Panasonic SC-PM250BEG-S, SC-PM250EG-K User Manual

Návod k obsluze

CD Stereo systém

Model SC-PM250B

Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek.

co nejlépe využít funkce tohoto zařízení při zachování všech bezpečnostních pokynů, pozorně si přečtěte

Chcete-li

návod k obsluze.

jeho

k obsluze si dobře uložte k pozdějšímu nahlédnutí.

Návod

označení modelu pro Velkou Británii.

„EB“ je

Výrobce: Panasonic Corporation

Dovozce pro Evropu: Panasonic Marketing Europe GmbH

Kadoma, Osaka, Japan

Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Panasonic Corporation
Webová adresa: http://www.panasonic.cz RQT0A08-B

© Panasonic Corporation 2015 L0215CH0

Dodávané příslušenství

Zkontrolujte si dodávané příslušenství.
Při nákupu náhradních dílů uvádějte čísla položek
v závorkách. (Čísla výrobků jsou platná k únoru 2015.
Tato čísla se mohou změnit.)

 1 napájecí kabel
 (K2CT2YY00097)

 1 anténa DAB (pro příjem digitálního

rozhlasového vysílání)

(N1EYYY000015)

 1 dálkový ovladač

(N2QAYB000984)

2

Odstraňování potíží

Následující část si projděte dříve, než se obrátíte na
servis. Pokud některým postupům nerozumíte nebo
opatření zůstává bez výsledku, obraťte se na svého
prodejce.

█ Všeobecné potíže

Přístroj nefunguje.

• Aktivovalo se bezpečnostní zařízení. Zkuste následující
postup:

1. Stisknutím [/] přístroj přepněte do pohotovostního

režimu. Pokud se přístroj do pohotovostního režimu

nepřepne,
– Podržte tlačítko stisknuté nejméně 10 sekund. nebo
– Odpojte napájecí kabel a zase ho připojte.

2. Novým stisknutím [/] přístroj znovu zapněte. Pokud

problém trvá, poraďte se s prodejcem.

Dálkovým ovladačem nelze provést žádnou operaci.

• Zkontrolujte, zda je správně vložená baterie.

Zvuk je zkreslený nebo žádný.

• Upravte hlasitost reprosoustav.

• Přístroj vypněte, zjistěte a odstraňte příčinu a pak ho

zase zapněte. Zkreslení může způsobit přetěžování
reprosoustav nadměrnou hlasitostí nebo výkonem nebo
používáním při vysoké okolní teplotě.

Při přehrávání je slyšet „brum“.

• V blízkosti kabelů je napájecí kabel nebo zářivka.

Nepřibližujte ke kabelům tohoto přístroje jiné spotřebiče
nebo kabely.

█ Disk

Nesprávný obsah displeje.
Přehrávání se nespustí.

• Disk je vložený nesprávně. Vložte jej správným

způsobem.

• Disk je zašpiněný. Očistěte disk.

• Je-li disk poškrábaný, zprohýbaný nebo nestandardní,

použijte jiný.

• Projevila se kondenzace. Nechte přístroj 1 až 2 hodiny

vysušit.

█ Rádio/DAB+

Zvuk je zkreslený.

• Použijte volitelnou venkovní anténu. Instalaci antény by
měl provádět zkušený technik.

Je slyšet zvuk „klepání“.

• Vypněte televizor nebo jej posuňte dál od přístroje.

• Projeví-li se zřetelné rušení mobilním telefonem, odneste
jej dál od přístroje.

█ Bluetooth

Nelze provést párování.

• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth®.

• Přístroj je mimo 10metrový komunikační dosah. Zařízení
přineste blíž k přístroji.

Zařízení nejde připojit.

• Párování zařízení se nezdařilo. Zopakujte postup
párování.

• Párování zařízení se změnilo. Zopakujte postup párování.

• Přístroj může být připojený k dalšímu zařízení. Další
zařízení odpojte a zkuste zařízení spárovat znovu.

Zařízení je připojené, ale z přístroje není slyšet žádný
zvuk.

• U některých zařízení s integrovanou funkcí Bluetooth®
je nutné nastavit zvukový výstup na „SC-PM250“ ručně.
Podrobnější informace si vyhledejte v dokumentaci
zařízení.

Zvuk z reprosoustavy se přerušil.

• Přístroj je mimo 10metrový komunikační dosah. Zařízení
přineste blíž k přístroji.

• Odstraňte všechny překážky mezi přístrojem a zařízením.

• Dochází k rušení jinými zařízeními, která využívají
frekvenční pásmo 2,4 GHz (bezdrátový router, mikrovlnné
trouby, bezdrátové telefony apod.). Přeneste zařízení
blíže k přístroji a dále od ostatních zařízení.

• Vyberte

Přehrávaný obraz a zvuk nejsou synchronizované.

• Na zařízení restartujte aplikaci pro přehrávání.

®

„MODE 1“ kvůli stabilnější komunikaci.

█ USB

USB zařízení nebo jeho obsah nelze číst.

• Formát dat na USB zařízení nebo jeho obsah není
kompatibilní s tímto přístrojem.

• USB zařízení s kapacitou větší než 32 GB nebudou
v některých případech fungovat.

USB zařízení pracuje pomalu.

• Čtení velkých souborů nebo velkokapacitních USB ash
disků trvá déle.

Zobrazený uplynulý čas se liší od skutečné doby
přehrávání.

• Zkopírujte data na jiné USB zařízení nebo data zálohujte
a USB zařízení přeformátujte.

3

█ Přístroj ukazuje na displeji

„--:--“

• Poprvé jste připojili napájecí kabel nebo byl nedávno
přerušený elektrický proud. Nastavte správný čas.

„

ADJUST CLOCK“ (nastavit hodiny)

• Nejsou nastavené hodiny přístroje. Nastavte hodiny.

„

ADJUST TIMER“ (nastavte časovač)

• Časovač přehrávání není nastavený. Nastavte časovač
přehrávání.

„

AUTO OFF“ (automatické vypnutí)

• Přístroj se 20 minut nepoužíval a do jedné minuty
se vypne. Chcete-li automatickému vypnutí zabránit,
stiskněte kterékoli tlačítko.

„

ERROR“ (chyba)

• Provedli jste nesprávnou operaci. Přečtěte si návod
a zkuste to znovu.

„

F61“

„F77“

• Odpojte napájecí kabel a kontaktujte svého prodejce.

„

F70“

• Prověřte zařízení Bluetooth®.

• Odpojte zařízení Bluetooth
opět zapněte.

„

F76“

• Vyskytl se problém s napájecím zdrojem.

• Odpojte napájecí kabel a kontaktujte svého prodejce.

„

NODEVICE“ (žádné zařízení)

• USB zařízení není správně připojené. Prověřte připojení.

„

NO DISC“ (není vložený disk)

• Nevložili jste do přístroje žádný disk.

„NO MEMORY“ (nic neuloženo)

• V paměti DAB není nastavená žádná předvolba.

„

NO PLAY“ (nelze přehrát)

• Zkontrolujte obsah. Přehrávat lze jen podporované
formáty.

• Vyskytl se problém s přístrojem. Přístroj vypněte a potom
opět zapněte.

„NO SIGNAL“ (není signál)

• Stanici nelze přijímat. Upravte polohu antény.

„

PLAY ERROR“ (chyba přehrávání)

• Zkusili jste přehrát nepodporovaný soubor MP3. Systém
tuto skladbu přeskočí a přehraje následující.

„

REMOTE 1“ (dálkový ovladač 1)

„REMOTE 2“ (dálkový ovladač 2)

• Dálkový ovladač a přístroj používají rozdílné kódy.
Změňte kód dálkového ovladače.

– Zobrazí-li se „REMOTE 1“, stiskněte současně [OK]

– Zobrazí-li se „REMOTE 2“, stiskněte současně [OK]

4

] nejméně na 4 sekundy.

a [

a [USB/CD] nejméně na 4 sekundy.

®

. Přístroj vypněte a potom

„SCAN FAILED“ (vyhledání se nezdařilo)

• Stanice nelze přijímat. Upravte polohu antény nebo
stanice nalaďte ručně.

„

USB OVER CURRENT ERROR“ (přetížení USB

portu)

• Zařízení USB odebírá příliš velký proud. Odpojte USB
zařízení, přístroj vypněte a potom opět zapněte.

„

–VBR–“

• Systém nemůže zobrazit zbývající dobu přehrávání
u skladeb s variabilní rychlostí přenosu (VBR).

Kód dálkového ovladače

Pokud na povely dálkového ovladače reaguje jiné
zařízení Panasonic, změňte kód dálkového ovladače.

Příprava

Stisknutím tlačítka [USB/CD] zvolte „CD“.

█ Nastavení kódu na „REMOTE 2“

1 Podržte stisknuté tlačítko [SELECTOR] na

hlavní jednotce a tlačítko [USB/CD] na dálkovém
ovladači.

Zobrazí se „REMOTE 2“.

2 Podržte stisknutá tlačítka [OK] a [USB/CD]

minimálně 4 sekundy.

█ Nastavení kódu na „REMOTE 1“

1 Podržte stisknuté tlačítko [SELECTOR] na hlavní

jednotce a tlačítko [

Zobrazí se „REMOTE 1“.

] na dálkovém ovladači.

2 Podržte stisknutá tlačítka [OK] a [ ] minimálně

4 sekundy.

Nulování paměti systému

Vynulujte paměť, jestliže se projeví následující situace:

• Přístroj nereaguje na stisknutí tlačítek.

• Chcete záměrně vymazat a resetovat obsah paměti.

1 Odpojte napájecí kabel.

2 Stiskněte a držte tlačítko [/] na přístroji

a zároveň připojte napájecí kabel.

Tlačítko držte stisknuté, dokud se

nezobrazí „– – – – – – – –“.

3 Pusťte tlačítko [].

Tím se obnoví výchozí nastavení všech parametrů.
Je nutné znovu nastavit uložené položky.

Údržba

K čištění přístroje používejte měkkou, suchou utěrku.

• K čištění tohoto přístroje nepoužívejte alkohol, ředidlo
ani benzín.

• Před použitím chemicky napuštěné utěrky se pozorně
seznamte s pokyny k jejímu používání.

Vzhled vašeho přístroje se může lišit od obrázků
v návodu.
Tento návod k obsluze je možné použít k následujícím
systémům.

Systém SC-PM250B

jednotka

Hlavní
Reprosoustava SB-PM02

Zadní strana výrobku

Likvidace starých přístrojů a baterií
Týká se pouze Evropské unie a zemí, které mají
zavedený systém recyklace surovin

Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo
v doprovodné dokumentaci znamenají,
že se použité elektrické a elektronické
výrobky a baterie nesmí likvidovat spolu
s běžným domácím odpadem.
Podobné výrobky prosím odevzdejte na
sběrných místech, kde bude provedena
jejich řádná likvidace a recyklace
v souladu s místní legislativou. Řádná
likvidace takového výrobku pomůže
chránit cenné zdroje a předcházet
případným negativním dopadům na lidské
zdraví a životní prostředí.
Podrobnější informace o sběru a recyklaci
vám poskytne příslušný místní úřad.
Při nesprávné likvidaci takového odpadu
vám hrozí postih podle platných zákonů.

Poznámka k symbolu baterie (symbol
dole):

Tento symbol může být doplněný
o chemickou značku. V takovém případě
odpovídá požadavkům stanoveným
Směrnicí pro chemikálie.

SA-PM250B

Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ!

Zařízení

• Abyste omezili riziko požáru, zásahu elektrickým
proudem nebo poškození přístroje,

– Chraňte přístroj před deštěm, vlhkostí,

postříkáním nebo politím.

– Na přístroj nepokládejte nádoby naplněné

tekutinou, například vázy.
– Používejte pouze doporučené příslušenství.
– Nerozebírejte kryty.
– Neopravujte přístroje sami. Servis a opravy svěřte

pouze kvalikovanému servisnímu technikovi.
– Nedovolte, aby se do přístroje dostaly kovové

předměty.

POZOR!

Zařízení

• Abyste omezili riziko požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poškození přístroje,

– Neinstalujte přístroj do přihrádek knihovny, do

vestavěné skříně nebo do jiného uzavřeného

prostoru. Zajistěte volný přístup vzduchu k přístroji.
– Větrací otvory přístroje nesmí být zakryty

novinami, ubrusy, závěsy a jinými podobnými

předměty.

• Na přístroj nepokládejte zdroje otevřeného ohně,

např. zapálené svíčky.

• Tento přístroj je určený pro použití v mírném podnebí.

• Přístroj může být během provozu rušen

vysokofrekvenčním signálem mobilních telefonů.
Pokud se takové rušení projeví, odneste mobilní
telefon dále od přístroje.

• Tento přístroj používá laser. Používání ovládacích

prvků, nastavování nebo spouštění operací jiným
způsobem, než popisuje tento návod k obsluze, může
vyústit v ohrožení nebezpečným zářením.

Napájecí kabel

• Zástrčka napájecího kabelu zároveň plní funkci

odpojovacího zařízení. Přístroj postavte na takové
místo, aby bylo možné napájecí kabel okamžitě
odpojit, pokud by se vyskytl nějaký problém.

Baterie

• Při nesprávné výměně baterie existuje nebezpečí

výbuchu. Baterie nahrazujte pouze typem, který
doporučuje výrobce.

• Při likvidaci baterií se prosím obraťte na vaše místní

úřady nebo na prodejce a informujte se o správném
způsobu likvidace.

• Baterie nevystavujte teplu a nevhazujte je do ohně.

• Baterie nenechávejte dlouho v automobilu na přímém

slunci při zavřených dveřích a oknech.

• Baterie nerozebírejte a nezkratujte je.

•

Alkalické nebo manganové baterie nezkoušejte nabíjet.

• Nepoužívejte baterie, pokud mají sloupnutý obal.

• Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat,

vyndejte z něj baterii. Baterie skladujte na chladném
a tmavém místě.

5