Panasonic PHOTOFUNSTUDIO VIEWER 1.2E User Manual [it]

Inizia subito a trasferire le tue foto sul PC!

Copertina

Istruzioni d’uso

Software di gestione per fotografie digitali

PHOTOfunSTUDIO -viewe r- 1.2E

La ringraziamo per aver scelto PHOTOfunSTUDIO.

Leggere completamente queste istruzioni prima dell’uso.

Classifica le immagini!

Modificale come desideri!

Stampale e spediscile!

VQT1D37

Indice

Prima di utilizzare il prodotto

Introduzione......................................................................4

Caratteristiche..................................................................5

Ambiente operativo ..........................................................6

Configurazione

Collegamento della fotocamera digitale al PC .................7

Avvio di PHOTOfunSTUDIO ............................................9

Schermate base

Passare da una modalità principale all’altra...................10

Modo Lista ................ ...... ......... ...... ....... ...... ......... ...... .. 11

Modo Focus ................. ...... ...... ......... ....... ...... ...... ........ 13

Modo Schermo intero ............ ...... ...... ....... ......... ...... ..... 14

Acquisizione e visualizzazione delle immagini

Acquisizione di immagini da una fotocamera digitale.....16

Visualizzazione delle immagini acquisite .......................18

Selezione delle immagini................................................20

Impostare la marcatura sulle immagini...........................21

Come copiare le immagini..............................................24

Spostamento delle immagini..........................................25

Eliminazione delle immagini...........................................26

Aggiornamento della visualizzazione .............................26

Classificazione

Operazioni di classificazione .........................................28

Per classificare le immagini per data di regis trazio ne....29

Per classificare le immagini per nome di modello..........30

Classificazione delle immagini per parola chiave ..........31

Modifica della parola chiave ..........................................32

Eliminazione della classificazione..................................33

Eliminazione di immagini dalla classi ficazione...............33

Eliminazione di un elemento della cla ssificazion e .. ... ....34

Eliminazione di tutte le classificazio ni...... ...... ... ... ... ...... .35

Elaborazione

Operazioni di elaborazione ............................................37

Ridimensionamento di un’immagine (Resize) ...............39

Conversione del formato di un’immagine

(Format conversion).... ....... ...... ...................................... 40

Come rinominare più file immagine simultaneamente

(Batch renaming) ...........................................................41

Aggiunta della data alle immagini (Insert date)..............43

Modifica della data di registrazione

(Recording date change) ............................................... 45

Rotazione delle immagini (Rotate).................................46

Indice

Output delle immagini

Operazioni di output .......................................................49

Stampa delle immagini...................................................50

Allegare un’immagine a un’e-mail ..................................57

Utilizzare un’immagine come sfondo .. ...... ....... ...............61

Come impostare il DPOF ...............................................62

Scrivere le immagini su una scheda di memoria............64

Altre impostazioni

Come personalizzare la visualizzazione

delle immagini ................................................................67

Come cambiare il formato di visualizzazione

del browser (View format)... ... ... ... ... ... ....... ... ... ... ... ...... .. 67

Come cambiare l’ordine di visualizzazione

(Sort)...... ... ...... ... ... .... ... ... ...... ... ... ... ... .... ...... ... ... ... ... ... .. 68

Come impostare i tipi di immagini da visu alizzare

nel browser (View type) .................. ... .... ... ... ...... ... ... ... .. 69

Registrazione delle applicazioni nel Launcher...............70

Gestione delle cartelle....................................................72

Proprietà dei file immagine.............................................75

Modifica delle impostazioni per l’acquisizione delle

immagini.........................................................................77

Modifica delle impostazioni per la visualizzazione

delle immagini ................................................................80

Modifica delle impostazioni per la rotazione

delle immagini ................................................................81

Informazioni utili

Barra degli strumenti ... ....... ...... ....... ...... .........................82

Area di impostazione visualizzazione del browser ........82

Barra di stato .................................. ...... ....... ...... ....... .....83

Visualizzazione Output..................................................83

Menu..............................................................................84

Menu contestuale ..........................................................88

Menu contestuale sul browser.......................... ... ...... ... .88

Menu contestuale nella visualizzazione Ca rtel la........ ... .89

File immagine visualizzabili da PHOTOfunSTUDIO ......90

Risoluzione dei problemi (Domande e risposte) ............91

Glossario........................................................................93

Avvertimenti per un corretto utilizzo...............................94

Prima di utilizzare il prodotto

Introduzione

Prima di utilizzare il prodotto Introduzione

zA seconda dell’ambiente operativo del proprio PC, le

spiegazioni e le schermate mostrate nelle presenti istruzioni d’uso potrebbero essere diverse da quelle effettive. Tenere presente questa caratteristica quando si inizia a utilizzare il prodotto.

Il manuale non fornisce alcuna informazione relativa all’uso del PC e alla terminologia ado perata. Per questo genere di informazioni fare riferimento al manuale del PC.

zI contenuti delle presenti istruzioni d’uso possono variare

senza preavviso.

zE’ proibita la riproduzione totale o parziale delle presenti

istruzioni d’uso senza la necessaria autorizzazione.

zLa descrizione di Windows esposta nelle presenti

istruzioni d’uso fa riferimento alle schermate di Windows XP.

zIl presente software è disponibile in versione inglese,

tedesca e francese per i sistemi operativi di queste lingue. Per i sistemi operativi di altre lingue verrà installata la versione in inglese.

zLe pagine di riferimento sono indicate dalla

visualizzazione grafica “00”.

zNelle presenti Istruzioni d’uso, PHOTOfunSTUDIO

-viewer- 1.2E verrà denominato semplicemente come “PHOTOfunSTUDIO”.

zNelle presenti istruzioni d’uso la scheda di memoria SD

viene definita semplicemente come scheda di memoria, anche quando si tratta della memoria interna.

zI comandi operativi disponibili nei menu standard e in

quelli contestuali variano a seconda dello stato operativo di PHOTOfunSTUD IO o a secon da del le mod ali tà di selezione delle immagini. I comandi dei menu disabilitati sono visualizzati in grigio. Tenere presente questa caratteristica quando si inizia a utilizzare il prodotto.

zAlcune fotocamere digitali potrebbero non essere

equipaggiate con la modalità [BAMBINI], con la modalità [ANIM. DOMESTICI], con la funzione [DATA VIAGGIO], con la funzione [STAMPA DATA], con le funzioni relative ai file RAW, ecc. descritte nelle presenti istruzioni d’uso.

zMicrosoft

depositati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi.

zIBM

Business Machines Corporation negli Stati Uniti.

zIntel

depositati di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.

zQuickTime e il logo QuickTime sono marchi depositati o

marchi registrati di Apple Computer, Inc., utilizzati con licenza.

zLe immagini delle schermate del prodotto Microsoft sono

e Windows® sono marchi registrati o marchi

e PC/AT sono marchi registrati di International

, Pentium® e Celeron® sono marchi registrati o marchi

state riprodotte con il permesso di Microsoft Corporation.

zGli altri nomi di sistemi o prodotti menzionati nelle presenti

istruzioni sono generalmente marchi registrati o marchi depositati dei produttori che hanno sviluppato detti sistemi o prodotti.

Caratteristiche

È possibile trasferire sul proprio PC le immagini presenti nella scheda di memoria della fotocamera digitale, per farlo è sufficiente collegare la fotocamera al PC tramite il cavo di connessione USB. L’utente ha a disposizione diverse funzionalità pratiche come la possibilità di ordinare le immagini per data o parola chiave, elaborare le immagini e inviarle in output (cioè stamparle, allegarle alle e-mail, ecc.).

PHOTOfunSTUDIO -viewer- 1.2E

zTrasferisce le immagini fisse e in movimento presenti

nella scheda di memoria sul disco rigido del PC con una sola operazione.

zLe immagini presenti nella scheda di memoria o sul disco

rigido del computer sono visualizzabili in elenchi sotto forme di icone miniaturizzate

zEsegue la stampa delle immagini consentendo prima di

verificarne il risultato dal monitor del PC.

*1:Il formato miniaturizzato visualizza le immagini in dimensioni molto

piccole.

Prima di utilizzare il prodotto Caratteristiche

Ambiente operativo

Prima di utilizzare il prodotto Ambiente operativo

J PHOTOfunSTUDIO -viewer- 1.2E

Personal Computer:

PC/AT compatibili con processori Intel®

IBM Pentium Celeron

III 450 MHz o superiore / Intel®

400 MHz o superiore (comprese

CPU compatibili)

SISTEMA OPERAT IVO:

Preinstallato Microsoft® Windows® 98 Second Edition, Microsoft Microsoft Microsoft Microsoft

Windows® Millennium Edition,

Windows® 2000 Professional,

Windows® XP Home Edition,

Windows® XP Professional RAM: 128 MB o più (consigliati 256 MB o più) Display: 65.536 colori (16 bit) o superiore

Risoluzione dello schermo di 800k600 pixel o superiore

(consigliata 1024k768 pixel o superior e) Spazio libero sul disco rigido:200 MB o più Software necessari:QuickTime 6.1 o versioni successive Audio: dispositivo audio Windows compatibile Unità: Lettore CD-ROM (necessario per inst allare

il programma)

Interfaccia: Porta USB (USB2.0 o USB1. 1)

(Non è garantito il funzionamento se i dispositivi sono connessi tramite un hub USB o una prolunga USB.)

zAnche se tutti i requisiti di sistema qui illustrati vengono

soddisfatti, è possibile che su alcuni personal computer non si riesca a utilizzare questo prodotto.

zIl funzionamento del presente software non è garantito se si

selezionano e utilizzano font diversi da quelli inglesi.

zQuesto software non funziona su computer Macintosh. zQuesto software non funziona sui sistemi operativi Microsoft

Windows

3.1, Windows® 95, Windows® 98 e Windows NT®.

zNon è garantito il funzionamento su sistemi operativi sui quali

sia stato eseguito un aggiornamento del sistema.

zNon è garantito il funzionamento su sistemi operativi diversi da

quello preinstallato sul personal computer.

zNon sono supportati ambienti multi boot. zIl programma è utilizzabile solo se l’utente ha eseguito

l’accesso come amministratore.

zQuesto software potrebbe non funzionare correttamente su

computer assemblati dall’utente.

zSe le dimensioni dei caratteri sono impostate superiori rispetto

alle dimensioni standard indicate in [Appearance] o [Settings] in [Display Properties], alcuni pulsanti verranno visualizzati fuori schermo e non saranno pertanto utilizzabili. In questo caso, ripristinare le dimensioni normali del font da [Display Properties].

zIl pr esente software non funziona su sistemi operativi a 64-bit. zPer la riproduzione di immagini in movimento è necessario

installare QuickTime.

Configurazione

Collegamento della fotocamera digitale al PC

Configurazione Collegamento della fotocamera digitale al PC

 Se il sistema operativo è Windows 98SE, installare il driver

USB prima di effettuare il collegamento. (Per la procedura di installazione del driver, vedere “Istruzioni per l’uso per il collegamento della fotocamera digitale a un PC”.)

 Quando si collega la fotocamera digitale al PC, utilizzare

sempre batterie con carica sufficiente oppure gli adattatori CA. Se la batteria esaurisce la carica durante la comunicazione con il PC i dati registrati potrebbero rimanere danneggiati.

1 Preparare la fotocamera

digitale.

• Se si sta utilizzando l’adattatore CA, collegarlo.

DIGITAL

AV OUT

DC IN

• Accendere la fotocamera digitale.

2 Collegare la fotocamera

digitale al PC tramite il cavo di connessione USB.

• Impostare la fotocamera digitale per la connessione

A:Cavo di connessione USB B:Adatt atore CA

con il PC. (Per maggiori informazioni, vedere le istruzioni d’uso della fotocamera digitale.)

• Quando appare la seguente finestra (finestra di “LUMIX Simple Viewer”), fare clic su [No] per chiudere la finestra.

• Quando appare la seguente schermata, selezionando 1 e facendo clic su [OK], verrà avviato PHOTOfunSTUDIO e si aprirà automaticamente il pannello per l’acquisizione delle immagini. (16) (Se “LUMIX Simple Viewer” è in esecuzione, PHOTOfunSTUDIO non si avvierà.)

3 Controllare che la fotocamera digitale venga

riconosciuta correttamente dal PC.

La fotocamera digitale è stata riconosciuta correttamente se appare l’icona [Removable Disk] in [My Computer].

 Prima di rimuovere il cavo di connessione USB,

verificare che la fotocamera digitale non sia in fase di accesso alla scheda.

 Fare doppio clic sull’icona [ ] nella barra delle

applicazioni, selezionare il cavo di connessione USB ([USB Mass Storage Device]) e fare clic su [Stop]. A questo punto sarà possibile rimuovere il cavo di connessione USB senza il rischio di generare un messaggio d’errore.

 Non utilizzare la fotocamera digitale né scollegare il cavo

di connessione USB durante il trasferimento dei dati alla fotocamera digitale. Il software potrebbe non funzionare correttamente e danneggiare i dati in trasmissione.

 La forma del terminale varia a seconda del modello di

fotocamera digitale utilizzata. Per maggiori informazioni, vedere le istruzioni d’uso della fotocamera digitale.

Configurazione Collegamento della fotocamera digitale al PC

Avvio di PHOTOfunSTUDIO

Configurazione Avvio di PHOTOfunSTUDIO

 Prima di utilizzare il software per la prima volta,

selezionare [start] >> [All Programs] >> [Panasonic] >> [PHOTOfunSTUDIO -viewer-] >> [Readme] e prendere visione delle spiegazioni aggiuntive e delle informazioni aggiornate.

1 Selezionare [st art] >> [All Programs] >>

[Panasonic] >> [PHOTOfunSTUDIO -viewer-] >> [PHOTOfunSTUDIO -viewer-].

• Oppure fare doppio clic sull’icona [ ] del desktop.

• Se dopo aver collegato la fotocamera digitale e il PC appare l’indicazione relativa al disco rimovibile (1) e si seleziona 2 facendo clic quindi su 3, PHOTOfunSTUDIO viene avviato e il pannello di acquisizione delle immagini si apre automaticamente.

(16) (Se “LUMIX Simple Viewer” è in esecuzione,

PHOTOfunSTUDIO non si avvierà.)

J Uscire da PHOTOfunSTUDIO

1 Selezionare [File] >> [Exit] dal menu.

• È possibile uscire da PHOTOfunSTUDIO anche premendo contemporaneamente i tasti [Alt] e [F4] quando è visualizzato il browser.

Schermate base Passare da una modalità principale all’altra

Schermate base

Passare da una modalità principale all’altra

Con PHOTOfunSTUDIO, l’utente ha tre diverse possibilità di visualizzazione.

Si può cambiare modalità di visualizzazione anche

2 31

1 Modo Lista (11) 2 Modo Focus (13) 3 Modo Schermo intero (14)

Visualizza le immagini mostrando sotto forma di lista quelle di dimensioni ridotte (miniaturizzate). Quando si avvia il software, le immagini sono visualizzate in questo modo (miniaturizzate grandi).

 Si possono scegliere le diverse modalità anche selezionando [View] >> [View Format] dal menu, o facendo clic con il

facendo doppio clic.

L’immagine selezionata apparirà nel browser in modo ingrandito.

•È possibile visualizzare anche le informazioni sull’immagine.

•È possibile ripro durr e anch e immagini in movimento.

Si può cambiare modalità anche facendo clic su [ ].

L’immagine selezionata viene ingrandita a schermo intero.

•Per tornare alla sche rmata (moda lità) pr ecedent e, premere il tasto [Esc] o fare clic su [ ].

pulsante destro sul browser e selezionando [View Format].

 Se si passa al modo Focus o al modo Schermo intero senza selezionare alcuna immagine, verrà visualizzata la prima

immagine contenuta nella cartella.

 Per i formati di file visualizzabili, vedere "File immagine visualizzabili da PHOTOfunSTUDIO" (90).

Schermate base Passare da una modalità principale all’altra

Modo Lista

1 2

12 11

3 4 5

1 Barra dei menu

Gli elementi operativi di PHOTOfunSTUDIO sono disposti secondo una classificazione in [File], [Edit], [View] e [Output].

(84)

2 Barra degli strumenti

In PHOTOfunSTUDIO gli elementi di utilizzo più frequente come l’acquisizione, la classificazione, l’elaborazione sono accessibili tramite pulsanti per favorirne l’uso. (82)

3 Visualizzazione Cartella

È possibile visualizzare le cartelle ordinandole per tipo

([Category], [Explorer] e [Memory Card]). Le immagini contenute nella cartella selezionata vengono visualizzate nel browser.

• Per aprire una cartella di qualunque genere fare clic sulla sua barra del titolo (es., [Explorer]). Quando viene aperta una nuova carte ll a, quel la aperta in precedenza viene chiusa automaticamente.

• Il browser non visualizzerà alcuna immagine se è stato selezionato [My Computer] dalla cartella [Explorer].

• Inoltre, non sarà possibile visualizzare le icone miniaturizzate se la cartella selezionata include oltre 10.000 immagini.

• Per le impostazioni più dettagliate, vedere 72.

z [Category] (27) z [Explorer]

Vengono visualizz at e tut t e le c art el le pr es en ti sul PC .

z [Memory Card]

Visualizza le cartelle in cui sono state salvate le immagini riprese con la fotocamera digitale.

4 Browser

Le immagini contenute nella cartella selezionata nella visualizzazione Cartella (3) vengono visualizzate nel browser.

• Per la visualizzazione delle immagini sono disponibili le due seguenti opzioni (miniaturizzate grandi, miniaturizzate piccole). L’utente può passare dall’una all’altra nell’area di impostazione della visualizzazione [View format] del browser (12).

Schermate base Passare da una modalità principale all’altra

[Large thumbnail]

Le immagini vengono visualizzate in riquadri miniaturizzati. Qu es ta è la modali tà preim pos tat a quando si avvia il software.

[Small thumbnail]

Le immagini vengono visualizzate in riquadri miniaturizzati più piccoli rispetto a quelli grandi.

• Se una cartella contiene molte immagini, per la loro visualizzazione in formato miniaturizzato può essere necessario un intervallo di tempo prolungato.

• Anche i file non compatibili vengono comunque visualizzati con le icone delle applicazioni associate, se queste sono installate.

5 Visualizzazione Output

Gli elementi operativi collegati all’operazione di output delle immagini appaiono sotto forma di pulsanti. (48)

• Si può eseguire l’output nei seguenti modi.

-In stampa

-Allegand o a un’e-mail

-Impostando come sf ondo

-Impostando il DPOF

-Con l’output su scheda di memoria

6 Barra di stato

Vengono visualizzati qui il numero totale dei file presenti nella cartella selezionata, il numero dei file selezionati e il numeri dei file marcati.

7 Pulsante apri/chiudi visualizzazione Cartella

L’utente può aprire o chiudere la visualizzazione Cartella facendo clic su questo pulsante.

8 Pulsante apri/chiudi visualizzazione Output

L’utente può aprire o chiudere la visualizzazione Output facendo clic su questo pulsante.

9 Casella di selezione

Selezionare questa casella per marcare un file. La casella si seleziona facendo clic con il pulsante sinistro del mouse sulla casella stessa, l’immagine viene quindi marcata. (21)

10 Icone identificative per le immagini in movimento e

per le immagini “PREFERITI”

Per facilitarne l’identificazione le immagini in movimento vengono visualizzate con le icone [ ]. Per le immagini impostate come “PREFERITI”, appare invece l’icona [ ]. (31)

11 Area di visualizzazione del nome della cartella

Visualizza il nome o la locazione (percorso) della cartella le cui immagini vengono visualizzate nel browser.

12 Area di impostazione visualizzazione del browser

-Modifica del formato (modalità) di visualizzazione (10)

(67)

-Ordinamento de lle immag ini (68)

-Limitazione del le immagin i (69)

Schermate base Passare da una modalità principale all’altra

Modo Focus

Uguale al modo Lista.

4 5 6

1 Area di visualizzazione del nome della cartella

Qui viene visualizzato il nome o percorso della cartella che contiene le immagini visualizzate dal browser.

2 Finestra visione miniaturizzata

Le immagini selezionate in questa finestra vengono visualizzate in modo ingrandito.

3 Finestra per l’immagine ingrandita 4 Pulsante PLAY/PAUSE per le immagini in movimento*

Ogni volta che si fa clic su questo pulsante si passa dalla riproduzione delle immagini in movimento alla pausa e viceversa.

• Selezionando il pulsante, le immagini in movimento vengono riprodotte automaticamente e in modo continuo fino a quando non si seleziona la pausa.

5 Cursore della riproduzione per le immagini in

movimento*

È possibile spostare il punto di riproduzione trascinando questo cursore.

6 Pulsante di selezione del modo Schermo

intero

Facendo clic su questo pulsante l’immagine selezionata viene ingrandita a schermo intero.

• La riproduzione delle immagini in movimento viene avviata automaticamente.

7 Finestra delle informazioni

Visualizza le informazioni sulle immagini. Facendo clic sulle schede delle informazioni appaiono i contenuti corrispondenti.

• I contenuti sono gli stessi visualizzati dalla schermata Proprietà. (75)

* appare solo quando si selezionano immagini in movimento.

 Quando si riproducono immagini in movimento è

possibile che, a seconda delle prestazioni del personal computer, la riproduzione delle immagini e/o della voce subiscano delle interruzioni.

Schermate base Passare da una modalità principale all’altra

Modo Schermo intero

5 6 7 8 9 10 1121

1 Pulsante PLAY/PAUSE per le immagini in movimento

Ogni volta che si fa clic su questo pulsante si passa dalla riproduzione alla pausa e viceversa.

• Le immagini in movimento vengono riprodotte automaticamente e in modo continuo fino a quando non si seleziona la pausa.

2 Pulsante start/stop per la visualizzazione delle immagini

Fare clic su questo pulsante per visualizzare un’immagine per un determinato intervallo di tempo (3 secondi di default) e passare quindi alle immagini successive. Fare clic nuovamente per interrompere la visualizzazione delle immagini.

• Per modificare l’intervallo di visualizzazione di un’immagine o per impostare/annullare la riproduzione continua, selezionare [Tools] >> [Options]. (80)

• Nel caso delle immagini in movimento, l’immagine successiva verrà visualizzata una volta terminata la riproduzione di un insieme di immagini in movimento, indipendentemente dall’intervallo impostato.

3 Ripristina le dimensioni originali dell’immagine. 4 Adatta alla finestra. 5 Zoom Out 6 Zoom in 7 Va alla prima immagine dell a cartella precedent e.

(Appare solo se sono selezionate due o più cartelle.)

8 Va all’immagine precedente. 9 Va all’immagine successiva.

10 Va alla prima immagine della cartella suc cessiva.

(Appare solo se sono selezionate due o più cartelle.)

11 Torna alla schermata (modo) precedente. 12 Casella di selezione

Imposta/annulla la marcatura su un’immagine. (23)

 Vengono visualizzati solo i pulsanti disponibili. Se

non si utilizza il mouse i pulsanti scompaiono.

 Se l’immagine non viene visualizzata per intero,

spostarne la posizione trasc in and ol a con il mouse . (Per immagini fisse)

 Quando si riproducono immagini in movimento è

possibile che, a seconda delle prestazioni del personal computer, la riproduzione delle immagini e/o della voce subiscano delle interruzioni.



A seconda dell’immagine visualizzata, potrebbe apparire una striscia nera intorno all’immagine stessa.

Acquisizione e visualizzazione delle immagini

Acquisizione e vi su alizzazione delle immagin i

 Acquisisce le immagini registrate dalla fotocamera digitale al PC 16

Acquisisce le immagini della fotocamera digitale utilizzando PHOTOfunSTUDIO.

 V i sua li zza zi one del le im mag ini acqu isite 18

Le immagini acquisite possono essere visualizzate sotto forma di lista nel browser.

 Selezione di immagini 20

E’ possibile selezionare una o più immagini.

 Marcatura delle immagini 21

La marcatura consente di selezionare contemporaneamente immagini di diverse cartelle. Le immagini marcate sono predisposte per i processi di organizzazione, classificazione, elaborazione e output.

 Copia, spostamento o eliminazione di immagini 24 25 26  Aggiornamento della visualizzazione 26

Anche se le immagini sono state copiate, spostate o eliminate, il risultato di tali operazioni può non essere subito evidente sullo schermo. In questo caso, aggiornare la visualizzazione del browser o della visualizzazione Cartella.

 Le immagini registrate con fotocamere digitali non di marca Panasonic potrebbero non essere acquisite correttamente.

Per acquisire, organizzare e classificare le immagini correttamente, controllare che le impostazioni dell’orologio della fotocamera digitale siano corrette prima di registrare. Questo software consente di acquisire correttamente immagini con data di registrazione compresa fra il 1971 e il 2037.

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Acquisizione di immagini da una fotocamera digitale

Acquisizione di immagini da una fotocamera digitale

 Collegare fra loro una fotocamera digitale e un PC. (7)

1 Fare clic sul pulsante [ ].

Si aprirà il pannello 1.

• Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona miniaturizzata di una qualunque immagine e selezionare [Propertie s] per visual iz z are le informazioni relative a quell’immagine.

2 3

2 Selezionare la c artella targe t e fare c lic sul

pulsante [OK].

Le immagini verranno acquisite nella cartella specificata.

• La cartella destinazione di default per l’acquisizione delle immagini è [PHOTOfunSTUDIO].

Percorso della cartella (se Windows è installato sul disco C):

C:\Documents and Settings\(Nome Utente)\ My Documents\My Pictures\PHOTOfu nS TUDIO (Windows 2000/XP) C:\My Documents\My Pictures\PHOTOfunSTUDIO (Windows 98SE/Me)

• Quando si vuole modificare la cartella in cui salvare le immagini acquisite, fare clic su 3 per selezionare la cartella desiderata.

• Se nella cartella esiste già un file con lo stesso nome dell’immagine appena ac qui si ta, la data dell’ ultim o salvataggio e le dimensioni del file dell’immagine acquisita verranno confrontati con quelli dell’immagine già presente nella cartella. Se entrambi i dati coincidono l’immagine non verrà acquisita. Se uno dei due dati non corrisponde, al nome di file dell’immagine acquisita verranno aggiunti di default dei numeri fra parentesi per prevenire la sovrascrittura. Se si desidera modificare questo processo, selezionare [Tools] >> [Options] dal menu. (77)

• Se sono collegate due o più fotocamere digitali, selezionarne la lettera di unità appropriata (es., E, F) da 2 per scegliere la fotocamera digitale dalla quale acquisire le immagini.

• Al momento dell’acquisizione le immagini vengono classificate automaticamente per data, modello o parola chiave ([My favorites], [Baby mode], [Pet mode], [Travel date], [Pictures acquired kkk(data)]) e registrate quindi di default nella cartella

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Acquisizione di immagini da una fotocamera digitale

[Category].(Ciò avrà luogo effettivamente solo le immagini posseggono tali informazioni.) (29) (30)

(31)

Se si desidera modificare questo processo, selezionare [Tools] >> [Options] dal menu. (77)

• Se si è impostata la [Keyword], le immagini vengono ordinate automaticame nte per paro la chiav e e registrate nelle cartelle per la classificazione delle immagini. (31)

 Se appare il messaggio [Insert a memory card

containing pictures taken by a digital still camera.], verificare quanto segue:

-Controllare che il cavo di conne ssi one USB sia

saldamente fissato alla fotocamera digitale e al PC .

-Controllare che la fot ocamera digit ale si a accesa.

-Controllare che la fotocamer a dig itale sia imposta ta pe r la

connessione con il PC. (Per maggiori informazioni, vedere le istruzioni d’uso della fotocamera digitale.)

-Controllare che nella scheda di memoria sia stata creata la

cartella indicata in basso.

Scheda di memoria

cartelle e quindi il riconoscimento della scheda come scheda di memoria. (Tuttavia, sarà p ossibile acquis ire solo i file me morizza ti nella cartella racchiusa da un riquadro rosso.)

Se la cartella illustrata nell’immagine non è presente, la scheda non verrà riconosciuta come scheda di memoria. In casi simili si c ons ig lia di inserire di nuo vo la scheda nello sl ot apposito della fotocamera digitale e registrare delle immagini, ciò consentirà la creazione automatica delle

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Visualizzazione delle immagini acquisite

Visualizzazione delle immagini acquisite

Visualizza sul browser le immagini acquisite dalla fotocamera digitale.

1 Fare clic su [Explore r] nella barra del titolo della

visualizzazione Cartella per aprire la finestra [Explorer].

2 Fare clic sulla cart ella in cu i sono st ate salvat e le

immagini acquisite.

Le immagini acquisite vengono visualizzate sotto forma di lista nel browser.

• Viene visualizzata in formato miniaturizzato l’icona [ ] per indicare chiaramente che si tratta di immagini in movimento. Per le immagini impostate come preferite (“PREFERITI”), appare invece l’icona [ ]. (31)

• Se non appare l’opzione [Explorer], selezionare [View] >> [Folder] >> [Explorer] dal menu.

• Se la visualizzazione Cartella non appare per niente, visualizzarla fa cen do cl ic sul pul sa nte apr i/ chiudi visualizzazione Cartel la . (11)

• Per visualizzare le cartelle nel browser, selezionare [View subfolder] dal menu [View].

 Se la visualizzazione della schermata appare distorta,

perché è in funzione il salvaschermo o per altre ragioni, aggiornarla. (26)

 La cartella di destinazione impostata di default per

l’acquisizione delle immagini è [PHOTOfunSTUDIO].

Percorso della cartella (se Windows è installato sul disco C):

C:\Documents and Settings\(Nome Utente)\ My Documents\My Pictures\PHOTOfunSTUDIO (Windows 2000/XP) C:\My Documents\My Pictures\PHOTOfunSTUDIO (Windows 98SE/Me)

 Quando si riproducono immagini in movimento è

possibile che, a seconda delle prestazioni del personal computer, la riproduzione delle immagini e/o della voce subiscano delle interruzioni.

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Visualizzazione delle immagini acquisite

J Per visualizzare delle immagini ingrandite

Nel modo Focus o nel modo Schermo intero è possibile visualizzare le immagini in modo ingrandito. Fare clic su un’immagine per selezionarla e selezionare quindi 1 o 2 dall’opzione [View format].

1 2

• Per ingrandire le immagini si possono utilizzare anche i seguenti metodi.

-Fare doppio clic su un’immagine.

-Fare clic con il pulsante destro del mouse su un’immagine e selezionare [Focus] o [Full Screen] da [View Format].

-Selezionare un’immagine e selezionare [View] >> [View Format] >> [Focus] o [Full Screen] dal menu.

• Per tornare dal modo Schermo intero (2) alla schermata (modo) precedente:

-Premere il tasto [Esc].

-Fare doppio clic su un’immagine, o fare clic su [ ].

Selezione delle immagini

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Selezione delle immagini

1 Nella visua lizzazione Cartella fare clic per

selezionare la cartella che contiene l’immagine desiderata. ( )

I contenuti della cartella selezionata vengono visualizzati nel browser.

2 Fare clic su un’immagine desiderata. ( )

L’immagine su cui si è fatto clic viene racchiusa da un riquadro e viene selezionata.

z Per selezionare due o più immagini

Tenere premuto il tasto [Ctrl] quando si fa clic sulle immagini da selezionare.

z Per selezionare due o più immagini successive

Selezionare la prima immagine, selezionare la seconda

tenendo premuto il tasto [Maiusc].

z Per selezionare tutte le immagini della cartella

visualizzata

Selezionare [Edit] >> [Select All] dal menu, o premere il tasto [A] tenendo premuto il tasto [Ctrl] dopo aver fatto clic sul browser con il pulsante sinistro del mouse.

z Per invertire la selezione

Selezionare [Edit] >> [Invert Selection] dal menu. Le immagini selezionate verranno deselezionate e viceversa.

z Per deselezionare le immagini

Selezionare [Edit] >> [Deselect All] dal menu o fare clic in un punto qualsiasi del browser che non siano le icone miniaturizzate.

J Nel modo Focus e Schermo intero

Nel modo Focus si può selezionare una sola immagine. Nel modo Schermo intero non è possibile selezionare alcuna immagine. Per selezionare più immagini nel modo Focus o per selezionare le immagini nel modo Schermo intero, marcare le immagini. (23)

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Impostare la marcatura sulle immagini

Impostare la ma rc at ura sulle immagini

Quando si selezionano le immagini in PHOTOfunSTUDIO, si può decidere se selezionare o marcare le immagini. La marcatura consente di selezionare contemporaneamente immagini di diverse cartelle. Inoltre, a meno che non si annullino le marcature, le immagini rimangono marcate fino a quando PHOTOfunSTUDIO viene arrestato. Ciò consente di evitare errori come quello di annullare la selezione dopo aver selezionato immagini multiple, ecc.

 Non sarà possibile utilizzare questa funzione per

operazioni come Taglia (Cut) ed Elimina (Delete). Per eseguire queste operazioni selezionare i file.

1 Fare clic sulla casella di sele zione dell’immagine

che si desidera marcare sul browser.

Appare il segno di spunta nella casella di selezione e l’immagine viene marcata.

z Marcatura di più immagini

Fare clic sulla casella di selezione delle immagini che si desidera marcare.

• Si possono marcare più immagini anche selezionando tutte le immagini desiderate e facendo clic quindi sulla casella di selezione di 1 immagine qualunque del gruppo.

z Annullare tutte le marcature

• Selezionare [Edit] >> [Cancel all marks] dal menu.

• Selezionare [Cancel all marks] dal menu contestuale.

 A meno che non si annullino le marcature, le immagini

rimangono marcate fino a quando PHOTOfunSTUDIO viene arrestato. Se si seleziona [Marked picture] per lavorare sui file o per inviarli in output, tutte le immagini marcate vengono elaborate contemporaneamente anche se non appaiono sul browser.

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Impostare la marcatura sulle immagini

J Invertire le marcature con i tasti [Ctrl] + [M]

Premendo il tasto [M] mentre si tiene premuto il tasto [Ctrl] con l’immagine selezionata, le marcature apposte alle immagini selezionate verranno alternativamente invertite. Quando i criteri di marcatura nelle immagini multiple selezionate sono diversi, tutte le immagini selezionate seguono le condizioni della marcatura relativa all’ultima immagine selezionata.

1 Stato iniziale.

2 Selezionare l’immagine al centro.

3 Selezionare l’immagine a sinistra.

•Per selezionare più immagini: 20

4 Premere il tasto [Ctrl] e il tasto [M].

È marcata solo l’immagine al centro.

L’immagine alla sinistra viene marcata. Assieme a quella viene marcata anc he l’immagine al centro.

5 Premere di nuovo il tasto [ Ctrl] e il

tasto [M].

6 Premere ancora una volta il tasto

[Ctrl] e il tasto [M].

Le marcature vengono annullate su entrambe le immagini.

Entrambe le immagini vengono nuovamente marcate.

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Impostare la marcatura sulle immagini

J Impostazione/annullamento delle marcature nel

modo Focus

Nel modo Focus, fare clic sulla case lla di selezione di qualunque immagine miniaturizzata per impostare/annullar e la marc atur a.

• È possibil e impo sta re /an nul lar e la mar c atura di un’immagine selezionata (in focus) premendo il tasto [M] mentre si tiene premuto il tasto [Ctrl] sulla tastiera del PC.

J Impostazione/annullamento delle marcature nel

modo Schermo intero

Nel modo Schermo intero, fare clic sulla casella di selezione nell’angolo in alto a destra per impostare o annullare la marcatura.

• Per impostare/annullare la marcatura di un’immagine si può anche premere il tasto [M] tenendo premuto il tasto [Ctrl] sulla tastiera del PC.

Come copiare le immagini

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Come copiare le immagini

1 Selezionare l’immagine da copiare nel browser. 2 Fare clic sull’immagine con il pulsante destro del

mouse per aprire il menu contestuale e selezionare

3 Aprire la cartella target, fare clic nel browser con il

pulsante destro del mouse per aprire il menu contestuale e selezionare .

• Non è possibile copiare alcuna immagine nella cartella [Category].

• Quando si compie questa operazione su un file della cartella [Category], viene copiata anche la registrazione del file stesso.

• Per copiare le immagini su lla [M emo ry C ard] , veder e "Scrivere le immagini su una sch eda di me mor i a" (64).

J Copiare utilizzando i menu

1 )Selezionare l’immagine da copiare nel browser. 2 )Selezionare [Edit] >> [Copy] dal menu. 3 )Aprire una cartella target e selezionare [Edit] >>

[Paste] dal menu.

J Copiare le immagini trascinandole

Per copiare l’immagine desiderata quando ci si trova nella visualizzazione Cartella, tenere premuto il tasto [Ctrl] e trascinare contemporaneamente l’immagine nel browser fino alla cartella di destinazione desiderata.

• Quando si copia un’immagine in una cartella di un’unità diversa, basta trascinarla nella cartella desiderata senza tenere premuto il tasto [Ctrl].

J Per copiare immagini marcate

1 )Selezionare [Edit] >> [Copying marked files] dal menu.

Apparirà la schermata di selezione della cartella.

2 )Seleziona re la car tella des tinazi one e f are clic su [OK].

Spostamento delle immagini

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Spostamento delle immagini

1 Selezionare l’immagine da spostare nel browser. 2 Fare clic sull’immagine con il pulsante destro del

mouse per aprire il menu contestuale e selezionare

3 Aprire la cartella target, fare clic nel browser con il

pulsante destro del mouse per aprire il menu contestuale e selezionare .

• Non è possibile spostare alcuna immagine nella cartella [Category].

• Se si agisce sui file della cartella [Category] come mostrato in alto, verranno spostati i file originali.

• Non è possibile spostare un’immagine dentro la [Memory Card]. Per copiare, veder e "S cri ver e le immagini su una scheda di memoria" (64).

J Spostare utilizzando i menu

1 )Selezionare l’immagine da spostare nel browser. 2 )Selezionare [Edit] >> [Cut] dal menu. 3 )Aprire una cartella target e selezionare [Edit] >>

[Paste] dal menu.

J Spostare le immagini trascinandole

Trascinare l’immagine da spostare nel browser fino alla sua cartella di destinazione nella visualizzazione Cartella, l’immagine verrà spostata.

• Se si sposta l’immagine in una diversa unità, trascinare l’immagine fino alla cartella di destinazione tenendo premuto il tasto [Maiusc]. Se non si tiene premuto il tasto [Maiusc] durante il trascinamento, il file verrà copiato e non spostato.

J Per spostare immagini marcate

1 )Selezionare [Edit] >> [Moving marked files] dal

menu.

Apparirà la schermata di selezione della cartella.

2 )Selezionare la cartella destinazione e fare clic su

[OK].

 Se una volta effettuate queste operazioni non si vedono

le immagini spostate nel browser, aggiornare la visualizzazione del browser. (26)

Acquisizione e visualizzazione delle immagini Eliminazione delle immagini

Eliminazione delle immagini

1 Selezionare l’immagine da eliminare nel browser. 2 Fare clic sull’immagine con il pulsante destro del

mouse per aprire il menu contestuale e selezionare

L’immagine verrà eliminata.

• Si può eliminare l’immagine anche premendo il tasto [Delete] quando l’immagine è selezionata.

• Se si eliminano le immagini della cartella [Category], le immagini verranno eliminate solo dalla registrazione. Le immagini originali non verranno eliminate.

J Eliminare le immagini utilizzando i menu

1 )Selezionare l’immagine da eliminare nel browser. 2 )Selezionare [File] >> [Delete] dal menu.

L’immagine verrà eliminata.

 Se una volta effettuata l’eliminazione non si vedono gli

effetti dell’azione sul browser, fare clic per aggiornare la visualizzazione nel browser. (26)

Aggiornamento della visualizzazione

Se una volta effettuate queste operazioni di copia, spostamento o eliminazione delle immagini, non si vede nel browser la modifica richiesta, aggiornare la visualizzazione del browser.

1 Fare clic sul pulsante [ ].

• L’utente può aggiornare la visualizzazione del browser anche premendo il tasto [F5] o selezionando [View] >> [Refresh] dal menu.

 Se le operazioni sui file e sulle cartelle esegui te da

software diversi da PHOTOfunSTUDIO non vengono riflesse sul browser o sulla visualizzazione Cartella, aggiornare la visualizzazione del browser o della visualizzazione Cartella.

 Quando si estrae una scheda di memoria dalla

fotocamera digitale, o si reinserisce una scheda di memoria nella fotocamera digitale, aggiornare la visualizzazione.

Classificazione

PHOTOfunSTUDIO dispone di funzioni che consentono di classificare le immagini acquisite secondo determinati criteri e quindi di raggrupparle. Le immagini classificate vengono registrate nella cartella [Category] per una loro facile visualizzazione sotto forma di lista. Quando il numero delle immagini registrate aumenta, diventa più difficile trovarle. Se però si organizzano e classificano tutte le immagini, sarà semplice trovare ogni immagine target che è stata registrata.

 Operazioni di classificazione 28  Per classificare le immagini per data di registrazione 29  Per classificare le immagini per nome di modello 30  Per classificare le immagini aggiungendo loro parole chiave 31

-Per cambiare le par ole ch iave 32

Le immagini che si possono organizzare o classificare sono quelle nei seguenti formati. (Tuttavia, le uniche immagini



che si possono ordinare per nome di modello sono solo quelle in formato JPEG e TIFF con le informazioni Exif che contengono i dati sul nome di modello.)

Immagine fissa:

Formato JPEG (estensione .JPG, .JPEG, .JPE), formato BMP (estensione .BMP), formato TIFF (estensione .TIF, .TIFF)

Immagini in movimento

Formato MOV (estensione .MOV)

Altro:

Formato RAW (estensione .RAW)

Si possono organizzare o classificare sino a 10.000 immagini per volta. (In Windows 98SE/Me fino a 800 immagini)



Tuttavia, a seconda della quantità di memoria installata sul PC, il numero delle immagini che si possono organizzare o classificare potrebbe essere inferiore a 10.000.

 Non è possibile organizzare o classificare immagini che non siano presenti sul PC (cioè immagini nel floppy, nell’unità

CD-ROM, nella scheda di memoria, ecc.). Organizzare e classificare le immagini dopo averle acquisite sul disco rigido del PC.

Operazioni di classificazione

Classificazione Operazioni di classificazione

 Solo le immagini del disco rigido possono essere

organizzate e classificate. Come prima cosa acquisire le immagini sul PC prelevandole dalla scheda di memoria (dalla fotocamera digitale). (16)

1 Selezionare dalla visualizza zione Cartella una

cartella che contenga le immagini da classificare.

• Le immagini contenute nella [Memory Card] non potranno essere classificate.

2 Preselezio nare le immag ini. (Selezione , marcat ura)

• Questa operazione non è necessaria quando si classificano tutte le immagini all’interno della cartella.

3 Fare clic su [ ] sulla barra degli strumenti. 4 Selezionare le immagini.

D E

A B C

C.Tutte le immagini nella cartella

5 Selezionare u n crit erio di c lassificazio ne.

D.Per classificare automaticamente per data e ora

(29)

Per classificare automaticamente per nome di modello (30)

E.Per classificare in modo manuale per parola chiave

(31)

6 Configurare le nece ssarie impo stazio ni su ogni

schermata di classificazione ed eseguire quindi la classificazione delle immagini.

 Se si organizzano e classificano molti file in una volta

sola, è possibile che per la registrazione dei file sul database occorra un lungo intervallo di tempo.

A.Le imm agi ni sele zi ona te B.Le imm agi ni marcate

Classificazione Per classificare le immagini per data di registrazione

Per classificare le immagini per data di registrazione

1 Selezionare come criterio [Automatic

categorization by date or model]. (28)

2 Selezionare .

• Quando viene disattivato un segno di marcatura, l’oggetto corrispondente vi ene ombr eggi ato (3) a indicare che non è stata eseguita la classificazione in base a quel criterio.

• Se sul file immagine non vi sono informazioni sulla data di registrazione, la data di aggiornamento sostituirà quella di registrazione.

Verrà creata la cartella [Date] nella cartella [Category] e lì verranno registrate per data le immagini classificate.

• Se la cartella [Date] e le cartelle create per ogni data esistono già, le nuove immagini verranno registrate nella cartella appropriata.

• Se si vuole annullare la classificazione, fare clic su 1.

 Le immagini registrate con fotocamere digitali non di

marca Panasonic potrebbero non essere classificate correttamente. Per organizzare e classificare le immagini correttamente, controllare le impostazioni dell’orologio sulla fotocamera digitale prima di eseguire la registrazione. Questo software consente di classificare corrett amente immagini con data di registrazione compresa fra il 1971 e il 2037.

 Le immagini che non è stato possibile classificare

vengono registrate nella cartella [Keyword] della cartella [Category] come [Pictures with no date].

 Per il punto 2, vedere 30.

3 Fare clic sul pulsante .

+ 65 hidden pages