PENTAX ist D User Manual [ru]

PENTAX Corporation 2-36-9,Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639,

e_kb321cover_6e.fm Page 1 Thursday, September 18, 2003 11:11 AM

JAPAN (http://www.pentax.co.jp/)

PENTAX Europe GmbH (European Headquarters)

Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Germany - http://www.pentax.de)

PENTAX U.K. Limited PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough,

Berks SL3 8PN, U.K. (http://www.pentax.co.uk)

PENTAX France S.A.S. 12/14, rue Jean Poulmarch, 95106 Argenteuil

Cedex, FRANCE

PENTAX Benelux B.V. (for Netherlands)

Spinveld 25, 4815 HR Breda, NETHERLANDS (http://www.pentax.nl) (for Belgium & Luxembourg) Weiveldlaan 3-5, 1930 Zaventem, BELGIUM (http://www.pentax.be)

PENTAX (Schweiz) AG Widenholzstrasse 1 Postfach 367 8305 Dietlikon,

SWITZERLAND (http://www.pentax.ch)

PENTAX Scandinavia AB P.O. Box 650, 75127 Uppsala, SWEDEN

(http://www.pentax.se)

PENTAX U.S.A., Inc 600 12

Street, Suite 300 Golden, Colorado 80401 U.S.A. (http://www.pentax.com)

PENTAX Canada Inc. 3131 Universal Drive, Mississauga, Ontario L4X

2E5, CANADA (http://www.pentaxcanada.ca)

Цифровая зеркальная фотокамера

Инструкция по эксплуатации

http://www.digital.pentax.co.jp

PENTAR CORPORATION

Nevskiy Pr. 88-65

191025 St. Petersburg, Russia

• Напечатано на бумаге из вторичного сырья.

• Технические характеристики и габариты изделия могут изменяться без предварительного уведомления со стороны изготовителя.

Для обеспечения оптимальной работы фотокамеры до начала ее использования прочитайте инструкцию по эксплуатации.

FOM 01.09.2003 Printed in Belgium

Благодарим вас за покупку цифровой фотокамеры PENTAX w. Рекомендуем

e_kb321cover_6e.fm Page 2 Thursday, September 18, 2003 11:11 AM

внимательно ознакомиться со всеми разделами данной инструкции. Изложенная в ней информация поможет вам освоить навыки работы с фотокамерой и научит максимально использовать возможности данной модели.

Объективы, которые вы можете использовать

С данной камерой рекомендуется использовать объективы серии FA J или объективы, у которых имеется положение "A" на кольце диафрагм. Для работы с другими объективами или аксессуарами используйте функцию пользовательских настроек, чтобы камера могла осуществлять спуск затвора в режимах, не использующих положение "A". При установочных параметрах, заданных по умолчанию, камера прекратит работу. О настройке пользовательских функций смотрите на странице 113.

Об авторских правах

В соответствии с законом о защите авторских прав изображения, полученные с помощью фотокамер w в любых целях кроме личного использования, могут копироваться и публиковаться только с разрешения автора. Данный закон накладывает также определенные ограничения на выбор объекта фотосъемки.

О торговых марках и товарных знаках

• Торговые марки CompactFlash и CF зарегистрированы компанией SanDisk Corporation.

• PENTAX является торговой маркой компании PENTAX Corporation.

• w является торговой маркой компании PENTAX Corporation.

• Microdrive Technologies Netherlands, B.U.

• PENTAX PHOTO Browser и PENTAX PHOTO Laboratory являются зарегистрированными торговыми марками Pentax Corporation.

• Все прочие торговые марки и товарные знаки являются собственностью их владельцев.

• Данная продукция поддерживает технологию PRINT Image Matching II. Совместное использование цифровых камер, принтеров и программного обеспечения, поддерживающих PRINT Image Matching II, гарантирует оптимальное качество печати. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Все права защищены PRINT Image Matching является торговой маркой корпорации Seiko Epson Corporation.

Для пользователей камеры

• При использовании фотокамеры вблизи установок, генерирующих сильные магнитные поля или электромагнитные излучения, возможны сбои в работе фотокамеры или стирание изображений.

• Жидкокристаллическая панель дисплея изготовлена с применением высокоточных технологий. Хотя количество эффективных пикселей находится на уровне 99.99% и выше, следует знать о том, что 0.01% могут работать некорректно. Однако это явление никак не отражается на качестве изображения.

• Внешний вид камеры и ЖК-дисплеев, приведенные в данном руководстве, могут отличаться от реального вида фотокамеры.

™ является зарегистрированной торговой маркой Hitachi Global Storage

Примечания