Panasonic TX-65EZ1000E, TX-77EZ1000E, TX-55EZ950E, TX-65EZ950E E HELP [el]

TX-65EZ1000E TX-77EZ1000E
TX-55EZ950E TX-65EZ950E
Ελληνικά
e
HELP
Διαβάστε αυτό πρώτα
Πριν τη χρήση
Λειτουργίες
• Διπλός δέκτης 22
Αρχική οθόνη
Αρχική οθόνη
Ζωντανή τηλεόραση
Εφαρμογές
Συσκευές
Παρακολούθηση
Βασικά
- 2 -
Ανάλυση 4K
Εξωτερικές συσκευές
Για βέλτιστη εικόνα
- 3 -
Για βέλτιστο ήχο
• Φωνητική Καθοδήγηση 102
Οδηγός Προγράμματος
• Εγγραφή χρονοδιακόπτη 110
Teletext
• Προβολή teletext 112
• Λειτουργία teletext 114
• Χαρακτήρες Teletext 116
Συντονισμός και επεξεργασία καναλιών
• Μενού ρυθμίσεων 117
• Επεξεργασία λίστας καναλιών 118
• Χειροκ. Συντονισμός 127
Εγγραφή
Ρύθμιση USB HDD
Εγγραφή τρέχοντος προγράμματος
- 4 -
Εγγραφή χρονοδιακόπτη
Τεχνικές πληροφορίες
Media Player
Χρήση του Media Player
Προβ. εύκ. λίστας
Προβ. μικτού φακ.
Αναπαραγωγή
• Ρυθμίσεις Slideshow 163
Επιλογή εγγεγραμμένης τηλεόρασης
- 5 -
Συνδεδεμένη συσκευή
Υποστηριζόμενη μορφή
Δίκτυο
Περιεχόμενο ίντερνετ
DLNA
• Χρησιμοποιώντας DLNA 188
Συνδέσεις δικτύου
Ρυθμίσεις δικτύου
• Σύνδεση δικτύου 193
• Κατάσταση δικτύου 202
• Όνομα VIERA 204
• Ρυθμ. διακομ. DVB-μέσω-IP 209
• Ρυθμίσεις TV Anywhere 210
- 6 -
• Ρυθμ.μοιράσμ. αρχείων 211
Φωτογραφίες
Βίντεο
Μουσική
Υποστηριζόμενη μορφή
Λειτουργίες
Info Frame
Φωνητικός Έλεγχος
- 7 -
Χειριστήριο Αφής
TV Anywhere
• Ρυθμίσεις TV Anywhere 246
Κατοπτρισμός
DVB-μέσω-IP
• Ρυθμ. διακομ. DVB-μέσω-IP 251
• Επιλογή διακομιστή DVB-μέσω-IP 255
Πολλαπλά παράθυρα
VIERA Link “HDAVI Control™”
• Σε κατάσταση Standby 272
- 8 -
Κλεiδωμα από παιδιά
Εφαρμ. Υπηρ. Δεδομένων
Είσοδος Κάρτας CI
Επαναφορά ρυθμίσεων
• Επαναφορά ρυθμίσεων 288
Ενημέρωση του λογισμικού της τηλεόρασης
Χαρακτήρες ρύθμισης
Συσκευές Bluetooth
Πληκτρολόγιο
Ρυθμίσεις
Μενού ρυθμίσεων
Εικόνα
- 9 -
Ήχος
• Ρυθμίσεις έντασης ήχου 311
• Φωνητική Καθοδήγηση 312
Δίκτυο
• Σύνδεση δικτύου 316
• Όνομα VIERA 319
• Ρυθμ. διακομ. DVB-μέσω-IP 322
• Ρυθμίσεις TV Anywhere 323
Χρονοδιακ.
• Ζώνη ώρας 330
- 10 -
Ρυθμίσεις
• Χειρ. Αφής VIERA 337
• Μενού συντονισμού 340
Υποστήριξη
Μενού Βοήθεια
Συχνές ερωτήσεις
Συντήρηση
- 11 -
Τρόπος χρήσης
Σημασία των συμβόλων
OK :
Τα γράμματα που περικλείονται από παρενθέσεις υποδηλώνουν τα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου.
Μενού :
Τα γράμματα με κυανό χρώμα υποδηλώνουν τα στοιχεία που προβάλλονται επί της οθόνης.
:
Παραπέμπει στο παρόν eHELP
Μπορείτε να μεταβείτε στη σελίδα πιέζοντας OK ενώ ο δρομέας βρίσκεται πάνω στις αναφορές.
Οδηγός λειτουργίας
= Σημείωση =
Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
Οι εικόνες που εμφανίζονται στο παρόν eHELP παρατίθενται για ενδεικτικούς λόγους μόνο.
Αυτή η eHELP (ηλεκτρονική βοήθεια) καλύπτει όλα τα μοντέλα, ωστόσο, ορισμένες δυνατότητες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε συγκεκριμένα μοντέλα.
Για να επιβεβαιώσετε τις δυνατότητες του μοντέλου σας, ανατρέξτε στο έντυπο εγχειρίδιο και το πραγματικό μενού στη συσκευή της τηλεόρασης κλπ.
- 12 -

Διαβάστε αυτό πρώτα

Πριν τη χρήση

Άδεια

Ακόμη και στην περίπτωση που δεν έχει γίνει ειδική μνεία εμπορικών σημάτων εταιρειών ή προϊόντων, τα εν λόγω εμπορικά σήματα τυγχάνουν πλήρους σεβασμού.
Το DVB και το DVB είναι εμπορικά σήματα της DVB Project.
Το DiSEqC™ αποτελεί εμπορικό σήμα της EUTELSAT.
Τα THX και το λογότυπο THX είναι εμπορικά σήματα της THX Ltd., καταχωρημένα στις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες.
®
Η λεκτική επισήμανση και τα λογότυπα Bluetooth που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση των εν λόγω επισημάνσεων από την Panasonic Corporation γίνεται κατόπιν άδειας. Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικά ονόματα ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους.
Ο λογότυπος SDXC είναι εμπορικό σήμα των SD-3C, LLC.
Τα “AVCHD” και “AVCHD Progressive” είναι εμπορικά σήματα της Panasonic Corporation και της Sony Corporation.
®
Τα DLNA σήματα υπηρεσιών ή σήματα πιστοποίησης της Digital Living Network Alliance.
Οι όροι HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface, καθώς και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing Administrator, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.
, λογότυπο DLNA και DLNA CERTIFIED™ είναι εμπορικά σήματα,
είναι σήματα κατατεθέντα
tο x.v.Colour™ είναι εμπορικό σήμα.
Το HDAVI Control™ αποτελεί εμπορικό σήμα της Panasonic Corporation.
- 13 -
Δημιουργήθηκε με άδεια από την Dolby Laboratories.
Τα Dolby, Dolby Audio, και το σύμβολο διπλού D αποτελούν εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.
Speech Powered by Dragon
2002-2017 Nuance Communications, Inc. All rights reserved.
Το “PlayReady” αποτελεί εμπορικό σήμα της Microsoft. Λάβετε υπόψιν τα παρακάτω.
(α) Το προϊόν αυτό περιέχει τεχνολογία που υπόκειται στην προστασία ορισμένων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της Microsoft. Απαγορεύεται η χρήση ή διανομή της τεχνολογίας αυτής εκτός του προϊόντος χωρίς την(τις) κατάλληλη(ες) άδεια(ες) από τη Microsoft.
(β) Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου χρησιμοποιούν την τεχνολογία πρόσβασης σε περιεχόμενο Microsoft PlayReady™ για να προστατεύουν την πνευματική τους ιδιοκτησία, περιλαμβανομένου του περιεχομένου με προστασία πνευματικών δικαιωμάτων. Η συσκευή αυτή χρησιμοποιεί την τεχνολογία PlayReady για να αποκτά πρόσβαση σε περιεχόμενο που προστατεύεται με PlayReady ή/και WMDRM. Εάν η συσκευή αστοχήσει στην ορθή επιβολή περιορισμών στη χρήση περιεχομένου, οι ιδιοκτήτες περιεχομένου μπορεί να απαιτήσουν από τη Microsoft να ανακαλέσει την ικανότητα της συσκευής να καταναλώνει περιεχόμενο που προστατεύεται με PlayReady. Η ανάκληση δεν θα πρέπει να επηρεάζει μη προστατευμένο περιεχόμενο ή περιεχόμενο που προστατεύεται από άλλες τεχνολογίες πρόσβασης περιεχομένου.
Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου ενδέχεται να απαιτούν να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση του PlayReady προκειμένου να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενό τους.
Εάν αρνηθείτε να εκτελέσετε μια αναβάθμιση, δεν θα είναι δυνατή η πρόσβαση στο περιεχόμενο που απαιτεί την αναβάθμιση.
Το Firefox
®
OS είναι σήμα κατατεθέν του Mozilla Foundation.
- 14 -
Το προϊόν αυτό ενσωματώνει το παρακάτω λογισμικό:
(1) το λογισμικό που έχει αναπτυχθεί ανεξάρτητα από ή για την Panasonic Corporation,
(2) το λογισμικό που ανήκει σε τρίτους και έχει χορηγηθεί κατόπιν άδειας στην Panasonic Corporation,
(3) Το Firefox OS παρέχεται από τη Mozilla,
(4) το λογισμικό που έχει χορηγηθεί με άδεια GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Έκδοση 2.0 (GPL V2.0),
(5) το λογισμικό που έχει χορηγηθεί με άδεια GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Έκδοση 2.1 (LGPL V2.1) ή/και,
(6) λογισμικό ανοικτού κώδικα άλλο εκτός από το λογισμικό που έχει χορηγηθεί με την άδεια GPL V2.0 ή/και LGPL V2.1.
Σχετικά με το λογισμικό υπό την κατηγορία (3), ανατρέξτε στο μενού “Πληρ. για το Firefox OS”σε αυτό το προϊόν.
Το λογισμικό υπό τις κατηγορίες (4) - (6) διανέμεται με την προοπτική να φανεί χρήσιμο, αλλά ΧΩΡΙΣ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, χωρίς να υπονοείται καν εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΣΚΟΠΟ. Ανατρέξτε στους λεπτομερείς όρους και προϋποθέσεις που παρουσιάζονται επ’ αυτού στο μενού “Άδεια λογισμικού”σε αυτό το προϊόν.
Μετά την πάροδο τουλάχιστον τριών (3) ετών από την παράδοση του προϊόντος αυτού, η Panasonic θα παρέχει σε οποιονδήποτε τρίτο έρθει σε επικοινωνία μαζί μας σύμφωνα με τα στοιχεία επικοινωνίας που παρατίθενται παρακάτω, ένα πλήρες μηχανικώς αναγνώσιμο αντίγραφο του αντίστοιχου πηγαίου κώδικα υπό άδεια GPL V2.0, LGPL V2.1 ή τις υπόλοιπες άδειες που επιβάλλουν την υποχρέωση να πράξουμε ούτως, καθώς και τις σχετικές περί τούτων ειδοποιήσεις προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων, κατόπιν χρέωσης που δεν θα υπερβαίνει το κόστος μας για τη φυσική εκτέλεση της διανομής του πηγαίου κώδικα.
Στοιχεία Επικοινωνίας: cdrequest@unipf.jp
Ο πηγαίος κώδικας και η ειδοποίηση προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων διατίθενται επίσης δωρεάν στον παρακάτω ιστότοπό μας.
http://www.unipf.jp/dl/EUIDTV17/
- 15 -

Λειτουργίες

Ανάλυση 4K

Μπορείτε να παρακολουθείτε περιεχόμενο μορφής 4K που έχει διπλάσια οριζόντια και κάθετη ανάλυση από το σήμα 1080p.
Παρακολούθηση > Ανάλυση 4K > Εξοπλισμός συμβατός με 4K
- 16 -

Αρχική οθόνη

“Αρχική οθόνη” είναι η πύλη προς τα προγράμματα τηλεόρασης, τις εφαρμογές και τις συνδεδεμένες συσκευές.
Σας παρέχει έναν εύκολο τρόπο πρόσβασης σε όλες τις λειτουργίες.
Αρχική οθόνη > Αρχική οθόνη > Πληροφορίες
- 17 -

Info Frame

Το Info Frame είναι μια εύχρηστη λειτουργία που σας παρέχει σχετικές πληροφορίες για το πρόγραμμα που παρακολουθείτε, προτάσεις, κ.λπ. Εμφανίζεται στην άκρη της οθόνης όταν το χρειάζεστε.
Λειτουργίες > Info Frame > Πληροφορίες
- 18 -

Χειριστήριο Αφής

Το Χειριστήριο Αφής είναι σχεδιασμένο για την εξυπηρετική και εύχρηστη λειτουργία εφαρμογών και διαδικτυακού περιεχομένου.
Λειτουργίες > Χειριστήριο Αφής > Πληροφορίες
- 19 -

TV Anywhere

Μπορείτε να παρακολουθείτε τηλεοπτικά προγράμματα και να ρυθμίσετε γεγονότα χρονοδιακόπτη με τον εξοπλισμό δικτύου (smartphone, κ.λπ.) εκτός του οικιακού δικτύου.
Λόγω των συνθηκών του δικτύου ή των περιορισμών ορισμένων φορέων τηλεοπτικών μεταδόσεων, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη.
Λειτουργίες > TV Anywhere > Τρόπος χρήσης
- 20 -

DVB-μέσω-IP

Η τηλεόραση αυτή μπορεί να διαρθρωθεί ως διακομιστής DVB-μέσω-IP για την παροχή ροής εκπομπών σε μια άλλη τηλεόραση που υποστηρίζει τη λειτουργία πελάτη DVB-μέσω-IP ή σε συσκευές συμβατές με SAT>IP.
Λειτουργίες > DVB-μέσω-IP > Σύνδεση διακομιστή DVB-μέσω-IP
Η τηλεόραση αυτή διαθέτει τη λειτουργία πελάτη DVB-μέσω-IP και μπορεί να συνδεθεί στον διακομιστή DVB-μέσω-IP ή σε διακομιστές συμβατούς με SAT>IP για τη λήψη ροής εκπομπών.
Λειτουργίες > DVB-μέσω-IP > Σύνδεση πελάτη DVB-μέσω-IP
- 21 -

Διπλός δέκτης

Είναι δυνατή η παρακολούθηση ή εγγραφή 2 προγραμμάτων ταυτόχρονα, η παρακολούθηση ενός προγράμματος κατά την εγγραφή ενός άλλου προγράμματος, κτλ.
Λειτουργίες > Πολλαπλά παράθυρα > Πολλαπλά παράθυρα
- 22 -

Εύκολος κατοπτρισμός

Μπορείτε να παρακολουθείτε και να προβάλλετε εικόνες άλλων συσκευών (smartphone κ.λπ.) στην οθόνη της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας μια λειτουργία κατοπτρισμού. Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε τη λειτουργία κατοπτρισμού από τις άλλες συσκευές χωρίς τον χειρισμό της τηλεόρασης.
Λειτουργίες > Κατοπτρισμός > Τρόπος χρήσης
- 23 -

Αρχική οθόνη

Αρχική οθόνη

Πληροφορίες

“Αρχική οθόνη” είναι η πύλη προς τα προγράμματα τηλεόρασης, τις εφαρμογές και τις συνδεδεμένες συσκευές.
Η Αρχική οθόνη εμφανίζεται πατώντας το HOME και παρέχει έναν εύκολο τρόπο πρόσβασης σε όλες τις λειτουργίες όπως φαίνεται παρακάτω (παράδειγμα).
Αρχική οθόνη
Ζωντανή τηλεόραση
– Πύλη προς τα προγράμματα τηλεόρασης
Αρχική οθόνη > Ζωντανή τηλεόραση
Εφαρμογές
– Πύλη προς διάφορες εφαρμογές (περιεχόμενο ίντερνετ, κ.λπ.)
Αρχική οθόνη > Εφαρμογές
Συσκευές
– Πύλη προς συνδεδεμένες συσκευές (εξοπλισμός HDMI, συσκευή USB,
συσκευή δικτύου, κ.λπ.)
Αρχική οθόνη > Συσκευές
- 24 -
= Σημείωση =
Εξασφαλίστε την ενημέρωση λογισμικού όταν εμφανίζεται στην οθόνη η προειδοποίηση ενημέρωσης λογισμικού. Αν δεν ενημερωθεί το λογισμικό, είναι πιθανό να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Αρχική οθόνη. Μπορείτε να ενημερώσετε το λογισμικό αργότερα χειροκίνητα.
Δίκτυο > Ρυθμίσεις δικτύου > Ενημέρωση λογισμικού
- 25 -

Τρόπος χρήσης

Από την Αρχική οθόνη, μπορείτε να μεταβείτε σε όλες τις λειτουργίες, όπως προγράμματα τηλεόρασης, εφαρμογές και συνδεδεμένες συσκευές.
1. Εμφανίστε το Αρχική οθόνη με το πλήκτρο HOME. (Παράδειγμα)
2. Επιλέξτε Ζωντανή τηλεόραση / Εφαρμογές / Συσκευές και πιέστε OK για μετάβαση.
Για να παρακολουθήσετε τηλεόραση σε προβολή πλήρους οθόνης, επιλέξτε Ζωντανή τηλεόραση.
(Παράδειγμα)
Επίσης ανατρέξτε στο επάνω δεξιά στην Αρχική οθόνη για τις λειτουργίες.
Αναζήτηση
Μπορείτε να αναζητήσετε περιεχόμενο από διάφορες πηγές.
1. Εμφανίστε το Αρχική οθόνη με το πλήκτρο HOME.
2. Επιλέξτε μετάβαση.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
επάνω αριστερά στην Αρχική οθόνη και πιέστε OK για
- 26 -
Ο Φάκελός μου
Μπορείτε να δημιουργήσετε φάκελο για να αποθηκεύετε τα αγαπημένα σας εικονίδια συντόμευσης (πρόγραμμα τηλεόρασης / εφαρμογή / συσκευή) στο Αρχική οθόνη. Σε ένα φάκελο, μπορούν να είναι καταχωρημένες έως και 9 συντόμευσες.
Για την προσθήκη ενός εικονιδίου συντόμευσης
Αρχική οθόνη > Αρχική οθόνη > Καρφίτσωμα στην Αρχική
1. Εμφανίστε το Αρχική οθόνη με το πλήκτρο HOME.
2. Επιλέξτε
επάνω αριστερά στην Αρχική οθόνη και πιέστε OK για
μετάβαση.
Το δεν εμφανίζεται όταν δεν προστίθεται εικονίδιο συντόμευσης στο Αρχική οθόνη.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
- 27 -

Καρφίτσωμα στην Αρχική

Μπορείτε να προσθέσετε μια συντόμευση για ένα χαρακτηριστικό που χρησιμοποιείτε συχνά στην Αρχική οθόνη.
1. Εμφανίστε το Αρχική οθόνη με το πλήκτρο HOME.
2. Επιλέξτε Ζωντανή τηλεόραση / Εφαρμογές / Συσκευές και πιέστε OK για μετάβαση.
3. Επιλέξτε χαρακτηριστικό (πρόγραμμα τηλεόρασης / εφαρμογή / συσκευή).
4. Εμφανίστε το μενού επιλογών με το OPTION.
5. Επιλέξτε Καρφίτσωμα στην Αρχική και πιέστε OK για επικύρωση.
Για να διαγράψετε μια συντόμευση από την Αρχική οθόνη, ορίστε
Αφαίρεση από την Αρχική.
Αρχική οθόνη > Αρχική οθόνη > Μενού επιλογών
- 28 -

Μενού επιλογών

Μπορείτε να προσαρμόσετε την Αρχική οθόνη.
1. Εμφανίστε το μενού επιλογών με το OPTION.
2. Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα στοιχεία και πιέστε OK για μετάβαση.
Αφαίρεση από την Αρχική / Μετακίνηση / Επεξεργασία φακέλου
3. Ρυθμίστε το στοιχείο και πιέστε OK για αποθήκευση.
Αφαίρεση από την Αρχική
Διαγράφει μια συντόμευση από την Αρχική οθόνη.
Μετακίνηση
Τακτοποιεί τη θέση των εικονιδίων.
Επεξεργασία φακέλου
Επεξεργάζεται το φάκελο για τα αγαπημένα εικονίδια συντόμευσης (πρόγραμμα τηλεόρασης / εφαρμογή / συσκευή) και το όνομα φακέλου.
Επιλέξτε το όνομα φακέλου επάνω δεξιά στην οθόνη και πατήστε OK για επεξεργασία του ονόματος.
- 29 -

Ζωντανή τηλεόραση

Τρόπος χρήσης

Το Ζωντανή τηλεόραση είναι η πύλη προς τα προγράμματα τηλεόρασης.
1. Εμφανίστε το Αρχική οθόνη με το πλήκτρο HOME.
2. Επιλέξτε Ζωντανή τηλεόραση. (Παράδειγμα)
3. Πιέστε OK για μετάβαση. (Παράδειγμα)
Για λεπτομέρειες σχετικά με την παρακολούθηση τηλεόρασης
Παρακολούθηση > Βασικά
Για την προσθήκη ενός εικονιδίου συντόμευσης
Αρχική οθόνη > Αρχική οθόνη > Καρφίτσωμα στην Αρχική
- 30 -
Loading...
+ 338 hidden pages