Panasonic RQ-2102 Operating instructions [de]

I -.

“\

Portable Cassette Recorder

l

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Brugsvejledning

Istruzioni per I’uso

Instrucciones de manejo

EHEEI

MODEL NO.

RQ-2102

Panasonic

Read these instructions completely before
operating this unit.

Wir danken Ihnen, daß Sie sich für dieses Gerät entschieden haben,
Um die optimale Leistung erzielen zu können, lesen Sie bitte diese
Bedienungsleitung aufmerksam durch.

ANORDNUNG DER BEDIENUNGSELEMENTE

0 Cassettenfach
0 Stopp-lAuswurftaste

( q STOPIEJECT)

0

Pausentaste (1 I PAUSE)

0

Tragegriff

@ SchneIIvorlauf-/Vorwärts-

Suchlauftaste

Q

Rückspul-/Rückwärts-Suchlauftaste

(44
@ Wiedergabetaste (b PLAY)
@ Aufnahmetaste

Q,

Eingebautes Mikrofon (MIC)

@ Lautstärkeregler (VOLUME)
@ Mikrofonbuchse (MIC)
@ Mithörbuchse
@

Netzanschluß (AC IN -)

0

Batteriefach

@ Bandzählwerk und Rückstellknopf

(COUNTER)

@ Lautsprecher

-17-

REWREV)

[DEUTSCHS

(,b

FFCUE)

(01-1)

(MONITOR 8C)

17-22

VORSICHTSMASSREGELN

*Wenn

das Gerät
mit Netzstrom
entfernen, um eine mögliche Beschädigung
durch

Auslaufen der

@Dieses

Gerät nicht in der Nähe von Wärmequel­len betreiben oder aufstellen. Das Gerät nicht
längere Zeit in einem mit geschlossenen Türen
und Fenstern in praller Sonne geparkten Wagen
liegen lassen, weil sonst das Gehäuse verformt
werden kann.

@Schnitte,

@Beim Trennen des Netzkabels nicht am Kabel

@Das

*Bei

Kratzer oder schlechte Anschlüsse im
Netzkabel vermeiden, weil diese eine Brand­oder Stromschlaggefahr darstellen können. Au­ßerdem ist zu starkes Abbiegen, Ziehen oder
Spleißen des Netzkabels zu vermeiden.

selbst ziehen, weil sonst ein vorzeitiges Versa­gen oder Stromschlag die Folge sein kann.

Gerät nicht in einem Badezimmer mit
Netzstrom betreiben, weil dies möglicherweise
zu einem Stromschlag führt.

Nichtverwendung das Netzkabel von der

Netzsteckdose trennen.

längere

betrieben

Batterien zu

Zeit nicht
wird,

alle

vermeiden.

(-em@

oder

Batterien

nur

CASSETTENBÄNDER

@Nur

Cassettenbänder vom Normaltyp verwen­den, da mit anderen Cassettenbändern mögli­cherweise nicht die optimale Leistung erreicht
wird.

*Sowohl bespielte als auch unbespielte Casset-

ten sollten nicht an Plätzen mit hoher Tempera­tur, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonnen­bestrahlung aufbewahrt werden. Eine bespielte
Cassette niemals in die Nähe einer Magnetquel-

Ie, wie z. B. eines Magnets oder Fernsehgerätes

legen, weil dadurch die Bandleistung beein­trächtigt werden kann.

Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für
den Gebrauch mit diesem Gerät bestimmt. Dieses
Netzkabel auf keinen Fall für andere Geräte ver­wenden.

-18-

(x@)