Panasonic RN-202, RN-302, RN-502 User Manual [cz]
®
Diktafon na mikrokazety
RN-202/302/502
Návod k obsluze
NeÏ budete tento pfiístroj pfiipojovat, obsluhovat nebo nastavovat,
pfieãtûte si prosím cel˘ tento návod k obsluze.
Zdroj napájení
■ Napájení z baterií
VloÏte 2 baterie R6/LR6 (UM-3, nejsou pfiiloÏeny).
Vyjmutí baterií
Stisknûte (+) stranu smûrem k (–) pólu baterie a zvednûte ji.
KdyÏ jsou baterie jiÏ vybité
JestliÏe jsou baterie slabé, bude indikátor záznamu/stavu baterií
(REC/BATT) slábnout, nebo bûhem záznamu zhasne. (Pouze RN-502.)
Také se bude sniÏovat rychlost posuvu pásku a docházet ke slábnutí
a zkreslení zvuku.
■ Napájení ze sítû
Pro napájení ze sítû pouÏijte pouze síÈov˘ adaptér Panasonic RP-AC31
(na zvlá‰tní objednávku).
Záznam
Postupujte dle bodÛ 1–4 dle obrázku .
PouÏijte kazetu s nevylomen˘mi ochrann˘mi jaz˘ãky.
Záznamová úroveÀ se nastavuje automaticky.
Vestavûn˘ mikrofon je v‰esmûrov˘, takÏe nahrávání je moÏné z libovolné
strany.
■ Zastavení záznamu
Stisknûte STOP/EJECT.
■ Doãasné pfieru‰ení záznamu
Nastavte pfiepínaã PAUSE na PAUSE.
Chcete-li v nahrávání pokraãovat, nastavte jej na OFF.
■ Záznam pfies externí mikrofon (pouze RN-502)
Pfiipojte externí mikrofon (není pfiiloÏen) do konektoru MIC. Pak postupujte
dle bodÛ 1–4 dle obrázku .
■ Tichá vypínací automatika (pouze RN-502)
KdyÏ se bûhem reprodukce (nebo záznamu) dotoãí pásek do konce,
zastaví se jeho posuv a napájení se vypne. Potom v‰ak nezapomeÀte stisknout tlaãítko STOP/EJECT.
■ Pfii dlouhém záznamu
Nastavte pfiepínaã TAPE SPEED na 1.2.
● Pro lep‰í kvalitu zvuku doporuãujeme polohu 2.4.
■ Záznam s funkcí VAS (automatická aktivace hlasem)
(pouze RN-302/502)
Záznam se zapne, jakmile mikrofon zachytí zvuk, takÏe je pásek dokonale
vyuÏit˘.
Chcete-li pouÏít funkci VAS, zvolte v bodû 2 VAS a nastavte úroveÀ zvuku
VAS LEVEL.
1–3: chcete-li nahrávat pouze hlasitûj‰í zvuky
4–7: chcete-li nahrávat zvuky o normální úrovni
8–10: chcete-li nahrávat ti‰‰í zvuky, neÏ je obvyklé
Pfii poloze „0“ se nenahrává Ïádn˘ zvuk.
■ Záznam s pouÏitím ekvalizéru zvukové úrovnû
(pouze RN-502)
Funkce SLE zlep‰uje kvalitu záznamu v pfiípadû vût‰í vzdálenosti od zdroje
zvuku. je v˘hodné ji pouÏít pfii nahrávání pfiedná‰ek pfii konferencích, v halách,
tfiídách apod.
Indikátor ekvalizéru zvukové úrovnû bude pfii probíhajícím záznamu svítit
zelenû.
■ OkamÏit˘ záznam
Záznam mÛÏete odstartovat i bûhem reprodukce pouh˘m stisknutím REC.
■ Rychlá kontrola záznamu
Chcete-li si poslechnout proveden˘ záznam, stisknûte a drÏte REW/REV.
Jakmile tlaãítko uvolníte, zahájí se reprodukce.
■ Monitorování
Zvuk mÛÏete poslouchat pomocí sluchátka (není pfiiloÏeno, na zvlá‰tní
objednávku) pfiipojeného do konektoru MONIT.
(Typ konektoru: mono mini)
● Neposlouchejte pfiíli‰ dlouhou dobu, mohlo by to vést k po‰kození
va‰eho sluchu.
Poznámka:
Bûhem záznamu s funkcí VAS nenastavujte hlasitost, neboÈ by se tím mohla
zmûnit úroveÀ VAS LEVEL.
A
B
E
E
E
Reprodukce kazety
Postupujte dle bodÛ 1–4 dle obrázku .
■ Zastavení reprodukce
Stisknûte STOP/EJECT.
■ Zrychlená reprodukce
Nastavte pfiepínaã FAST PLAY na FAST PLAY.
■ Volba barvy zvuku (pouze RN-502)
Nastavte pfiepínaã TONE na HIGH nebo LOW.
■ Rychlé pfievíjení vpfied a zpût
Stisknûte FF/CUE (pfievíjení vpfied) nebo REW/REV (pfievíjení zpût).
Poznámka:
KdyÏ se pásek dotoãí do konce, stisknûte STOP/EJECT, aby se tlaãítko
uvolnilo a pfiístroj vypnûte.
■ Pfievíjení vpfied a zpût s pfiíposlechem
JestliÏe bûhem reprodukce stisknete tlaãítko REW/REV nebo FF/CUE,
budete po dobu, kdy budete drÏet tlaãítko stisknuté, sly‰et zrychlen˘ zvuk.
Jakmile tlaãítko uvolníte, obnoví se normální reprodukce.
■ Poãitadlo pásku a tlaãítko nulování poãitadla (pouze u RN-502)
Stisknutím tlaãítka nulování poãitadla se poãitadlo vynuluje na stav
„000“. âíslice mûnící se souãasnû s pohybem pásku Vám umoÏÀují rychle
nalézt poÏadované místo na pásku.
F
F
Poznámky
● NepouÏívejte ani neumisÈujte pfiístroj v blízkosti zdrojÛ tepla. Nenechá-
vejte jej del‰í dobu v uzavfieném automobilu na slunci, neboÈ by
mohlo dojít k po‰kození plá‰tû pfiístroje.
● Do blízkosti reproduktoru pro monitorování nepokládejte Ïádné mag-
netické karty, kreditní karty, nahrané kazety apod.
● Nebudete-li pfiístroj pouÏívat, odpojte síÈov˘ adaptér od síÈové zásuvky.
Prevence moÏného po‰kození pfiístroje
● Baterie instalované s nesprávnou polaritou mohou zapfiíãinit po‰kození
pfiístroje vytékajícím elektrolytem.
● ChraÀte baterie pfied horkem, mohlo by dojít k vnitfinímu zkratu.
● JestliÏe nebudete pfiístroj del‰í dobu pouÏívat, nebo jej budete napájet
pouze ze síÈového adaptéru, vyjmûte v‰echny baterie a uloÏte je na
chladném a suchém místû.
● Vybité baterie ihned vyjmûte.
● NepouÏívejte souãasnû jednu starou a jednu novou baterii. Také nikdy
nepouÏívejte souãasnû alkalickou baterii s manganovou.
■ Péãe o magnetofonové hlavy
Aby byla zaji‰tûna dobrá kvalita zvuku, je tfieba oãistit magnetofonovou
hlavu cca po kaÏd˘ch 10 hodinách provozu smotkem vaty navlhãen˘m
trochou ãistého lihu.
■ Ochrana záznamu
Abyste pfiede‰li neÏádoucímu smazání záznamu, vylomte ochrann˘ jaz˘ãek (jaz˘ãky) na kazetû (napfi. mal˘m ‰roubovákem). Chcete-li na takovou
kazetu znovu nahrávat, pfielepte otvor po vylomeném jaz˘ãku lepicí páskou.
‰roubovák strana 1
strana 2 ochrann˘ jaz˘ãek pro stranu 1
D
C
Technické údaje
Napájení: Baterie: 3 V (dvû baterie R6/LR6, UM-3)
V˘stupní v˘kon: 360 mW
Reproduktor: 3,6 cm
Rychlost posuvu pásku: 1,2 cm/s, 2,4 cm/s
Doba záznamu:
pfii rychlosti „1.2“: 1 hodina na jednu stranu
pfii rychlosti „2.4“: 30 minut na jednu stranu)
Systém stop: 2 stopy, monofonní záznam a reprodukce
V˘stup: MONITOR (8 Ω)
Vstup (pouze RN-502): EXT. MIC (200 – 600 Ω)
Rozmûry
(‰ífika × v˘‰ka × hloubka): 58 × 117 × 23,7 mm
Hmotnost (bez baterií): RN-202/302: 130 g
Poznámka:
Zmûna technick˘ch údajÛ vyhrazena.
Hmotnost a rozmûry jsou pfiibliÏné.
Tento pfiístroj vyhovuje pfiedpisÛm BS 800.
SíÈ: se síÈov˘m adaptérem Panasonic
RP-AC31, na zvlá‰tní objednávku
2 hodiny na obû strany
1 hodina na obû strany
(s mikrokazetou RT-60MC)
RN-502: 135 g
konektor
(Vestavûn˘) MIC
Nahrávaná strana
Nahrávaná strana
Loading...