Panasonic SCPM250 User Manual

Návod na obsluhu

Stereo systém s CD

Model SC-PM250

Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si tento výrobok. V záujme optimálnej činnosti a bezpečnosti si, prosím, pozorne prečítajte tento návod. Tento návod si ponechajte na ďalšie použitie.

„EB“ označuje model určený pre Spojené kráľovstvo.

Vyrobila spoločnosť: Panasonic Corporation

Dovozca pre Európu: Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Corporation

Kadoma, Osaka, Japonsko

Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko

EB EC GN GS

Webová stránka: http://panasonic.net RQT9926-B

L1402CH0

M-SCPM250-SK

Váš systém nemusí vyzerať presne tak, ako na obrázkoch. Tento návod na obsluhu platí pre nasledujúci systém.

Bezpečnostné upozornenia

Systém SC-PM250 Hlavné zariadenie SA-PM250 Reproduktory SB-PM02

Zadná strana zariadenia

Dodávané príslušenstvo

Skontrolujte, či balenie obsahuje všetky uvedené súčasti príslušenstva.

Pre Spojené kráľovstvo a Írsko

Pri objednávaní náhradných dielov používajte čísla uvedené v zátvorkách. (Uvedené informácie boli platné k februáru 2014. Môžu podliehať zmene.)



Pre Spojené kráľovstvo a Írsko

1 Sieťový napájací prívod (K2CT2YY00097)

 Pre kontinentálnu Európu, Austráliu a Nový Zéland 1 Sieťový napájací prívod

 Pre Áziu a Stredný východ 3 Sieťový napájací prívod

Pre Saudskú Arábiu

Pre ostatné krajiny

 Pre Austráliu a Nový Zéland 1 Rámová anténa AM

 Pre Spojené kráľovstvo a Írsko 1 Zásuvný adaptér antény

(K1YZ02000013)

 1 izbová anténa pre pásmo FM (RSAX0002)

 1 diaľkový ovládač (N2QAYB000984)

Pre Thajsko

..........

VÝSTRAHA!

Zariadenie

• V záujme zníženia rizika požiaru, zasiahnutia osôb elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia:

– Nevystavujte toto zariadenie dažďu, vlhkosti, kvapkajúcej

alebo špliechajúcej vode.

– Na toto zariadenie neklaďte predmety naplnené kvapalinami,

ako sú vázy. – Používajte len odporúčané príslušenstvo. – Neodstraňujte kryty. – Zariadenie neopravujte svojpomocne. Opravu zariadenia

prenechajte kvaliﬁ kovaným servisným odborníkom. – Dbajte na to, aby sa dovnútra zariadenia nedostali žiadne

kovové predmety.

Sieťový napájací prívod

• Sieťová zástrčka je zariadením na odpojenie od siete. Toto

zariadenie nainštalujte tak, aby mohla byť sieťová zástrčka okamžite odpojená od elektrickej zásuvky.

POZOR!

Zariadenie

• V záujme zníženia rizika požiaru, zasiahnutia osôb elektrickým

prúdom alebo poškodenia zariadenia:

– Zariadenie neumiestňujte ani nevkladajte do nábytku,

vstavaných skríň ani do iných tesných priestorov. Zabezpečte dostatočné vetranie zariadenia.

– Neblokujte vetracie otvory zariadenia novinami, obrusmi,

závesmi ani inými materiálmi.

– Na zariadenie neklaďte zdroje otvoreného ohňa, ako

napríklad horiace sviece.

•

Pre Áziu a Stredný východ

Toto zariadenie je určené pre tropické klimatické podmienky. Pre ostatné krajiny

Toto zariadenie je určené na používanie v miernom klimatickom

pásme.

• Toto zariadenie môže byť rušené rádiofrekvenčným vyžarovaním

mobilných telefónov. V prípade takéhoto rušenia zväčšite odstup medzi mobilným telefónom a týmto zariadením.

• Toto zariadenie používa laser. Používaním ovládacích prvkov

alebo nastavení alebo zaobchádzaním so zariadením iným spôsobom, než ako je popísané v tomto návode na obsluhu, sa môžete vystaviť pôsobeniu nebezpečného žiarenia.

Batéria

• Ak výmena batérie prebehne nesprávnym spôsobom, hrozí

nebezpečenstvo výbuchu batérie.

Batériu vymeňte len za typ odporúčaný výrobcom.

• Pri likvidácii batérií sa, prosím, obráťte na miestne úrady alebo

predajcu a informujte sa o správnom spôsobe likvidácie.

• Batériu nezahrievajte ani ju nevystavujte pôsobeniu ohňa.

• Batérie nenechávajte dlhší čas v automobile so zatvorenými

dverami a oknami, kde by boli vystavené pôsobeniu priameho slnečného svetla.

• Batériu nerozoberajte ani neskratujte.

• Nepokúšajte sa nabíjať alkalickú ani mangánovú batériu.

• Nepoužívajte batériu s poškodeným obalom.

• Ak neplánujete diaľkový ovládač dlhší čas používať, vyberte

z neho batériu. Batériu uchovávajte na chladnom a tmavom mieste.

Bezpečnostné informácie pre zákazníkov v EÚ

Vyhlásenie o zhode

Spoločnosť Panasonic Corporation týmto vyhlasuje, že tento výrobok vyhovuje základným požiadavkám a ostatným príslušným ustanoveniam smernice 1999/5/ES.

Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu pôvodného Vyhlásenia o zhode týkajúceho sa našich rádiových a koncových telekomunikačných (RTTE) výrobkov z nášho servera s Vyhláseniami o zhode (DoC): http://www.doc.panasonic.de Kontakt na autorizovaného zástupcu: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko

Tento výrobok je určený pre bežného spotrebiteľa. (Kategória 3)

Likvidácia starého zariadenia a opotrebovaných batérií Platí len pre Európsku úniu a krajiny so systémami recyklácie

Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení alebo

v sprievodnej dokumentácii informujú o tom, že použité elektrické a elektronické výrobky a batérie sa

V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie,

Správnym spôsobom ich likvidácie predídete

Ďalšie informácie o zbere a recyklácii si vyžiadajte od

Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť

Tento symbol môže byť použitý spolu so symbolom

nesmú likvidovať ako bežný domový odpad.

spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky a batérie na špecializovanom zbernom mieste, v súlade s celoštátnou legislatívou.

zbytočnému plytvaniu cennými zdrojmi a prípadným negatívnym dopadom na ľudské zdravie a životné prostredie.

svojej miestnej samosprávy.

v súlade s miestnymi predpismi udelené pokuty.

Poznámka týkajúca sa symbolu batérie (symbol

v spodnej časti):

chemickej značky. V takom prípade to znamená, že boli dodržané smernice týkajúce sa daného chemického prvku.

Technické údaje

█ Zosilňovač

Efektívny výstupný výkon v režime stereo

Predný kanál (oba kanály sú budené) 10 W na kanál (6 Ω), 1 kHz, 10 % celkové

Celkový efektívny výkon v režime stereo

Pre Áziu a Stredný východ

PMPO výstupný výkon

█ Tuner, konektory

Pamäť predvolieb

30 staníc v pásme FM Pre Austráliu a Nový Zéland

Frekvenčná modulácia (FM)

Frekvenčný rozsah 87,50 MHz až 108,00 MHz (krok ladenia 50 kHz) Konektory antény

Pre Austráliu a Nový Zéland

Amplitúdová modulácia (AM)

Frekvenčný rozsah

520 kHz až 1 630 kHz (krok ladenia 10 kHz)

522 kHz až 1 629 kHz (krok ladenia 9 kHz)

█ Disky

Disky, ktoré je možné prehrávať (8 cm alebo 12 cm) CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3※)

Snímač

Vlnová dĺžka

※

Podporované sú štandardy MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3

█ USB

USB port

USB štandard

Podpora formátov súborov médií

Systém súborov USB zariadení

Napájanie USB portu

jednosmerné napätie 5 V, 500 mA

harmonické skreslenie

20 W

220 W

15 staníc v pásme AM

75 Ω (nesymetrické)

790 nm (CD)

USB 2.0 Full Speed

MP3 (✻.mp3)

FAT12, FAT16, FAT32

█ Bluetooth

Verzia

Trieda

Podporované proﬁ ly

Prevádzková frekvencia

Prevádzková vzdialenosť

Bluetooth® Ver. 2.1 + EDR

Class 2

A2DP, AVRCP

FH-SS v pásme 2,4 GHz

10 m priama viditeľnosť

█ Reproduktory

Reproduktor(y)

Celopásmový

Impedancia

Rozmery (š × v × h)

Hmotnosť

10 cm kužeľovitý × 1 na kanál

6 Ω

139 mm × 224 mm × 136 mm

1,3 kg

█ Všeobecné údaje

Napájanie

Pre Áziu a Stredný východ

Pre ostatné krajiny

Spotreba

Rozmery (š × v × h)

Hmotnosť

Rozsah prevádzkových teplôt

Rozsah prevádzkových vlhkostí

35 % až 80 % relatívna vlhkosť (bez kondenzácie)

Príkon v pohotovostnom režime

(S položkou „BLUETOOTH STANDBY“ nastavenou na možnosť „OFF“) 0,2 W (približne)

Príkon v pohotovostnom režime

(S položkou „BLUETOOTH STANDBY“ nastavenou na možnosť „ON“ (Zapnuté)) 0,3 W (približne)

Poznámka:

• Zmena technických údajov bez predchádzajúceho

upozornenia vyhradená.

Údaje o hmotnosti a rozmeroch sú približné.

• Celkové harmonické skreslenie je merané digitálnym

spektrálnym analyzátorom.

110 až 240 V stried., 50/60 Hz

220 V až 240 V, str. prúd, 50 Hz

14 W

184 mm × 123 mm × 228 mm

1,1 kg

0 °C až +40 °C

Umiestnenie reproduktorov

Pravý a ľavý reproduktor je rovnaký. Ochranný kryt reproduktorov nie je možné odpojiť.

Používajte len dodané reproduktory.

Použitím iných reproduktorov by ste mohli poškodiť systém a negatívne ovplyvniť kvalitu zvuku.

Poznámka:

• Na zabezpečenie dostatočného vetrania umiestnite reproduktory vo vzdialenosti aspoň 10 mm od hlavného zariadenia.

• Reproduktory umiestnite na plochý a pevný povrch.

• Tieto reproduktory nie sú magneticky tienené. Neumiestňujte ich v blízkosti televízorov, osobných počítačov a iných zariadení, ktoré môžu byť ovplyvnené magnetickým poľom.

• Dlhodobé prehrávanie zvuku pri vysokej hlasitosti môže mať za následok poškodenie reproduktorov a skrátenie ich životnosti.

• V nasledujúcich prípadoch znížte hlasitosť, predídete tým poškodeniu systému:

– keď je skreslený zvuk, – keď upravujete vlastnosti zvuku.

POZOR!

• Reproduktory používajte len s odporúčaným systémom. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu zosilňovača a reproduktorov, a vzniku požiaru. V prípade poškodenia alebo náhlej zmeny v činnosti systému sa obráťte na autorizovaného servisného pracovníka.

• Pri pripevňovaní reproduktorov dodržiavajte postup uvedený v tomto návode na obsluhu.

+ 11 hidden pages