή

Ψηφιακή Προθέαση

Προεπισκόπησης

Ενεργοποιεί την Οπτική Προεπισκόπηση.

Ενεργοποιεί τη Ψηφιακή Προεπισκόπηση.

σελ.56

4 Πατήστε το F.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη [Εξατομίκευση Πλήκτρου]. Επαναλάβετε τα βήματα 2 μέχρι 4.

5 Πατήστε δύο φορές F.

u Προσοχή

• Το [Φωτισμός οθόνης LCD] στο [Πλήκτρο RAW/Fx] δεν μπορεί να επιλεγεί όταν το [22. Φωτισμός οθόνης LCD] ρυθμιστεί στο [Off] στο μενού E4.

Ρύθμιση του Φορμά Αρχείου με Ένα Πάτημα

1 Ρ υθμ ίστ ε το [Πλή κτρ ο RA W/F x] σ ε [Φ ορμ ά Αρ χ.μ ε 1

Πάτημα] στο Βήμα 3 του «Ρύθμιση της Λειτουργίας Πλήκτρου» (σελ.83).

2 Επιλέξτε T ή S για το [Ακύρωση μετά 1 λήψη].

Η μορφή εγγραφής επανέρχεται στη ρύθμιση [Φορμά

Αρχείου] του [Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης] στο μενού A1. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)

Η ρύθμιση διατηρείται έως ότου εκτελεστεί κάποια από τις ακόλουθες λειτουργίες:

• Όταν πατιέται ξανά το P

•Όταν πατιέται το B, F ή G, ή όταν

περιστρέφεται ο επιλογέας λειτουργίας ή ο κεντρικός διακόπτης

3 Επιλέξτε τη μορφή αρχείου

Φο ρμά Α ρχ. με 1 Πάτ ημα

Πλ ήκτρ ο RAW /Fx

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Ακ ύρωσ η με τά 1 λήψ η

Απο θήκε υση Λει τ. U SER Απο θήκε υση Ρυθ μίσε ων Με τονομ . Λε ιτ. USE R Ελ έγξτ ε Απο θηκ ευμ. Ρυθ μίσε ις Επα ναφο ρά Λ ειτ . US ER

όταν πατιέται το P.

Η αριστερή πλευρά αποτελεί τη ρύθμιση [Φορμά Αρχείου] και η δεξιά πλευρά αποτελεί τη μορφή αρχείου όταν πατιέται το P.

Πλήκτρο RAW/Fx

Φορμά Αρχ.με 1 Πάτημα

Ακύρωση μετά 1 λήψη

Ακύρωση

ΟΚ

u Προσοχή

• Η λειτουργία Φορμά Αρχείου με 1 Πάτημα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν το [Επιλογές Κάρτας] ρυθμιστεί σε [Ξεχωριστά RAW/JPEG] στο μενού A1. (σελ.44)

Αποθήκευση Ρυθμίσεων που Χρησιμοποιούνται Συχνά

Οι ρυθμίσεις της μηχανής μπορούν να αποθηκευτούν στο O, P, και Q του επιλογέα λειτουργίας και να χρησιμοποιηθούν κατ’ επανάληψη. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις.

Λειτουργία Έκθεσης (εκτός για το T / C) Ευαισθησία Αντιστάθμιση EV Μέτρηση AE Σημείο AF Λειτουργία Φλας

Λειτουργία Προώθησης Ισορροπία Λευκού Προσαρμοσμένη Εικόνα A1-4 ρυθμίσεις μενού (με εξαιρέσεις)

E1-4 ρυθμίσεις μενού

3 Επιλέξτε [Αποθήκευση

Ρυθμίσεων] και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Αποθήκευση Ρυθμίσεων].

Αποθήκευση Λειτ. USER Αποθήκευση Ρυθμίσεων Μετονομ. Λειτ. USER Ελέγξτε Αποθηκευμ. Ρυθμίσεις Επαναφορά Λειτ. USER

4 Επιλέξτε [USER1], [USER2] ή [USER3],

και πατήστε D.

5 Επιλέξτε [Αποθήκευση] και πατήστε το E.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη του Βήματος 3.

u Προσοχή

• Το [Αποθήκευση Λειτ. USER] δεν μπορεί να επιλεγεί όταν

ο επιλογέας λειτουργίας ρυθμίζεται στο T.

t Σημείωση

• Οι ρυθμίσεις που αποθηκεύονται στη λειτουργία USER μπορούν να απεικονιστούν στην οθόνη όταν επιλέγετε στο Βήμα 3 το [Ελέγξτε Αποθηκευμ. Ρυθμίσεις].

• Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, επιλέξτε στο Βήμα 3 το [Επαναφορά Λειτ. USER].

Επεξεργασία της Ονομασίας Ρυθμίσεων

Μπορείτε να αλλάξετε την ονομασία της λειτουργίας USER στην οποία αποθηκεύσατε τις ρυθμίσεις.

Ρυθμίσεις

Αποθήκευση των Ρυθμίσεων

1 Ορίστε όλες τις ρυθμίσεις να αποθηκεύονται στη

μηχανή.

2 Επιλέξτε [Αποθήκευση Λειτ. USER] στο μενού A4

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Αποθήκευση Λειτ. USER].

1 Επιλέξτε [Μετονομ. Λειτ. USER] στο Βήμα 3 του

“Αποθήκευση των Ρυθμίσεων”, και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Μετονομ. Λειτ. USER]

2 Επιλέξτε [USER1], [USER2] ή [USER3],

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής-κειμένου.

3 Αλλάξτε το κείμενο.

Ακ ύρωσ η

Δι αγρα φή Ε νός Χαρ ακτή ρα

Ει σαγω γή

Τέλο ς

Με τονομ . Λε ιτ. USE R

ABCDEFGHIJKLMNOPQR

Επ ιλογ ές Κ άρτας Ρυ θμίσ εις Φωτο γρ/σ ης

Ψη φιακό Φί λτρο Λή ψη H DR Δι όρθω ση Φ ακού

Ακ ύρωσ η

Βο ηθητ . Φω τισμ ός A F

Λε ιτουρ γία Έκθ εσης

ΟΚ

Πα γκόσμ ια Ώρα

Πρ οορι σμός

Λο νδίν ο

Πό λη Δι αμο νής

Αθ ήνα

9:0 0

10: 00

Ρύ θμισ η Ώρ ας

Μπορείτε να εισάγετε μέχρι

Κέρσορας επιλογής κειμένου

18 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και σύμβολα.

Διαγραφή Ενός Χαρακτήρα

Διαθέσιμοι χειρισμοί

Ρυθμίσεις

ABCD R J E

Μετακινεί τον κέρσορα επιλογής κειμένου.

Μετακινεί τον κέρσορα εισαγωγής κειμένου.

Εναλλάσσει μεταξύ πεζών και κεφαλαίων.

Εισάγει ένα χαρακτήρα που επελέγη με τον κέρσορα επιλογής κειμένου στη θέση του κέρσορα εισαγωγής κειμένου.

Διαγράφει ένα χαρακτήρα στη θέση εισαγωγής κειμένου του κέρσορα.

4 Αφού εισάγετε το κείμενο, μετακινήστε τον κέρσορα

επιλογής κειμένου στο [Τέλος], και πατήστε το E.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη [Μετονομ. Λειτ. USER].

Χρήση της Λειτουργίας Αποθήκευση USER

1 Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών στο O,

P, ή Q.

Η οδηγία της λειτουργίας USER απεικονίζεται για

30 δευτερόλεπτα. Χρησιμοποιήστε το AB για να ελέγξετε τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις.

Μετονομ. Λειτ. USER

Τέλο ς

Ακύρωση

Κέρσορας εισαγωγής

ABCDEFGHIJKLMNOPQR

Εισαγωγή

κειμένου

2 Αλλάξτε τις ρυθμίσεις όπως είναι απαραίτητο.

Η λειτουργία έκθεσης μπορεί να αλλάξει στη [Λειτουργία Έκθεσης] του μενού A1.

t Σημείωση

• Οι ρυθμίσεις που άλλαξαν στο Βήμα 2 δεν αποθηκεύονται ως ρυθμίσεις της λειτουργίας USER. Όταν η μηχανή απενεργοποιείται, η μηχανή επανέρχεται στις ρυθμίσεις που απ οθη κεύ τηκ αν α ρχι κά. Γ ια ν α αλ λάξ ετε τις αρχ ικές ρυθ μίσ εις , αποθηκεύστε ξανά τις ρυθμίσεις λειτουργίας USER.

Απεικόνιση της Τοπικής Ημερομηνίας και Ώρας της Καθορισμένης Πόλης

Η η μερ ομη νία κ αι η ώρα π ου ρ υθμί στη καν στην Αρχ ική Ρ ύθμ ιση (σελ.38) χρησιμεύουν ως η ημερομηνία και η ώρα στην τοποθεσία που είστε τώρα και αποτυπώνονται στην ημερομηνία και ώρα λήψης των εικόνων σας. Ρυθμίζοντας ως προορισμό σε μια τοποθεσία διαφορετική από την αρχική θέση, σας δίνει τη δυνατότητα όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό να απεικονίσετε στην οθόνη την τοπική ημερομηνία και ώρα, και επίσης να αποθηκεύσετε εικόνες με την τοπική ημερομηνία και ώρα.

1 234

Λειτουργία Έκθεσης Επιλογές Κάρτας Ρυθμίσεις Φωτογρ/σης Βοηθητ. Φωτισμός AF Ψηφιακό Φίλτρο Λήψη HDR Διόρθωση Φακού

Ακύρωση

1 Επιλέξτε [Παγκόσμια Ώρα] στο μενού D1. 2 Επιλέξτε την ώρα που

επιθυμείτε να απεικονιστεί στο [Ρύθμιση Ώρας].

Επιλέξτε F (Πόλη Διαμονής) ή G (Προορισμός).

Παγκόσμια Ώρα Ρύθμιση Ώρας

Προορισμός

Λονδίνο

Πόλη Διαμονής

Αθήνα

9:00

10:00

3 Επιλέξτε [G Προορισμός] και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [G Προορισμός].

ΟΚ

4 Χρησιμοποιήστε το CD

Πρ οορι σμός

-1 :00

9:0 0

DS T

Λο νδίν ο

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Επ ιλέξ τε φ άκελ ο

Επ ιλ. εικό νας( ων)

ΟΚ

Προορισμός

για να επιλέξετε μία πόλη.

Χρησιμοποιήστε το R για να αλλάξετε την περιοχή.

Λονδίνο DST

5 Επιλέξτε [DST] (ώρα εξοικονόμησης ηλιοφάνειας),

και χρησιμοποιήστε το CD για να επιλέξετε S ή T.

6 Πατήστε E.

Εμφανίζεται ξανά η οθόνη [Παγκόσμια Ώρα].

t Σημείωση

• Αναφερθείτε στο «Λίστα Πόλεων Παγκόσμιας Ώρας Πόλεις» (σελ.109) για τις πόλεις που μπορούν να επιλεχθούν σαν πόλη διαμονής ή προορισμού.

• Επιλέξτε [F Πόλη Διαμονής] στο Βήμα 3 για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για την πόλης και τις ρυθμίσεις DST για την πόλη διαμονής.

•Το G εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου όταν το [Ρύθμιση Ώρας] ορίζεται σε G.

Επιλογή των Ρυθμίσεων για Αποθήκευση στη Μηχανή

Οι περισσότερες από τις λειτουργίες που ρυθμίζονται σε αυτήν τη μηχανή αποθηκεύονται ακόμη και αν απενεργοποιηθεί η μηχανή. Για τις ακόλουθες ρυθμίσεις λειτουργίας, μπορείτε να επιλέξετε αν, απενεργοποιώντας τη μηχανή, επιθυμείτε να αποθηκευτούν οι ρυθμίσεις (T) ή να επανέλθουν στις προεπιλεγμένες τιμές τους (S). Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι S για το Ψηφιακό Φίλτρο και την Λήψη HDR, και T για άλλες λειτουργίες.

Ακύρωση

-1:00

9:00

Ρυθμίστε στο [Μνήμη] του μενού A4.

Λειτουργία Φλας Λειτουργία Προώθησης Ισορροπία Λευκού

ΟΚ

Προσαρμοσμένη Εικόνα Ευαισθησία Αντιστάθμιση EV

Αντιστάθμιση Έκθεσης Φλας Ψηφιακό Φίλτρο Λήψη HDR Διευθέτηση Σύνθεσης Πληροφ. Αναπαραγωγής

t Σημείωση

• Όταν πραγματοποιείται [Επαναφορά] του μενού D3, όλες

οι ρυθμίσεις Μνήμης επανέρχονται στις τιμές προεπιλογήs.

Ρυθμίσεις Διαχείρισης Αρχείου

Προστασία των Εικόνων από Διαγραφή (Προστασία)

Μπορείτε να προστατεύσετε τις εικόνες ώστε να μη διαγραφούν κατά λάθος.

u Προσοχή

• Εάν γίνει μορφοποίηση της κάρτας μνήμης που έχετε τοποθετήσει θα διαγραφούν ακόμα και οι προστατευμένες εικόνες

1 Επιλέξτε Y στην παλέτα λειτουργίας

αναπαραγωγής.

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής της μονάδας προς επεξεργασία.

2 Επιλέξτε [Επιλ. εικόνας(ων)]

ή [Επιλέξτε φάκελο] και πατήστε E.

Επιλ. εικόνας(ων)

Επιλέξτε φάκελο

ΟΚ

Ρυθμίσεις

3 Επιλέξτε την(τις) εικόνα(ες) ή το φάκελο προς

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Ον ομασ ία Φ ακέλ ου

Ημ /ία PE NTX

M MD D

Ον ομασ ία Φ ακέλ ου

προστασία.

Αναφερθείτε στο Βήμα 2 του «Διαγραφή Επιλεγμένων Εικόνων» (σελ.72) για το πώς θα επιλεγεί(ούν) η(οι) εικόνα(ες) ή ένας φάκελος. Εάν επιλεγεί το [Επιλέξτε φάκελο] προχωρήστε στο Βήμα 5.

2 Επιλέξτε μία ονομασία

φακέλου και πατήστε E.

Ονομασία Φακέλου Ονομασία Φακέλου

Ακύρωση

MMDD

Ημ/ία PENTX

ΟΚ

4 Πατήστε G.

Εμφανίζεται η οθόνη επιβεβαίωσης.

5 Επιλέξτε [Προστασία] και πατήστε το E.

t Σημείωση

• Για να προστατέψετε όλες τις εικόνες που είναι αποθηκευμένες στην κάρτα μνήμης, επιλέξτε [Προστασία

Ρυθμίσεις

Όλων των Εικόνων] από το μενού B1.

Επιλογή των Ρυθμίσεων Φακέλου/ Αρχείου

Ονομασία Φακέλου

Όταν λαμβάνονται εικόνες με αυτήν τη μηχανή, δημιουργείται αυτόματα ένας φάκελος και οι ληφθείσες εικόνες αποθηκεύονται στον καινούριο φάκελο. Κάθε όνομα φακέλου περιλαμβάνει ένα διαδοχικό αριθμό από το 100 ως το 999 συνοδευόμενο από 5 χαρακτήρες. Μπορείτε να αλλάξετε την ονομασία φακέλου στο [Ονομασία Φακέλου] του μενού D2.

1 Επιλέξτε [Ονομασία Φακέλου] στο μενού D2

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Ονομασία Φακέλου]

Τα δύο ψηφία του μήνα και της μέρας κατά την οποία τραβήχτηκε η φωτογραφία καταχωρούνται μετά τον αριθμό του φακέλου.

Ημερομηνία

PENTX

Προχωρήστε στο Βήμα 5 εάν δεν χρειάζεται να αλλάξετε την ονομασία φακέλου.

(Προεπιλεγμένη ρύθμιση) Το [ΜΗΗΜ] (μήνας και ημέρα) εμφανίζεται σύμφωνα με τη μορφή ημερομηνίας που ορίστηκε στο [Ρύθμιση Ημερομηνίας].. Παράδειγμα) 101_0125: για εικόνες που ελήφθησαν την 25η Ιανουαρίου

Η αλληλουχία χαρακτήρων “PENTX” προσδιορίζεται μετά τον αριθμό φακέλου. Παράδειγμα) 101PENTX

3 Πατήστε το B, και ακολούθως πατήστε το D.

Εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής-κειμένου.

4 Αλλάξτε το κείμενο.

Εισάγετε 5 μονοψήφιους αλφαριθμητικούς χαρακτήρες Αναφερθείτε στα Βήματα 3 και 4 του «Επεξεργασία της Ονομασίας Ρυθμίσεων» (σελ.85) για τον τρόπο εισαγωγής κειμένου.

5 Πατήστε δύο φορές F.

t Σημείωση

Ον ομασ ία Α ρχεί ου

IIMMGGP

IIMMG

• Όταν αλλάζει η ονομασία φακέλου, δημιουργείται ένας φάκελος με ένα νέο αριθμό.

• Σε ένα φάκελο μπορούν να αποθηκευτούν το μέγιστο 500 εικόνες (100 εικόνες για την κάρτα Eye-Fi). Όταν ο αριθμός των εικόνων που καταγράφονται υπερβαίνει τις 500, δημιουργείται ένας νέος φάκελος με αρίθμηση τον επόμενο αριθμό του φακέλου που χρησιμοποιείται την παρούσα στιγμή. Στη λήψη Ομαδοποιημένης Έκθεσης, οι εικόνες αποθηκεύονται στον ίδιο φάκελο μέχρι την ολοκλήρωση της λήψης.

• Όταν στο μενού D2 επιλέγεται το [Δημιουρ. Νέου Φακέλου], κατά την αποθήκευση της επόμενης εικόνας, δημιουργείται ένας φάκελος με νέα αρίθμηση. Όταν τοποθετείται μια κάρτα μνήμης τόσο στην SD1 όσο και στην SD2, δημιουργείται ένας νέος φάκελος και στις δύο κάρτες μνήμης.

• Όταν εκτελείται το [Επιλογή πολλαπλών εικόνων] ή το [Επιλέξτε φάκελο] του [Επεξεργασία RAW], δημιουργείται ένας φάκελος με ένα νέο αριθμό, και οι εικόνες JPEG αποθηκεύονται στο νέο φάκελο. (σελ.81)

u Προσοχή

• Ο μέγιστος αριθμός φακέλου είναι 999. Φθάνοντας ο αριθμός φακέλου στο 999, δεν μπορείτε να καταγράψετε νέες εικόνες εάν προσπαθήσετε να αλλάξετε το όνομα του φακέλου ή να δημιουργήσετε ένα νέο φάκελο, ή όταν ο αριθμός ονομασίας του αρχείου φτάσει το 9999.

Ονομασία Αρχείου

Ως πρόθεμα της ονομασίας αρχείου χρησιμοποιείται μία από τις παρακάτω σειρές χαρακτήρων, ανάλογα με τη ρύθμιση [21. Χρωματική Περιοχή] του μενού E3.

Χρωματική Περιοχή Ονομασία Αρχείου

sRGB IMGPxxxx.JPG

AdobeRGB _IMGxxxx.JPG

Οι τέσσερεις πρώτοι χαρακτήρες μπορούν να αλλάξουν σε μία σειρά χαρακτήρων της επιλογής σας.

1 Επιλέξτε [Ονομασία Αρχείου] στο μενού D2

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Ονομασία Αρχείου].

2 Επιλέξτε A ή C

και πατήστε το D.

Εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής-κειμένου.

Ονομασία Αρχείου

xxxx.JPG xxxx.JPG

xxxx.MOV

3 Αλλάξτε το κείμενο.

Μπορούν να εισαχθούν ως και 4 μονοψήφιοι αριθμητικοί χαρακτήρες. Αναφερθείτε στα Βήματα 3 και 4 του «Επεξεργασία της Ονομασίας Ρυθμίσεων» (σελ.85) για τον τρόπο εισαγωγής κειμένου.

4 Πατήστε δύο φορές F.

Ρυθμίσεις

t Σημείωση

Επα ναφο ρά Α ρ.Α ρχεί ου

Αρ ιθμό ς Αρ χείο υ

Χρ ησιμ οποιε ί δ ιαδοχ ική αρί θμησ η αρ χείο υ σε νέο φά κελο , βά ση τ ου τε λ.αρ ιθμο ύ στ πρ οηγο ύμ.φ άκε λο

Δι αδοχι κή Α ρίθμ ηση

Πλ ηροφ ορία Cop yri ght Εν σ. Σ τοιχ εία Copy righ t

Φωτ ογρά φος

Κάτ οχος Cop yrig ht

• Όταν το [Χρωματική Περιοχή] είναι το [AdobeRGB], το πρόθεμα της ονομασίας αρχείου είναι “_” και οι πρώτοι τρείς χαρακτήρες της καθορισμένης σειράς χαρακτήρων γίνονται ηονομασία αρχείου.

• Για τις ταινίες, ανεξάρτητα από τη ρύθμιση [Χρωματική Περιοχή], η ονομασία αρχείου είναι “IMGPxxxx.MOV” ή μία ονομασία αρχείου με την καθορισμένη σειρά χαρακτήρων.

Αριθμός Αρχείου

Κάθε ονομασία αρχείου αποτελείται από μια σειρά 4 χαρακτήρων και έναν αύξοντα αριθμό από το 0001 ως το

9999. Μπορείτε να ορίσετε αν θα

Ρυθμίσεις

συνεχιστεί η διαδοχική αρίθμηση για το όνομα αρχείου, ακόμη και αν δημιουργείται ένας νέος φάκελος στο [Διαδοχική Αρίθμηση] του [Αριθμός Αρχείου] στο μενού D2.

Συνεχίζει τη διαδοχική αρίθμηση για την ονομασία του

αρχείου ακόμα κι αν δημιουργηθεί ένας νέος φάκελος. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)

Επιστρέφει στο 0001 την αρίθμηση αρχείου της πρώτης

εικόνας που αποθηκεύεται σε ένα φάκελο, κάθε φορά που δημιουργείται ένας καινούργιος φάκελος..

Επιλέξτε [Επαναφορά Αρ.Αρχείου] για να επαναφέρετε τον αριθμό αρχείου στην προεπιλεγμένη του ρύθμιση.

Αριθμός Αρχείου Διαδοχική Αρίθμηση

Επαναφορά Αρ.Αρχείου

Χρησιμοποιεί διαδοχική αρίθμηση αρχείου σε νέο φάκελο, βάση του τελ.αριθμού στ προηγούμ.φάκελο

t Σημείωση

• Όταν ο αριθμός αρχείου φθάσει στο 9999, δημιουργείται ένας νέος φάκελος και επανα-ρυθμίζεται η αρίθμηση αρχείου.

Τοποθέτηση της Πληροφόρησης Copyright

Τοποθετεί την πληροφορία σχετικά με το φωτογράφο και τα δικαιώματα που είναι ενσωματωμένα στα δεδομένα Exif.

1 Επιλέξτε [Πληροφορία Copyright] στο μενού D2

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Πληροφορία Copyright].

2 Χρησιμοποιήστε το CD

για να τοποθετήσετε το [Ενσ. Στοιχεία Copyright].

Δεν ενσωματώνει πληροφορίες δικαιωμάτων στο Exif.

(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)

Ενσωματώνει πληροφορίες δικαιωμάτων στο Exif.

Πληροφορία Copyright Ενσ. Στοιχεία Copyright

Φωτογράφος

Κάτοχος Copyright

3 Επιλέξτε [Φωτογράφος] ή [Κάτοχος Copyright],

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής-κειμένου.

4 Αλλάξτε το κείμενο.

Μπορούν να εισαχθούν περισσότεροι από 32 μονοψήφιοι αριθμητικοί χαρακτήρες και σύμβολα. Αναφερθείτε στα Βήματα 3 και 4 του «Επεξεργασία της Ονομασίας Ρυθμίσεων» (σελ.85) για τον τρόπο εισαγωγής κειμένου.

5 Πατήστε δύο φορές F.

t Σημείωση

• Η πληροφορία Exif μπορεί να ελεγχθεί χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο λογισμικό “Digital Camera Utility 5”.

Χρήση μίας Ασύρματης Κάρτας Μνήμης

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Λε ιτουρ γία Δρά σης Αυ τόμ. Αλλα γή Μ εγέ θους Πλ ηροφ ορ.Ε πικο ινων ίας Πλ ηροφ .Fir mwar e/Ε πιλ.

Ασ ύρμα τη Κ άρταΜ νήμ ης

Με ταφέ ρει αυτό ματα μη σταλ μέν ες ε ικόν ες απ ό τη ν κά ρτα μ νήμ ης

Με τη μηχανή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια συμβατή κάρτα μνήμης με ενσωματωμένο ασύρματο LAN "Eye-Fi κάρτα" (μετάδοση Wi-Fi) ή μία "Flucard”. Με τη χρήση αυτών των καρτών, οι εικόνες μπορούν να μεταφερθούν από τη μηχανή σε έναν υπολογιστή ή άλλη συσκευή μέσω ασύρματου LAN. Επιλέξτε τη δράση της μηχανής όταν χρησ ιμοποιείται μία κάρ τα Eye-Fi ή μία Flucard στο [Ασύρματη ΚάρταΜνήμης] του μενού D3.

Flucard

Επιτρέπει ασύρματη μεταφορά δεδομένων με την

ΟΝ

Flucard.

Απενεργοποιεί την ασύρματη μεταφορά δεδομένων

OFF

με την Flucard.

3 Καθορίστε [Αυτόμ.Αλλαγή Μεγέθους].

Όταν ορίζεται στο T, οι εικόνες JPEG αποθηκεύονται στην κάρτα Eye-Fi ή τη Flucard στο μέγεθος r.

1 Επιλέξτε [Ασύρματη ΚάρταΜνήμης] στο μενού D3

και πατήστε D.

Εμφανίζεται η οθόνη [Ασύρματη ΚάρταΜνήμης].

2 Επιλέξτε [Λειτουργία

Δράσης].

Τα στοιχεία που μπορούν να ρυθμιστούν απεικονίζονται ανάλογα με τον τύπο της κάρτας που εισάγεται.

Κάρτα Eye-Fi

ΑΥΤΟΜ.

ΕΠΙΛΟΓΗ

OFF Σταματάει τη λειτουργία επικοινωνίας.

Μεταφέρει αυτόματα κατά τη λήψη των εικόνων, την αποθήκευση νέων εικόνων, ή την υπέρθεση εικόνων (Προεπιλεγμένη ρύθμιση) Για τις ταινίες μπορούν να μεταφερθούν μόνο αρχεία κάτω των 2 GB.

Μεταφέρει εικόνες ή φακέλους που επελέγησαν στο [Μεταφορά Εικόνας Eye-Fi] της λειτουργίας αναπαραγωγής. Μπορούν να μεταφερθούν μόνο εικόνες JPEG και RAW.

Λειτουργία Δράσης Αυτόμ.Αλλαγή Μεγέθους Πληροφορ.Επικοινωνίας Πληροφ.Firmware/Επιλ.

Μεταφέρει αυτόματα μη σταλμένες εικόνες από την κάρτα μνήμης

Ασύρματη ΚάρταΜνήμης

Ακύρωση

4 Πατήστε δύο φορές F.

u Προσοχή

• Βεβαιωθείτε να εισάγετε μία κάρτα Eye-Fi ή Flucard στην υποδοχή SD2. Εάν εισαχθεί στην υποδοχή SD1, η λειτουργία ασύρματου LAN δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Όταν δεν εισάγεται μία κάρτα Eye-Fi ή Flucard στην υποδοχή SD2, δεν μπορούν να τοποθετηθούν οι ρυθμίσεις [Ασύρματη

ΟΚ

ΚάρταΜνήμης] του μενού D3.

• Φροντίστε να δημιουργήσετε, για τη σύνδεση της κάρτας, ένα ασύρματο σημείο πρόσβασης LAN σε έναν υπολογιστή.

• Για τις εικόνες RAW και τα αρχεία ταινιών, η επιτυχία της μεταφοράς εξαρτάται από τις προδιαγραφές και τις ρυθμίσεις της κάρτας Eye-Fi που χρησιμοποιείται.

• Ενδέχεται να μη μεταφερθούν εικόνες, όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή.

• Μπορεί να πάρει χρόνο για τη μεταφορά ενός μεγάλου αριθμού εικόνων. Η μηχανή μπορεί να απενεργοποιηθεί εάν ανέβει η εσωτερική θερμοκρασία της.

• Για προφυλάξεις σχετικά με την κάρτα Eye-Fi, ανατρέξτε στο «Σχετικά με τις κάρτες Eye-Fi» (σελ.119).

Ρυθμίσεις

t Σημείωση

• Όταν τοποθετείται μία Flucard συμβατή με τη μηχανή αυτή, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα smartphone για να λειτουργήσει αυτήν τη μηχανή. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Flucard για λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να χρησιμοποιήσετε την κάρτα.

• Όταν χρησιμοποιείται μία κάρτα Eye-Fi, σε ένα φάκελο μπορούν να αποθηκευτούν 100 εικόνες. Για εικόνες RAW +, δύο αρχεία υπολογίζονται ως μία εικόνα.

• Στο Βήμα 2, επιλέξτε [Πληροφορ.Επικοινωνίας] για να ελέγξετε την πληροφορία Ασύρματου LAN και το [Πληροφ.Firmware/Επιλ.] για να ελέγξετε την έκδοση λογισμικού των καρτών.

• Όταν στο Βήμα 2 επιλέγεται το [Επαναφ.Ρυθμ.Μεταφοράς], η ρύθμιση [Λειτουργία Δράσης] επανέρχεται στην αρχική

της τιμή.

Ρυθμίσεις

Παράρτημα

Περιορισμοί στους Συνδυασμούς των Ειδικών Λειτουργιών

Φλας

Συνεχόμενη Λήψη

Ομαδοποίηση Έκθεσης

Λήψη Ανυψωμένου Καθρέπτη

Πολλαπλή Έκθεση

Λήψη ανά Διαστήματα

Λειτουργία Προώθησης

Σύνθεση ανά Διαστήματα

Κινηματογράφηση σε Διαστήματα

Λήψη HDR

Προσωμειωτ.Φίλτρου ΑΑ

Διευθέτηση

Σύνθεσης

Λήψη HDR

××

×××

×× ××

××

Αποθήκ.

δεδομένων RAW

Διόρθωση

Παραμόρφωσης

: Μη Διαθέσιμο

Ψηφιακό

Φίλτρο

Παράρτημα

Λειτουργίες Διαθέσιμες με Διάφορους Φακούς

Όταν χρησιμοποιείται ένας φακός DA, DA L, ή FA J ή όταν χρησιμοποιείται ένας φακός που διαθέτει θέση 9 με ρυθμισμένο το δακτυλίδι διαφράγματος στη θέση 9, όλες οι λειτουργίες έκθεσης της μηχανής είναι διαθέσιμες. Όταν χρησιμοποιούνται σε θέση άλλη από το 9, ή χρησιμοποιούνται άλλοι φακοί, εφαρμόζονται οι παρακάτω περιορισμοί.

Λειτουργία

Παράρτημα

Αυτόματη Εστίαση (Μόνο φακός) (Με μετατροπέα AF 1,7x)

Χειροκίνητη εστίαση (Με ένδειξη εστίασης) επιφάνεια)

Εστίαση ΓρήγορηςΕναλλαγής

Λειτουργία επιλογής του σημείου εστίασης [Αυτόμ.]

Μέτρηση AE [Πολυζωνική]

Λειτουργία G/H/I/J/

Λειτουργία L

Αυτόματο Φλας P-TTL

Μηχανοκίνητο zoom –

x: Διαθέσιμο #: Με περιορισμούς x: Μη διαθέσιμο

FA J

Φακός

[Τύπος άρμοσης]

(Με ματ

DA L D FA

[KAF] [KAF2] [KAF3]

x–x–x

xxxxx

xxx

xxxx

F *6A M

[KAF]

[KAF] [KA] [K]

[KAF2]

––#

××××

–––

FA J

Φακός

[Τύπος άρμοσης]

Λειτουργία

Λαμβάνει αυτόματα τις πληροφορίες για το εστιακό μήκος του φακού

Διόρθωση Φακού x

*1 Φακοί με μέγιστο διάφραγμα F2.8 ή ταχύτεροι. Διαθέσιμο μόνο στη

θέση 9.

*2 Φακοί με μέγιστο διάφραγμα F5.6 ή ταχύτεροι.

*3 Διαθέσιμο όταν χρησιμοποιείται το ενσωματωμένο φλας,

το AF540FGZ, AF540FGZ II, AF360FGZ, AF360FGZ II,

AF200FG ή το AF160FC. *4 Διατίθεται μόνο με συμβατούς φακούς. *5 Η Διόρθωση Παραμόρφωσης και Περιφερειακής Φωτεινότητας

απενεργοποιούνται όταν χρησιμοποιείται ένας φακός

– #

DA FISH-EYE 10-17mm. *6 Για να χρησιμοποιήσετε ένα φακό FA SOFT 28mm F2.8, ένα φακό

FA SOFT 85mm F2.8, ή ένα φακό F SOFT 85mm F2.8 ρυθμίστε

το [27. Χρήση Δακτυλ. Διαφράγ.] σε [Ενεργοποίηση] στο μενού

E4. Οι φωτογραφίες μπορούν να ληφθούν με το διάφραγμα που

τοποθετείτε, αλλά μόνο μέσα σε ένα εύρος χειροκίνητου

διαφράγματος. *7 Διατίθεται μόνο με ένα φακό FA 31mm F1.8 Limited, FA 43mm

F1.9 Limited, ή FA 77mm F1.8 Limited *8 Καθορίζεται στο [Σποτ]. *9 J με α νοιχ τό δ ιάφ ραγ μα. (Το δακ τυλ ίδι δια φρά γματ ος δ εν έ χει καμ ία

επίδραση στην πραγματική αξία διαφράγματος.)

u Προσοχή

• Όταν το δακτυλίδι διαφράγματος ρυθμιστεί σε θέση άλλη

εκτός της 9 ή χρησιμοποιείται ένας φακός χωρίς θέση 9

ή χρησιμοποιούνται εξαρτήματα όπως ένας αυτόματος

DA L D FA

[KAF] [KAF2] [KAF3]

xxx

*5×*7

F *6A M

[KAF]

[KAF] [KA] [K]

[KAF2]

×××

××

σωλήνας επιμήκυνσης ή μία αυτόματη φυσούνα, η μηχανή

δεν θα λειτουργήσει εκτός και αν ρυθμιστεί σε [Ενεργοποίηση] το [27. Χρήση Δακτυλ. Διαφράγ.] μέσα από το μενού E4. Αναφερθείτε στο «Χρήση του Δακτυλιδιού Διαφράγματος» (σελ.96) για λεπτομέρειες.

Ονομασίες φακών και ονομασίες άρμοσης

Οι φακοί DA με μοτέρ και οι φακοί zoom FA με μηχανοκίνητο zoo m χρησ ιμοποιο ύν την άρμοση K και χωρίς σύζευξη AF χρησιμοποιούν την άρμοση K

AF2. Οι φακοί DA με μ οτέρ

AF3.

Οι φακοί απλής εστιακής απόστασης FA (φακοί χωρίς zoom), οι φακοί DA ή DA L χωρίς ένα μοτέρ υπερήχων και οι φακοί D FA, FA J και F χρησιμοποιούν την άρμοση K Αναφερθείτε στις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης των φακών για λεπτομέρειες.

Συμβατότητα με το Ενσωματωμένο Φλας

Ανάλογα με το φακό που χρησιμοποιείται, η χρήση του ενσωματωμένου φλας μπορεί να είναι περιορισμένη.

Περιορισμοί όταν

Φακός

DA FISH-EYE 10-17mm F3.5-4.5 ED (IF)/ DA 12-24mm F4 ED AL/ DA 14mm F2.8 ED (IF)/

300mm F2.8 ED (IF)/

560mm F5.6 ED AW/

600mm F4 ED (IF)/

250-600mm F5.6 ED (IF)

F FISH-EYE 17-28mm F3.5-4.5

DA 16-45mm F4 ED AL

χρησιμοποιείτε το

ενσωματωμένο φλας

Το ενσωματωμένο φλας δεν είναι διαθέσιμο λόγω βινιεταρίσματος.

Εάν η εστιακή απόσταση είναι μικρότερη από 20 mm, τότε πιθανώς να εμφανιστεί βινιετάρισμα.

Όταν η εστιακή απόσταση είναι μικρότερη από 28mm ή όταν η εστιακή απόσταση είναι 28mm και η απόσταση της λήψης είναι 1 m ή μικρότερη, τότε πιθανώς να εμφανιστεί βινιετάρισμα.

Περιορισμοί όταν

Φακός

χρησιμοποιείτε το

ενσωματωμένο φλας

Όταν η εστιακή απόσταση είναι μικρότερη από 20 mm

DAk16-50mm F2.8 ED AL (IF) SDM

ή όταν η εστιακή απόσταση είναι 35 mm και η απόσταση της λήψης είναι μικρότερη από 1,5 m, τότε πιθανώς να εμφανιστεί βινιετάρισμα.

Όταν η εστιακή απόσταση είναι μικρότερη από 24mm ή όταν η εστιακή απόσταση

DA 17-70mm F4 AL (IF) SDM

είναι 35mm και η απόσταση της λήψης είναι 1 m ή μικρότερη, τότε πιθανώς να εμφανιστεί βινιετάρισμα.

Παράρτημα

Εάν η εστιακή απόσταση DA 18-250mm F3.5-6.3 ED AL (IF)

είναι μικρότερη από 35 mm,

τότε πιθανώς να εμφανιστεί

βινιετάρισμα.

Εάν η εστιακή απόσταση DA 18-270mm F3.5-6.3 ED SDM

είναι μικρότερη από 24 mm,

τότε μπορεί να εμφανιστεί

βινιετάρισμα.

Εάν η εστιακή απόσταση

28-70mm F2.8 AL

είναι 28 mm και η απόσταση

λήψης μικρότερη από 1 m,

τότε πιθανώς να εμφανιστεί

βινιετάρισμα.

FA SOFT 28mm F2.8/ FA SOFT 85mm F2.8

Το ενσωματωμένο φλας

εκφορτώνει πάντοτε

πλήρως.

Ρύθμιση της Εστιακής Απόστασης

Ει σαγ. Εστ ιακ. Μή κους

ΟΚ

Ακ ύρωσ η

ΟΚ

Θα απε λευθ ερωθ εί το κλ είστ ρο ό ταν ο δα κτύλ ιος δι αφρά γματ ος δ εν ε ίνα ι στ ο "Α "

Χρ ήση Δ ακτ υλ. Δ ιαφ ράγ.

27 .

Απ ενερ γοποί ηση

Εν εργοπ οίησ η

26 .

Χρήση του Δακτυλιδιού Διαφράγματος

Η λειτουργία Shake Reduction λειτουργεί αποκτώντας τις πληροφορίες σχετικά με το φακό όπως το εστιακό μήκος. Ρυθμίστε την εστιακή απόσταση όταν χρησιμοποιείτε ένα φακό του οποίου η πληροφορία για την εστιακή απόσταση δεν μπορεί να αποκτηθεί αυτόματα.

1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. 2 Τοποθετήστε ένα φακό στη μηχανή

και ενεργοποιήστε τη μηχανή.

Εμφανίζεται η οθόνη [Εισαγ. Εστιακ. Μήκους].

3 Χρησιμοποιήστε το AB

για να ορίσετε την εστιακή

Παράρτημα

απόσταση.

Πατήστε C για να επιλέξετε μία αξία από τη λίστα. Όταν χρησιμοποιείτε ένα φακό zoom, επιλέξτε την πραγματική εστιακή απόσταση του zoom που χρησιμοποιείται εκείνη τη στιγμή.

4 Πατήστε E.

Η μηχανή επανέρχεται στη λειτουργία αναμονής.

t Σημείωση

• Η ρύ θμι ση τ ου ε στι ακο ύ μή κου ς μπ ορε ί να α λλά ξει στο [Ει σαγ .

Εστιακ. Μήκους] του μενού A3.

• Όταν χρησιμοποιείτε ένα φακό χωρίς θέση 9 ή ένα φακό με θέση 9 ο οποίος έχει τοποθετημένο το δακτυλίδι διαφράγματος σε μία θέση διαφορετική από τη θέση 9, ρυθμίστε στο [Ενεργοποίηση] το [27. Χρήση Δακτυλ. Διαφράγ.] του μενού E4. (σελ.96)

Εισαγ. Εστιακ. Μήκους

Το κλείστρο μπορεί να απελευθερωθεί ακόμα κι όταν το δακτυλίδι του διαφράγματος του φακού D FA, FA, F ή A δεν έχει τοποθετηθεί στη θέση 9 ή έχει προσαρμοστεί ένας φακός που δεν διαθέτει τη θέση 9. Επιλέξτε [Ενεργοποίηση] στο

[27. Χρήση Δακτυλ. Διαφράγ.]

του μενού E4.

Χρήση Δακτυλ. Διαφράγ.

27. Απενεργοποίηση

Ενεργοποίηση

Θα απελευθερωθεί το κλείστρο όταν ο δακτύλιος διαφράγματος δεν είναι στο "Α"

Ακύρωση

Ανάλογα με το χρησιμοποιούμενο φακό ισχύουν οι ακόλουθοι περιορισμοί.

D FA, FA, F, A, M

ΟΚ

(μόνο φακός ή με εξαρτήματα αυτόματου διαφράγματος όπως ένας αυτόματος σωλήνας επιμήκυνσης Κ).

D FA, FA, F, A, M, S (με εξαρτήματα διαφράγματος όπως ένα σωλήνας επέκτασης Κ)

Φακός με χειροκίνητο διάφραγμα, όπως ένας ανακλαστικός φακός (μόνο φακός)

Φακός που

χρησιμοποιείται

Λειτουργία

Έκθεσης

Το διάφραγμα παραμένει ανοικτό. Οι ταχύτητα κλείστρου αλλάζει σε σχέση με το ανοικτό διάφραγμα, αλλά μπορεί να συμβεί κάποια απόκλιση έκθεσης.

Μπορούν να τραβηχτούν φωτογραφίες με μία καθορισμένη αξία διαφράγματος αλλά πιθανώς να εμφανιστεί κάποια απόκλιση στην έκθεση.

26.1.1.

Περιορισμός

ΟΚ

Φακός που

χρησιμοποιείται

FA SOFT 28mm/ FA SOFT 85mm/ F SOFT 85mm (μόνο φακός)

Όλοι οι φακοί

Λειτουργία

Έκθεσης

Περιορισμός

Οι φωτογραφίες μπορούν να τραβηχτούν με μία ρυθμισμένη αξία διαφράγματος στο χειροκίνητο εύρος διαφράγματος. Η έκθεση μπορεί να ελεγχθεί με την Οπτική Προεπισκόπηση.

Οι φωτογραφίες μπορούν να τραβηχτούν με μία ρυθμισμένη αξία διαφράγματος και ταχύτητα κλείστρου. Η έκθεση μπορεί να ελεγχθεί με την Οπτική Προεπισκόπηση.

t Σημείωση

• Εάν το δακτυλίδι διαφράγματος τοποθετηθεί σε μία θέση

διαφορετική από τη 9, η μηχανή λειτουργεί στη λειτουργία J ανεξάρτητα από τη ρύθμιση του επιλογέα λειτουργίας, εκτός στην περίπτωση που έχει ρυθμιστεί στη λειτουργία L, M ή N.

• Στην οθόνη κατάστασης την οθόνη Ζωντανής Θέασης και στο οφθαλμοσκόπιο εμφανίζεται το [F--] ως ένδειξη διαφράγματος.

Παράρτημα

Λειτουργίες όταν Χρησιμοποιείται ένα Εξωτερικό Φλας

Η χρήση ενός προαιρετικού εξωτερικού φλας AF540FGZ, AF540FGZ II, AF360FGZ, AF360FGZ II, AF200FG ή AF160FC ενεργοποιεί μία ποικιλία από λειτουργίες φλας, όπως είναι η λειτουργία αυτόματου φλας P-TTL.

Λειτουργία της μηχανής

Φλας για Μείωση του Φαινομένου των Κόκκινων Ματιών

Αυτόματη Εκφόρτωση

Φλας

Παράρτημα

Αυτόματη επιστροφή στο συγχρονισμό ταχύτητας του φλας

Η αξία του διαφράγματος ορίζεται αυτόματα στη λειτουργία G και στη λειτουργία I.

Αυτόματο Φλας P-TTL

Συνχρ.Χαμηλής Ταχύτητας

Αντιστάθμιση Έκθεσης Φλας

Βοηθητικό φως AF του εξωτερικού φλας

Συγχρονισμός Συρόμενης Κουρτίνας

x: Διαθέσιμο #: Με περιορισμούς x: Μη διαθέσιμο

Φλας

Ενσωματωμένο

Φλας

xxx

AF540FGZ

AF540FGZ II

AF360FGZ

AF360FGZ II

AF200FG AF160FC

Φλας

Λειτουργία της μηχανής

Λειτουργία φλας συγχρονισμού ελέγχου του κοντράστ

Φλας σκλάβου

Συγχρονισμός φ λας υψηλής ταχύτητας

Ασύρματο φλας #

*1 Διατίθεται μόνο όταν χρησιμοποιείτε έναν φακό DA, DA L, D FA, F A J ,

FA, F ή A. *2 Ταχύτητα κλείστρου 1/90 του δευτερολέπτου ή πιο αργή. *3 Όταν συνδυάζεται με το AF540FGZ, AF540FGZ II, AF360FGZ,

ή το AF360FGZ II, το 1/3 της εκφόρτωσης του φλας μπορεί να γίνει

από το ενσωματωμένο φλας και τα 2/3 από το εξωτερικό φλας. *4 Διατίθεται μόνο όταν συνδυάζεται με το AF540FGZ, AF540FGZ II,

AF360FGZ, ή AF360FGZ II. *5 Απαιτούνται πολλαπλές μονάδες AF540FGZ, AF540FGZ II,

AF360FGZ, ή AF360FGZ II, ή ένας συνδυασμός μίας μονάδας

AF540FGZ, AF540FGZ II, AF360FGZ, ή AF360FGZ II και του

ενσωματωμένου φλας.

Ενσωματωμένο

Φλας

AF540FGZ

AF540FGZ II

AF360FGZ

AF360FGZ II

AF200FG AF160FC

u Προσοχή

• Ποτέ μη πατάτε το κουμπί 1 όταν στη μηχανή έχει

προσαρμοσθεί οποιαδήποτε μονάδα εξωτερικού φλας.

Το ενσωματωμένο φλας θα κτυπήσει το εξωτερικό φλας. Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε και τα δύο ταυτόχρονα, ρυθμίστε την ασύρματη λειτουργία ή συνδέστε τα χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο επέκτασης.

• Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν φλας με αντίστροφη

πολικότητα (η κεντρική επαφή στο θερμό πέδιλο είναι αρνητική) καθώς υπάρχει ο κίνδυνος να προκληθεί ζημία στη μηχανή και/ή το φλας.

• Μην επιχειρείτε τη συνεργασία του με εξαρτήματα που έχουν

διαφορετικό αριθμό επαφών όπως είναι μία Λαβή Θερμού Πέδιλου γιατί μπορεί να προκληθεί βλάβη.

• Ο συνδυασμός με φλας άλλων κατασκευαστών μπορεί

να προκαλέσει βλάβη του εξοπλισμού.

Pentax K3 User guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual