How it Works
Panasonic
Loading...
WJ-DC108AD
Operating Instructions
35 pgs623.81 Kb0
Operating Instructions Manual
36 pgs752.77 Kb0
User Manual
53 pgs1.98 Mb0

Panasonic WJ-DC108AD Operating Instructions

Download
Page 1
Data Converter
WJ-DC108AD
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely
ENGLISHFRANÇAIS
Page 2
-17-
TABLE DES MATIÈRES
PRÉFACE ................................................................................................................................................................................ 18
CARACTÉRISTIQUES DOMINANTES .................................................................................................................................... 18
PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET LEURS FONCTIONS ..................................................................................... 20
■ Vue de la face avant ........................................................................................................................................................ 20
■ Vue de la face arrière ....................................................................................................................................................... 21
TRAVAUX D’INSTALLATION .................................................................................................................................................. 22
■ Positionnement des commutateurs à positions mutiples (sur la carte) ........................................................................... 22
■ Positionnement des commutateurs à positions mutiples (sur la carte de façade) .......................................................... 23
■
Installation en bãti ...................................................................................................................................................................... 24
BRANCHEMENT DE L’ÉQUIPEMENT CONSTITUTIF DU SYSTÈME ...................................................................................... 25
■ Raccordement au site de caméra vidéo de surveillance ................................................................................................ 27
■ Raccordement à la ligne AD DATA ................................................................................................................................. 28
■ Raccordement à la ligne AD CODE (B/W/S) ................................................................................................................... 29
PROCÉDURES D’UTILISATION .............................................................................................................................................. 30
■ Sélection d’un moniteur vidéo .......................................................................................................................................... 30
■ Sélection de caméra vidéo de surveillance ..................................................................................................................... 30
■ Commande des accessoires de système ....................................................................................................................... 30
■ Configuration de caméra vidéo de surveillance .............................................................................................................. 32
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................................................................................................................................... 33
ANNEXE .................................................................................................................................................................................. 34
Réglage d’adresse de caméra vidéo de surveillance ......................................................................................................... 34
FRANÇAIS
Attention:
Avant d’effectuer le branchement ou de mettre cet appareil en service, veuillez lire les instructions de l’étiquette collée sous l’appareil.
L'interférence radioélectrique générée par cet appareil numérique de type A ne dépasse pas les limites radio­électriques, section appareil numérique, du Ministère des Communications.
MISE EN GARDE:
AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, ÉVITER D'EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE.
Le symbole de l'éclair placé dans un triangle équilatéral indique la présence d'une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électri­ques.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d'in­structions inclus avec l'appareil contient d'importantes recommandations quant au fonctionnement et à l'entretien de ce dernier.
ATTENTION:
AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLEC­TRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
CAUTION ATTENTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR
SA 1965
SA 1966
Nous vous suggérons de noter, dans l'espace prévu ci­dessous, Ie numéro de série inscrit sous l’appareil et de conserver ce manuel comme mémo-randum de votre achat afin d'en permettre l'identification en cas de vol.
Numéro de modèle Numéro de série
Page 3
-18-
Le convertisseur de données WJ-DC180AD a été conçu pour commander les caméras vidéo de surveil­lance et les appareils auxiliaires Panasonic à partir d’un contrôleur AD (American Dynamics).
PRÉF ACE
Le convertisseur de données WJ-DC108AD associé au contrôleur AD (American Dynamics) permet de com­mander les caméras vidéo de surveillance Panasonic de la façon suivante.
• Commande à distance de huit (8) caméras vidéo de surveillance et des appareils auxiliaires par l’intermédiaire d’un simple câble de raccordement en utilisant les récepteurs et les accessoires optionnels tels que :
1. Commande à distance de tourelle de balayage panoramique ou d’inclinaison et de logement de caméra vidéo de surveillance.
2. Commande à distance d’objectifs zoom motorisés : fonctions mise au point, cadrage et diaphragme.
3. Commande à distance des réglages de caméra vidéo de surveillance y compris l’accroissement de la sensibilité électronique, l’obturateur électronique et autres.
• Commande à distance de deux (2) caméras vidéo de surveillance par l’intermédiaire de l’interface RS-
485.
CARACTÉRISTIQUES DOMINANTES
AD est une marque déposée de la firme American Dynamics.
Page 4
-19-
MESURES DE PRÉCAUTION
• Tous les travaux d’installation pour cet appareil doivent être confiés à des techniciens qualifiés ou des installateurs de système confirmés.
• Ne pas obturer les ouvertures d’aération ni les fentes du couvercle de l’appareil.
Pour empêcher que la température intérieure de l’appareil augmente, écarter l’appareil du mur d’au moins 5 cm (2 pouces).
• Ne jamais faire tomber d’objets métalliques par les fentes d’aération.
En effet, cela risque d’endommager définitivement l’appareil. Si cela se produit, couper immédiatement l’alimentation et demander les services de dépan­nage d’un technicien qualifié.
• Ne jamais chercher à démonter l’appareil.
Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne jamais retirer les vis de fixation ni les couvercles de protection. Aucun composant ni aucune pièce destinés à l’usage de l’utilisateur n’ont été placés à l’intérieur de l’appareil. Confier les opérations de maintenance à un dépanneur professionnel.
• Ne pas manipuler cet appareil brutalement.
Lui éviter tout choc ou secousse sous peine de l’endommager.
• Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni le laisser dans un milieu très humide ni même essayer de le mettre en fonction dans un lieu humide.
Prendre immédiatement les mesures qui s’imposent si l’appareil a été mouillé. Couper l’alimentation et faire appel à un dépanneur professionnel pour qu’il effectue le dépannage nécessaire. Il faut savoir que l’humidité peut sérieusement endommager l’ap­pareil et même constituer un risque de décharge électrique.
• Ne pas se servir de produits d’entretien violents ni d’abrasifs pour nettoyer le coffret de l’appa­reil.
Se servir d’un morceau d’étoffe sèche pour nettoyer le coffret de l’appareil quand il est sale. Si les taches sont particulièrement tenaces, se servir d’une solution détergente neutre et diluée puis frotter délicatement avec l’étoffe qui en est imprégnée.
• Éviter de mettre l’appareil en service dans un milieu dépassant ses limites de température, d’humidité et valeurs de puissance d’alimenta­tion spécifiées.
Éviter d’utiliser l’appareil dans un milieu réunissant des conditions extrêmes telles que température élevée ou taux d’humidité élevé. L’appareil doit être mis en service dans des limites de température comprises entre −10°C et +50°C (14°F - 122°F) et un taux d’humidité égal ou inféri­eur à 90 %. La source d’alimentation de l’appareil est de 120 V c.a. à 60 Hz.
Page 5
-20-
POWER
ON
OFF
Data Converter WJ-DC AD
SWITCH
PROTECTER

■ Vue de la face avant

1. Interrupteur d’alimentation (POWER ON/OFF)
Cet interrupteur permet de mettre le convertisseur de données sous tension et de l’arrêter. La lampe témoin intégrée à l’interrupteur s’allume avec la mise sous tension de l’appareil.
Protecteur d’interrupteur (accessoire standard)
Afin d’empêcher toute commande de coupure accidentelle de l’alimentation de l’appareil, il est préférable d’installer le couvercle de protection sur l’interrupteur en procédant de la façon représentée sur la figure ci-dessous.
2. Commutateurs d’adresse RS485 (RS485-1, RS485-2)
Ces commutateurs sont utilisés pour introduire les adresses des caméras vidéo de surveillance rac­cordées à la prise RS485. Il est possible d’introduire jusqu’à 1 024 adresses dans ce système.
3. Commutateurs de compensation de pertes dans les câbles/VD2 (CH1 - CH8)
Ces commutateurs sont utilisés pour spécifier la position la mieux adaptée au compensateur de pertes dans les câbles et pour appliquer ou couper le signal VD2 (signal de synchronisation) destiné aux caméras vidéo de surveillance raccordées aux connecteurs CAMERA IN.
4. Commutateurs d’adresse de caméra vidéo de surveillance (CH1 - CH8)
Ces commutateurs sont utilisés pour introduire les adresses des caméras vidéo de surveillance rac­cordées aux connecteurs CAMERA IN. Il est possi­ble d’introduire jusqu’à 1 024 adresses dans ce système.

PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET LEURS FONCTIONS

SWITCH
PROTECTOR
Page 6
-21-
■ Vue de la face arrière
1
2
2
LINE SELECT
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
1
1
2
2
3
3
445
5
667
7
8
8
RS485
1
R
T
R
T
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
IN
DATA OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
4
2
(THRU)
ABABGABABGSWB
SIGNAL
GND
11. Connecteurs d’entrée de caméra vidéo (CAMERA IN 1 - 8)
Ces connecteur acceptent soit des signaux vidéo couleur soit des signaux vidéo noir et blanc compo­sites provenant des caméras vidéo de surveillance. En outre, le signal VD2 servant à la synchronisation de trames des caméras vidéo de surveillance et les données de commande des dispositifs de site de caméra vidéo de surveillance sont multiplexés en passant par l’intermédiaire de ce connecteur.
12. Connecteurs de sortie de caméra vidéo (CAMERA OUT 1 - 8)
Le signal vidéo appliqué au connecteur d’entrée de caméra vidéo (CAMERA IN) opère un bouclage en passant par l’intermédiaire de ces connecteurs avec une terminaison automatique en 75 ohms. Le signal de commande de caméra vidéo de surveillance multiplexé au signal vidéo n’est pas disponible à ces connecteurs. Lorsque interrupteur d’alimentation du convertisseur de données est placé en position d’arrêt, aucun signal n’est présent à ces connecteurs.
13. Sélecteur VD/de circulation par bouclage (VD VS/VD (THRU))
Ce sélecteur est utilisé pour choisir le signal de sortie du connecteur de sortie VS/VD OUT. VD: Choisit l’impulsion VD interne (commande de
trame).
VS/VD (THRU): Choisit les signaux de synchro-
nisation de bouclage appliqués au connecteur d’entrée VS/VD IN provenant d’un appareil extérieur.
14. Connecteur d’entrée VS/VD (VS/VD IN)
Le signal VS (de synchronisation vidéo) ou l’impul­sion VD (commande de trame) peut être appliquée à ce connecteur à des fins de synchro-nisation du système.
Remarques :
• Cette entrée peut être bouclée en passant par l’intermédiaire du connecteur de sortie VS/VD en positionnant le sélecteur VD/Through.
• Lorsque le signal VD (ou VS) est appliqué au connecteur VS/VD IN, placer le commutateur à positions multiples (SW2) de la carte à circuits imprimés en position VD (ou en position VS). À l’origine, le commutateur à positions multiples (SW2) est placé en position VS à l’usine. Confier les réglages de position de ce commutateur à un technicien qualifié.
• Le signal de synchronisation extérieur doit être conforme spécifications EIA RS-170 et ne doit présenter aucune instabilité verticale tel que le signal de lecture de magnétoscope.
15. Connecteur de sortie VS/VD (VS/VD OUT)
L’impulsion interne VD (commande de trame) ou le signal de synchronisation externe de circulation par bouclage est présent à ce connecteur à des fins de synchronisation d’autres appareils du système après positionnement approprié du sélecteur VD/Throuh.
16. Connecteur d’entrée de données (DATA IN)
Ce connecteur reçoit les données de commande provenant de l’équipement AD. Raccorder ce connecteur à la prise DATA LINE de l’équipement AD.
17. Connecteur de sortie de données (DATA OUT)
Les données de commande appliquées au connecteur d’entrée de données (DATA IN) circu­lent par bouclage en passant par l’intermédiaire de ce connecteur avec une terminaison automatique en 75 ohms.
18. Sélecteur de données / code (DATA/CODE, TERM ON/OFF)
Ce sélecteur est utilisé pour choisir les données ou la ligne de code. Lorsque la ligne de code est choisie, placer le sélecteur en position ON ou OFF pour terminer l’entrée de ligne de code.
19. Borne de code (CODE B/W/S)
Cette borne reçooit les données de commande provenant de l’équipement AD. La relier à la lligne CODE de l’équipement AD.
20. Bornes RS485 (RS485 G/TB/TA/RB/RA)
Ces bornes sont utilisées pour permettre l’échange des données de commande avec l’équipement des sites de caméra vidéo de surveillance en passant par l’intermédiaire de l’interface RS-485.
21. Sélecteurs de ligne (RS485 LINE SELECT)
Ces sélecteurs vous permettent de choisir soit les lignes de communication en duplexe intégral (4 lignes) soit ou semi-duplexe (2 lignes) comme lignes de communication.
Page 7
-22-
Les travaux d’installation qui sont décrits ci-après doivent être exécutés par un dépanneur profes­sionnel ou par des installateurs de système qualifiés
■ Positionnement des commutateurs à
positions mutiples (sur la carte)
Attention: Avant d’effectuer le démontage du convertis-
seur de données, ne pas oublier de couper l’ali­mentation du convertisseur de données.
1. Retirer les six vis de fixation du couvercle supérieur du convertisseur de données en procédant de la façon représentée sur la figure ci-dessous.
2. Retirer le couvercle supérieur. Les commutateurs à positions multiples sont implan­tés sur la carte aux emplacements indiqués ci­dessous.
1
2
3
4
5
6
7
8
OFF
Data Converter WJ-DC
108
AD
1
2
OFF
SW2
1
2
3
4
5
6
7
8
OFF
SW902
SW952
1
2
3
456
7
8
OFF
SW3
TRAVAUX D’INSTALLATION
3. Placer le commutateur (SW2) implanté sur la carte pour qu’il corresponde au signal d’entrée de syn­chronisation injecté par le connecteur d’entrée VS/VD (VS/VD IN) si ceci est applicable. À l’origine, le commutateur est positionné sur VS à l’usine.
1
2
OFF
ON
OFF
VS
VD
SW2
Remarque: Le commutateur 2 a été prévu comme
commutateur de réserve.
4. Placer les commutateurs (SW902 et SW952) implan­tés sur la carte pour choisir les instructions de caméra vidéo de surveillance ou de récepteur à destination des caméras vidéo de surveillance co­axiales lorsque la touche AUXILIARY est pressée. CAM: Placer sur cette position pour commander
une caméra vidéo de surveillance avec la fonc­tion des positions prédéterminées telle que la caméra vidéo WV-CS604A.
RECV: Placer sur cette position pour commander
les caméras vidéo de surveillance autres que la caméra vidéo spécifiée ci-dessus.
Remarque: Le sélecteur d’essuie-glace / dégivreur
(WIP/DEF) ou équipement auxiliaire (AUX) n’est opérationnel que lorsque la position RECV est sélectionnée.
À l’origine, la position CAM est sélectionnée à l’usine.
1
2
3
4
5
6 7
8
OFF
SW902: CH1 CH2
CH3 CH4
SW952: CH5 CH6
CH7 CH8
RECV
WIP/DEF
CAM
AUX
CH
Page 8
1
2
3
4
5
6 7
8
OFF
CH2 CH1
CH2 CH1
CAM
AUX
WIP/DEF RECV
2 400
bps
4 800
bps
9 600
bps
19 200
bps
(Baud Rate)
SW3
(Vitesse de transmission)
-23-
■ Positionnement des commutateurs à positions mutiples (sur la carte de façade)
Retirer le couvercle de protection des commutateurs en retirant la vis de fixation de la plaque de façade du convertisseur de données en procédant de la façon représentée sur la figure ci-dessous et avoir accès aux commutateurs à positions multiples.
1
2
O
N
3
4
5
6
7
8
9
0
SW201 CH1
Remarques:
• Le réglage des adresses de caméra vidéo de surveillance doit être le même que les numéros actuels des caméras vidéo de surveillance de l’équipement AD.
• Après avoir introduit toutes les adresses, redémarrer l’appareil (coupure de l’alimentation puis réapplication du courant) de façon à initialiser les nouveaux réglages effectués et les rendre opérationnels.
POWER
ON
OFF
Data Converter WJ-DC AD
SWITCH
PROTECTER
Retirer la vis de fixation
Adresse de caméra vidéo RS485
Compensateur de câble VD2
Adresse de caméra vidéo coaxiale
● Introduction de l’adresse de caméra vidéo
de surveillance
Positionner les commutateurs (SW201 à SW208, SW221 et SW222) implantés sur la carte pour intro­duire l’adresse de la caméra vidéo de surveillance raccordée au connecteur d’entrée de caméra vidéo de surveillance (CAMERA IN) et à la borne RS485. Il est possible d’introduire 1 024 adresses dans le système. Se référer à la procédure de réglage d’adresse de caméra vidéo de surveillance indiquée à la page 34 pour obtenir de plus amples détails à ce sujet.
À l’origine, les adresses indiquées ci-dessous sont sélectionnées à l’usine.
CH1(SW201): 1 CH2(SW202): 2 CH3(SW203): 3 CH4(SW204): 4 CH5(SW205): 5 CH6(SW206): 6 CH7(SW207): 7 CH8(SW208): 8 RS485-1(SW221): 9 RS485-2(SW222): 10
5. Placer le commutateur (SW3) implanté sur la carte pour choisir les instructions de caméra vidéo de surveillance ou de récepteur à destination des caméras vidéo de surveillance RS485 lorsque la touche AUXILIARY est pressée et pour introduire la vitesse de transmission pour assurer les communi­cations.
À l’origine, la position CAM et la position 19 200 b/s sont sélectionnées à l’usine.
6. Une fois le positionnement des commutateurs effectué, les bloquer pour les maintenir en position en serrant les vis de fixation représentées sur les illustrations qui précèdent.
Page 9
-24-
3. Installer le convertisseur de données muni de ses cornières de fixation en bâti en utilisant les quatre vis de fixation (non fournies).
Attention :
• Faire en sorte de ne pas obturer les ouvertures d’aération ni les fentes du couvercle de façon à ne pas favoriser un accroissement excessif de température à l’intérieur de l’appareil. En effet, on doit faire en sorte que la tempéra­ture à l’intérieur du bâti ne dépasse pas 50°C (122°F).
• Fixer solidement l’arrière de l’appareil sur le bâti en se servant de cornières supplémentaires (à se procurer localement) si le bâti est soumis à des vibrations.
■ Installation en bãti
1. Retirer les quatre vis de fixation qui maintiennent les quatre pieds en caoutchouc en place sur la plaque de fond du convertisseur de données pour retirer ces derniers.
Retirer les quatre pieds en caoutchouc
2. Fixer les cornières d’installation en bâti sur les deux flancs du convertisseur de données et immobiliser en serrant les huit vis de fixation fournies (M3 X 10).
Remarque: Le commutateur 1 doit toujours être
placé sur OFF.
À l’origine, les positions représentées ci-dessous sont sélectionnées à l’usine.
VD2: ON Compensation de câble: S 400 m (1 300 pd.)
1
2
O
N
3
4
S
M
L
V
D
2 Cable Comp
● Réglage VD2 et compensation de pertes
dans les câbles
Placer les commutateurs (SW211 à SW218) im­plantés sur la carte de manière à choisir la position la mieux adaptée pour le compensateur de pertes dans les câbles et pour appliquer ou couper le signal VD2 (signal de synchronisation) à destination des caméras vidéo de surveillance.
(1) Positionner les commutateurs pour choisir l’ap-
plication ou la coupure du signal VD2. Remarque: Choisir la position ON pour une
caméra vidéo de surveillance pouvant accepter le signal VD2 ou choisir la position OFF dans le cas contraire.
(2) Positionner les commutateurs pour choisir la
longueur de câble la mieux appropriée comme indiqué ci-dessous.
S: Jusqu’à 400 mètres (1 300 pd.) M: De 400 (1 300 pd.) à 700 mètres(2 300 pd.) L: De 700 (2 300 pd.) à 900 mètres (3 000 pd.)
(Quand un câble RG-59U, BELDEN 9259 ou un modèle équivalent est employé.)
Remarque: Ne pas choisir la position ON simu-
ltanément pour les commutateurs 3 et 4.
Compensation de câble
Page 10
-25-
BRANCHEMENT DE L ’ÉQUIPEMENT CONSTITUTIF DU SYSTÈME
Voici un exemple de raccordement type des appareils qui constituent un système de base.
Convertisseur de données (no. 2)
1
2
2
LINE SELECT
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
1
1
223
3
445
5
667
7
8
8
RS485
1
R
T
R
T
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
IN
DATA
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
4
2
(THRU)
ABABGABABGSWB
SIGNAL
GND
Convertisseur de données (no. 1)
1
2
2
LINE SELECT
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
1
1
223
3
445
5
667
7
8
8
RS485
1
R
T
R
T
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
IN
DATA
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
4
2
(THRU)
ABABGABABGSWB
SIGNAL
GND
• Raccordement de ligne de données
VS ou VD
CAMERA
Système American Dynamics
CAMERA
DATA LINE
Page 11
-26-
Convertisseur de données (no. 2)
1
2
2
LINE SELECT
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
1
1
223
3
445
5
667
7
8
8
RS485
1
R
T
R
T
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
IN
DATA
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
4
2
(THRU)
ABABGABABGSWB
SIGNAL
GND
Convertisseur de données (no. 1)
1
2
2
LINE SELECT
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
1
1
223
3
445
5
667
7
8
8
RS485
1
R
T
R
T
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
IN
DATA
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
4
2
(THRU)
ABABGABABGSWB
SIGNAL
GND
• Raccordement de code
VS ou VD
CAMERA
Système American Dynamics
CAMERA BWS
Page 12
-27-
■ Raccordement au site de caméra
vidéo de surveillance
Raccorder l’équipement sur site de caméra vidéo de surveillance aux connecteurs d’entrée de caméra vidéo de surveillance (CAMERA IN 1 - 8) implantés sur la face arrière du convertisseur de données.
Raccorder l’équipement sur site de caméra vidéo de surveillance à la prise RS-485 implantée sur la face arrière du convertisseur de données quand un équipe­ment spécifié est raccordé.
AUX
Vers l’automatiquement AD
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Vers l’automatiquement AD
Convertisseur de données WJ-DC108AD
2 1
R
T
R
T
ABABGABABG
Remarque: Si des câbles assemblés à l’aide de
matériaux achetés localement sont utilisés, il est im­portant que le câble de transmission de données utilisé soit de très bonne qualité, soit adapté à une connexion RS-485 réalisée avec un câble blindé à double conducteur et paire torsadée. En effet, un câble de qualité inférieure entraînera un fonctionnement instable du système.
Attention :
• L’alarme sur site de caméra vidéo de surveillance multiplexée comprenant également un détecteur de mouvement ne sont pas assurés avec l’équipement AD. Pour éviter un fonctionnement anormal du système, choisir l’option OFF pour l’alarme sur site de caméra vidéo de surveillance.
• Si les caméras vidéo de surveillance RS485 sont raccordées à la borne RS485, introduire les paramètres de réglage des caméras vidéo de surveillance pour assurer la communication site RS485 comme indiqué ci-dessous :
Numéro d’appareil: 1 Bit de données: 8 Contrôle de parité: Aucun Bit d’arrêt: 1
Page 13
-28-
■ Raccordement à la ligne AD DATA
Raccorder AD DATA LINE au connecteur d’entrée de données (DATA IN) implanté sur la face arrière du convertisseur de données.
AD2078
12
1
2
345678910
DATA LINE
PORTS
PROG MON
120V 60Hz
1996
Data Converter WJ-DC108AD
5
6
7
4
3
2
1
4
3
2
1
5
6
7
8
Jumper wires
RCD
JJ0007
JJ0007
TP8082 or TP8083 Wall Transfomer
HP0082
TERMINAL BLOCK
GND
XMIT
8
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
DATA
IN
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
(THRU)
1
2
2
LINE SELECT
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
RS485
1
R
T
R
T
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
IN
DATA
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
4
2
(THRU)
ABABGABABGSWB
SIGNAL
GND
J1 J2
(Face arrière)
Placer le sélecteur de données / code en position DATA lorsque DATA LINE est utilisée pour commander les caméras vidéo de surveillance.
Remarque: Les connexions représentées
sont celles où les distances entre le clavier et le contrôleur 1996 sont inféri­eures à 2 mètres (7 pd.).
Cavaliers
BLOC DE CONNEXION HP0082
Convertisseur de données WJ-DC108AD
Transformateur mural TP8082 ou TP8083
Page 14
-29-
■ Raccordement à la ligne AD CODE (B/W/S)
Raccorder la ligne CODE à la borne code (CODE B/W/S) implantée sur la face arrière du convertisseur de données.
AD2350
AD2350
Data Converter WJ-DC108AD
SET
CAMERA
MONITOR
OFF
PROG DISP
ENTER
AUXILIARY
SHOTT/DTITLE
C
OAX
C
ONTROL
13 579
12 3
1
2
3
45
11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
2 4 6 8 1 0 12 13 16 18 20 21 24 25 28 30 32
12345678 Si NONCC
ALARMS
MONITORS
RS232 PORTS
RELAY
CODE
BWSBWSBWS BWS
1 2 3 4
KEYBOARDS
120V 60Hz
CAMERAS
1
2
2
LINE SELECT
CAMERA
CAMERA
IN
OUT
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
RS485
1
R
T
R
T
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
IN
DATA
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
4
2
(THRU)
ABABGABABGSWB
SIGNAL
GND
(Face avant)
(Face arrière)
(Face arrière)
CODE
TERM
ON OFF
DATA
DATA
DATA
IN
OUT
VS/VD
IN
OUT
VD
VS/VD
(THRU)
Placer le sélecteur de données / code en position CODE (ON ou OFF) lorsque la ligne CODE est utilisée pour commander les caméras vidéo de surveillance. Pour couper la ligne CODE, choisir la position CODE ON.
Convertisseur de données WJ-DC108AD
Page 15
-30-
PROCÉDURES D’UTILISATION
Voici la disposition du clavier de l’équipement AD.
AD2078 Keyboard Layout
STATUS
MONITOR
1 0 2 41 2 8
6 4
LASTARMOFF
PROG
USER
OFF
PROG DISP
SITE
F1 F2
B-PAS
ACK
NEXT
RUN
HOLD
SALVO
CAMERA
CAMERA
ENTER
MONITOR
231
564
89
0
7
CLEAR
WIDE TELE
ZOOM
FOCUS
IRIS
AUXILIARY PRESET
NEAR
FAR
CLOSE
OPEN
OFF ON
CALL
SET
E X I T
P A G E
E N
T E R
P A G E
■ Sélection d’un moniteur vidéo
1. Choisir un moniteur vidéo désiré avec les touches du pavé numérique et appuyer ensuite sur la touche MONITOR.
Par exemple, appuyer sur la touche 1 et appuyer sur la touche MONITOR pour choisir le moniteur vidéo 1.
■ Sélection de caméra vidéo de
surveillance
1. Choisir un moniteur vidéo conformément aux inst­ructions de sélection de moniteur vidéo.
2. Choisir l’adresse de caméra vidéo de surveillance désirée avec les touches du pavé numérique et appuyer ensuite sur la touche CAMERA.
Par exemple, appuyer sur la touche 1 et appuyer sur la touche CAMERA pour choisir la caméra vidéo de surveillance sur le moniteur vidéo sélectionné.
■ Commande des accessoires de
système
● Commande d’objectif
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Appuyer sur les touches de mise au point FOCUS NEAR/FAR pour faire la mise au point de l’objectif afin d’obtenir une image parfaitement nette tout en observant l’écran du moniteur vidéo.
Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON pour que le réglage de la mise au point automatique ait lieu automatiquement, bien sûr si la caméra vidéo de surveillance spécifiée dotée de la fonction de mise au point automatique est utilisée.
3. Appuyer maintenant sur les touches de cadrage ZOOM WIDE/TELE pour faire le réglage de cadrage de l’objectif afin d’obtenir une image parfaitement cadrée tout en observant l’écran du moniteur vidéo. Appuyer sur la touche TELE pour obtenir un rap­prochement optique du sujet. Le fait d’appuyer sur la touche WIDE permet d’obtenir l’effet inverse.
4. Appuyer sur les touches de commande d’objectif IRIS CLOSE/OPEN pour ouvrir ou fermer le diaph­ragme de l’objectif. Régler l’ouverture du diaphragme de l’objectif avec ces touches de commande de façon à obtenir la meilleure exposition d’image possible.
● Commande de balayage panoramique ou
d’inclinaison (commande manuelle)
1. Choisir le moniteur vidéo et la caméra vidéo de surveillance désirés en se référant à la rubrique de description de la sélection.
2. Un réglage plus précis de la tourelle de balayage panoramique ou d’inclinaison peut également être fait en actionnant la commande de réglage tous azimuts.
Disposition du clavier AD 2078
Page 16
-31-
3. Appuyer sur les touches de mise au point FOCUS et de cadrage ZOOM pour faire les réglages nécessaires de l’objectif afin d’obtenir la qualité d’image désirée.
4. Choisir le numéro de préréglage (1- 64) à attribuer en utilisant les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche PRESET SET pour affecter le préréglage de position à ce numéro.
Remarques:
• Le réglage de prépositionnement simplifié risque de ne pas exister dans certains modèles de contrôleur AD.
• Pour éviter d’affecter une position par erreur, ne pas introduire de réglage de prépositionnement pendant que la caméra vidéo de surveillance fonctionne en mode AUTO MODE (balayage panoramique automatique, tri et séquence).
● Commande de balayage panoramique ou
d’inclinaison (commande de retour à la position de départ)
Ces fonctions ne sont disponibles que dans la mesure où une caméra vidéo de surveillance dotée des fonctions de préréglage de balayage panoramique est utilisée telle que le modèle de caméra vidéo Panasonic de série WV-CS604A et lorsque le commutateur à positions multiples est placé en position CAM.
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF pour que la tourelle oriente la caméra vidéo de surveillance et la ramène à la position de départ.
● Commande de compartiment de caméra
vidéo de surveillance
Ces fonctions ne sont disponibles que dans la mesure où un récepteur WV-RC100 ou WV-RC150 fait partie du système et que le commutateur à positions multiples est placé sur les positions RECV et WIP/DEF.
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON de manière à mettre le dégivreur en service. Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF de manière à arrêter le dégivreur.
3. Choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON de manière à mettre l’essuie-glace du compartiment de caméra vidéo de surveillance en service. Choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF de manière à arrêter l’essuie-glace du compartiment de caméra vidéo de surveillance.
● Commande de balayage panoramique ou
d’inclinaison (balayage panoramique automatique)
Les fonctions décrites ci-dessous ne peuvent être utilisées que dans la mesure où les caméras vidéo de surveillance sont dotées de la fonction de balayage panoramique automatique telles que le modèle de caméra vidéo Panasonic de série WV­CS604A et lorsque le commutateur à positions multiples est placé en position CAM.
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON pour actionner la fonction de balayage panoramique automatique.
3. La fonction de balayage panoramique automatique peut être annulée en choisissant 2 avec les touches du pavé numérique puis en appuyant sur la touche
AUXILIARY OFF. Remarque: Si toutefois le mode AUTO MODE est
choisi pour assurer la commande de la caméra vidéo de surveillance, s’assurer que l’option LOCAL du paramètre de réglage LOCAL/ REMOTE a bien été choisie.
● Commande de balayage panoramique ou
d’inclinaison (commande de préposition­nement)
Ces fonctions ne sont disponibles que dans la mesure où une caméra vidéo de surveillance dotée des fonctions de préréglage de balayage panoramique est utilisée telle que le modèle de caméra vidéo Panasonic de série WV-CS604A et lorsque le commutateur à positions multiples est placé en position CAM.
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Choisir le numéro d’une position de préréglage avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche de préréglage PRESET CALL (SHOT) pour que la tourelle oriente la caméra vidéo de surveillance et la place dans la position préréglée.
• Réglage de prépositionnement simplifié
La position présélectionnée peut être introduite avec la procédure simplifiée sans avoir à passer par l’intermédiaire du menu de réglage de position associé au menu de configuration de la caméra vidéo de surveillance.
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Actionner la manette de réglage tous azimut de façon à orienter la caméra vidéo de surveillance et l’amener dans la position voulue.
Page 17
-32-
● Commande de commutateur d’équipement
auxiliaire
Ces fonctions ne sont disponibles que dans la mesure où un récepteur WV-RC100 ou WV-RC150 fait partie du système et que le commutateur à positions multiples est placé sur les positions RECV et AUX.
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON de manière à rendre opérationnel le commutateur d’équipement auxiliaire 1 du récepteur. Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF de manière à arrêter le commutateur d’équipement auxiliaire 1 du récepteur.
3. Choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON de manière à rendre opérationnel le commutateur d’équipement auxiliaire 2 du récepteur. Choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF de manière à arrêter le commutateur d’équipement auxiliaire 2 du récepteur.
Remarque: Les commutateurs d’équipement
auxiliaire du récepteur doivent alors être placés en position LATCH.
■ Configuration de caméra vidéo de
surveillance
1. Choisir la caméra vidéo de surveillance désirée tout en se référant à la procédure de sélection de caméra vidéo décrite plus haut.
2. Choisir 3 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON de manière à faire apparaître le menu de configuration de caméra vidéo de surveillance sur l’écran du moniteur vidéo sélectionné.
3. Choisir un paramètre de réglage avec la manette de réglage tous azimuts pour opérer un balayage vers le haut ou vers le bas. Choisir un mode en appuyant sur la manette de réglage tous azimuts vers la gauche ou vers la droite.
4. Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON de manière à exécuter la sélection et passer au menu secondaire du menu de configuration de caméra vidéo de surveillance. Pour accéder au menu SPECIAL, choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON.
5. Choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY ON de remettre à zéro la fonction sélectionnée ou choisir 2 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF de manière à remettre à zéro toutes les fonctions et les ramener sur leurs valeurs d’origine.
6. Choisir 1 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF de manière à exécuter le réglage et retourner au menu précédent.
7. Choisir 3 avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche AUXILIARY OFF de manière à quitter le menu de configuration de caméra vidéo de surveillance ou le menu.
Remarques :
• Si une tentative de remise à zéro de toutes les fonctions est effectuée à partir du menu de configuration de caméra vidéo de surveillance, le menu de configuration de caméra vidéo de surveillance disparaît. Pour éviter les erreurs de commande, refaire les opérations indiquées à l’alinéa 7 qui précède de manière à quitter le mode de configuration même si le menu de configuration de caméra vidéo de surveillance a disparu de l’écran du moniteur vidéo.
• Si une tentative d’affichage du menu de configuration de caméra vidéo de surveillance d’une caméra vidéo à laquelle aucun menu de caméra vidéo de surveillance n’est affecté, refaire les opérations indiquées à l’alinéa 7 qui précède de manière à quitter le mode de configuration même si le menu de configuration de caméra vidéo de surveillance n’apparaît pas sur l’écran du moniteur vidéo.
Page 18
-33-
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ACCESSOIRES STANDARD

Cornière de fixation en bâti 1 jeu Vis de fixation (M3 x 10) 8 élém. Protecteur de commutateur 1 élém.
Source d’alimentation: 120 V c.a., 60 Hz Puissance consommée: 7 W Entrée de caméra vidéo (1- 8): Signal vidéo composite 1,0 V[p-p] /75 Ω
Signal de données 0,5 V[p-p] /75 Ω /
impulsion multiplexée de synchronisation de trames 2,5 V[p-p] /75 Ω Sortie de caméra vidéo (1- 8): Signal vidéo composite 1,0 V[p-p] /75 Ω Entrée / sortie VS/VD: VS: Signal 1,0 V[p-p] /75 Ω (BNC)
VD: Signal 4,0 V[p-p] /75 Ω (BNC) VD sortie: Signal 4,0 V[p-p] /75 Ω (BNC) Entrée / sortie de données: Connecteur BNC Borne RS485: RS-485, duplexe intégral (4 lignes), semi-duplexe (2 lignes) Fonctions de caméra vidéo de surveillance: Obturateur électronique: mise en service ou mise hors service,
sélecteur de vitesse d’obturation
Sélecteur de mode d’accroissement de la sensibilité électronique:
automatique / manuel / arrêt
ALC / ELC: ALC / ELC ou manuel
Commande automatique de gain : mise en service ou mise hors service
Balance des blancs: ATW / AWC
Compensation d’éclairage en contre-jour: automatique / précalé / arrêt Fonctions d’objectif: Commande de diaphragme: ouverture / fermeture / préréglage
(uniquement avec un objectif à commande c.c.)
Mise au point: rapprochement / éloignement
Zoom: Téléphoto / grand angle
Mise au point automatique: Active Compartiment de caméra vidéo : Essuie-glace: mise en service ou mise hors service,
Dégivreur: mise en service ou mise hors service Balayage panoramique ou réglage d’inclinaison: Balayage panoramique manuel: vers la droite / vers la gauche,
inclinaison manuelle: relevage / abaissement
Balayage panoramique automatique: mise en service ou mise hors
service, préréglage, retour à la position d’origine Commutateur d’équipement auxiliaire: AUX 1 - 2: mise en service ou mise hors service (mode de verrouillage) Limites de température en service: −10°C - +50°C (14°F - 122°F) Taux d’humidité en service: Moins de 90 % Dimensions: 420 (L) x 54 (H) x 350 (P) mm
11-13/16” (L) x 2-3/4” (H) x 6-15/16” (P) Poids: 4,0 kg (2,9 liv.)
Les poids et dimensions sont approximatifs. Sous réserve de modification des renseignements techniques sans préavis.
Page 19
-34-
APPENDIX / ANNEXE
Camera Address Setting/Réglage d’adresse de caméra vidéo de surveillance
1
123456789
0
ON OFF
17
123456789
0
ON OFF
33
123456789
0
ON
OFF
49
123456789
0
ON
OFF
2
123456789
0
ON OFF
18
123456789
0
ON OFF
34
123456789
0
ON
OFF
50
123456789
0
ON
OFF
3
123456789
0
ON OFF
19
123456789
0
ON OFF
35
123456789
0
ON
OFF
51
123456789
0
ON
OFF
4
123456789
0
ON OFF
20
123456789
0
ON OFF
36
123456789
0
ON
OFF
52
123456789
0
ON
OFF
5
123456789
0
ON OFF
21
123456789
0
ON OFF
37
123456789
0
ON
OFF
53
123456789
0
ON
OFF
6
123456789
0
ON OFF
22
123456789
0
ON OFF
38
123456789
0
ON
OFF
54
123456789
0
ON
OFF
7
123456789
0
ON OFF
23
123456789
0
ON OFF
39
123456789
0
ON
OFF
55
123456789
0
ON
OFF
8
123456789
0
ON OFF
24
123456789
0
ON OFF
40
123456789
0
ON
OFF
56
123456789
0
ON
OFF
9
123456789
0
ON OFF
25
123456789
0
ON OFF
41
123456789
0
ON
OFF
57
123456789
0
ON
OFF
10
123456789
0
ON OFF
26
123456789
0
ON OFF
42
123456789
0
ON
OFF
58
123456789
0
ON
OFF
11
123456789
0
ON OFF
27
123456789
0
ON OFF
43
123456789
0
ON
OFF
59
123456789
0
ON
OFF
12
123456789
0
ON OFF
28
123456789
0
ON OFF
44
123456789
0
ON
OFF
60
123456789
0
ON
OFF
13
123456789
0
ON OFF
29
123456789
0
ON OFF
45
123456789
0
ON
OFF
61
123456789
0
ON
OFF
14
123456789
0
ON OFF
30
123456789
0
ON OFF
46
123456789
0
ON
OFF
62
123456789
0
ON
OFF
15
123456789
0
ON OFF
31
123456789
0
ON OFF
47
123456789
0
ON
OFF
63
123456789
0
ON
OFF
16
123456789
0
ON OFF
32
123456789
0
ON OFF
48
123456789
0
ON
OFF
64
123456789
0
ON
OFF
No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
No. No. No.
Page 20
-35-
65
123456789
0
ON OFF
81
123456789
0
ON OFF
97
123456789
0
ON
OFF
113
123456789
0
ON
OFF
66
123456789
0
ON OFF
82
123456789
0
ON OFF
98
123456789
0
ON
OFF
114
123456789
0
ON
OFF
67
123456789
0
ON OFF
83
123456789
0
ON OFF
99
123456789
0
ON
OFF
115
123456789
0
ON
OFF
68
123456789
0
ON OFF
84
123456789
0
ON OFF
100
123456789
0
ON
OFF
116
123456789
0
ON
OFF
69
123456789
0
ON OFF
85
123456789
0
ON OFF
101
123456789
0
ON
OFF
117
123456789
0
ON
OFF
70
123456789
0
ON OFF
86
123456789
0
ON OFF
102
123456789
0
ON
OFF
118
123456789
0
ON
OFF
71
123456789
0
ON OFF
87
123456789
0
ON OFF
103
123456789
0
ON
OFF
119
123456789
0
ON
OFF
72
123456789
0
ON OFF
88
123456789
0
ON OFF
104
123456789
0
ON
OFF
120
123456789
0
ON
OFF
73
123456789
0
ON OFF
89
123456789
0
ON OFF
105
123456789
0
ON
OFF
121
123456789
0
ON
OFF
74
123456789
0
ON OFF
90
123456789
0
ON OFF
106
123456789
0
ON
OFF
122
123456789
0
ON
OFF
75
123456789
0
ON OFF
91
123456789
0
ON OFF
107
123456789
0
ON
OFF
123
123456789
0
ON
OFF
76
123456789
0
ON OFF
92
123456789
0
ON OFF
108
123456789
0
ON
OFF
124
123456789
0
ON
OFF
77
123456789
0
ON OFF
93
123456789
0
ON OFF
109
123456789
0
ON
OFF
125
123456789
0
ON
OFF
78
123456789
0
ON OFF
94
123456789
0
ON OFF
110
123456789
0
ON
OFF
126
123456789
0
ON
OFF
79
123456789
0
ON OFF
95
123456789
0
ON OFF
111
123456789
0
ON
OFF
127
123456789
0
ON
OFF
80
123456789
0
ON OFF
96
123456789
0
ON OFF
112
123456789
0
ON
OFF
128
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 21
-36-
129
123456789
0
ON OFF
145
123456789
0
ON OFF
161
123456789
0
ON
OFF
177
123456789
0
ON
OFF
130
123456789
0
ON OFF
146
123456789
0
ON OFF
162
123456789
0
ON
OFF
178
123456789
0
ON
OFF
131
123456789
0
ON OFF
147
123456789
0
ON OFF
163
123456789
0
ON
OFF
179
123456789
0
ON
OFF
132
123456789
0
ON OFF
148
123456789
0
ON OFF
164
123456789
0
ON
OFF
180
123456789
0
ON
OFF
133
123456789
0
ON OFF
149
123456789
0
ON OFF
165
123456789
0
ON
OFF
181
123456789
0
ON
OFF
134
123456789
0
ON OFF
150
123456789
0
ON OFF
166
123456789
0
ON
OFF
182
123456789
0
ON
OFF
135
123456789
0
ON OFF
151
123456789
0
ON OFF
167
123456789
0
ON
OFF
183
123456789
0
ON
OFF
136
123456789
0
ON OFF
152
123456789
0
ON OFF
168
123456789
0
ON
OFF
184
123456789
0
ON
OFF
137
123456789
0
ON OFF
153
123456789
0
ON OFF
169
123456789
0
ON
OFF
185
123456789
0
ON
OFF
138
123456789
0
ON OFF
154
123456789
0
ON OFF
170
123456789
0
ON
OFF
186
123456789
0
ON
OFF
139
123456789
0
ON OFF
155
123456789
0
ON OFF
171
123456789
0
ON
OFF
187
123456789
0
ON
OFF
140
123456789
0
ON OFF
156
123456789
0
ON OFF
172
123456789
0
ON
OFF
188
123456789
0
ON
OFF
141
123456789
0
ON OFF
157
123456789
0
ON OFF
173
123456789
0
ON
OFF
189
123456789
0
ON
OFF
142
123456789
0
ON OFF
158
123456789
0
ON OFF
174
123456789
0
ON
OFF
190
123456789
0
ON
OFF
143
123456789
0
ON OFF
159
123456789
0
ON OFF
175
123456789
0
ON
OFF
191
123456789
0
ON
OFF
144
123456789
0
ON OFF
160
123456789
0
ON OFF
176
123456789
0
ON
OFF
192
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 22
-37-
193
123456789
0
ON OFF
209
123456789
0
ON OFF
225
123456789
0
ON
OFF
241
123456789
0
ON
OFF
194
123456789
0
ON OFF
210
123456789
0
ON OFF
226
123456789
0
ON
OFF
242
123456789
0
ON
OFF
195
123456789
0
ON OFF
211
123456789
0
ON OFF
227
123456789
0
ON
OFF
243
123456789
0
ON
OFF
196
123456789
0
ON OFF
212
123456789
0
ON OFF
228
123456789
0
ON
OFF
244
123456789
0
ON
OFF
197
123456789
0
ON OFF
213
123456789
0
ON OFF
229
123456789
0
ON
OFF
245
123456789
0
ON
OFF
198
123456789
0
ON OFF
214
123456789
0
ON OFF
230
123456789
0
ON
OFF
246
123456789
0
ON
OFF
199
123456789
0
ON OFF
215
123456789
0
ON OFF
231
123456789
0
ON
OFF
247
123456789
0
ON
OFF
200
123456789
0
ON OFF
216
123456789
0
ON OFF
232
123456789
0
ON
OFF
248
123456789
0
ON
OFF
201
123456789
0
ON OFF
217
123456789
0
ON OFF
233
123456789
0
ON
OFF
249
123456789
0
ON
OFF
202
123456789
0
ON OFF
218
123456789
0
ON OFF
234
123456789
0
ON
OFF
250
123456789
0
ON
OFF
203
123456789
0
ON OFF
219
123456789
0
ON OFF
235
123456789
0
ON
OFF
251
123456789
0
ON
OFF
204
123456789
0
ON OFF
220
123456789
0
ON OFF
236
123456789
0
ON
OFF
252
123456789
0
ON
OFF
205
123456789
0
ON OFF
221
123456789
0
ON OFF
237
123456789
0
ON
OFF
253
123456789
0
ON
OFF
206
123456789
0
ON OFF
222
123456789
0
ON OFF
238
123456789
0
ON
OFF
254
123456789
0
ON
OFF
207
123456789
0
ON OFF
223
123456789
0
ON OFF
239
123456789
0
ON
OFF
255
123456789
0
ON
OFF
208
123456789
0
ON OFF
224
123456789
0
ON OFF
240
123456789
0
ON
OFF
256
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 23
-38-
257
123456789
0
ON OFF
273
123456789
0
ON OFF
289
123456789
0
ON
OFF
305
123456789
0
ON
OFF
258
123456789
0
ON OFF
274
123456789
0
ON OFF
290
123456789
0
ON
OFF
306
123456789
0
ON
OFF
259
123456789
0
ON OFF
275
123456789
0
ON OFF
291
123456789
0
ON
OFF
307
123456789
0
ON
OFF
260
123456789
0
ON OFF
276
123456789
0
ON OFF
292
123456789
0
ON
OFF
308
123456789
0
ON
OFF
261
123456789
0
ON OFF
277
123456789
0
ON OFF
293
123456789
0
ON
OFF
309
123456789
0
ON
OFF
262
123456789
0
ON OFF
278
123456789
0
ON OFF
294
123456789
0
ON
OFF
310
123456789
0
ON
OFF
263
123456789
0
ON OFF
279
123456789
0
ON OFF
295
123456789
0
ON
OFF
311
123456789
0
ON
OFF
264
123456789
0
ON OFF
280
123456789
0
ON OFF
296
123456789
0
ON
OFF
312
123456789
0
ON
OFF
265
123456789
0
ON OFF
281
123456789
0
ON OFF
297
123456789
0
ON
OFF
313
123456789
0
ON
OFF
266
123456789
0
ON OFF
282
123456789
0
ON OFF
298
123456789
0
ON
OFF
314
123456789
0
ON
OFF
267
123456789
0
ON OFF
283
123456789
0
ON OFF
299
123456789
0
ON
OFF
315
123456789
0
ON
OFF
268
123456789
0
ON OFF
284
123456789
0
ON OFF
300
123456789
0
ON
OFF
316
123456789
0
ON
OFF
269
123456789
0
ON OFF
285
123456789
0
ON OFF
301
123456789
0
ON
OFF
317
123456789
0
ON
OFF
270
123456789
0
ON OFF
286
123456789
0
ON OFF
302
123456789
0
ON
OFF
318
123456789
0
ON
OFF
271
123456789
0
ON OFF
287
123456789
0
ON OFF
303
123456789
0
ON
OFF
319
123456789
0
ON
OFF
272
123456789
0
ON OFF
288
123456789
0
ON OFF
304
123456789
0
ON
OFF
320
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 24
-39-
321
123456789
0
ON OFF
337
123456789
0
ON OFF
353
123456789
0
ON
OFF
369
123456789
0
ON
OFF
322
123456789
0
ON OFF
338
123456789
0
ON OFF
354
123456789
0
ON
OFF
370
123456789
0
ON
OFF
323
123456789
0
ON OFF
339
123456789
0
ON OFF
355
123456789
0
ON
OFF
371
123456789
0
ON
OFF
324
123456789
0
ON OFF
340
123456789
0
ON OFF
356
123456789
0
ON
OFF
372
123456789
0
ON
OFF
325
123456789
0
ON OFF
341
123456789
0
ON OFF
357
123456789
0
ON
OFF
373
123456789
0
ON
OFF
326
123456789
0
ON OFF
342
123456789
0
ON OFF
358
123456789
0
ON
OFF
374
123456789
0
ON
OFF
327
123456789
0
ON OFF
343
123456789
0
ON OFF
359
123456789
0
ON
OFF
375
123456789
0
ON
OFF
328
123456789
0
ON OFF
344
123456789
0
ON OFF
360
123456789
0
ON
OFF
376
123456789
0
ON
OFF
329
123456789
0
ON OFF
345
123456789
0
ON OFF
361
123456789
0
ON
OFF
377
123456789
0
ON
OFF
330
123456789
0
ON OFF
346
123456789
0
ON OFF
362
123456789
0
ON
OFF
378
123456789
0
ON
OFF
331
123456789
0
ON OFF
347
123456789
0
ON OFF
363
123456789
0
ON
OFF
379
123456789
0
ON
OFF
332
123456789
0
ON OFF
348
123456789
0
ON OFF
364
123456789
0
ON
OFF
380
123456789
0
ON
OFF
333
123456789
0
ON OFF
349
123456789
0
ON OFF
365
123456789
0
ON
OFF
381
123456789
0
ON
OFF
334
123456789
0
ON OFF
350
123456789
0
ON OFF
366
123456789
0
ON
OFF
382
123456789
0
ON
OFF
335
123456789
0
ON OFF
351
123456789
0
ON OFF
367
123456789
0
ON
OFF
383
123456789
0
ON
OFF
336
123456789
0
ON OFF
352
123456789
0
ON OFF
368
123456789
0
ON
OFF
384
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 25
-40-
385
123456789
0
ON OFF
401
123456789
0
ON OFF
417
123456789
0
ON
OFF
433
123456789
0
ON
OFF
386
123456789
0
ON OFF
402
123456789
0
ON OFF
418
123456789
0
ON
OFF
434
123456789
0
ON
OFF
387
123456789
0
ON OFF
403
123456789
0
ON OFF
419
123456789
0
ON
OFF
435
123456789
0
ON
OFF
388
123456789
0
ON OFF
404
123456789
0
ON OFF
420
123456789
0
ON
OFF
436
123456789
0
ON
OFF
389
123456789
0
ON OFF
405
123456789
0
ON OFF
421
123456789
0
ON
OFF
437
123456789
0
ON
OFF
390
123456789
0
ON OFF
406
123456789
0
ON OFF
422
123456789
0
ON
OFF
438
123456789
0
ON
OFF
391
123456789
0
ON OFF
407
123456789
0
ON OFF
423
123456789
0
ON
OFF
439
123456789
0
ON
OFF
392
123456789
0
ON OFF
408
123456789
0
ON OFF
424
123456789
0
ON
OFF
440
123456789
0
ON
OFF
393
123456789
0
ON OFF
409
123456789
0
ON OFF
425
123456789
0
ON
OFF
441
123456789
0
ON
OFF
394
123456789
0
ON OFF
410
123456789
0
ON OFF
426
123456789
0
ON
OFF
442
123456789
0
ON
OFF
395
123456789
0
ON OFF
411
123456789
0
ON OFF
427
123456789
0
ON
OFF
443
123456789
0
ON
OFF
396
123456789
0
ON OFF
412
123456789
0
ON OFF
428
123456789
0
ON
OFF
444
123456789
0
ON
OFF
397
123456789
0
ON OFF
413
123456789
0
ON OFF
429
123456789
0
ON
OFF
445
123456789
0
ON
OFF
398
123456789
0
ON OFF
414
123456789
0
ON OFF
430
123456789
0
ON
OFF
446
123456789
0
ON
OFF
399
123456789
0
ON OFF
415
123456789
0
ON OFF
431
123456789
0
ON
OFF
447
123456789
0
ON
OFF
400
123456789
0
ON OFF
416
123456789
0
ON OFF
432
123456789
0
ON
OFF
448
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 26
-41-
449
123456789
0
ON OFF
465
123456789
0
ON OFF
481
123456789
0
ON
OFF
497
123456789
0
ON
OFF
450
123456789
0
ON OFF
466
123456789
0
ON OFF
482
123456789
0
ON
OFF
498
123456789
0
ON
OFF
451
123456789
0
ON OFF
467
123456789
0
ON OFF
483
123456789
0
ON
OFF
499
123456789
0
ON
OFF
452
123456789
0
ON OFF
468
123456789
0
ON OFF
484
123456789
0
ON
OFF
500
123456789
0
ON
OFF
453
123456789
0
ON OFF
469
123456789
0
ON OFF
485
123456789
0
ON
OFF
501
123456789
0
ON
OFF
454
123456789
0
ON OFF
470
123456789
0
ON OFF
486
123456789
0
ON
OFF
502
123456789
0
ON
OFF
455
123456789
0
ON OFF
471
123456789
0
ON OFF
487
123456789
0
ON
OFF
503
123456789
0
ON
OFF
456
123456789
0
ON OFF
472
123456789
0
ON OFF
488
123456789
0
ON
OFF
504
123456789
0
ON
OFF
457
123456789
0
ON OFF
473
123456789
0
ON OFF
489
123456789
0
ON
OFF
505
123456789
0
ON
OFF
458
123456789
0
ON OFF
474
123456789
0
ON OFF
490
123456789
0
ON
OFF
506
123456789
0
ON
OFF
459
123456789
0
ON OFF
475
123456789
0
ON OFF
491
123456789
0
ON
OFF
507
123456789
0
ON
OFF
460
123456789
0
ON OFF
476
123456789
0
ON OFF
492
123456789
0
ON
OFF
508
123456789
0
ON
OFF
461
123456789
0
ON OFF
477
123456789
0
ON OFF
493
123456789
0
ON
OFF
509
123456789
0
ON
OFF
462
123456789
0
ON OFF
478
123456789
0
ON OFF
494
123456789
0
ON
OFF
510
123456789
0
ON
OFF
463
123456789
0
ON OFF
479
123456789
0
ON OFF
495
123456789
0
ON
OFF
511
123456789
0
ON
OFF
464
123456789
0
ON OFF
480
123456789
0
ON OFF
496
123456789
0
ON
OFF
512
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 27
-42-
513
123456789
0
ON OFF
529
123456789
0
ON OFF
545
123456789
0
ON
OFF
561
123456789
0
ON
OFF
514
123456789
0
ON OFF
530
123456789
0
ON OFF
546
123456789
0
ON
OFF
562
123456789
0
ON
OFF
515
123456789
0
ON OFF
531
123456789
0
ON OFF
547
123456789
0
ON
OFF
563
123456789
0
ON
OFF
516
123456789
0
ON OFF
532
123456789
0
ON OFF
548
123456789
0
ON
OFF
564
123456789
0
ON
OFF
517
123456789
0
ON OFF
533
123456789
0
ON OFF
549
123456789
0
ON
OFF
565
123456789
0
ON
OFF
518
123456789
0
ON OFF
534
123456789
0
ON OFF
550
123456789
0
ON
OFF
566
123456789
0
ON
OFF
519
123456789
0
ON OFF
535
123456789
0
ON OFF
551
123456789
0
ON
OFF
567
123456789
0
ON
OFF
520
123456789
0
ON OFF
536
123456789
0
ON OFF
552
123456789
0
ON
OFF
568
123456789
0
ON
OFF
521
123456789
0
ON OFF
537
123456789
0
ON OFF
553
123456789
0
ON
OFF
569
123456789
0
ON
OFF
522
123456789
0
ON OFF
538
123456789
0
ON OFF
554
123456789
0
ON
OFF
570
123456789
0
ON
OFF
523
123456789
0
ON OFF
539
123456789
0
ON OFF
555
123456789
0
ON
OFF
571
123456789
0
ON
OFF
524
123456789
0
ON OFF
540
123456789
0
ON OFF
556
123456789
0
ON
OFF
572
123456789
0
ON
OFF
525
123456789
0
ON OFF
541
123456789
0
ON OFF
557
123456789
0
ON
OFF
573
123456789
0
ON
OFF
526
123456789
0
ON OFF
542
123456789
0
ON OFF
558
123456789
0
ON
OFF
574
123456789
0
ON
OFF
527
123456789
0
ON OFF
543
123456789
0
ON OFF
559
123456789
0
ON
OFF
575
123456789
0
ON
OFF
528
123456789
0
ON OFF
544
123456789
0
ON OFF
560
123456789
0
ON
OFF
576
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 28
-43-
577
123456789
0
ON OFF
593
123456789
0
ON OFF
609
123456789
0
ON
OFF
625
123456789
0
ON
OFF
578
123456789
0
ON OFF
594
123456789
0
ON OFF
610
123456789
0
ON
OFF
626
123456789
0
ON
OFF
579
123456789
0
ON OFF
595
123456789
0
ON OFF
611
123456789
0
ON
OFF
627
123456789
0
ON
OFF
580
123456789
0
ON OFF
596
123456789
0
ON OFF
612
123456789
0
ON
OFF
628
123456789
0
ON
OFF
581
123456789
0
ON OFF
597
123456789
0
ON OFF
613
123456789
0
ON
OFF
629
123456789
0
ON
OFF
582
123456789
0
ON OFF
598
123456789
0
ON OFF
614
123456789
0
ON
OFF
630
123456789
0
ON
OFF
583
123456789
0
ON OFF
599
123456789
0
ON OFF
615
123456789
0
ON
OFF
631
123456789
0
ON
OFF
584
123456789
0
ON OFF
600
123456789
0
ON OFF
616
123456789
0
ON
OFF
632
123456789
0
ON
OFF
585
123456789
0
ON OFF
601
123456789
0
ON OFF
617
123456789
0
ON
OFF
633
123456789
0
ON
OFF
586
123456789
0
ON OFF
602
123456789
0
ON OFF
618
123456789
0
ON
OFF
634
123456789
0
ON
OFF
587
123456789
0
ON OFF
603
123456789
0
ON OFF
619
123456789
0
ON
OFF
635
123456789
0
ON
OFF
588
123456789
0
ON OFF
604
123456789
0
ON OFF
620
123456789
0
ON
OFF
636
123456789
0
ON
OFF
589
123456789
0
ON OFF
605
123456789
0
ON OFF
621
123456789
0
ON
OFF
637
123456789
0
ON
OFF
590
123456789
0
ON OFF
606
123456789
0
ON OFF
622
123456789
0
ON
OFF
638
123456789
0
ON
OFF
591
123456789
0
ON OFF
607
123456789
0
ON OFF
623
123456789
0
ON
OFF
639
123456789
0
ON
OFF
592
123456789
0
ON OFF
608
123456789
0
ON OFF
624
123456789
0
ON
OFF
640
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 29
-44-
641
123456789
0
ON OFF
657
123456789
0
ON OFF
673
123456789
0
ON
OFF
689
123456789
0
ON
OFF
642
123456789
0
ON OFF
658
123456789
0
ON OFF
674
123456789
0
ON
OFF
690
123456789
0
ON
OFF
643
123456789
0
ON OFF
659
123456789
0
ON OFF
675
123456789
0
ON
OFF
691
123456789
0
ON
OFF
644
123456789
0
ON OFF
660
123456789
0
ON OFF
676
123456789
0
ON
OFF
692
123456789
0
ON
OFF
645
123456789
0
ON OFF
661
123456789
0
ON OFF
677
123456789
0
ON
OFF
693
123456789
0
ON
OFF
646
123456789
0
ON OFF
662
123456789
0
ON OFF
678
123456789
0
ON
OFF
694
123456789
0
ON
OFF
647
123456789
0
ON OFF
663
123456789
0
ON OFF
679
123456789
0
ON
OFF
695
123456789
0
ON
OFF
648
123456789
0
ON OFF
664
123456789
0
ON OFF
680
123456789
0
ON
OFF
696
123456789
0
ON
OFF
649
123456789
0
ON OFF
665
123456789
0
ON OFF
681
123456789
0
ON
OFF
697
123456789
0
ON
OFF
650
123456789
0
ON OFF
666
123456789
0
ON OFF
682
123456789
0
ON
OFF
698
123456789
0
ON
OFF
651
123456789
0
ON OFF
667
123456789
0
ON OFF
683
123456789
0
ON
OFF
699
123456789
0
ON
OFF
652
123456789
0
ON OFF
668
123456789
0
ON OFF
684
123456789
0
ON
OFF
700
123456789
0
ON
OFF
653
123456789
0
ON OFF
669
123456789
0
ON OFF
685
123456789
0
ON
OFF
701
123456789
0
ON
OFF
654
123456789
0
ON OFF
670
123456789
0
ON OFF
686
123456789
0
ON
OFF
702
123456789
0
ON
OFF
655
123456789
0
ON OFF
671
123456789
0
ON OFF
687
123456789
0
ON
OFF
703
123456789
0
ON
OFF
656
123456789
0
ON OFF
672
123456789
0
ON OFF
688
123456789
0
ON
OFF
704
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 30
-45-
705
123456789
0
ON OFF
721
123456789
0
ON OFF
737
123456789
0
ON
OFF
753
123456789
0
ON
OFF
706
123456789
0
ON OFF
722
123456789
0
ON OFF
738
123456789
0
ON
OFF
754
123456789
0
ON
OFF
707
123456789
0
ON OFF
723
123456789
0
ON OFF
739
123456789
0
ON
OFF
755
123456789
0
ON
OFF
708
123456789
0
ON OFF
724
123456789
0
ON OFF
740
123456789
0
ON
OFF
756
123456789
0
ON
OFF
709
123456789
0
ON OFF
725
123456789
0
ON OFF
741
123456789
0
ON
OFF
757
123456789
0
ON
OFF
710
123456789
0
ON OFF
726
123456789
0
ON OFF
742
123456789
0
ON
OFF
758
123456789
0
ON
OFF
711
123456789
0
ON OFF
727
123456789
0
ON OFF
743
123456789
0
ON
OFF
759
123456789
0
ON
OFF
712
123456789
0
ON OFF
728
123456789
0
ON OFF
744
123456789
0
ON
OFF
760
123456789
0
ON
OFF
713
123456789
0
ON OFF
729
123456789
0
ON OFF
745
123456789
0
ON
OFF
761
123456789
0
ON
OFF
714
123456789
0
ON OFF
730
123456789
0
ON OFF
746
123456789
0
ON
OFF
762
123456789
0
ON
OFF
715
123456789
0
ON OFF
731
123456789
0
ON OFF
747
123456789
0
ON
OFF
763
123456789
0
ON
OFF
716
123456789
0
ON OFF
732
123456789
0
ON OFF
748
123456789
0
ON
OFF
764
123456789
0
ON
OFF
717
123456789
0
ON OFF
733
123456789
0
ON OFF
749
123456789
0
ON
OFF
765
123456789
0
ON
OFF
718
123456789
0
ON OFF
734
123456789
0
ON OFF
750
123456789
0
ON
OFF
766
123456789
0
ON
OFF
719
123456789
0
ON OFF
735
123456789
0
ON OFF
751
123456789
0
ON
OFF
767
123456789
0
ON
OFF
720
123456789
0
ON OFF
736
123456789
0
ON OFF
752
123456789
0
ON
OFF
768
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 31
-46-
769
123456789
0
ON OFF
785
123456789
0
ON OFF
801
123456789
0
ON
OFF
817
123456789
0
ON
OFF
770
123456789
0
ON OFF
786
123456789
0
ON OFF
802
123456789
0
ON
OFF
818
123456789
0
ON
OFF
771
123456789
0
ON OFF
787
123456789
0
ON OFF
803
123456789
0
ON
OFF
819
123456789
0
ON
OFF
772
123456789
0
ON OFF
788
123456789
0
ON OFF
804
123456789
0
ON
OFF
820
123456789
0
ON
OFF
773
123456789
0
ON OFF
789
123456789
0
ON OFF
805
123456789
0
ON
OFF
821
123456789
0
ON
OFF
774
123456789
0
ON OFF
790
123456789
0
ON OFF
806
123456789
0
ON
OFF
822
123456789
0
ON
OFF
775
123456789
0
ON OFF
791
123456789
0
ON OFF
807
123456789
0
ON
OFF
823
123456789
0
ON
OFF
776
123456789
0
ON OFF
792
123456789
0
ON OFF
808
123456789
0
ON
OFF
824
123456789
0
ON
OFF
777
123456789
0
ON OFF
793
123456789
0
ON OFF
809
123456789
0
ON
OFF
825
123456789
0
ON
OFF
778
123456789
0
ON OFF
794
123456789
0
ON OFF
810
123456789
0
ON
OFF
826
123456789
0
ON
OFF
779
123456789
0
ON OFF
795
123456789
0
ON OFF
811
123456789
0
ON
OFF
827
123456789
0
ON
OFF
780
123456789
0
ON OFF
796
123456789
0
ON OFF
812
123456789
0
ON
OFF
828
123456789
0
ON
OFF
781
123456789
0
ON OFF
797
123456789
0
ON OFF
813
123456789
0
ON
OFF
829
123456789
0
ON
OFF
782
123456789
0
ON OFF
798
123456789
0
ON OFF
814
123456789
0
ON
OFF
830
123456789
0
ON
OFF
783
123456789
0
ON OFF
799
123456789
0
ON OFF
815
123456789
0
ON
OFF
831
123456789
0
ON
OFF
784
123456789
0
ON OFF
800
123456789
0
ON OFF
816
123456789
0
ON
OFF
832
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 32
-47-
833
123456789
0
ON OFF
849
123456789
0
ON OFF
865
123456789
0
ON
OFF
881
123456789
0
ON
OFF
834
123456789
0
ON OFF
850
123456789
0
ON OFF
866
123456789
0
ON
OFF
882
123456789
0
ON
OFF
835
123456789
0
ON OFF
851
123456789
0
ON OFF
867
123456789
0
ON
OFF
883
123456789
0
ON
OFF
836
123456789
0
ON OFF
852
123456789
0
ON OFF
868
123456789
0
ON
OFF
884
123456789
0
ON
OFF
837
123456789
0
ON OFF
853
123456789
0
ON OFF
869
123456789
0
ON
OFF
885
123456789
0
ON
OFF
838
123456789
0
ON OFF
854
123456789
0
ON OFF
870
123456789
0
ON
OFF
886
123456789
0
ON
OFF
839
123456789
0
ON OFF
855
123456789
0
ON OFF
871
123456789
0
ON
OFF
887
123456789
0
ON
OFF
840
123456789
0
ON OFF
856
123456789
0
ON OFF
872
123456789
0
ON
OFF
888
123456789
0
ON
OFF
841
123456789
0
ON OFF
857
123456789
0
ON OFF
873
123456789
0
ON
OFF
889
123456789
0
ON
OFF
842
123456789
0
ON OFF
858
123456789
0
ON OFF
874
123456789
0
ON
OFF
890
123456789
0
ON
OFF
843
123456789
0
ON OFF
859
123456789
0
ON OFF
875
123456789
0
ON
OFF
891
123456789
0
ON
OFF
844
123456789
0
ON OFF
860
123456789
0
ON OFF
876
123456789
0
ON
OFF
892
123456789
0
ON
OFF
845
123456789
0
ON OFF
861
123456789
0
ON OFF
877
123456789
0
ON
OFF
893
123456789
0
ON
OFF
846
123456789
0
ON OFF
862
123456789
0
ON OFF
878
123456789
0
ON
OFF
894
123456789
0
ON
OFF
847
123456789
0
ON OFF
863
123456789
0
ON OFF
879
123456789
0
ON
OFF
895
123456789
0
ON
OFF
848
123456789
0
ON OFF
864
123456789
0
ON OFF
880
123456789
0
ON
OFF
896
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 33
-48-
897
123456789
0
ON OFF
913
123456789
0
ON OFF
929
123456789
0
ON
OFF
945
123456789
0
ON
OFF
898
123456789
0
ON OFF
914
123456789
0
ON OFF
930
123456789
0
ON
OFF
946
123456789
0
ON
OFF
899
123456789
0
ON OFF
915
123456789
0
ON OFF
931
123456789
0
ON
OFF
947
123456789
0
ON
OFF
900
123456789
0
ON OFF
916
123456789
0
ON OFF
932
123456789
0
ON
OFF
948
123456789
0
ON
OFF
901
123456789
0
ON OFF
917
123456789
0
ON OFF
933
123456789
0
ON
OFF
949
123456789
0
ON
OFF
902
123456789
0
ON OFF
918
123456789
0
ON OFF
934
123456789
0
ON
OFF
950
123456789
0
ON
OFF
903
123456789
0
ON OFF
919
123456789
0
ON OFF
935
123456789
0
ON
OFF
951
123456789
0
ON
OFF
904
123456789
0
ON OFF
920
123456789
0
ON OFF
936
123456789
0
ON
OFF
952
123456789
0
ON
OFF
905
123456789
0
ON OFF
921
123456789
0
ON OFF
937
123456789
0
ON
OFF
953
123456789
0
ON
OFF
906
123456789
0
ON OFF
922
123456789
0
ON OFF
938
123456789
0
ON
OFF
954
123456789
0
ON
OFF
907
123456789
0
ON OFF
923
123456789
0
ON OFF
939
123456789
0
ON
OFF
955
123456789
0
ON
OFF
908
123456789
0
ON OFF
924
123456789
0
ON OFF
940
123456789
0
ON
OFF
956
123456789
0
ON
OFF
909
123456789
0
ON OFF
925
123456789
0
ON OFF
941
123456789
0
ON
OFF
957
123456789
0
ON
OFF
910
123456789
0
ON OFF
926
123456789
0
ON OFF
942
123456789
0
ON
OFF
958
123456789
0
ON
OFF
911
123456789
0
ON OFF
927
123456789
0
ON OFF
943
123456789
0
ON
OFF
959
123456789
0
ON
OFF
912
123456789
0
ON OFF
928
123456789
0
ON OFF
944
123456789
0
ON
OFF
960
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 34
-49-
961
123456789
0
ON OFF
977
123456789
0
ON OFF
993
123456789
0
ON
OFF
1009
123456789
0
ON
OFF
962
123456789
0
ON OFF
978
123456789
0
ON OFF
994
123456789
0
ON
OFF
1010
123456789
0
ON
OFF
963
123456789
0
ON OFF
979
123456789
0
ON OFF
995
123456789
0
ON
OFF
1011
123456789
0
ON
OFF
964
123456789
0
ON OFF
980
123456789
0
ON OFF
996
123456789
0
ON
OFF
1012
123456789
0
ON
OFF
965
123456789
0
ON OFF
981
123456789
0
ON OFF
997
123456789
0
ON
OFF
1013
123456789
0
ON
OFF
966
123456789
0
ON OFF
982
123456789
0
ON OFF
998
123456789
0
ON
OFF
1014
123456789
0
ON
OFF
967
123456789
0
ON OFF
983
123456789
0
ON OFF
999
123456789
0
ON
OFF
1015
123456789
0
ON
OFF
968
123456789
0
ON OFF
984
123456789
0
ON OFF
1000
123456789
0
ON
OFF
1016
123456789
0
ON
OFF
969
123456789
0
ON OFF
985
123456789
0
ON OFF
1001
123456789
0
ON
OFF
1017
123456789
0
ON
OFF
970
123456789
0
ON OFF
986
123456789
0
ON OFF
1002
123456789
0
ON
OFF
1018
123456789
0
ON
OFF
971
123456789
0
ON OFF
987
123456789
0
ON OFF
1003
123456789
0
ON
OFF
1019
123456789
0
ON
OFF
972
123456789
0
ON OFF
988
123456789
0
ON OFF
1004
123456789
0
ON
OFF
1020
123456789
0
ON
OFF
973
123456789
0
ON OFF
989
123456789
0
ON OFF
1005
123456789
0
ON
OFF
1021
123456789
0
ON
OFF
974
123456789
0
ON OFF
990
123456789
0
ON OFF
1006
123456789
0
ON
OFF
1022
123456789
0
ON
OFF
975
123456789
0
ON OFF
991
123456789
0
ON OFF
1007
123456789
0
ON
OFF
1023
123456789
0
ON
OFF
976
123456789
0
ON OFF
992
123456789
0
ON OFF
1008
123456789
0
ON
OFF
1024
123456789
0
ON
OFF
No. No. No. No.
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
DIP Positions/ Positions DIP
Page 35
Video Imaging Systems Company
A Division of Panasonic Broadcast & Television Systems Company A Unit of Matsushita Electric Corporation of America
Executive Office: One Panasonic Way 4H-2, Secaucus, New Jersey 07094 Regional Offices:
Northeast: One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7303 Southeast: 1225 Northbrook Parkway, Suite 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-6838 Midwest: 1707 North Randall Road, Elgin, IL 60123 (847) 468-5211 Southwest: 8105 Beltsline Road, Suite 100, Irving, TX 75063 (927) 915-1334 Western: 6550 Katella Ave., Cypress, CA 90630 (714) 373-7840
PANASONIC CANADA INC.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010
PANASONIC SALES COMPANY DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC.
San Gabriel Industrial Park, 65th Infantry Ave. KM. 9.5 Carolina, P.R. 00630 (809)750-4300
N0798-1088 YWV8QA4961BN Printed in Japan
N 19 Imprimé au Japon
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use