Before connecting, operating or adjusting this prod
uct, please read these instructions completely.
Please save this manual.
RQT4220-1P
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instruc
tions carefully.
fable of Contents
These operating instructions are applicable to the following
systems.
These operating instructions, however, fundamentally explain the
operation of system SC-AK95.
System
Main unit
2ì
o
tÙ
Speakers
The model number and serial number of this product can be
found on either the back or the bottom of the unit.
Please note them in the space provided below and keep for
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM
ANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECI
FIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
CAUTION:
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,
FULLY INSERT.
Listening to tapes . .....
•<4. »y -s- >v. ..... - .... -r -w ^ :%■ f. w. f É € ^ ^ •p’- -.'if. ^ L -à' M M m I - # ^ ^
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio commu
nications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and re
ceiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radioATV technician
for help.
FCC Notice: This system complies with new Part 15, except
for the radio receiver, which complies with old Part 15,
Subpart C of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: {1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesirable operation. The radio receiver is not subject to
above item (2).
Any unauthorized changes or modifications to this equipment
would void the user’s authority to operate this device.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN,
SPLASHING, DRIPPING OR MOISTURE.
£
0)
BQ
^ ■* ,* ?■ ■# ♦:
j ■* -i: * •' ■*
I
[ Remote control
transmitter
(RAK-CH938WK)
(RAK-CH939WK)
...............
1 pc.
[ I Batteries
....................
(R6/LR6, AA size, UM-3)
2 pcs.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
A
A
SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS.
NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of suffi
cient magnitude to constitute a risk of electric shock
to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the ap
pliance.
5; * ^ ^ # .* * * * 'i *''**' ft é M **»’***■*■» *' *-
*■ #■ .*■ * * # t ■:#■ i i: f ■■» * ■* f %
■■ ■ ■' ,»i »■■.** * * ^ . . ,i.
■* -M ■#, .#■ # Í- 9] ■»■ ■*■ * 4;.
■i -i -i i. ■# ■#. *' ■» * i .t '*. .*. ■«■■ ■»
<- f « * :f ■I'- f, * ■■♦ * ',*■ I # 4
# • ■•#■» *■ é t i i .*■ "I ■# Î
.% è '$■ '#■ .# '4- ■•■ 4 4
%■■ ■#• -è # '♦ ■* *' 4 4.
■ § 4 4; f :f ‘t- ■*■ 1
Before using this unit please read these operating instructions care
fully. Take special care to follow the warnings indicated on the unit
itself as well as the safety suggestions listed below.
Afterwards keep them handy for future reference.
Power Source—The unit should be connected to power supply
only of the type described in the operating instructions or as
marked on the unit.
Polarization—If the unit is equipped with a polarized AC power
plug (a plug having one blade wider than the other), that plug will
fit into the AC outlet only one way. This is a safety feature. If you
are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the
plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to
replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of
the polarized plug.
3.
Power Cord Protection—AC power supply cords should be
routed so that they are not likely to be walked on or pinched by
items placed upon or against them. Never take hold of the plug
or cord if your hand is wet, and always grasp the plug body
when connecting or disconnecting it.
4.
Nonuse Periods—When the unit is not used, turn the power off.
When left unused for a long period of time, the unit should be
unplugged from the household AC outlet.
Environment
1. Outdoor Antenna Grounding—if an outside antenna is con
nected to the receiver, be sure the antenna system is grounded
so as to provide some protection against voltage surges and
built-up static charges. Section 810 of the National Electrical
Code, ANSI/NFPA No. 70-1990, provides information with re
spect to proper grounding of the mast and supporting structure,
grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size
of grounding conductors, location of antenna-discharge unit,
connection to grounding electrodes, and requirements for the
grounding electrode. See figure below.
3. Heat—The unit shoufd be situated away from heat sources such
as radiators and the like.
It also should not be placed in temperatures less than 5"C (41 ^F)
or greater than 35“C (95'T).
4. Condensation—Moisture may form on the lens in the following
conditions...
• immediately after a heater has been turned on.
• in a steamy or very humid room.
•when the unit is suddenly moved from a cold environment to a
warm one.
If moisture forms inside this unit, it may not operate properly. To
correct this problem, turn on the power and wait about one hour
for the moisture to evaporate.
Placemenf
1
. Ventilation—The unit should be situated so that its location or
position does not interfere with its proper ventilation. Allow
10 cm (4") clearance from the rear of the unit.
2. Foreign Material—Care should be taken so that objects do not
fall into and liquids are not spilled into the unit. Do not subject
this unit to excessive smoke, dust, mechanical vibration, or
shock.
3. Magnetism—The unit should be situated away from equipment
or devices that generate strong magnetic fields,
4. Stacking—Do not place heavy objects, other than system com
ponents, on top of the unit.
5. Surface—Place the unit on a flat, level surface.
6. Carts and Stands—The unit should be used only with a cart or
stand that is recommended by the manufacturer.
The unit and cart combination should be moved
with care. Quick stops, excessive force, and un
even surfaces may cause the unit and cart com
bination to overturn.
7. Wall or Ceiling Mounting—The unit should not be mounted to
a wait or ceiling, unless specified in this operating instructions.
(•*■ page 47 for details.)
Clean the cabinet, panel and controls with a soft doth lightly moist
ened with mild detergent solution.
Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent
such as alcohol or benzine.
(NEC ART 250, PART H)
NEC—NATIONAL ELECTRICAL CODE
2. Water and Moisture—Do not use this unit near water—for ex
ample, near a bathtub, washbowl, swimming pool, or the like.
Damp basements should also be avoided.
1. Damage Requiring Service—The unit should be serviced by
qualified service personnel when:
(a) The AC power supply cord or the plug has been damaged; or
(b) Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit; or
(c) The unit has been exposed to rain; or
(d) The unit does not appear to operate normally or exhibits a
marked change in performance; or
(e) The unit has been dropped, or the enclosure damaged.
2. Servicing—The user should not attempt to service the unit be
yond that described in the operating instructions. All other servic
ing should be referred to an authorized service personnel.
For the address of an authorized servicenfer:
In the U.S.A. 1 -800-211 -7262 or web site
(http://www.panasonic.com)
In Canada 905-624-5505 or web site
(
www.panasonic.ca/fdbckca.htm)
Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just pur
chased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to
consider how you can maximize the fun and excitement your equip
ment offers. This manufacturer and the Electronic industries Associ
ation’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of
your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound
come through loud and clear without annoying blaring or
distortion—and, most importantly, without affecting your sensitive
hearing.
We recommend you to avoid prolonged exposure to excessive
noise.
Sound can be deceiving. Over time your hearing “comfort level”
adapts to higher volumes of sound. So what sounds “normal” can
actually be loud and harmful to your hearing.
Guard against this by setting your equipment at a safe level
BEFORE your hearing adapts.
To establish a safe level:
• Start your volume control at a low setting.
• Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and
clearly, and without distortion.
Comerning the remote contrai
• Do not mix old and new batteries, or batteries of different types
(manganese and alkaline, etc.).
• Never subject batteries to excessive heat or flame; do not attempt
to disassemble them; and be sure they are not short-circuited.
• If the remote control is not to be used for a long period of time, re
move the batteries and store them in a cool, dark place.
• Do not attempt to recharge alkaline or manganese batteries.
• Do not use rechargeable type batteries.
Battery life
Once you have established a comfortable sound level:
• Set the dial and leave it there.
Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage
or loss in the future. After all, we want you listening for a lifetime.
The battery life is about one year.
The batteries should be replaced if commands from the remote con
trol transmitter do not operate the unit even when the transmitter is
held close to the front panel.
Remote control sensor
About 7 meters in front
of the signal sensor
Transmission
window
Operation notes
• Do not place obstacles between the remote control signal sensor
and remote control unit.
• Do not expose the remote control signal sensor to direct sunlight
or to the bright light of an invertor fluorescent light.
•Take care to keep the remote control signal sensor and end of the
remote control unit free from dust.
• If this system is installed in a rack with glass doors, the glass
doors’ thickness or color might make it necessary to use the re
mote control a shorter distance from the system.
To prevent damage
• Never place heavy items on top of the unit.
• Do not disassemble or reconstruct the unit.
• Do not spill water or other liquids into the unit.
4)
v>
3
S
Q)
BQ
¡ir
Superwoofer
B
Front speaker (Left)
Surround speaker (Left)
Center
speaker
illi iiiMiiiSllili-i* Placement of speakers
For your listening pleasure, keep your speakers from touching the
system.
I
^ Place the speakers so that the superwoofer is on the outside. H
Nacement of cetiter/suir^ml speakers |
Main unit
Front speaker
(Right)
Surround speaker (Right)
I*
I*
I »
I «
Center speaker
Place the center speaker above or below the television, as close to
the television as possible.
Surround speakers
As well as enjoying normal stereo reproduction with the left and
right front speakers, surround speakers can also be connected to
the system in order to enjoy a feeling of depth and movement of
sound.
Check the L (Lett) or R (Right) channels indication on the underside
of the speakers for correct placement. Place the speakers with the
Panasonic logo facing toward the listening position.
We recommend that surround speakers be placed on the side of or
slightly behind the listener at ear level.
However the position should be adjusted to your personal prefer
ence, because the effect varies to some degree depending upon the
type of music and the music source.
El
Attaching to a wail B
Set speaker onto screws and slide through bracket to lock into po
sition.
The wall or pillar on which the speaker systems are to be attached
should be capable of supporting a weight of 5 kilograms.
For your reference
To fix the wire feed it through slit @ in the speaker.
Caution
Use the speakers only with the recommended
system. Failure to do so may lead to damage to
the amplifier and/or the speakers, and may
result in the risk of fire. Consult a qualified
service person if damage has occurred or if
you experience a sudden change in per
formance.
if IB a
The front speakers (and center speaker) are made so they can be
used in close proximity of a TV, but irregular coloring may result due
to how the system is placed. If such distortion occurs, turn off the
TV for between 15 and 30 minutes. The demagnetizing function of
the TV will eliminate the distortion. If the irregular coloring is still visi
ble when the TV is turned on again, move the speakers further
away from the TV.
f.- 'f: hi %
Connections
Ions
.
"--7
• Plug the AC power cord into a household AC outlet only after all
other connections have been made.
•To prepare the FM indoor antenna, the AM loop antenna wire and
speaker cords, twist the vinyl cover tip and pull off.
n Connect the FM indoor antenna.
Tape the antenna to a wall or column, in a position where radio
signals are received with the least amount of interference.
I'JffiEi
For best reception sound quality:
An FM outdoor antenna is recommended page 8).
Connect the AM loop antenna.
After attaching the antenna, turn on the system and tune in a
broadcast station. Then, turn the antenna to the angle of best
reception and feast interference.
Q Connect the front speakers.
Connect each end of the speaker cables to the terminal lever
of the same color.
When speakers are connected to the low and high termi
nals on the back of the main unit
They are designed to have a combined impedance of 60.
Be sure to use only the speakers supplied,
impedance
0)
3
£
4)
BQ
Caution
• Never use speakers other than those supplied. For instance,
if you connect speakers with an impedance of 60 each and
plug them into the low and high terminals, you will only have
a combined impedance of 30.
•To prevent damage to circuitry, never short-circuit positive
{+) and negative (-) speaker wires.
SC-AK95 only
□
Connect the center speaker.
Connect the surround speakers.
If only one of the surround speakers is connected, no sound
wilt come out. Be sure to connect both speakers.
Q Connect the AC power cord.
Conrmcti<ms
You may need an outdoor antenna if you use this system in a
mountainous region or inside a reinforced-concrete building, etc.
FM outdoor antenna Ш
Disconnect the FM indoor antenna if an FM outdoor antenna is in
stalled.
(?) Remove a piece of the outer vinyl insulator.
(2) Twist the shield braid.
@ Expose the core wire.
mm
An outdoor antenna should be installed by a qualified technician
only.
AM outdoor antenna Ш
Connect the outdoor antenna without removing the AM loop anten
na. Run 5 to 12 m of vinyl-covered wire horizontally along a window
or other convenient location.
When the unit is not in use, disconnect the outdoor antenna to pre
vent possible damage that may be caused by lightning. Never use
an outdoor antenna during an electrical storm.
■
• For details, refer to the instruction manuals of the units which are
to be connected.
•When units other than these are to be connected, please consult
with your audio dealer.
This example shows how to connect an analog player with a
PHONO OUT/LINE OUT switch. E
идя
• Only analog players with built-in phono equalizers can be con
nected.
• Set the switch on the back of the analog player to “LINE OUT”.
This unit has Dolby Pro Logic circuitry. If the audio output of video
equipment is connected to the AUX terminal of this unit, the sound
will be reproduced with the same powerful stereophonic effects
tound In movie theaters (•■ page 30).
Press V or A to show the present time.
Press CLOCK/TilWER to finish setting the time.
The display will return to whatever was displayed before you
set the time.
To display the time when power is ON
Press CLOCK/TIMER to select “CLOCK”.
The time will be displayed for about 5 seconds and then the display
will return to whatever was previously displayed.
-----
1
I
^ n >,1/ I ~i n
Ì \ i { I C ;_( u.
V _ _ _ ^
_ ) ( Ki( ; M _
)■■ ( ( IT)
h/l ) I-r
r~ I ) ”'C "(
Presetting radio broadcasts
► Up to 12 stations can be set in each band with the automatic or
manual memory presetting.
Mf broadcast frequencies are preset in the memory, you can easily
tune in any of these frequencies from the system or remote control
unit.
►You can preset just those stations you like. (See “Presetting only
your favorite stations” below.)
Press TUNER BAND to select the band.
The power will come on automatically.
Every time you press the button; “FM”<—>“AM”.
n Press TUNE MODE to select “MANUAL”.
Every time you press the button; “MANUAL”^—^“PRESET”.
Press V or A until the display shows the fre
quency from which you want to begin auto
matic memory presetting.
Tips on tuning in radio stations
® Hold down either arrow button until the frequency numbers
start scrolling.
Continue to hold the button.
@ When near to the frequency you are looking for, press the
button repeatedly until the station is tuned in.
Fj Press and hold MEMORY until the frequency
begins to change.
This will start presetting automatically. When finished, the radio
will tune in the last station memorized.
k I
< \/™e/t™eaoj\ /tune/timeadj /\\
i 4
MEMORY/CURSOR
ii^/1 / )i 1111 i )
I I / ( ; 'I (_/ ; ( )_
n n t
U U. I
hll
i~t n n
) I
O D. Zj
/■>/
; (
n n
U U.
If auto presetting is not possible because radio signals are
weak or for some other reason, do the following.
Presetting only your favorite stations
Preset the stations one at a time.
1. Perform step 1 above. Then, press MEMORY (“MEMO” flashes)
and select a station with v and a .
2. While “MEMO” is flashing press MEMORY again and select a
preset channel with v or a.
3. Press MEMORY to preset the station.
Memory retention
The memory can retain presetting for up to two weeks after being
disconnected from the power source.
FM allocation settings:
The FM frequency step is set to 0.2 MHz at the time of shipment.
By adjusting the allocation as shown below, you can enable the sys
tem to receive FM broadcasts allocated in 0.1 MHz steps.
1. Press and hold TUNER BAND for approximately 5 seconds.
The frequency display will be returned to the minimum frequency
of the FM band and the display will begin to flash.
Keep holding for approximately 5 more seconds.
2. When the display stops flashing and indicates a different fre
quency number (the frequency step is changed to 0.1 MHz.), re
lease TUNER BAND.
To return to the original frequency, repeat steps 1 to 2 above.
Preset channel
After changing the “allocation” setting, the frequencies you previous
ly preset in the memory will be cleared.
Usfening to radio broadcasts
■ * * « » m ■» »; ■*■ * * * §■ ■■«■ * » i- * $ f Z . .Ì 11 f “ ■ i' # j' 4 t * ■ „ * * I
n Pt'ess TUNER BAND to select band.
The power will come on automatically.
Every time you press the button; “FM"<—>“AM”.
n Press TUNE MODE to select “PRESET” or
“MANUAL”.
Every time you press the button; “MANUAL”^—^'‘PRESET”,
PRESET: For preset stations
MANUAL: For non-preset stations
B Press V or A to select the desired broadcast.
“STEREO” lights when an FM stereo broadcast is being re
ceived, “TUNED” lights when you precisely tune in a station.
Adjust the volume level.
Auto tuning
Auto tuning is an easy way to tune in non-preset stations in the
manual mode.
a
imiE
■ >*■ ■*- *■ * ■* *■' ■*' '■*' ‘
' 7' i
, 4 < ^
» * *■ ^ *.
ritiri--**
......
». i '*■ * *FÌ [lolEfBP/CURSOF^ ». 'f.
i » * « “ i * ! n. » *
»■ h ^ V |f
" *■ * ^ ^
n ~t n
O <. "(
n r
I ■ rr r
)i>i I t )' I I i ) 11
I I n ) If i_f Ì ( f_
n n
L,f fu.
Hold down either v or a, and release the button when the fre
quency starts scrolling.
The radio will stop automatically on the first station it picks up.
•When there is outside interference, the radio sometimes stops on
a certain frequency where no station is broadcasting.
To stop auto tuning
Press either v or aagain.
If noise is excessive in the FM stereo mode El
Press FM MODE/BP. (“MONO” will light up.)
Sound will be produced in monaural, but this also reduces noise.
Press the button again to cancel. “MONO” will go out.
Normally, you’ll want to listen in stereo, so leave “MONO” off. This
way, you can listen to stereo broadcasts in stereo, and monaural
broadcasts in mono.
You can preset an FM station in monaural by following the steps un
der “Presetting only your favorite stations” page 12). After select
ing the station in step 1, select “MONO” with FM MODE/BP, then
continue with steps 2 and 3.
• If you preset stations in memory, you can tune in a preset station
by simply selecting the preset channel with the numeric buttons on
the remote control.
1. Press TUNER on the remote control.
2. Press the numeric button{s) to select the desired preset
channel.
To select a two-digit channel:
Press >10 and then the two numbers you want within 10 sec
onds or so.
• Sound is momentarily interrupted if you load/untoad tapes while
listening to an AM broadcast.
*■*»***; i :» * ^ * * * 4
* ■» ■*■ « -* ■* * 4 "* *■
*. ■». I *■ ■* ■» *■ *■■ J » * * >■ ■« *
A* ■* * n t 4 4 »'*■■* !
* 4 ■*. * 4 ■* * *^ ^ ^ ,»: * * *
* 4 » 4. 4. 4 * * J ^ ^ -4.
^ .J. ■». 44 * J J, 4- -4 ...
----------------
^ t «i*: li:i :LL1-
>1/1
) <
;
i MiONO
n n
U -U.
«.■sfc.i-i.i--
LhfBning to CDs
You can set and remove CDs while a CD is playing.
How to remove CDs
.0
8
How to set CDs
1. Open the rack panel.
1. Open the rack panel.
2. Slide the loader carriage to the slot you want.
Do not slide the loader carriage when the lever is down.
3. Push the end of lever down.
The CD rolls out into the loader carriage.
Remove the CD now.
liBBi
Except when setting or removing CDs, keep hands out of the
changer while open. You could injure yourself if somehow entangled
in the internal mechanism.
2. Slide the loader carriage to the slot you want
To prevent damage
The loader carriage has a LOCK position (when the lever is
down) and a RELEASE position (when the lever is up). When
you slide the loader carriage to select the slot you want, make
sure it is in the RELEASE position.
You can read the numbers between the prongs as shown below.
C
c
s
H)
§■
Slot No. 0 (SINGLE) is reserved for single CD play
(-^ page 17).
Always observe the following points.
• Never load more than one CD in any given slot.
• Do not use 3" (8 cm) CDs fitted with expander rings.
• Do not put anything other than CDs in the changer.
• Do not set a CD in the slot of the CD being played (slot flashes).
• Sometimes the rack panel cannot be opened while a CD is play
ing. Wait until it can.
• Do not open the CD front panel and press the eject button when
“SEARCH” appears in the display.
• Do not use cleaning CDs or CDs which are badly warped or
cracked.
• Set the system on a flat, level surface.
Do not set it on top of magazines, inclined surfaces, etc.
•Always unload all CDs before moving the system.
•Do not use CDs with poorly attached labels or stickers.
Adhesive protruding from underneath stickers or left over from
peeled off stickers can cause the system to malfunction.