Panasonic PHOTOFUNSTUDIO 3.0 HD EDITION User Manual

Download

Page 1

Először töltse át a fényképeket számítógépre!

Borító

Kezelési utasítás

Digitális fényképkezelő szoftver

PHOTOfunSTUDIO 3.0 HD Edition

Köszönjük, hogy a PHOTOfunSTUDIO-t használja.

Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a

kezelési utasítást.

Kategorizálja a képeket!

Dolgozza fel a képeket!

Nyomtassa ki a képeket!

VQT1Z42

Page 2

Tartalomjegyzék

Használat előtt

Bevezetés.........................................................................5

Mit tud a PHOTOfunSTUDIO? .........................................7

Támogatott képfájlok........................................................8

Rendszer követelmények...................................... ....... .... 9

Beállítás

A digitális fényképezőgép szám ítóg épre csatlak oztatása........11

A PHOTOfunSTUDIO elindítása....................................12

Alapműveletek

Váltás a kijelző üzemmódo k között .... ...... ....... ...... ....... .. 1 5

Lista (Bélyegkép) üzemmód ........ ... ....... ... ... ... ... ...... ... .. 16

Fókusz üzemmód ............ ......... ...... ....... ...... ...... ......... .. 18

Teljes Képernyő üzemmód ................ .... ... ... ... ...... ... ... .. 19

Naptár üzemmód......................... ... ....... ... ... ... ... ...... ... .. 20

Képek kiválasztása.........................................................22

Képeken lévő jelölések...................................................23

Képek másolása.............................................................25

Képek áthelyezése.........................................................26

Képek törlése .................................................................27

A kijelző frissítése...........................................................27

Képek letöltése és megjelenítése

Képek letöltése számítógépre........................................29

A letöltött képek megjelenítése lista nézetben...............32

Képek megjelenítése felvételi dátum szerint

(naptár formátum)..........................................................33

Képek megjelenítése nagyított nézetben /

a képek lejátszása .........................................................34

Képvetítés lejátszása................................................ .....35

A megjelenített képek képvetítésként való lejátszása.............35

Képvetítés készítése kedvenc képeib ől..................... ....35

Az elmentett képvetítés megnyitása ........... ... ... ... ...... ... .36

Képvetítések beállításai ....... ... ... ...... ... .... ... ... ...... ... ... ... .37

Zenefájlok lejátszása .....................................................39

Kategorizálás

A kategorizálás folyamata............... ...... ....... ...... ....... .....41

Kategorizálásra vonatkozó részletek ........... ...... ....... ..... 42

Kategorizálás felvételi dátum szerint .................. ... ...... .42

Kategorizálás felvételi jelenet szeri nt ................. ... ...... .42

Kategorizálás a személyek száma szerint (Arcészlelés) .......... 43

Kategorizálás a modell neve szerin t .......... ... ...... ... ... ... .44

Kategorizálás tároló mappa szeri nt ..................... ...... ... .44

Kategorizálás kulcsszavak szerint.................... ...... .......44

Arc szerinti kategorizálás (arcfelismerés)......................45

Az arcképek regisztrálása ................ ....... ...... ......... ...... .45

Végezze el az arc ellenőrzést........ ... ....... ... ... ... ...... ... ... .46

Az arc ellenőrzés eredményének korrigálá sa ......... ... ... .47

A kategória nevének módosítása ..................................48

A kategorizálás törlése ...... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ..... 49

Képek törlése a kategorizálásból............................ ... ....49

Egy tétel törlése egy kategor izálásban .... ... ...... ... ... ...... .50

Az összes kategorizálás törlése ....... ....... ... ... ... ...... ... ... .51

Page 3

Tartalomjegyzék

Feldolgozás

Feldolgozás folyamata ...................................................53

Egy kép átméretezése (Resize).....................................55

A képformátum konvertálása (Format conversion) ........56

Több kép fájlnevének egyidejű módosítása

(Batch renaming)............................................................57

Dátum és cím információk hozzáadása egy képhez

(Burn-in) .........................................................................59

A felvételi dátum módosítása ( Recordin g date change )....60

Állóképek létrehozása mozgóképekből

(Create still pictures from video).....................................61

Képek elforgatása (Rotate) ............................................62

Retusálás

A retusáló funkció elindítása és abból való kilépés........64

Képernyő konfiguráció a retusáló funkcióhoz.................65

Képek korrigálása vagy effektek hozzáadása................67

A retusált képek mentése...............................................70

Retusáló funkció menü...................................................71

Küldés

A küldés folyamata.........................................................74

Kép nyomtatása .............................................................75

Képek csatolása e-mailhez ............................................81

Kép használata háttérképként........................................84

Nyomtatási beállítások (DPOF beállítás) .......................85

Képek írása memória kártyára.......................................86

Képek CD-re vagy DVD-re írása ...................................88

Kép feltöltése a YouTube-ra..........................................90

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése

Az AVCHD Lite mozgókép egy részének törlése ..........93

Az AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy

DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó) ........................96

Használható kártya / DVD (Adath ordozó) ......... ...... ... ... .96

Írás ....... ... ... ...... ... ... .... ... ...... ... ... ... ... ....... ... ... ... ... ...... ... .98

Lemez formátum..........................................................103

Az AVCHD Lite funkció beállítása ...............................105

Egyéb beállítások

A kép megjelenítés testreszabása...............................108

A képek sorrendjének módosítása (Rendezés) ...........108

A képek típusának beállítása (N ézet típ us) .................109

Alkalmazás regisztrálása az Indítóban ........................110

Mappák kezelése.........................................................112

A képfájl tulajdonságai.................................................114

Indításkor végbemenő műveletek beállítása ...............116

A letöltés kezdő beállításainak módosítása.................117

Az elforgatás kezdő beállításainak módosítása...........119

Page 4

Hasznos informáci ók

Eszköztár......................................................................120

Képnézegető nézet beállító terület...............................120

Állapotsor .....................................................................121

Kimeneti nézet..............................................................121

Menü ............................................................................122

Környezetérzékeny menü.............................................126

Környezetérzékeny menü a képnézegetőb e n . ... ... ... ... .126

Környezetérzékeny menü a mappa nézetben .......... ... .127

Hibaelhárítás (K &V).....................................................128

Szómagyarázat ............................................................136

Tartalomjegyzék

Page 5

Használat előtt

Bevezetés

Használat előtt ZBevezetés

J A jele n utasítások tartalmáról

•Felhívjuk figye lmét, hogy a jelen kezelési utasí tásban foglalt egyes magyarázatok és képernyők a z Ön számít ógépe operációs környezetétől függően eltérhetnek a ténylegestől. Kérjük ezt előre vegye figyele mbe.

•Az alapvető számítógé pes műveletekről és kifejezésekről nem nyújtunk információkat. Kérjük, olvassa el a számítógéphez tartozó kézikönyvet.

•A jelen kezelési utasítás tartalma előzetes értesítés nélkül változhat.

•A jelen kezelési ut asítás engedé ly nélkül i, részben vagy egészében történő sokszorosítása tilos.

•A Windows® jelen kezelési utasításban történ ő leírása a Windows

•Ennek a szoftvernek az angol, francia, német, spanyol és egyszerűsített kínai verziója rendelkezésre áll az adott nyelvű operációs rendszerekhez. Ha más nyelvű operációs rendszert használ, ennek a szoftvernek az angol verzióját telepíti, és az áll majd rendelkezésre.

•A hivatkozási oldalak jelölése az alá bbi módo n történik:“>00”.

•A jelen kezel ési utasításba n a PH OTOfunST UDIO 3.0 H D Edition-re “PHOTOfunSTUDIO”-ként hivatko zunk.

•A jelen kezelé si utasításban a memória kártya SD memória kártyára vonatkozik, mely magában foglalja a belső memóriát.

•A menün és környezet érzékeny menün lév ő használható műveleti téte lek a PHOT OfunST UDIO működési státusztától vagy a képek kiválasztási státuszától függenek. A nem használható pontok szürke színnel vannak kijele zve.

XP képernyőre alapul.

•A digitális fényképezőgéptől függ ően, egyes modellek nem rendelkeznek a jelen utasításokban említett [BABA] üzemmód, [HÁZIÁLLAT] üzemmód, [UTAZÁSI IDŐP.], [DÁTUMBÉLY.], [SZŐVEGBÉLY.], arc kategorizálás (arcfelismerés), RAW fájl, AVCHD Lite mozgókép stb. funkciókkal.

Használatra vonatkozó óvintézkedések

•Ne húzza ki az adat hordo zó (memór iakártya é s DV D, stb. ) vagy a digitális fényképezőgép csatlakoztatott kábelét, amikor ezzel a szoftverrel használja. Előfordulhat, hogy a szoftver nem fog helyesen működni vagy az adatok átvitel közben sérülnek.

•Ha a PHOTOf unSTU DIO nem indítható e l a ren dszer-erőforrások hiánya miatt, zárja be a többi alkalmazást és i ndítsa újra a PH OT Ofun STUD IO-t.

•Ha sok képet választanak ki, egy kis időbe telik bélyegkép nézetben történő megjelenítésük.

•A használt környezett ől függően előfordulhat, hogy a bélyegkép nézet megjelenése nem lesz tökéletes, ha néhány száz képnél többet jelenítenek meg.

J A hálózati funkcióról

•Ez a szolgáltatás 20 09. j anuár 1-j étől áll rendelkezésre.

•A jöv őben nem kínálunk működési garanciát a YouTube szolgáltatásaira vagy a specifikációiban bekövetkező változásokra. Felhívjuk a figyelmét, hogy a használható szolgáltatás tartalma vagy a képernyő bármikor, előzetes értesítés nélkül változhat.

•A szerzői joggal védett mozgóképeket csak abban az esetben töltse fel, ha az illetékes jogbirt okos eng edélyét erre megkapta illetve, ha erre vonatkozó jo ggal r endel kezik.

Page 6

Használat előtt ZBevezetés

A személyes információkról

A név és életkor személyes információkat a rögzített kép tartalmazza, ha a nevet vagy a születésnapot a [BABA] üzemmódban beállítják. Mivel az arc felismerő funkció kiemeli az arc jellemzőit a kategorizáláshoz, az arc jellemzőinek információi és az arckép a számítógépre elmentésre kerülnek. Továbbá, a név és életkor személyes információk a számítógépre elmentésre kerülnek, ha az arcképen a név és születésnap be vannak állítva.

J Személyes információk kezelése és visszavonása

•A személyes információkat tartalmazó információ megváltozhat vagy eltűnhet hibás működtetés, statikus elektromosság hatása, baleset, meghibásodás, javítás vagy egyéb kezelések eredményeként. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Panasonic semmilyen módon nem felelős azokért a közvetlen vagy közvetett károkért vagy veszteségekért, amelyek információk – a személyes információkat is beleértve – módosításából vagy eltűnéséből származnak.

J Mindig törölje le a személyes információkat, ha másnak

átadja vagy eldobja.

•A személyes információk védelme érdekében mindig törölje le a merev lemezen lévő információkat, mielőtt másnak azt átadná vagy kidobná.

•A számítógépen használt "Formattálás" vagy "törlés" csak módosítja a fájlkezelő információt, és nem törli le teljesen a merev lemezen lévő adatokat. Javasoljuk a merev lemez fizikai megsemmisítését vagy a kereskedelemben kapható számítógépes adattörlő szoftver használatát a merev lemezen lévő adatok teljes törléséhez, mielőtt azt másnak átadná vagy eldobná.

•A Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

•Az IBM Business Machines Corporation bejegyzett védjegyei.

•Az Intel®, CoreTM és Pentium® bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Intel Corporation-nek az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban.

•A QuickTime és a QuickTime logo az Appl e, Inc. bejegyzet t védjegyei vagy védjegyei, melynek használata az á ltal uk kia dott eng edél lyel t örtén ik.

•A YouTube és a YouTube logó a YouTube LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

•Az “AVCHD” , “AVCHD Lite”, az “AVCHD” Logó, és az “AVCHD Lite” Logó a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegyei.

•Készült a Dolby Laboratories licence alapján. A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye. Bizalmas kiadatlan művek. Szerzői jog 1993-2005 Dolby Laboratories. Minden jog fenntartva.

•A Microsoft termék képernyő képe(i)nek újranyomtatása a Microsoft Corporation engedélyével történt.

•A jelen utasításban említett egyéb rendszer- és terméknevek általában azoknak a gyártóknak a bejegyzett védjegyei vagy védjegyei, akik a kérdéses rendszert vagy terméket kifejlesztették.

•Ez a termék az AVC szabadalmi portfolió szerinti engedéllyel rendelkezik ahhoz, hogy vele a felhasználó személyes és nem kereskedelmi célból (i) az AVC szabvány szerint végezze videók kódolását (“AVC videó”) és/vagy (ii) olyan AVC videó dekódolását, amelyet személyes és nem kereskedelmi célú tevékenysége során egy másik felhasználó kódolt, és/vagy amely egy AVC videók szolgáltatására jogosult videószolgáltatótól származik. A fentieket illetően semmilyen más felhasználás nem engedélyezett vagy beleértett. Kérés esetén további információkkal szolgál az MPEG LA, LLC. Lásd a http://www.mpegla.com weboldalt

, Windows® ,Windows Vista® és DirectX® a Microsoft

és a PC/AT az Amerikai Egyesült Államokbeli International

Page 7

Használat előtt ZMit tud a PHOTOfunSTUDIO?

㩷

Letöltés KüldésMegjelenítés

Kategorizálás

Feldolgozás

Bélyegképekben Nagyított nézet Képvetítés

Dátum szerint Felvételi jelenet szerint Kulcsszó szerint, stb.

Átméretezés Retusálás, stb.

Egyszerre az összes állóvagy mozgóképet let öl thet i .

CD/DVD (Másolat)

stb.

11/11/2008

Állókép MOV mozgókép

AVCHD Lite mozgókép

Állókép MOV mozgókép

AVCHD Lite mozgókép

Állókép MOV mozgókép AVCHD Lite mozgókép

DVD-Videó

- Standard minőség

- DVD videó létrehozása

- MPEG2-re konvertálás

DVD (AVCHD Lite)

- Magas képfelbontási minőség

Mit tud a PHOTOfunSTUDIO?

A PHOTOfunSTUDIO lehetővé teszi a képek személyi számítógépre történő könnyű let ölt és ét, megjel enít sét , kategorizálását, feldolgozását és küldését.

Page 8

Támogatott képfájlok

A PHOTOfunSTUDIO az alábbi formátumú képfájlok kezelésére alkalmas.



A jelen szoftverrel vagy a szoftverrel kompatibilis digitális fényképezőgép használatával rögzített képek használhatók. (Azonban a DVD-Video formátumú mozgóképek nem kompatibilisek.) Előfordulhat, hogy más digitális fényképezőgéppel vagy másik szoftverrel rögzített képek nem megfelelően működnek.

 Ezenfelül, az 1971. és 2037. közötti felvételi dátummal

rendelkező képek problémamentesen kezelhetők.



Egy kijelz ő funkcióban az összes kompatibilis fájl egy képként kerül megjelenít ésr e. A nem tám ogatot t fájl ké pei ne m jele nnek m eg; e helyett a vona tkozó alkalmazás ikonjainak bélyegkép listájaként kerülnek kijelzésre. (Nem jeleníthető meg bővítés után vagy teljes képernyős nézetben)

 Ha nagy a képfájl mérete vagy a kép speciális formátumú,

előfordulhat, hogy a képnézegető nem váltható Fókusz vagy Teljes képernyő üzemmódra.

 A kompatibilis fájlokon vanna k biz ony os funkc io nális

korlátozások, úgy mint kategorizálás, feldolgozás, korrigálás, küldés, mozgókép szerkesztés/küldés funkció stb. Kérjük, olvassa el minden egyes funkció magyarázatát.

Állókép

zJPEG formátum

Kiterjesztések: .JPG, .JPEG, .JPE

•A JPEG a Joint Photographic Experts Group (Egyesült Fényképészeti Szakértői Csoport) rövidítése, és annak a bizottságnak a megnevezéséből származik, mely kifejlesztette ezt a tömörítési formátumot. Ez a fájl formátum azt az adattömörítő módszert alkalmazza, mely a színes képekből a színadatokat kiritkítja olyan mértékben, melyet az emberi szem nem érzékel.

BMP formátum

Kiterjesztések: .BMP

Használat előtt ZTámogatott képfájlok

•Bizonyos speciális formátumú BMP fájlok nem engedélyezettek.

•A BMP a Bit map rö vidíté se, é s a Wi ndow s legáltalánosabban használt képformát um.

zTIFF formátum

Kiterjesztések: .TIF, .TIFF

•A TIFF a Tagg ed I mage Fi le Fo rmat (H ozzáfűzött kép fájl formátum) rövidítése.

Mozgókép

Lista kijelzés esetén a mozgókép egy reprezentatív képe (általában a mozgókép első kockája) jele nik meg.

zMOV mozgókép

Kiterjesztések: .MOV

•A Motion JPEG formátumú QuickTime mozgókép fájlok a célfájlok.

•A fájlok ilyen for mátumba n tör tén ő lejátszásához QuickTime-ra van szükség.

AVCHD Lite mozgókép

Kiterjesztések: .CONT

•Ez az AVCHD szabványnak megf elelően (HD minőség) rögzített mozgókép.

•A CONT fájlok a letö ltés alatt automatikus an létrehozott ad minisztrációs fájlok. A mozgókép ténylege s adata i m2ts fájlké nt kerüln ek elm entésre

•Az Explorer vagy ahhoz hasonló program használatával ne törölje le, módosítsa vagy mozgassa az AVCHD Lite mozgóképekhez kapcsolódó fájlokat vagy mappákat. Lejátszásukat vagy szerkesztésüket lehetetlenné teszi.

Egyéb fájlok

zRAW formátum

Kiterjesztések: .RAW, .RW2

•Ha a bélyegképekhez JPEG képadatokat tartalmaz egy RAW fájl, a bélyegkép Lista üzemmódban jelenik meg. A bélyegkép információval nem rendelkező RAW fájlokat a [RAW] ikon jelöli.

-on az egyik

Page 9

Rendszer követelmények

Használat előtt ZRendszer követelmények

J PHOTOfunSTUDIO 3.0 HD Edition

Windows® 2000/XP Windows Vista

Személyi számítógép

IBM® PC/AT kompatibilis személyi számítógép, mely

Pentium® III 500 MHz

Intel vagy több CPU-val rendelkezik (beleértve a kompatibilis CPU-t)

Az AVCHD Lite mozgókép funkcióh oz ajánlott környezet

Intel® CoreTM 2 Duo 2,16 GHz/Pentium® D 3,2 GHz vagy több (a mozgókép lejátszásakor)

CoreTM 2 Quad 2,6 GHz vagy több (mozgókép

Intel szerkesztésekor).

Az AVCHD Lite mozgókép funkcióhoz minimálisa n szükséges környezet (olyan környezet, mely 2 kocka/másodpercig lejátszható)

Pentium® III 1 GHz vagy tö b b

Intel

Operációs rendszer

Előtelepített Microsoft Microsoft Microsoft Microsoft Microsoft Microsoft Microsoft

® ® ® ® ® ® ®

Windows® 2000 Professional Windows® XP Professional Windows® XP Home Editio n Windows Vista® Ultimate Windows Vista® Business Windows Vista® Home Premium Windows Vista® Home Basic

RAM 256 MB vagy több 512 MB vagy több

(1 GB vagy több az AVCHD Lite mozgókép funkcióhoz)

PC/AT

IBM kompatibilis személyi számítógép, mely Intel

Pentium

III 800 MHz vagy több CPU-val rendelkezik (beleértve a kompatibilis CPU-t)

Kijelző High Color (16 bit) vagy több (32 bit vagy több javasolt)

Asztal felbontás: 1024k768 pixel vagy több

Szabad hely a merevlemezen

(1280k1024 pixel vagy több javasolt)

DirectX grafikus kártya

DirectDraw PCI Express

9.0c kompatibilis

Overlay támogatás

x16 javasolt

DirectX® 10 kompatibilis grafikus kártya

Ultra DMA-100 vagy nagyobb 450 MB vagy több a szoftver telepítéshez

•DVD-re íráskor kétszer nagyobb szabad hely szükséges, mint a lem ez.

Szükséges szoftver

DirectX

• Ha olyan számítógépre telepíti

9.0c

a szoftvert, mely nem DirectX

9.0c kompatibilis, előfordulhat, hogy a számítógép nem fog megfelelően működni. Ha nem biztos benne, hogy számítógépe kompatibilis-e, keresse fel a gyártót.

DirectX

.NET framework 2.0 QuickTime 6.1 vagy nagyobb (a MOV fájl lejátszásához

szükséges)

Internet Explorer 6.0 vagy újabb Hang Windows kompatibilis hangeszköz Meghajtó

egység

CD-ROM meghajt ó egy ség ( e pr ogra m te lep íté séhe z sz üksé ge s)

•Egy kompatibilis meghajtó és adathordozó szükséges a DVD-íráshoz.

Interfész USB port (Hi-Speed USB (USB2.0))

Egyéb követelmé nyek

Egér vagy ezzel ekvivalens mutató eszköz

Page 10

Használat előtt ZRendszer követelmények

•Még ha ki is elégítik a jelen kezelési utasításban említett rendszer követelményeket, bizonyos személyi számítógépek nem használhatók.

•A jelen szoftver működése nem garantált, ha az angol betűktől eltérő betűket választanak és használnak.

•Előfordulhat, hogy ez a szoftver nem megfelelően működik a felhasználó által összeállított számítógépen.

•A mellékelt CD-ROM csak a Windows-hoz áll rendelkezésre.

•A jelen szoftver nem használható a Microsoft Windows Windows Me-n és Windows NT

•A működés nem garantált a Microsoft Windows

95-ön, Windows® 98-on, Windows® 98SE-n, Windows®

XP Media Center Edition, Tablet PC Edition esetében, és

-n.

Windows Vista® Enterprise,

3.1-en,

nem kompatibilis a 64 bites operációs rendszerrel.

•A működés bővített operációs rendszeren nem garantált.

•A működés az előtelepített operációs rendszertől eltérő rendszeren nem garantált.

•A Multi-boot környezet nem támogatott.

•Ez a szoftver nem támogatja a többképernyős monitor-környezetet.

•Csak a rendszergazda telepítheti vagy törölheti le a jelen szoftvert.

•A jelen szoftver használata előtt rendszergazda azonosítóval vagy normál felhasználói azonosítóval jelentkezzen be. Vendég felhasználói azonosítóval nem használhatja a jelen szoftvert.

•Ha a karakterek mérete a Windows képernyő beállító dialógus ablakában a szabványosnál nagyobb méretre van állítva, előfordulhat, hogy bizonyos gombok nem láthatók a képernyőn, és nem működtethetők. Ilyen esetben állítsa vissza a betű méretet szabványos méretre.

•Amikor 2 vagy több USB eszközt csatlakoztatnak a számítógépre, vagy amikor eszközöket USB-hub használatával vagy hosszabbító kábellel csatlakoztatnak, a helyes működés nem garantált.

•Windows Vista

Ultimate rendszeren a működés nem garantált, amennyiben a felhasználói interfész a többnyelvű felhasználói felület (MUI) funkció segítségével más nyelvekre van beállítva.

•Csak az alábbi eszközökkel lértehozott AVCHD Lite mozgóképek kezelése lehetséges.

-A jelen szoftver

-Az a digitális f ényképezőgép, mellyel a jelen szoftver t szállították

Page 11

Beállítás ZA digitális fényképezőgép számítógépre csatlakoztatása

DIGITAL

AV OUT

DC IN

Hálózati adapter

USB csatlakozókábel

Beállítás

A digitális fényképezőgép számítógépre csatlakoztatása

Amikor az ezzel a szoftverrel kompatibilis digitális fényképezőgépet csatlakoztatják, a fényképezőgép memóriakártyájáról képek tölthetők le, vagy a számítógépről képek rögzíthetők a memórikártyára.

 Amikor a digitális fényképezőgépet a számítógépre

csatlakoztatja, használjon megfelelően feltöltött akku mu lá tor ok at vagy hálózati adaptert. Ha a maradék akkumulátor áramellátás kimerül a kommunikáció alatt, a rögzített adatok sérülhetnek.

1 Készítse elő a digitális fényképezőgépet.

• Ha hálózati adaptert használ, csatlakoztassa.

• Kapcsolja be a digitális fényképezőgépet.

2 Csatlakoztassa a digitális fényképezőgépet a

számítógéphez az USB csatlakozó kábel lel.

3 Győződjön meg róla, hogy a digitális

fényképezőgépet a számítógép helyesen ismerte fel.

A digitális fényképezőgép helyes felismerését abból ítélheti meg, hogy ha egy [Removable Disk] kerül a [My Computer]-re.

 DVD-ről való letöltés vagy DVD/CD-re való rögzítés esetén

használjon DVD meghajtót vagy CD meghajtót.

 Bizonyos digitális fényképezőgépekre nem küldhetők adatok

erről a szoftverről. Ilyen esetben kérjük, használjon SD kártya olvasó/írót, stb.

 A PHOTOfunSTUDIO vagy a LUMIX Simple Viewer

automatikusan elindu lhat. A részletekhez lásd @13.



Az USB csatlakozókábel kih úzásak or kattintson d uplán a [ ] ikonra a feladattálcán, miután m eggyőződött róla, hogy a digitális fényképezőgép ne m vége z hozzá férési m űv eletet a kártyához, é s kattintson a [Stop] gombra az USB csatlako zókábe l ([USB Mass Storage Device]) kivála sztása után, hogy hibaü zenet megjele nése nélkül kihúzhassa a kábelt.

• Állítsa be a digitális fényképezőgépet számítógépre csatlakoztatáshoz. (A részletekért olvassa el a digitális fényképezőgép kezelési utas ítá sá t.)

 A digitális fényképezőgépen történő adatáttöltés alatt ne

működtesse a digitális fényképezőgépet és ne húzza ki az USB csatlakozó kábelt. Előfordulhat, hogy a szoftver nem fog helyesen működni, és a letöltés alatt lévő adatok sérülhetnek.

 A csatlakozó formája a használt digitális fényképezőgéptől

függően változik. A részletekért olvassa el a digitális fényképezőgép kezelési utasítását.

Page 12

A PHOTOfunST UDIO el indítása

 Az első használat előtt, válassza a [start]  [All Programs] 

[Panasonic]  [PHOTOfunSTUDIO HD Edition]  [Readme] beállítást, és fe ltétlenül olv assa el a k iegészítő magyarázatokat és legújabb információkat.

1 Válassza a [start]  [All Programs]  [Panasonic] 

[PHOTOfunSTUDIO HD Edition]  [PHOTOfunSTUDIO HD Edition] beállítást.

• Vagy kattintson duplán az asztalon lévő [] gyorsindító ikonra.

J Képek automatikus kategorizálása

Az [Automatic categorization] panel nyílik meg a PHOTOfunSTUDIO első elindításakor. Itt a személyi számítógépre mentett képek automatikus kategorizálása történik felvételi dátum, fényképezőgép mod ell , felvett jelenet, tárolómappa, emberek száma (Arcészlelés), arc (Arcfelismerés) alapján, és megtörténik a PHOTOfunSTUDIO-ba regisztrálásuk.

Beállítás ZA PHOTOfunSTUDIO elindítása

Fontos figyelmeztetés

Az automatikus kategorizálás végrehajtása után a kategorizálási adatok, melyeket az adott mappában lévő képekhez már beállítottak törlődnek, és a képfájlok átkategorizálásra kerülnek, a magukban a képfájlokban tárolt adatok alapján. Felhívjuk a figyelmét, hogy a felhasználó által kiválasztott kulcsszavakkal kategorizált képek kategorizálási adatai elvesznek.

1 Kattintson a [Browse]-ra annak a mappának a

kiválasztásához, ahová a képeket a számítógépen elmentette.

2 Válassza ki, hogy az almappába ment ett képeke t kategori zálja

vagy sem.

3 Válassza ki, hogy az asztalon lévő képek kategorizálva

vannak-e vagy sem.

Kattintson a [Start] gombra a kategorizálás elindításához.

•Kattintson a [C ancel ] gombra a z auto matikus kat egorizálás megszakításához.

 A PHOTOfunSTUDIO beállítható úgy, hogy automatikus

kategorizálást végezzen minden beindításkor. (@116)

 A kategorizálás részleteihez lásd @42.

Page 13

Beállítás ZA PHOTOfunSTUDIO elindítása

J Automatikus indítás

A beállításoktól függően az alábbi ablakok jelenhetnek meg, amikor a memóriakártyát beteszik, vagy a digitális fényképezőgépet a számítógépre csatlakoztatják.

• A PHOTOfunSTUDIO (@29) letöltési ablaka

Amikor a PHOTOfunSTUDIO automatikus indítása be van kapcsolva, ez nyílik meg.*

• A LUMIX Simple Viewer ablaka

Amikor a LUMIX Simple Viewer automatikus indítása eng edélyezett, ez nyílik meg.* A PHOTOfunSTUDIO használatához kattintson a [No] gombra az ablak bezárásához.

• A Windows

működésének kiválasztására szolgáló ablak

A Windows jelenik meg. Amikor a PHOTOfunSTUDIO ikonját kiválasztják, és az [OK] gombra kattintanak, megjelenik a PHOTOfunSTUDIO letöltési ablaka.

beállítástól függ ően ez

J Kilépés a PHOTOfunSTUDIO-ból

1 Válassza a [File]  [Exit] beállítást a menün.

• A PHOTOfunSTUDIO-ból úgy is kiléphet, ha egyszerre megnyomja az [Alt] és az [F4] billentyűket a kép böngésző kijelzésekor.

* Az automatikus indítás művelete a Beállítás képernyőn módosítható.

(@116)

Page 14

Alapműveletek

A PHOTOfunSTUDIO képernyő és alapműveleti módszerek magyarázata adott.

Z Váltás a kijelző üzemmódok között @15

Az alábbi négy üzemmódban nézheti meg a képeket.

-Lista üzemmód @16

-Fókusz üzemmód @18

-Teljes képernyő üzemmód @19

-Naptár üzemmód @20

Z Válassza ki a képeket @22

Egy vagy több képet választhat ki.

Z Jelöje meg a képeket @23

A jellel egysze rre különböző mappákban választhat ki képeket. A megjelölt képek feldolgozásra kijelölt képek lesznek a képek kategorizálásakor, feldolgozásakor vagy küldésekor.

Z Másolja, helyezze át vagy törölje le a képeket @25 @26 @27 Z Frissítse a kijelzőt @27

A képnézegető vagy a mappa nézet kijelzése manuálisan frissíthető.

Page 15

Váltás a kijelző üzemmódok között

A képre dupla kattintással is válthat.

Az üzemmódot a [ ] gombra kattintva is átválthatja.

Üzemmódváltás egyetlen kattintással!

(Csak napos naptár kijelzése)

123 4

1 4

Alapműveletek ZVáltás a kijelző üzemmódok között

A PHOTOfunSTUDIO-val az alábbi négy üzemmódban nézheti meg a képeket.

1 Lista üzemmód (@16)

Listaszerűen kicsinyített formá ban jele níti meg a képek et (bélyeg képek ).

•A bélyegkép méret 5 fokozatban változtatható az A mozgatásával.

2 Fókusz üzemmód (@18)

Egy kiválasztott kép a böngészőben nagyított nézetben jelenik meg.

•A képinformációk is meg jelení thetők.

•A mozgóképek is lejátszhat ók.

3 Teljes képernyő üzemmód (@19)

Képvetítés lehetséges.

•Az előző képernyőre (üzemmódra) való v isszatéré shez ny omja meg az [Esc] billentyűt, vagy kattintson a [ ] gombra.

4 Naptár üzemmód (@20)

A felvétel dátuma szerint szétválogatja a képeket, majd megjeleníti őket Havi vagy Napi Naptár üzemmód formátumban.

•A Naptár üzem mó d  Fókusz üzemm ód, N aptár üz emm ód (H avi



naptár kijelzés) Először válassz a ki a Lista üzem m ódot, és e zután vé gezze el az átváltást.

•A funkció egy része a Naptá r üzemmódból nem használha tó. Működtesse a Lista üzemmódból .

 Az üzemmódok mindegyike kiválasztható a [View]  [View

Format] menüből történő kiválasztásával is, vagy ha a képnézegetőre a jobb gombbal kattintunk, és kiválasztjuk a [View Format] beállítást.

 Ha Fókusz üzemmódra vagy a Teljes képernyő üzemmódra

vált bármelyik kép kiválasztása nélkül, a mappán belüli első kép jelenik meg.

 A megjeleníthető fájl formátumokkal kapcsolatban olvassa el

az “Támogatott képfájlok” (@8) c. részt.

 Ha a képernyőn lévő kijelzések elromlanak, például a

képernyőkímélő beindulása után, frissítse a kijelzőt. (@27)

Teljes képernyő üzemmó d átváltása nem le hetséges.

Page 16

Alapműveletek ZVáltás a kijelző üzemmódok között

1 2

10 9

345

Lista (Bélyegkép) üzemmód

1 Menüsor

A PHOTOfunSTUDIO műveleti tételei a következő kategóriák szerint vannak besorolva [File] (fájl), [Edit] (szerkesztés), [View] (nézet) és [Output] (küldés). (@122)

2 Eszköztár

A gyakran használt műveleti tételek, mint például a letöltés, kategorizálás és feldolgozás a műveletek megkönnyítése érdekében gombokkal vannak társítva. (@120)

3 Mappa nézet

A mappák típusuk szerint megjeleníthetők ([Categorize], [Explorer], [DVD/SD card] és [Music]). Az itt kiválasztott mappáb an lév ő képek a képnézegetőben jelennek meg.

• Bármelyik típusú mappa megnyitásához kattintson a cím mezőjére (pl. [Explorer]). Az éppen nyitva lévő mappa be zár ódik, ha egy másik m a ppát nyitnak meg.

• A képnézegetőben semmit nem lehet megjeleníteni, amikor az [Explorer] mappában a [My Computer]-t választják ki.

•A mappakezelési módszerhez lásd @112.

z [Categorize] (@40) z [Explorer]

A számítógépen lévő összes mappát megjeleníti.

z [DVD/SD card]

A memóriakártyán vagy DVD-n lévő állókép mappát vagy mozgókép mappát megjeleníti.

• Az a memóriakártya és DVD a céleszköz, melyre a kompatibilis digitális fényképezőgéppel vagy ezzel a szoftverrel adatrögzítést végeznek.

z [Music] (@39)

Page 17

Alapműveletek ZVáltás a kijelző üzemmódok között

4 Képnézegető

A kiválasztott mappában lévő képek bélyegképként jelennek meg.

• Ha sok kép van egy mappában, időbe telhet bélyegképekben való kijelzésük.

• A kapcsolódó alkalmazások egy ikonja jelenik meg a nem kompatibilis fájlok esetében; a kép megjelenítése helyett.

5 Kimeneti nézet

A kép küldéssel ka pcsolatos műveleti tételek gombokként helyezkednek el. (@73)

• A küldések az alábbiak lehetnek.

-Nyomtatás

-E-mail-hez csat olás

-Beállítás há ttér képként

-Memória kártyár a küld és

-CD/ DVD- re írá s

-YouTube

-Nyomtatási beá llítá sok

6 Állapotsor

A kiválasztott ma ppa fájljaina k teljes száma , a kiválaszt ott fájlok száma és a megjelölt fájlok száma megjelenik.

7 Mappa nézet megnyitó/bezáró gomb

A mappa nézet erre a gombra kattintva megnyitható vagy bezárható.

8 Kimeneti nézet megnyitás/bezárás gomb

A kimeneti nézet erre a gombra kattintva megnyitható vagy bezárható.

9 Jelölő négyzet

Ez a megjelöléshez használt jelölő négyzet. Az egér bal gombjával a négyzetre kattintva kiválasztja, és ezzel megjelöli a képet. (@23)

10 Azonosító ikon

Az alábbi esetekben ikonok jelennek meg a bélyegképeken. [ ]: MOV mozgókép [ ]: AVCHD Lite mozgókép [ ]: “My favorites”-re állított képek (@44) [ ]: Cím információval rendelkező képek* [ ]: RAW fájlok

11 Mappa nevének kijelzési területe

A kiválasztott mappa neve vagy helye (elérési útvonala) jelenik meg.

12 Képnézegető nézet beállítási terület

-A nézet f ormátum (ü zemmód) mó dosítá sa (@15)

-Képek válogatása (@108)

-Képek típusának szűkí tése (@109)

* A digitális fényképezőgéppel [CÍMSZERK.] funkcióban beállí tott címre,

vagy [BABA] üzemmódban, [HÁZIÁLLAT] üzemmódban beállított névre vonatkozó információk.

Page 18

Alapműveletek ZVáltás a kijelző üzemmódok között

Azonos a Lista üzemmóddal.

Fókusz üzemmód

7 Teljes Képernyő üzemmód választó gomb

Erre a gombra kattintva, egy kiválasztott képet teljes képernyőre nagyítanak.

• A mozgóképek esetében a lejátszás automatikusan megkezdődik.

8 Információs ablak

A képpel kapcsolatos információkat jeleníti meg. Minden egyes információs fül rákattintásával váltja a megjelenített tartalmat.

• A megjelenített tartalom megegyezik a Properties (Tulajdonságok) képernyőn lévőkkel. (@114)

* Csak akkor jelenik meg, ha mozgókép van kiválasztva.

 Mozgóképek lejátszásakor a képek és/vagy a hang

megszakadhat a számítógépe teljesítményétől függően.

 A Windows Vista

számítógépes környeze ttől, vagy a lejátszandó

1 Mappa név kijelző terület

A kiválasztott mappa neve vagy helye (elérési útvonala) jelenik meg.

2 Bélyegkép ablak

Az itt kiválasztott kép nagyított nézetben jelenik meg.

3 Kinagyított kép ablak

mozgóképtől függően, lejátszás közben előfordulhatnak hiányzó keretek vagy színek, vagy a mozgókép lejátszása nem lesz egyenletes. Ez gyakrabban előfordulhat, ha teljes képernyőn történik a lejátszás.

 Egy számítógép CPU egységéhez a képkockasebességek

a következők. (Az értékek csak útmutatásként szolgálnak)

4 Cím információ kijelző terület

Ha a kép tartalmaz cím információt, akkor az itt jelenik meg.

5 Mozgókép LEJÁTSZÁS/SZÜNET gomb*

E gomb minden egyes kattintására a mozgókép lejátszás és szünet között vált.

• A mozgókép kiválasztáskor automatikusan lejátszódik, és a lejátszás a szüneteltetésig ismétlődik.

6 Mozgókép lejátszás csúszka*

A lejátszás poz íciója a csúszka hú zásával módosítható.

Pentium HyperThreading Technológia 3, 0 GHz

Pentium GHz - Pentium

Pentium Pentium

Azonban a képkockasebe sség csökkenh et a tá blázatba n megado ttakhoz képest a számítógép környezetétől vagy használatától fü ggően.

III 1,0 GHz - Pentium® 4

4 Hyper-Threading Technológia 3,0

D 3,0 GHz - Pentium® D 3,2 GHz

D 3,2 GHz, CoreTM 2 Duo 2,16 GHz -

[Windows Aero] funkciójától, a

CPU

D 3,0 GHz

Képkockasebesség

(fps)j

8 (NTSC: 10)

25 (NTSC: 30)

50 (mező)

(NTSC: 60)

Page 19

Alapműveletek ZVáltás a kijelző üzemmódok között

12345678910

Teljes Képe rnyő üzemmód

1 Mozgókép LEJÁTSZÁS/SZÜNET gomb*

E gomb minden egyes kattintására a mozgókép lejátszás és szünet között vált.

• A mozgókép kiválasztáskor automatikusan lejátszódik, és a lejátszás a szüneteltetésig ismétlődik.

2 Visszaállítja a képet eredeti méretére. 3 Az ablakhoz igazít. 4 Távolítás 5 Közelítés

6 Az előző mappa első képére lép.

(Csak akkor jelenik meg, amikor két vagy több mappa van kiválasztva.)

7 Az előző képre lép. 8 A következő képre lép. 9 A következő mappa első képére lép.

(Csak akkor jelenik meg, amikor két vagy több mappa van kiválasztva.)

10 Visszatér az előző képernyőre (üzemmód). 11 Jelölő négyzet

Beállítja/Törli a képen lévő jelet. (@24)

* Csak akkor jelenik meg, ha mozgókép van kiválasztva.

 Csak a rendelkezésre álló gombokat leh et me gje leníteni.

Amikor az egér kurzort nem működtetik, a gombok eltűnnek.

 Amikor a kép nincs egészben megjelenítve, a kép

pozícióját mozgathatja az egér húzásával. (Állókép esetében)

 Mozgóképek lejátszásakor a kép és/vagy a hang

megszakadhat számítógépe teljesítményétől függően.

 A képtől függően fekete sáv jelenhet meg körülötte.  A lejátszás szüneteltetése és ered eti módra való

kapcsolása MO V mozgóképek Teljes Képernyő módban történő lejátszása közben pillanatnyi hangleadást eredményezhet. Ilyen esetben telepítse a QuickTime programot a szoftver telepítő CD-ROM-járól.

Page 20

Alapműveletek ZVáltás a kijelző üzemmódok között

Azonos a Lista üzemmóddal. Azonban, bizonyos gombok nem állnak rendelkezésre.

4 3

Naptár üzemmód

J Havi naptár kijelzés

1 Naptár kijelző terület

A kiválasztott mappában lévő képeket (az almappákban lévő képekkel együtt) felvételi dátum szerint szétválogatja az Exif információ (@136) alapján, és bélyegkép nézetben megjeleníti a naptáron. Kattintson duplán a bélyegkép nézetben megjelenő dátumra, hogy átváltson a napi naptár kijelzésre (@21), és megjelenítse azokat a képeket, melyeket azon a napon rögzített.

• Ha egy napon kettő vagy annál több képet rögzített, a legutóbbi képet fogja bélyegkép nézetben használni.

• Azokat a képeket, melyek az Exif-ben nem rendelkeznek felvételi dátummal, a fájl frissítési dátuma szerint fogja szétválogatni.

2 Hónap vissza/előre kereső gomb

Kattintson a [ ] gombra az előző hónap kijelzéséhez, és kattintson a [ ] gombra a következő hónap kijelzéséhez; ha azonban olyan hónaphoz ér, ahol nincs megjeleníthető kép, azt átugorja.

3 Hónap/Nap gomb

Válasszon ki egy dátumot, melyhez tartoznak képek a naptár kijelző területen, és kattintson a [Day] gombra, hogy a képernyőt napi naptár kijelzésre váltsa. (@21).

4 Képkereső kijelző beállítási terület

Módosíthatja a kijelzés formátumát (üzemmód). (@15)

Page 21

Alapműveletek ZVáltás a kijelző üzemmódok között

J Napi naptár kijelzés

1 Képkereső

A kiválasztott napon rögzített képeket bélyegkép nézetben jeleníti meg. Ugyanúgy kiválaszthatja és megjelölheti a képeket, mint Lista üzemmódban. Kattintson duplán a képre, hogy teljes képernyő üzemmódra kinagyítsa.

2 Nap vissza /előre kereső gomb

Kattintson a [ ] gombra az előző nap kije lz éséhez, és kattintson a [ ] gombra a következő nap kijelzéséhez; ha azonban olyan naphoz ér, ahol nincs megjeleníthető kép, azt átugorja.

3 Hónap/Nap gomb

Kattintson a [Month] gombra, hogy a képernyőt havi naptár kijelzésre váltsa. (@20)

4 Képkereső kijelző beállítási terület

Módosíthatja a kijelzés formátumát (üzemmód). (@15)

 Csak az 1971. és 2037. kö zötti d átumú képek j elenít hetők meg

naptár üzemmódban megfelelően. Azok a képek, melyeket ezen az időtartamon kívül rögzítettek/frissítettek együttesen jelennek meg az utolsó oldalon. (Az évszám és dátum kijelzése [-] lesz.)

 Mivel a képek szétválogatása a szerint a dátum szer int

történik, amikor a fájlt először létrehoztá k vag y fris sít etté k a naptár kijelző funkcióval a digitális fényképezőgépen, ugyanazok a képek megjeleníthetők másik dátummal a PHOTOfunSTUDIO-ban.

Page 22

Képek kiválasztása

 A Naptár üzemmódban nem lehet képeket kiválasztani a havi

naptár kijelzésben. Kat tintson dup lán egy kívánt dátum ra, hogy a képernyőt átváltsa a napi naptár kijelzésre.

1 Kattintson a képkeresőn a kiválasztandó kép

bélyegképére.

A kijelölt képet keret veszi körül, és a kép most ki van választva.

z Két vagy több kép kiválasztásához

Kattintson a kiválasztandó képekre a [Ctrl] billentyű nyomva tartása mellett.

z Két vagy több egymás utáni kép kiválasztásához

Válassza ki az első képet, majd nyomja le a [Shift] billentyűt az utolsó kép kiválasztásakor.

Alapműveletek ZKépek kiválasztása

z Az összes kijelzett kép kiválasztásához

Válassza az [Edit]  [Select All] beállítást a menüből, vagy nyomja meg az [A] billentyűt, miközben nyomva tartja a [Ctrl] billentyűt, miután a bal gombbal rákattintott a képnézegetőre.

z A kiválasztás felcseréléséhez

Válassza az [Edit]  [Invert Selection] beállítást a menüből. A kiválasztott képe k nem lesz nek ki vála sztv a, és a ki nem választott képeket kiválasztja.

z A képek kiválasztásának megszüntetéséhez

Válassza az [Edit]  [Deselect All] beállítást a menüből vagy kattintson a bélyegképen kívül bárhova a képnézegetőben.

J Fókusz és Teljes Képernyő üzemmódban

Fókusz üzemmódban csak egy képet tud kiválasztani. Teljes Képernyő üzemmódban egy képet sem hozhat kiválasztott állapotba. Ahhoz, hogy Fókusz üzemmódban több képet kiválasszon, vagy a Teljes képernyő üzemmódban képeket kiválasszon, jelöl je meg őket. (@24)

Page 23

Képeken lévő jelölések

Alapműveletek ZKépeken lévő jelölések

A megjelöléssel egyszerre különböző mappákban lévő képeket is kivála szthat. A jelölések megmaradnak a PHOTOfunSTUDIO bezárásáig, hacsak nem törli őket. Ezenkívül a megjelölt képek előhívásra kijelölt képek lesznek, amikor kategorizálja, feldo lgozza vagy küld i a képeket.

 A jel funkció nem használható olyan műveletekhez mint pl. a

Kivágás és Törlés. Válassza ki a fájlokat ezeknek a műveleteknek a végrehajtásához.

 Nem lehet Naptár üzemmódban képeket megjelölni a havi

naptár kijelzésben. Kattintson duplán a kívánt dátumra, hogy átváltsa a képernyőt napi naptár kijelzésre.

1 Kattintson annak a képnek a jelölő négyzetére,

melyet meg szeretne jelölni a képnézegetőben.

z Több kép megjelölése

Kattintson egymás után azoknak a képeknek a jelölő négyzetére, melyeket meg szeretne jelölni.

• Több képet is megjelölhet, ha kiválasztja azokat a képeket, melyeket meg kíván jelölni és rákattint bármelyik kép jelölő négyzetére.

z Az összes megjelölés törlése

• Válassza ki az [Edit]  [Cancel all marks] beállítást a menüből.

• Az egér jobb gombjával kattintson a képnézegetőre, és válassza ki a [Cancel all marks] gombot a környezetérzékeny menüből.

 Ha a [Marked picture] van kiválasztva kategorizáláskor,

feldolgozásko r va gy k ül dés k or, s t b., a k épn éz ege tőben ki nem jelzett de megjelölt képek is feldolgozásra kerülnek.

A jelölő négyzet ki van választva és a kép meg van jelölve.

Page 24

Alapműveletek ZKépeken lévő jelölések

J A jelölé sek vált ás a a [Ctrl] + [M] billentyűkkel

Ha a [Ctrl] billentyű nyomva tartása mellett megnyomja az [M] billentyűt a kiválasztott képeken, a kiválasztott képen a jelölések váltakoznak. Ha a több kiválasztott képen lévő jelek állapota különböző, az összes kivál asztott kép követi az utolsónak kiválasztott kép jelének állapotát.

1 Kezdő állapot.

2 Válassza ki a köz épen lévő képet.

3 Válassza ki a baloldalon lévő képet.

•Hogyan lehet több képet kiválasztani: @22

4 Nyomja meg a [Ctrl] és [M]

billentyűket.

Csak a középen lévő kép van megjelölve.

A baloldalon lévő képet megjelölte. Ezzel együtt a középen lévő képet is megjelölte.

5 Nyomja meg ismét a [Ctrl] és [M]

billentyűket.

6 Nyomja meg még egyszer a [Ctrl] és

[M] billentyűket.

A jelölés mindkét képen törlődik.

Ismét megjelölte mindkét képet.

J A jelek beállítása/törlése Fókusz üzemmódban

Fókusz üzemmódban kattintson bármelyik bélyegkép jelölő négyzetére a jelölés beállításához/törléséhez.

J A jelölések beállítása/törlése Teljes Képernyő

üzemmódban

Teljes Képernyő üzemmódban kattintson a jobb felső sarokban lévő jelölő négyzetre a jelölés beállításához vagy törléséhez.

Page 25

Képek másolása

 A memóriakártyán vagy DVD-n lévő AVCHD Lite mozgóképek

nem másolhat ók ezzel a művelettel. Használja a letöltés funkciót. (@29)

 A memóriakártyára, DVD-re, CD-re, stb. történő másoláshoz

használja a küldés funkciót. (@73)

1 A képnézegetőben válassza ki a másolandó képet. 2 Jobb gombbal kattintson a képre a

környezetérzékeny menü megnyitásához, és válassza a -t.

3 Nyissa meg a másolási célmappát, jobb gombbal

kattintson a képnézegetőre, és válassza a -t.

• Képet nem másolhat a [Categorize] mappába.

• Amikor ezt a műveletet alkalmazza egy fájllal a [Categorize] mappában, magát a regisztrálását is másolja.

Alapműveletek ZKépek másolása

J Másolás a húz-és-ejt művelettel

Listavagy Fókusz üzemmód esetén a képek átmásolhatók úgy, hogy a kívánt képet elhúzza a [Ctrl] gomb nyomvatartása mellett a képkeresőben, és a mappa nézetben a célmappára ejti.

• Ha másik meghajtón lévő mappába másolja a képet, átmásolhatja egyszerűen a kép húzásával és ejtésével anélkül, hogy a [Ctrl] billentyűt nyomva tartaná.

J A jelölt képek másolásához

1) Válassza ki az [Edit]  [Copying marked files]

beállítást a menüből.

Megjelenik a mappa kiválasztó képernyő.

2) Válassza ki a célmappát és kattintson az [OK]

gombra.

J Másolás a Menü használatával

1) Válassza ki a másolandó képet a képnézegetőben.

2) Válassza az [Edit]  [Copy] beállítást a menüből.

3) Nyisson meg egy célmappát és válassza ki az [Edit]  [Paste] beállítást a menüből.



Ha a művelet eredménye nem tükröződik, frissítse a kijelzőt.

(@27)

Page 26

Képek áthelyezése

 A memóriakártyán vagy DVD-n lévő AVCHD Lite mozgóképek

nem helyezhetők át

 Amikor a másolási forrás vagy a célállomás a memóriakártya,

DVD vagy CD, a kép ek az a dath ord ozó típusától függően nem helyezhetők át.

1 A képnézegetőben válassza ki az áthelyezendő

képet.

2 Jobb gombbal kattintson a képre a

környezetérzékeny menü kiválasztásához, és válassza a -t.

3 Nyissa meg az áthelyezési célmappát, jobb gombbal

kattintson a képnézegetőre, és válassza a -t.

• Képet nem helyezhet a [Categorize] mappába.

• Amikor ezt a műveletet alkalmazza a fájlokkal a

[Categorize] mappában, az eredeti fájlokat mozgatja.

Alapműveletek ZKépek áthelyezése

J Áthelyezés a húz -és-ejt művelettel

Lista vagy Fókusz üzemmód esetén, a képek úgy mozgathatók, hogy a képkeresőben a kívánt képet elhúzzuk, és a mappa nézetben a célmappára ejtjük.

• Ha másik meghajtón lévő mappába helyez át egy képet, tartsa a [Shift] billentyűt lenyomva, miközben húzza és a mappába ejti azt. Ha nem tartja lenyomva a [Shift] billentyűt a húz-és-ejt művelet alatt, a fájlt átmásolja és nem áthelyezi.

J A jelölt képek áthelyezéséhez

1) Válassza az [Edit]  [Moving marked files] beállítást

a menüből.

Megjelenik a mappa kiválasztó képernyő.

2) Válassza ki a célmappát és kattintson az [OK]

gombra.

J Áth el yez és a Menü hasz nálat á val

1) Válassza ki az áthelyezendő képet a képnézeg etőben.

2) Válassza az [Edit]  [Cut] beállítást a menüből.

3) Nyisson meg egy célmappát és válassza az [Edit]  [Paste] beállítást a menüből.

 Ha a művelet eredménye nem tükröződik, frissít se a kije lzőt.

(@27)

Page 27

Alapműveletek ZKépek törlése

Képek törlése

 Ezzel a művelettel a memóriakártyán vagy DVD-n lévő AVCHD

Lite mozgóképek nem törölhetők le.

 A memóriakártyára rögzített képek törléséhez a digitális

fényképezőgépet használja. (A részletekhez olvassa el a digitális fényképezőgép használati utasítását.) Az Explorer vagy ahhoz hasonló program használatával ne törölje



le a letöltött AVCHD Lite mozgóképekhez kapcsolódó fájlokat vagy mappákat. Lejátszásukat vagy szerkesztésüket lehetetlenné teszi.

1 A képnézegetőben válassza ki a törlendő képet. 2 Jobb gombbal kattintso n a képre a környeze térzékeny

menü megnyitásá hoz, és vá lassza a -t.

Megjelenik a megerősítő üzenet. Válassza a [Yes] gombot a kép törléséhez.

• A képet a [Delete] billentyű lenyomásával is törölheti,

amikor a kép ki van választva.

• Ha a [Categorize] mappából töröl le képeket, a

képeket csak a regisztrálás ból törli. Magukat az eredeti képeket nem törli le.

J Törlés a Menü használatával

1) Válassza ki a törlendő képet a képnézegetőben.

2) Válassza a [File]  [Delete] beállítást a menüből.

Megjelenik a megerősítő üzenet. Válassza a [Yes] gombot a kép törléséhez.



Ha a művelet eredménye nem tükröződik, frissítse a kijelzőt.

(@27)

A kijelző frissítése

Manuálisan frissítse a kijelzőt, ha a kép szerkesztése után a művelet eredménye nem tükröződik a képnézegetőben vagy a mappa nézetben.

1 Kattintson a [ ] gombra.

• A kijelző az [F5] billentyű megnyomásával vagy a [View]  [Refresh] menüről történő kiválasztásával is frissíthető.

 Amikor a PHOTOfunSTUDIO-n kívüli szoftverrel a fájlokon

vagy mappákon végzett műveletek nem tükröződnek a képnézegetőben vagy a mappa nézetben, frissítse a képnézegető vagy mappa nézet kijelzését.

 Ha a legut óbbi kijelz és nem jelenik meg az adathordozó

visszahelyezése vagy a digitális fényképezőgép visszacsatlakoztatása után, frissítse a kijelzőt.

Page 28

Képek letöltése és megjelenítése

Képek letöltése és megjeleníté se

 A letölthető vagy megjeleníthető képek a memóriakártyán vagy DVD-n lévő képek, melyeket ennek a szoftvernek a használatával,

vagy a szoftverrel kompatibilis digitális fényképezőgéppel rögzítettek. (Azonban a DVD-Videó formátumú mozgóképek nem kompatibilisek.) Előfordulhat, hogy más digitális fényképezőgéppel vagy szoftverrel rögzített képek nem tölthetők le, küldhetők vagy játszhatók le ezzel a szoftv errel.

 Ezenkívül, az 1971 és 2037 közötti felvételi dátumú képek problémamentesen letölthetők.

Z Képek letöltése számítógépre @29

A képek memóriakártyáról vagy DVD-ről letölthetők.

Z A letöltött képek megjelenítése lista nézetben @32

A letöltött képek megjeleníthetők egy listában a képnézegetővel.

Z Képek megjelenítése felvételi adatok szerint (naptár formátum) @33

A képek felvételi dátumuk szerint naptár formátumba rendezve megjeleníthetők.

Z Képek megjelenítése nagyított nézetben / képek lejátszása @34

A képek megjeleníthetők nagyított nézetben vagy teljes képernyő nézetben. A mozgóképek lejátszhatók.

Z Képvetítés lejátszása @35

Képvetítés lejátszható a feltöltött képek felhasználásával. Beállíthatja a kívánt váltás effekteket és zenét a képvetítésekhez.

Z Zenefájlok lejátszása @39

A PHOTOfunSTUDIO egy olyan funkcióval rendelkezik, mellyel a számítógépre mentett zenefájlokhoz hozzáférhet és azokat lejátszhatja. Nagyon kényelmes a kezelése, amikor a képvetítésnél használt zenefájlokat előnézetben megtekinti.

Page 29

Képek letöltése számítógépre

A B C

 Állítsa be a memóriakártyát vagy DVD-t a letöltés forrásaként.

1 Kattiontson a [ ] gombra. 2 Állítsa be a letöltési módot.

1 Válassza ki a letöltési forrás meghajtóját. 2 Jelölje meg a letöltendő képet.

• Jobb gombbal kattintson bármelyik kép bélyegképére, és válassza ki a [Properties] gombot, és megnézheti a kép információkat.

Képek letöltése és megjelenítése ZKépek letöltése számítógépre

3 Ellenőrizze a letöltési célmappát.

• Ha módosítja a letöltött képek mentési mappáját, kattintson a [Change]-re a kívánt mappa kiválasztásához.

4 Válassza ki a szétosztási feltételt.

A képeket a kiválasztott feltétel szerint oszt ja szét és menti almappába.

A A képeket a képletöltési dátum (mai dátum) szerinti

almappába fogja menteni.

B A képeket a kép felvételi hónapja ala pján fogja

szétosztani és elmenteni.

C A képeket a kép felvételi dátuma alapj án fogja

szétosztani és elmenteni.

D A képeket a beírt névvel ellátott almappába fogja

elmenteni.

3 Kattintson az [OK] gombra.

A képet a beállítás szerint tölti le.

 Ha megjelenik az [Insert a memory card containing pictures

taken by a digital still camera.] (Helyezzen be egy digitális fényképezőgéppel készített képeket tartalmazó memória kártyát) üzenet, ellenőrizze az alábbiakat:

-Hogy a letölté si for rás készüléke szo rosan csatlakozik-e.

-Hogy a készülék ára mellátása be va n-e kapcsolva.

-Digitális fényképezőgépről történő letöltés esetén a számítógépes csatlakozás be van-e állítva. (A részletekhez olvassa el a digitális fényképe zőgép használati utasítását.)

Page 30

-Hogy az alábbi map pák rendelkezésr e ál lnak-e.

100 - 999

Memória kártya

(AVCHD Lite mozgókép)

Ha nincs az ábrán látható mappa, akkor nem került felismerésre olyan memóriakártyaként /DVD-ként , mely letölthető. Amikor behelyezik a digitális fényképezőgépbe és elkészítik a felvételt, a mappa létrejön és felismerhetővé válik. (Azonban, csak a mappában piros színnel jelzett fájlt tölti le.)

 Az Explorer vagy ahhoz hasonló program használatával ne

törölje le, módosítsa vagy mozgassa a letöltött AVCHD Lite mozgóképekhez kapc s oló dó (.co nt/. m2 ts/.tmb/.iis stb. kiterjesztésű) fájlokat vagy mappákat. Lejátszásukat vagy szerkesztésüket leh etetlenné teszi. (Az AVCHD Lite mozgóképekhez kapcsolódó fájlokat ugyanazon a helyen hozza létre, ahová a letöltött fájlokat teszi.)

Képek letöltése és megjelenítése ZKépek letöltése számítógépre

Page 31

Képek letöltése és megjelenítése ZKépek letöltése számítógépre

F G

J A letöltési ablak rés zlete i

z A letöltési forrás beállítása

A.Válassza ki a letöltési forrás meghajtóját. B.A letöltési forráson lévő képek megjelennek.

Jelölje meg a letöltendő képet.

• Megjelenik egy kép (bélyegkép) az AVCHD Lite mozgókép dátuma mellett.

• Az ugyanazon a napon rögzített jelenetek száma is megjelenik.

• Ha több jelenet van, a bélyegképre duplán kattintva mindegyik jelenet bélyegképe megjelenik.

• Külön jelenik meg azonos napon rögzített jelenetek esetében is az alábbi esetben.

-Ha a jelenetek száma meghaladja a 99-et

• Az AVCHD szabvány használatakor, a jelenetek egy csoportját videónak hívják.

C.Az összes képet megjelöli. D.Az összes kép megjelölését törli.

z Letöltési célállomás beállítása

E.Erősítse meg a letöltési célállomást.

• A letöltési célmappa alapértelmezés szerint a [PHOTOfunSTUDIO] mappa.

Mappa útvonal (Amikor a Windows® telepítve van a C meghajtóra):

C:\Documents and Settings\(Felhasználói Név)\My Docu ments\ My Pictures\PHOTOfunSTUDIO (Window s C:\Users\(Felhasználói Név)\Pictures\PHOTOfunSTUDIO (Windows Vista

)

2000/XP)

F. Állítsa be a szétosztási feltételt.

z Kulcsszó beállítás

G.Ha beállították a kulcsszót, a letöltött képek a kulcsszó

szerinti kategorizálásb a r egisztr álhat ók. (@44)

•Vagy közvetlenül írja be, vagy válassza ki a listából a [ ] gombra kattintva.

z Részletes beállítás

Ha az A -ra kattint, a következő beállítási tételek jelennek meg.

• Ezekhez a beállításokhoz lásd @117 – 118. (Bizonyos funkciók inaktívak az AVCHD Lite mozgókép esetében)

H.Azonos fájlnévvel rendelkező fájlok kezelési módja I. Fájl elnevezésének módja J. Automatikus kategorizálás beállítása

Page 32

Képek letöltése és megjelenítése ZA letöltött képek megjelenítése lista nézetben

A letöltött képek megjelenítése lista nézetben

Jelenítse meg a letöltött képet egy képnézegetőben.

1 Kattintson az [Explorer] címsorra a mappa né zetben

az [Explorer] ablak megnyitásához.

2 Kattintson arra a mappára, ahová a letöltött képeket

elmentette.

A képek listázva jelennek meg a képnézegetőben.

• A bélyegképeken megjeleníthető különböző ikonokra vonatkozó részletekért lásd @17.

•Ha az [Explorer] nem jele nik meg, válassza a [View]  [Folder]  [Explorer] beállítást a menüből.

• Ha az egész mappa nézet nem jelenik meg, kattintson a mappa nézet megnyitás/bezárás gomb a megjelenítéséhez. (@16)

• A mappa (almappa) kiválasztott mappában történő megjelenítéséhez jelölje meg a [View]  [View subfolder]-t a menün.

 A letöltési célmappa alapértelmezés szerint a

[PHOTOfunSTUDIO] mappa.

A mappa útvonala (ha a Windows meghajtóra):

C:\Documents and Settings\(Felhasználói Név)\My Documents\My Pictures\PHOTOfunSTUDIO (Windows C:\Users\(Felhasználói Név)\Pictures\PHOTOfunSTUDIO (Windows Vista

)

van telepítve a C

2000/XP)

Page 33

Képek letöltése és megjelenítése ZKépek megjelenítése felvételi dátum szerint (naptár formátum)

Képek megjelenítése felvételi dátum szerint (naptár formátum)

1 Válassza a Naptár üzemmódot a [View format]-ból.

•Az elsőként megjelenő oldal a képet tartalmazó utolsó hónap. Ha vannak olyan képek, melyek nem rendezhetők sorrendbe, ezeket egy oldalra helyezi, és az az oldal jelenik meg.

• Ha egy napon kettő vagy annál több képet rögzített, a legutóbbi képet fogja bélyegkép nézetben használni.

• Azokat a képeket, melyek az Exif-ben nem rendelkeznek felvételi dátummal, a fájl frissítési dátuma szerint fogja szétválogatni.

2 Kattintson a [ ] vagy [ ] gombra egy adott

hónap megjelenítéséhez.

3 Kattintson duplán a megjelenítendő dátum

bélyegképére.

A naptár átvált a napi naptár kijelzésre, és az azon a napon rögzített képek listája megjelenik.

• Átválthat a napi naptár kijelzésre a bélyegképnézet kiválasztásával és a [Day] gombra kattintással a naptár tetején.

 Csak az 1971. és 2037. kö zötti d átumú képek j elenít hetők meg

 Mivel a képek szétválogatása a szerint a dátum szer int

Page 34

Képek letöltése és megjelenítése ZKépek megjelenítése nagyított nézetben / a képek lejátszása

Képek megjelenítése nagyított nézetben / a képek lejátszása

1 Válasszon ki egy képet a képnézegetőben. 2 Válassza a Fókusz üzemmódot (A) vagy Teljes

képernyő üzemmódot (B) a [View format]-ból.

A kép nagyított nézetben jelenik meg és a mozgóképet lejátssza.

 A Naptár üzemmód  Fókusz üzemmód, Naptár üzemmód

(Havi naptár kijelzés)  Teljes képernyő üzemmód átváltása nem lehetsége s. Először válassza ki a Lista üzemmódot, és ezután végezze el az átváltást.

A képek az alábbi módokon is kinagyíthatók.

• Kattintson duplán a képre.

• A jobb gombbal kattintson a képre és válassza ki a [Focus] vagy [Full screen] beállítást a [View Format]-ból.

• Válasszon ki egy képet, és válassza a [View]  [View Format]  [Focus] vagy [Full screen] beállítást a menüből.

z Teljes Képernyő üzemmódról az előző képernyőre

(üzemmódra) való visszatéréshez:

• Nyomja meg az [Esc] billentyűt.

• Kattintson duplán a képre.

• Kattintson a [ ] gombra a képernyőn.

Page 35

Képvetítés lejátszása

A BC

 Mozgó képeket nem lehet a képvetítésnél használni.  Minden képvetítés esetében a képek számát 1000-re vagy

annál kevesebbre kell korlátozni. Ha 1000-nél több kép van, előfordulhat, hogy a képek nem jelennek meg megfelelően.

 A képvetítéshez csak JPEG, BMP és TIFF formátumú

állóképek kompatibilisek.

Képek letöltése és megjelenítése ZKépvetítés lejátszása

Képvetítés készítése kedvenc képeiből

Kedvenc képeiből, zenéivel és képeffektusaival képvetítést készíthet. Az elkészült képvetítés képvetítés-fájlként elmenthető.

A megjelenített képek képvetítésként való lejátszása.

1 A képvetítésként lejátszandó képek megjelenítése a

képnézegetőben.

2 Válassza az -t.

A képvetítés elkezdődik.

J Műveletkezelés képvetítés közben

Ha a képvetítés közben az egeret megmozgatja, a képernyő alján megjelenik a műveleti gomb.

A Kattintson erre a gombra, hogy m egjele nítse a kép vetíté s

beállítási ablakát. (@37) Kattintson erre a gombra, hogy lejátssza/leállítsa a képvetítést.

C Kattintson erre a gombra, hogy visszatérjen az előző

képernyőre, és befejezze a képvetítést.

1 Jelölje meg azokat a képeket, melyeket a

képvetítésben használni kíván. (@23)

• Nem szükséges a jelölés, ha a kiválasztott mappa összes képét fel szeretné használni.

2 Válassza az -t.

3 Válassza ki a célt, és kattintson az [OK]-ra.

A A megjelölt képek B A mappa összes képe

Page 36

Képek letöltése és megjelenítése ZKépvetítés lejátszása

4 Képek hozzáadása, törlése és átrendezése a

lejátszás lista ablak használatával.

• Ezen műveletek további részleteihez lásd @38.

• Kattintson a [Detld settings] gombra a képeffektek, a zene és a képvetítésre vonatkozó más beállítások elvégzéséhez. (@37)

5 Kattintson a -re a lejátszáshoz.

A képvetítés elkezdődik.

6 Kattintson a -re az elmentéshez.

Megjelenik a mentés ablaka, írja be a fájl nevet, majd kattintson a [Save]-re.

Az elmentett képvetítés megnyitása

1 Válassza az -t.

Megjelenik az elmentett képvetítés.

2 Kattintson a [Open] gombra, kiválasztva a

megnyitandó fájl t .

3 Végezze el a kívánt műveleteket a lejátszás lista

ablak használatával. (@38)

Page 37

Képek letöltése és megjelenítése ZKépvetítés lejátszása

C D

Képvetítések beállításai

J A képvetítések részletes beállításai

Képvetítés közben kattintson a [ ] gombra a [Slide show settings] ablak megnyitásához.

 Ezeket a beállításokat a menüből is módosíthatja. Jelenítse

meg a [Settings] ablakot a [Tool s]  [Settings] ki választá sával, kattintson a [Slide show] fülre, és végezze el a beállításokat.

1 Effekt beállítások

A A kiválasztott képeffektek alkalmazása a képek

váltásakor történik.

B A képek váltása rendszeres időközönként a képeffektek

használata nélkül történik. Állítsa be a másodpercek számát a [ ] gombra kattintva.

2 Zene beállítások

A képvetítéshez háttérzene adható a [ ] megjelölésével.

C A váltás effektek beállításához társított zene kiválasztása

automatikusan történik.

Kattintson a [Browse] gombra egy zenefájl kiválasztásához.

• M4A for mátumú, MP3 formátumú, WMA formátumú vagy WAV formátumú fájlok használhatók. Azonban előfordulhat, hogy bizonyos fájlok nem játszhatók le.

3 Ismétlési műveletek beállításai

Ha megjelölik a [ ] négyzetet, a képvetítést újra lejátssza az elejétől kezdve, miután a képek végére ért.

4 Képminőség beállítása

Kiválasztja a megjelenítendő képvetítés képminőségét.

• A javasolt rendszerkövetelmények az alábbiak:

[Prioritize picture quality] Core™2 Duo 2,4 GHz vagy magasabb [Standard] [Prioritize speed]

Pentium® 4 1,6 GHz vagy magasabb Pentium® III 800 MHz vagy maga sa bb

• Felhívjuk figyelmét, hogy a rendszerkörnyezettől és felhasználási állapottól függően előfordulhat, hogy a lejátszás nem lesz megfelelő, még a javasolt rendszerekkel sem. Például:

-Amiko r ezt a szoftve rt más sz oftver működése alatt használják

-Amiko r olyan videoká rtyával ellátott szám ítógépet h asználnak, mely megosztja a videomemóriát és a fő memóriá t

-Amikor a rendszer meghajtón vagy az i deiglen es fáj l célmeghajtóján lévő szabad hely rendkívül ke vés

5 [OK] gomb

A ablak bezárul a változások mentése után.

6 [Cancel] gomb

A ablak bezárul a változások törlése után.

Page 38

Képek letöltése és megjelenítése ZKépvetítés lejátszása

J A lejátszás lista ablakban végzett műveletek

A lejátszás lista ablakban használt képhozzáadás/törlés/válogatás műveletek hajthatók végre.

1 Lejátszás lista

A képvetítésben használt képek a lejátszás sorrendjében jelennek meg.

z A képsorrend váltása

Változtassa meg a képek sorrendjét a lejátszási listában történő húzással és ejtésse l.

z Képek hozzáadása

Húzza és ejtse a hozzáadandó képeket a képnézegetőből a lejátszási listába.

z Képek törlése

Kattintson a [Cancel reg.] gombra (A), miután kiválasztotta a felesleges képeket a lejátszás listából. (Magát a képfájlt nem törli.)

2 Zenefájlok

Megjelennek a képvetítésben használt zenefájlok. A zene változtatásához kattintson a [Music] szóra a mappa nézetben, és húzza és ejtse a kívánt dallamot a lejátszási lista ablakra a zene böngészőből.

3 [Save] gomb

A létrehozott képvetítés elmenthető, ha erre a gombra kattintva elnevezik. A zene- és képeffektus beállítások szintén vele együtt elmenthetők.

4 [Detld settings] gomb

Kattintson erre a gombra a részletes beállítás ablak megnyitásához (@37). A képeffekt, a zene és más beállítások elvégezhetők a részletes beállítás ablak használatával.

5 [Start] gomb

A létrehozott képvetítés erre a gombra kattintva lejátszható.

6 [Back] gomb

Kattintson erre a gombra, hogy kilépjen a képvetítés készítésből, és visszatérjen az előző ablakra.

Page 39

Zenefájlok lejátszása

 Támogatott fájl formátumok:

M4A, MP3, WMA, WAV

1 Kattintson a [Music] címsávra a mappa nézetben.

Képek letöltése és megjelenítése ZZenefájlok lejátszása

A zenemappa helyének (útvonalának)

módosításához

Jelenítse meg a [Settings] ablakot úgy, hogy kiválasztja a [Tools]  [Settings]-t a menüből, és kattintson a [Music setting] fülre.

Megjelenik a zene mappa fa.

2 Válassza ki azt a mappát, amelyiket meg akarja

nézni.

A kiválasztott mappa zenefájl listája megjelenik a böngészőben.

3 Kattintson annak a zenefájlnak a lejátszás gombjára

[ ], amelyiket meg szeretné hallgatni.

A zenefájlt lejátsza. A zene lejátszásakor a lejátszás gomb átvált [ ] kijelzésre. Kattintson rá a zene leállításához.

 A zenefájlok csak hozzáférh etők vagy lejátszhatók.

A zenefájlok nem másolható k, töröl het ők vagy vihetők a PHOTOfunSTUDIO-ba.

A [Browse]-ra kattintva megjelenik a mappafa a merevlemezről. Válassza ki azt a mappát, amelyikbe a zenefájlok el vannak mentve, és kattintson az [OK]-ra.

Page 40

Kategorizálás

A PHOTOfunSTUDIO funkciókkal rendelkezik a letöltött képek meghatározott feltétel szerinti kategorizálásához és csoportosításához. A kategóriákba sorolt képek a [Categorize] mappába lesznek regisztrálva, hogy könnyen megtekinthetőek legyenek egy lista formában. Amikor a rögzített képek száma nő, nehéz megtalálni a képeket, melyeket megszeretne tekinteni. Azonban, ha az elkészült képeket kategóriákba sorolja, a célképeket könnyen megtalálja.

Z A kategorizálás folyamata @41 Z Kategorizálásra vonatkozó részletek

-Kategorizálás felvétel i dát um szeri nt @42

-Kategorizálás a felvét eli j elenet szeri nt @42*

-Kategorizálás a személyek száma szerint (Arcészl elés) @43*1,

-Kategorizálás a modell neve szerint @44*

-Kategorizálás a tár oló map pa szerint @44

-Kategorizálás kulcsszavak szerin t @44

Z Arc szerinti kategorizá lá s (ar c f el is me rés) @45* Z A kategorizálási név módosítása @48 Z A kategorizálás törlése @49

*1:Csak olyan JPEG vagy TIFF formátumú képekkel kompatibilis, melyek rendelkeznek Exif információval. *2:Nem kompatibilis AVCHD Lite mozgóképekkel.

 Egyszerre legfeljebb 10.000 kép kategorizálható.

Azonban, a számítógépre telepített memória mennyiségétől függően a kategorizálandó képek száma 10.000 alá korlátozódhat.

 A számítógépre töltött képeken k ívül más ké pek (CD- ROM-on, me mória kárty án, stb. lév ő képek) nem kategorizálhatók. Kategorizálja

a képeket, miután letöltötte őket a számítógép me rev lem ez ére .

1, 2

Page 41

A kategorizálás folyamata

D E F

G H I

 Előre töltse le a kategorizálandó képeket számítógépre. (@29)

1 Jelölje meg a kategorizálandó képeket. (@23)

• Nem szükséges a megjelölés, ha a kiválasztott mappa összes képét fel szeretné dolgozni.

2 Az eszköztáron kattintson a [ ] gombra. 3 Válassza ki a képeket.

A A megjelölt képek B A mappa összes képe

• Az almappákban lévő képek is a célképek közé tartoznak, a C kiválasztása esetén.

Kategorizálás ZA kategorizálás folyamata

4 Válasszon egy kategorizálási feltételt.

D Kategorizálás felvételi dátum szerint (@42) E Kategorizálás felvételi jelenet szerint (@42) F Kategorizálás arcfelismerés szerint (Arcészlelés) (@43) G Kategorizálás a modell neve szerint (@44) H Kategorizálás tároló mappa szerint (@44) I Kategorizálás kulcsszavak szerint (@44)

• Vagy közvetlenül írja be, vagy válasszon a listáról a [ ] gombra kattintva.

• Legfeljebb 64 karakter (egy bájtos) regisztrálható kulcsszóként.

• Az alábbi karakterek nem használhatók. \ ? / ” ; : , < > ! * | ’ ^ [ ] % _

5 Kattintson az [OK] gombra.

 Ha egyszerre sok fájlt kategorizál, időbe telhet a fájlok

adatbázisba regisztrálása.

Page 42

Kategorizálás ZKategorizálásra vonatkozó részletek

Kategorizálásra vonatkozó részletek

Kategorizálás felvételi dátum szerint Kategorizálás felvételi jelenet szerint

Ha felvételi dátum szerint kívánja kategorizálni a képeket, év/hónap/nap mappákat hoz létre a mappa nézet [Categorize] – [Date] részében, és a hozzájuk tartozó képeket ezekbe regisztrálja.

 Ha nincs információ a képfájl felvételi dátumára vonatkozóan,

a frissítés dátumát fogja felvételi dátumként kezelni.

 Előfordulhat, hogy a Panasonic-tól eltérő gyártó által készített

digitális fényképezőgéppel rögzített képeket nem lehet megfelelően katego riz áln i.

 Ezzel a szoftverrel az 1971 és 2037 közötti felvételi dátumú

képeket megfelelően kategorizálhatja.

 Azokat a képeket, melyeket nem lehetett kategorizálni, a

[Categorize] [Keyword] mappájába regisztrálja mint [Pictures with no date] (dátum nélküli képek).

Ha a felvételi jelenetek szerint kívánja kategorizálni a képeket, minden egyes jelenet üzemmódhoz mappákat hoz létre a mappa nézet [Categorize] – [Recorded Scene] részében, és a hozzájuk tartozó képeket ebbe regisztrálja.

 Azok a JPEG vagy TIFF formátumú képek kategorizálhatók,

melyek rendelkeznek Exif jelenet információkkal.A MOV, AVCHD Lite mozgóképek csak a mozgóképekhez tartozó mappákba lesznek kategorizálva.

 Az Intelligens Auto módban rögzített képek az [INTELLIGENT

AUTO] mappában automatikusan azonosított, megfelelő jelenetek almappáiban lesznek kategorizálva.

 A Motívum Mód Haladóknak módban rögzített képek a

részletes jelenetek szerint lesznek kategorizálva almappákban, a [PORTRAIT], [SCENERY], [SPORTS], [NIGHT PORTRAIT], vagy [MACRO] vonatkozó mappáiban.

Page 43

Kategorizálás ZKategorizálásra vonatkozó részletek

 A PHOTOfunSTUDIO 1.4 vagy korábbi verziójában a

[Keyword]-ben a [Travel date], [Pet mode] vagy [Baby mode] mappákban kategorizált képeket a [Recorded Scene] megfelelő mappájába viszi át.

 A [Travel date], [PET] és [BABY] esetében, az almappákat a

képekhez csatolt címinformáció szerint hozza létre, és a képeket az egyes mappákba kategorizálja. A címinformációval nem rendelkező képeket [Travel date], [PET] vagy [BABY] nevű almappába kategorizálja.

 A [Category] mappában a képek a vonatkozó kategóriák

almappáiban lesznek kategorizálva, hasonlóan a LUMIX digitális fényképezőgépek [KATEGÓRIA] funkciójához.

Kategória Jelenet módok

PORTRAIT [PORTRÉ], [i-PORTRÉ],

[BŐRTÓNUS-LÁGY.], [ÖNARCKÉP], [ÉJSZAKAI PORTRÉ], [i-ÉJSZAKAI PORTRÉ], [BABA]

SCENERY [TÁJKÉP], [i-TÁJKÉP], [NAPNYUGTA], [LÉGI

FOTÓ]

NIGHT SCENERY

EVENTS [SPORT], [PARTY], [GYERTYAFÉNY],

[ÉJSZAKAI PORTRÉ], [i-ÉJSZAKAI PORTRÉ], [ÉJSZAKAI TÁJKÉP], [i-ÉJSZAKAI TÁJKÉP], [CSILLAGOS ÉG]

[TÉMAKÖVETÉS], [TŰZIJÁTÉK], [VÍZPARTI], [HÓ], [LÉGI FOTÓ]

BABY [BABA] PET [HÁZIÁLLAT] FOOD [ÉTEL] UNDER-

WATER Travel date [UTAZÁSI IDŐP.]

MOTION IMAGE

[VÍZALATTI]

[MOZGÓKÉP]

Kategorizálás a személyek száma szerint (Arcészl elés)

Ha arcfelism er és sze ri nt k ívá nj a ka teg or iz ál ni a képe k et , a mappákat a felismert arcok száma szerint hozza létre a mappa nézet [Categorize] – [Face Detection] részében, és a hozzájuk tartozó képeket ebbe regisztrálja.

 Csak a digitális fényképezőgéppel rögzített, arc észlelést

tartalmazó Exif-fel rendelkező JPEG és TIFF képek kategorizálhatók.

 Azok a képek, amel yeke n 3 v agy több arc fe lism erése történ t,

[Group] képekként lesznek kategorizálva.

 Előfordulhat, hogy a felvételi feltételektől függően azoknak a

személyeknek a száma, akiknek az arcfelismerése megtörtént, és a ténylegesen a fényképen lévő személyek száma eltér.

Page 44

Kategorizálás ZKategorizálásra vonatkozó részletek

Kategorizálás a modell neve szerint

Ha modell szerint kívánja kategorizálni a képeket, a gyártó neve és a modell név szerinti mappákat a mappa nézet [Categorize] – [Model Name] részében hozza létre, és a hozzájuk tartozó képeket ebbe regisztrálja.

 Csak a modell név információt tartalmazó Exif információval

rendelkező JPEG és TIFF fájlok kategorizálhatók.

Kategorizálás tároló mappa szerint

Ha azok szerint a mappák szerint kívánja kategorizálni a képeket, amelyekben a képek el vannak mentve, a mappa fa a képekkel megjelenik a mappa nézet [Categorize] – [Folders Containing Pictures] részében. A kép tárolási célállomása könnyen elérhető ebből a mappa fából.

Kategorizálás kulcsszavak szerint

Ha kulcsszavak szerint kívánja kategorizálni a képeket, az egyes kulcsszavakhoz a mappákat a mappa nézet [Categorize] – [Keyword] részében hozza létre.

 Egy képhez két vagy több kulcsszót adhat. A két vagy több

kulcsszóval e llátott képeket minden vonatkozó kulcsszó mappába regisztrál ja sz ük ség tel en mó don.

Amikor a képeket a [My favorites] (Kedvencek)

szerint kategorizálja

Ha kulcsszóként a [My favorites]-et írja be, a képekre ráteszi a [ ] jelet ugyanúgy, mint amikor egy kompatibilis digitális fényképezőgépet “KEDVENC”-re állít.

•Amikor ezeket a képeket a memória kártyára áthelyezi, és újra fel dolgozza őket egy kompatibilis digitális fényképezőgéppel, a “KEDVENC” ikon megjelenik a képeken a digitális fényképezőgépen is. (Csak az Exif információval rendelkező JPEG és TIFF fájlok esetében.)

 Az alábbi műveletek le vannak tiltva a mappa fában a [Folders

Containing Pictures] esetében. Az [Explorer] ablakban végezze el őket a mappa fában.

-A mappanevek módosít ása

-Képek mozgatása vagy má solása

Page 45

Arc szerinti kategorizálás (arcfelismerés)

Kategorizálás ZArc szerinti kategorizálás (arcfelismerés)

A képek egyenként automatikusan kategorizálhatók az előre regisztrált arcképek alapján.



Azonban, ha a képeket arc szerint kategorizálták az arc kategorizálás funkcióval rendelkező digitális fényképezőgépben, automatikusan kategorizálódnak letöltésük alatt az Exif információban megadott kategorizálás információ alapján. (A digitális fényképezőgépben beállított arcképek nem regisztrálódnak automatikusan.)

Az arc felismerésről

Az arc felismerés nem garantál állandó felismerést még akkor sem, ha a személy regisztrálva van. Ezenkívül előfordulhat, hogy a hasonló arcvonásokkal rendelk ez ő szülőket és gyermekeket, vagy testvéreket nem képes helyesen felismerni.

 Ha a téma nem személy (pl. háziállatok, stb.), az arc nem

észlelhető.

 Előfordulhat, hogy az arc felismerést az alábbi esetekben

egyáltalán nem végzi el vagy csak hibásan.

-Az arc nem előr e néz

-Az arc le van hajtva

-Az arc túlságosan világos vagy sötét

-Sok árnyék van az arcon

-Az arcot napszemüveg, fé nyt visszaver ő szemüveg, haj, kalap, stb. takarja.

-Az arcot kis méretben rög zítették

-Ha az arc nem fér a ker etbe mert túl közeli vagy valamelyik oldalra eltolódott

-Az arckifejezés túlságosan eltér

-Vagy ha a kor előrehaladtával az arc vonásai változtak

Az arcképek regisztrálása

1 Válassza az -t.

2 Regisztrálja az arcképet.

1 Írjon be egy nevet.

• Válasszon a listából, amikor a képet egy meglévő névhez adja.

• Maxim um 32 egy-bájtos karakter írható be.

• Maximum 20 név regisztrálható.

Kattintson rá az arc kiválasztó ablak megjelenítéséhez.

3 Húzza és ejtse a képet a képnézegetőből vagy az

Explorer-ből.

Page 46

Kategorizálás ZArc szerinti kategorizálás (arcfelismerés)

4 Válassza ki a regisztrálandó arc keretét és váltsa

pirosra.

• A kerettel nem rendelkező arc nem regisztrálható.

5 Kattintson rá az arckép regisztrálásához.

• Maxim um 5 arckép regisztrálható.

3 Kattintson a -re.

J Az arckép regisztrálási ablak részletei

z Az egyedi név regisztrálása

A.Írjon be vagy válasszon egy nevet. B.A kiválasztott név regisztrálása törlésre kerül. C.A születési dátum regisztrálható a kiválasztásával.

• A születési dátum regisztrálásával az életkor a kép készítésekor megerősíthető a tulajdonságok ablakban.

z Az arc regisztrálása

D.A regisztrált kép megjelenik. E.Megjelenik az arc kiválasztó ablak. F. A kiválasztott regisztrált kép törlésre kerül.

Végezze el az arc ellenőrzést



Az arc szerint már kategorizált képek nem lesznek újra kategorizálva.

1 Jelölje meg a kategorizálandó képeket. (@23)

• A megjelölés nem szükséges, ha a kiválasztott mappa összes képét fel szeretné dolgozni.

2 Válassza az -t.

3 Válassza ki a célt, és kattintson az [OK]-ra.

A A megjelölt képek B A mappa összes képe

• Az almappákban lévő képek is a célképek közé tartoznak, a C kiválasztása esetén.

Minden egyedi névhez egy m appa jön létre a mapp a nézetben a [Categorize] – [By face re cognition] mappá ban, és az ide tartozó képek regisztrálásra kerülnek.

Page 47

Kategorizálás ZArc szerinti kategorizálás (arcfelismerés)

Az arc ellenőrzés eredményének korrigálása

Ha az arc ellenőrzés eredménye hibás, korrigálja manuálisan.

1 Válassza az -t.

2 Állítsa be a korrigálás tartalmát.

2 Jelölje meg azokat a képeket, melyeket ismét

kategorizálni szeretne.

• A kinagyított kép alább megjelenik a kép kiválasztása után.

3 Válassza ki a kategorizálás célállomását.

• Ha új kategorizálási célállomást szeretne létrehozni, írjon be egy regisztrálandó nevet.

• Amikor a [Delete from category] van kiválasztva, a kép törlésre kerül a kategorizálási forrásból. (Az ugyanezen a képen lévő más személyek kategorizálása megmarad.)

3 Kattintson a -re.

1 Válassza ki a kategorizálás forrását.

• Az arc szerinti kategorizálásból letörölt képek akk or választhatók ki, amikor a [Finished deleting from category] van kiválasztva.

Page 48

A kategória nevének módosítása

 A kategória nevek csak a [Keyword], [By face recognition]

mappákban módosíthatók. (Azonban a [My favorites], [Baby mode], [Pet mode] nem módosíthat ók. )

1 Válasszon egy mappát.

• Nem válasz that több mappá t.

2 A kiválasztásához kattintson a jobb gombbal.

Kategorizálás ZA kategória nevének módosítása

• A mappa név megadásánál az alábbi karakterek nem használhatók. \ ? / ” ; : , < > ! * | ’ ^ [ ] % _

• Ha beírja a létező kategória nevet, a kiválasztott mappában lévő képek a meglévő mappába illeszkednek.

• A mappa nevét nem módosíthatja az alábbi nevekre. “Enter a keyword.”

Ekkor a mappa neve módosítható. Írja be az új nevet és nyomja meg az [Enter] billentyűt.

• Kulcsszóként legfeljebb 64 egy-bájtos karakter és egyedi névként pedig legfeljebb 32 egy-bájtos karakter adható meg.

Page 49

A kategorizálás törlése

Törölheti a k épeket a kategorizálásból és törölhet egy te ljes mappát a kategorizálásból. Egyszerre az összes kategorizálást is törölheti.

 A képet csak a regisztrált kategorizálási adatbázisból törli, a

merevlemezről nem.

Képek törlése a kategorizálásból

A képek kitörölhetők minden egyes kategorizálásban a tételekből.

1 Válassza ki a kategorizálási mappát.

2 Válassza ki a törlendő képeket.

• Ha a képekre kattint a [Ctrl] billentyű nyomva tartása mellett, több képet is kiválaszthat.

Kategorizálás ZA kategorizálás törlése

3 A kiválasztásához kattintson a jobb gombbal.

Megjelenik a kategorizálási információ törlésére vonatkozó megerősítő kérdés. Kattintson a [Yes] gombra a képek kategorizálásból való kitörléséhez.

 Ha a művelet eredménye nem tükröződik, frissít se a kije lzőt.

(@27)

 A [Recorded Scene] kategóriában, ha egy képet több

mappában regisztrá lnak, és a k épek bármel yikét törlik , az adott kép összes regisztrálását eltávolítják.

 Ha az eredeti képet letörlik, a [Categorize] mappában lévő

képet is törlik.

Page 50

Kategorizálás ZA kategorizálás törlése

Egy tétel törlés e egy kategorizálásban

A felesleges kategorizálásokat letörölheti.

1 Válassza ki a törlendő kategorizálás mappát.

•Az egész kategorizálást , vagy a kat egorizálás k ét vagy több tételét nem tudja kiválasztani. Azonban, ha a kategorizálások hierarchikus sorrendet alkotnak, a kiválasztott mappa alá eső összes mappát kiválasztja. Például, a [Date] esetében a “Month” (hónap) tétel kiválasztásával kiválasztja az összes “Day” (nap) tételt az almappában, és a “Year” (év) tétel kiválasztásával kiválasztja az összes “Month” és “Day” tételt az almappában.

2 A kiválasztásához kattintson a jobb gombbal.

A kategorizá lás törlésére vonatkozó megerősítő üzenet megjelenik. Ha a [Yes] gombra kattint, törli a kiválasztott kategorizálási tételeket.

J Egy kategorizálás egészének törléséhez

Minden egyes tétel esetében ismételje meg a törlési eljárást. Amikor a kategorizálásban az összes tételt letörölte, a [Categorize]-ban a kategorizálás kerül törlésre.

 A [Keyword] kategóriában a [My favorites], [Baby mode], és [Pet

mode] nem törölhetők le. Ezeknek a mappáknak a törléséhez válassza ki és törölje le a mappákban lévő összes k épet.

Page 51

Kategorizálás ZA kategorizálás törlése

Az összes kategorizálás törlése

Egyszerre letörölheti az összes kategorizálást. Ha az egész kategorizálási stát uszt tör öl ni kív án ja anna k hibás működése miatt, a PHOTOfunSTUDIO újratelepítése miatt (a kép kategorizálási információ a PHOTOfunSTUDIO eltávolításával nem került törlésre), stb., az alábbi eljárás szerint törölje:

 A kategorizálási információk és a megjegyzések (@115)

törlődnek, azonban az eredeti képfájlokat nem tudja letörölni.

 Törölje a kategorizálásokat, amikor a PHOTOfunSTUDIO-t

leállítja.

1 Válassza a [start]  [All Programs]  [Panasonic] 

[PHOTOfunSTUDIO HD Edition]  [Delete picture management information] beállítást.

2 Kattintson a [Yes] gombra.

3 Kattintson az [Yes] gombra.

Page 52

Feldolgozás

A PHOTOfunSTUDIO engedélyezi egy kép feldolgozását.

 Képek feldolgozásakor javasolt a képek előzetes elment ése merevlem ezre.  Az AVCHD Lite mozgóképet nem lehet feldolgozni.

Z Feldolgozási folyamat @53 Z Egy kép átméretezése @55

Csökkentheti a képek méretét és a fájlméretet a JPEG tömörítés arányai adatainak módosításával.

Z Egy kép formátumának konvertálásához @56

A képeket BMP (bitmap) formátumba, TIFF formátumba vagy JPEG formátumba konvertálhatja.

Z A képek fájlneveinek egyidőben történő módosításához @57

A képek fájlneve automatikusan módosítható egymás utáni sorrendben.

Z Dátum és cím információk képekhez adásához @59

A felvételi dátumot és címinformációt a képre írja.

Z Egy kép felvételi dátumának módosításához @60

Kijavíthatja a helytelen felvételi dátummal ellátott képek felvételi dátumra vonatkozó információit (ha például elfelejtette felvétel készítésekor beállítani az órát a digitális fényképezőgépen, stb.).

Z Állóképek létrehozása mozgóképekből @61

A mozgóképeket bizonyos időhosszúságú képkockákra oszthatja, és kedvenc képkockáit állóképekként elmentheti (az Exif JPEG formátumában).

Z Egy kép elforgatásához @62

 Ha a művelet eredménye nem tükröződik, frissítse a kijelzőt. (@27)

Page 53

Feldolgozás folyamata

Az alábbi módon dolgozhatja fel a képeket.

1 Jelölje meg a feldolgozni kívánt képeket. (@23)

• A megjelölés nem szükséges, ha a kiválasztott mappa összes képét fel szeretné használni.

• A feldolgozható fájl formátumra vonatkozóan olvassa el az egyes feldolgozáshoz tartozó oldalakat.

Feldolgozás ZFeldolgozás folyamata

3 Válassza ki a képeket, és kattintson az [OK] gombra.

2 Válassza ki a kívánt feldolgozás típusát.

A kép méretének módosítása

A képformátum konvertálása

3 Több fájlnév egyidejű

módosítása

4 Dátum és cím információk

hozzáadása egy képhez

5 A felvételi dátum

módosítása

6 Állóképek létrehozása

mozgóképekből

7 Forgatás

A A megjelölt képek B A mappa összes képe

• Amikor a mozgóképekből állóképe k ké sz ít és ét (6) választják, egyszerre csak egy mozgókép (MOV formátum) feldolgozása történik. Ha kettő vagy több mozgókép vár feldolgozásra, megjelenik egy megerősítő üzenet. Kattintson a [Yes] gombra az első mozgókép feldolgozásához. Kattintson a [No] gombra, hogy a feldolgozás végrehajtása nélkül visszatérjen az előző ablakra.

A Beállítás képernyőn állítsa be a feldolgozás részleteit.

1 A kép méretének

módosítása @55

2 A képformátum konvertálása

@56

3 Töb fájlnév egyidejű

módosítása @57 Dátum és cím információk

hozzáadása egy képhez

5 A felvételi dátum

módosítása @60

6 Állóképek létrehozása

mozgóképekből @61

7 Forgatás @62

@59

Page 54

Feldolgozás ZFeldolgozás folyamata

A B C

5 Határozza meg a mentés módját.

• Ebben a leírásban a képméret módosítási képernyő (1) használatos.

J Az eredeti kép közvetlen feldolgozása:

A Válassza a jelölő négyzetet.

• Ha az eredeti képet meg akarja őrizni, ne jelölje ki.

• A képformátum konvert álása esetén (2), válassza ki a [Delete the original file] (Eredeti fájl törlése) jelölő négyzetét a képernyő alsó részén.

Egy új kép létrehozása az eredeti kép letörlése nélkül:

Törölje ki az A jelölő négyzetet és végezze el az alábbi beállításokat.

z A mentési célmappa beállítása

B A létrehozott képet az eredeti képpel azonos mappába

menti.

C Az Ön által megadott bármely mappába menti.

Kattintson a [Browse] gombra, és megjelenik a [Select Folder] képernyő. Válassza ki bármelyik mappát, melyet rendeltetési helyként kíván megadni, és kattintson az [OK] gombra.

A mentési fájlnév beállítása

D Az eredeti kép fájlnevével azonos név van megadva.

Ha már létezik ezze l azono s nevű fájl, egy zárójelbe te tt számot ad hozzá. (Például: [P1000123 (1)])

• Ha ezt a tételt kiválasztja a memória kártyán a képfájlokhoz, előfordulhat, hogy azokat a fájlokat a digitális fényképezőgépe nem fogja tudni visszajátszani.

E A digitális fényképezőgépek által visszajátszható fájlnév

adott. (4 alfabetikus karakter + 4-számjegyű szám. Például: [IMGA0123])

• Azonban a digitális fényképezőgépekkel csak a JPEG fájlok (.JPG kiterjesztés) játszhatók vissza.

6 Kattintson az [OK] gombra.

• Amikor a mozgóképekből állóképe k ké sz ít és ét választják (6), különböző mentési eljárások lesznek érvényesek. Lásd @61.

Page 55

Egy kép átméretezése (Resize)

A B

Feldolgozás ZEgy kép átméretezése (Resize)

 A beállítási ablak és mentési mód megjel enítésé nek mó djához

lásd @53

 A képeket átméretezheti BMP formátumban, JPEG

formátumban és TIFF formátumban.

 Az átméretezéshez egyszerre kiválaszthat kettő vagy több képet.

Ilyen esetekben az összes képre ugyanaz a beállítás érvényes.

[Resize picture] A.Írja be a kívánt méretet a [Width] (szélesség) és

[Height] (magasság) adatokhoz.

• A beírható maximum érték a számítógép memóriaméretétől függ.

•Ellenőrizze a [Length-to-width ratio fixed] (Rögzített hosszúság-szélesség arány) adatot, és állítsa be vagy a [Width] vagy a [Height] értékét, a másik érték automatikusan megjelenik. Ha az oldalarány módosul, a kép torz lesz. Hacsak nem szükséges, javasoljuk a [Length-to-width ratio fixed] kijelölésének megőrzését.

B.Állítsa be a kívánt képméretet az

[Expansion/reducti on ratio] (Nagyítás/kicsin yít és arány) beállítással az eredeti képméretre hivatkozva.

• A beállítható tartomány 1% - 200% között van. Azonban a számítógép memóriaméretétől függően lehetséges, hogy nem lehet a maximum értéket beállítani.

• Ha a [Width] vagy [Height] értéke átméretezés után 1 vagy annál kisebb értékre módosul, a beállítás 1 lesz.

[Change JPEG compression ratio] C.Ha az átméretezendő kép JPEG formátumban va n, a

tömörítés aránya a csúszkával állítható.

• Mozgassa a csúszkát jobbra alacsonyabb tömörítési arány eléréséhez, vagy balra a magasabb tömörítési arány eléréséhez.

• Minél magasabbra van állítva a tömörítési arány, annál kisebb lesz a fájl méret és annál gyengébb lesz a képminőség.

Page 56

Feldolgozás ZA képformátum konvertálása (Format conversion)

A képformátum konvertálása (Format conversion)

 A beállítási ablak és mentési mód megjel enítésé nek mó djához

lásd @53

 BMP, JPEG és TIFF formátumú képeket konvertálhat.  Egyszerre kiválaszthat kettő vagy több képet a formátumuk

átkonvertálásához. Ilyen esetekben az összes képre ugyanaz a beállítás érvényes.

[Format conversion]

Beállítja azt a képformátumot, melyre konvertálni kíván. Bármelyiket választhatja a BMP (bitmap), JPEG vagy TIFF közül.

• Az eredeti kép formátumával azonos formátumot nem választhat.

• Ha két vagy több képet választ ki, kiválaszthatja ugyanazt a képformátumot, mint az eredeti kép formátuma, de a konvertálás csak az eltérő formátumú képeken megy végbe. Például, ha az eredeti képek formátuma BMP, JPEG és TIFF, és a [JPEG]-et választják ki a [Format conversion] beállításban, a BMP és TIFF képeket átkonvertálja JPEG formátumra, de a konvertálást nem hajtja végre a JPEG képek esetében.

 Még akkor is, ha egy JP EG képet átkonvertálnak TIFF vagy

BMP formátumba, a kép minősége nem javítható.

Page 57

Feldolgozás ZTöbb kép fájlnevének egyidejű módosítása (Batch renaming)

C D

E F G

Több kép fájlnevének egyidejű módosítása (Batch renaming)

 A beállítási ablak és mentési mód megjel enítésé nek mó djához

lásd @53

A fájlnevek kijelzése

A.A fájlnevek módosítás előtt és után ellenőrizhetők.

A módosítások elvégzése előtt erősítse meg a fájlnevet az [After the change] alatt, amely a módosítások elvégzése után jelenik meg.

z Név beállítások

[Character String] B.Ez egy fájlnév, mely a beírt karakterek és sorszámok

kombinációjából tevődik össze.

• Legfeljebb 64 alfanumerikus (egy bájtos) karakter állítható be.

• A sorszám a részletes beállítási területen módosítható.

C.Ez egy fájlnév, mely az eredeti fájlnév és egy

sorszám kombináció já ból tevődik össze.

• A sorszám a részletes beállítási területen módosítható.

z A név részletes beállítása

Egy részletesebb beállítási terület jelenik meg, ha a Részletes beállítás gombjára (D) kattintanak.

[Numeric Value]

Módosíthatja a sorszám beállításait. E.Beállítja a kezdő számot, ahonnan a sorszámozás

kezdődik. A beállítható tartomány 0 és 1.000 között van.

F. Beállítja a sorszámok számjegyeinek számát. A

beállítható tartomány 1 és 9 között van.

G.Beállítja a sorszám növekményét. A beállítható érték

legfeljebb 1.000 lehet.

H.A számértéket zárójelbe teheti vagy egy szimbólumot

tehet a karakter-sor és a számérték közé.

[Order]

Beállítja a karakter-sor és a számérték sorrendjét.

I. Elöl a karakter-sor áll, azt követi a számérték. J. A számérték áll elöl, azt követi a karakter-sor.

Page 58

 Ha létezik azonos nevű és sorszámú fájl, a sorszámot

átugorja, és nagyobb számot kreál a következő fájl átnevezéséhez.

 Amikor a memória kártyán a kép fájlneve megvá lto zi k,

bizonyos esetekben a digitális fényképezőgépen a kép nem játszható le. Ha nem tudja lejátszani a képet a fájlneve módosítása után, töltse le a képfájlt ismét a merevlemezre, és ezután írja a memória kártyára a “Képek írása memória kártyára” (@86) c. részben leírt eljárás szerint. A fájlt automatikusan módosított fájlnévvel fogja átírni, mely alkalmas lesz a digitális fényképezőgépen való lejátszásra. Azonban, vegye figyelembe a memória kártyán lévő szabad helyet, mert az eredeti fájl rajta maradt.

Feldolgozás ZTöbb kép fájlnevének egyidejű módosítása (Batch renaming)

Page 59

Feldolgozás ZDátum és cím információk hozzáadása egy képhez (Burn-in)

A B

Dátum és cím információk hozzáadása egy képhez (Burn-in)

 A beállítási ablak és mentési mód megjelenítési módjához lásd

@53

 Egyszerre kettő vagy több képre kiválaszthatja és beírhatja a

felvételi dátumot és cím információt. Ilyen esetekben az összes képre ugyanaz a beállítás érvényes.

 Ha vannak olyan képek, me lyekre rányomtat ták a dátumot és a

cím információt a [DÁTUMBÉLY.] és [SZŐVEGBÉLY.] funkciókkal kompatibil is digi tális fény képezőgép pel, megjelenik a “Ugyanazt az adatot fogja a meglévő dátum és cím információ fölé írni” üzenet a beírás végrehajtásakor. Ha a [Yes] gombra kattint, folytatja a beírást. Ha a [No] gombra kattint, a beírás leáll. (Ha vannak olyan képek, melyekre nem a [DÁTUMBÉLY.] és [SZŐVEGBÉLY.] funkciókkal írták be a dátumot és a cím információt, az üzenet nem jelenik meg, ezért gondosan ellenőrizze a tartalmat a beírás elvégzése előtt.)

A.Írja be a dátumot.

(Csak Exif JPEG vagy TIFF formátumban lévő felvételi dátum információval rendelkező képek esetén)

B.Írja be az ut azá si n apo k számát (a z ut azá s kk. napja).

(Csak digitális fényképezőgéppel, a [UTAZÁSI IDŐP.] funkcióval rögzítet t képek e set ébe n. )

C.Írja be az életkor hónapját/évét.

(Csak a [BABA] üzemmóddal és [HÁZIÁLLAT] üzemmóddal ellátott digitális fényképezőgéppel, az [ÉLETKOR] funkcióval rögzített képek esetében.)

D.Írja be a cím információt.

(Csak olyan képek esetében, amelyekre a cím, név vagy úticél a [CÍMSZERK.] funkcióval, [BABA] üzemmóddal, [HÁZIÁLLAT] üze mmóddal, [UTAZÁSI IDŐP.] funkcióval rendelkező digitális fényképezőgéppel beállításra került.)

• A dátum és cím információ a kép jobb alsó részébe kerül beírásra. Legfeljebb három sor lesz feltüntetve A, B/C, és D sorrendben felülről lefelé.

 A beírt dátum és cím in formációkho z használt karak terek színe

és mérete nem módosíthat ó.

 Amikor a dátum és cím információt beírta, a képet újratömöríti

és a képminőség gyengülhet.

 Előfordulhat, hogy a dátumot nem megfelelően adja hozzá és

nyomtatja a képekre, ha a dátumot nem állították be a digitális fényképezőgépen amikor a képet készítették, vagyha olyan digitális fényképezőgéppel készítették, melyet nem a Panasonic gyártott.

Page 60

Feldolgozás ZA felvételi dátum módosítása (Recording date change)

A B D E

A felvételi dátum módosítása (Recording date change)

 A beállítási ablak és mentési mód megjelenítési módjához lásd

@53

 Csak a (felvételi dátum információt tartalmazó) Exif

információval rendelkező JPEG és TIFF képek felvételi dátumát módosíthatja.

 Több képet is kiválaszthat és egyszerre módosíthatja a

felvételi dátumot.

A cél kép megjelenítése

A.Megjeleníti a célkép fájlnevét.

• Több kép kiválasztásakor a [ ], [ ] és [ ] gombokkal válthat közöttük.

B.Az ekkor felvételi dátumként beállított dátum

kijelzése látható.

z Új dátum és időpont beállítása

C.Beállítja a hónapot, napot, évet, órát, percet és

másodpercet.

• A felvételi dátomot 1971 és 2037 között állíthatja be.

D.Ha erre a gombra kattint, megnyílik a naptár dialógus

ablak, és beállíthatja a dátumot a naptár dialógus ablakból.

E.Az összes kiválasztott képhez ugyanaz a beállítás

alkalmazható.

 Ha [BABA] üzemmóddal, [HÁZIÁLLAT] üzemmóddal vagy

[UTAZÁSI IDŐP.] funkcióv al rögzített képeket olyan digitális fényképezőgépen, mely támogatja ezeket a funkciókat, az életkor hónapja/ éve vagy az utazási na pok száma nem változ ik akkor sem, ha a felvételi dátumot módosítják.

Page 61

Feldolgozás ZÁllóképek létrehozása mozgóképekből (Create still pictures from video)

6 8

Állóképek létrehozása mozgóképekből (Create still pictures from video)

 A beállítási ablak és mentési mód megjelenítési módjához lásd

@53

 Csak azokból a mozgóképekből lehet állóképeket létrehozni,

ahol a fájlokat MOV formátumban rögzítették LUMIX-szal.

 Egyszerre nem lehet kettő vagy több mozgóképet feldolgozni.  Az állóképet az Exif JPEG formátumában fogja elmenteni.

1 Állítsa be a kockák másodpercenkénti számát.

• Ha például [15]-ös értéket állítanak be, a mozgóképeket 1/15 (egy tizenötöd) másodpercenként bontja állóképekre.

• Nem választhat kocka számként olya n szám ot, m ely meghaladja a mo zgóké p fájlokba n lévő kockák számá t (fps).

Kattintson a [ ] gombra a mozgókép lejátszásához.

A mozgóképet a kilenc szekcióra osztott kockák közepén lejátsza.

Kattintson a [ ] gombra, a lejátszás alatt lévő mozgókép kedvenc részénél történő megállításához.

 Valamennyi mozgási életlenség megjelenhet az elkészített

A mozgókép leáll, és az előző illetve a következő kockák állóképekként jelennek meg.

• A megjelenített pozíciót mozgathatja a mozgókép lejátszó csúszka (A) vízszintes irá nyú mozgatásávala mozgókép lejátszá sa va gy leá llított állapota alatt.

• Leállított helyzetben egyen ként előre/hátra mozga thatja a képkockákat a [ ] gom bra vagy a [ ] gombra kattintva.

4 Kattintson arra a kockára, melyet állóképként el

kíván menteni.

• Kattintson duplán a kockára a megjelenített állókép kinagyításához, hogy a részletes tar talmat me gerősíthesse.

5 Határozza meg a mentés módját. (@54) 6 (Egyetlen képkocka elmentéséhez) Kattintson a

[Save picture]-re.

A kiválasztott kockát elmenti állóképként.

7 (9 képkocka egy állóképként való együttes

elmentéséhez) Kattintson a [Save 9 screens]-re.

A megjelenített 9 képkocka egyetlen állóképként lesz elmentve.

8 Kattintson az [Exit] gombra.

A [Create still picture from video] képernyő bezár, és visszatér az e redeti képern y őre.

• Bármikor létrehozhat állóképeket, amíg a végére nem ér.

képen, különös en ak kor, h a a m ozgók épen gyo rs mo zgás van. Ez normális jelenség, nem hiba.

Page 62

Képek elforgatása (Rotate)

 A beállítási ablak és mentési mód megjelenítési módjához lásd

@53

 Elforgathatja a BMP, JPEG és TIFF formátumú képeket.  Egyszerre kettő vagy több ké pet ki vál as zth at az

elforgatásukhoz. Ilyen esetekben az összes képre ugyanaz a beállítás érvényes.

 Ha egyszerre több képet forgat el, a feldolgozás elvégzése

időbe telhet.

•Amikor a beállítási ablak nincs megjelenítve, válassza a

[Tools]  [Settings] útvonalat, és válassza a [Show setting panel before rotating.] tételt a [Rotate] fülön. (@119)

A.Válassza ki a kép forgatásának irányát és szögét.

Rotate 90 degrees clockwise

A [ jobbra), [

Rotate 180 degrees

] (90°-os forgatás

] (180°-os forgat ás) va gy

Feldolgozás ZKépek elforgatása (Rotate)

[

Rotate 90 degrees anticlockwise

] (90°-os forgatás

balra) közül választhat.

B.Ha bejelölik, nem csak az átírt Exif információval

rendelkező képet forgatja el, hanem az aktuális képadatokat is.

• Azonban, amikor az aktuális képet elforgatják, újra tömörítik, és a kép minősége gyengülhet.

 Az előzőleg beállított értékekkel is elforgathatja a képeke t

anélkül, hogy a beállítás i pan elt megjelenítené. Válassza a [Tools]  [Settings] útvonalat, és válassza a [Hide setting panel] tételt a [Rotate] fülön, majd állítsa be a részleteket.

(@119)

Képek elforgatása a környezetérzékeny menü használatával

 A környezetérzékeny menü használatával csak Exif

információval rendelk ez ő JPEG és TIFF képeket forgathat el.

1) Válassza ki a képnézegetőből az elforgatandó képet.

2) A jobb gombbal kattintson a képre a környezetérzékeny menü megnyitásához, és válassza ki a [Clockwise 90-degree rotation] vagy a [Anticlockwise 90-degree rotation] beállítást.

• Az eredeti képet közvetlenül elforgatja az Exif

információ módosításával.

Page 63

Retusálás

A PHOTOfunSTUDIO retusáló funkcióval van felszerelve, mely alkalmas képek korrigálására és effektek hozzáadására. A retusáló funkció használatával beállíthatja a képek fényességét és színtónusát, valamint hozzáadhat olyan effekteket, mint például az életlenség és élesség.

Z A retusáló funkció elindítása és abból való kilépés @64 Z A retusáló funkc ió ké per ny ő konfigurációja @65 Z A képek korrigálásához vagy effektek hozzáadásához @67 Z A retusált képek mentéséhez @70

 Figyelem: Amikor beállításokat végeznek a kép színén, kontrasztján, fényességén vagy árnyalatain, a kinyomtatott képek

megjelenése kissé eltérhet a számítógépe monitorán láthatóétól. Ez a számítógépe monitora és videokártyája egyéni beállításainak köszönhető. Ez normál jelenség, és nem jelez meghib ásodást.

 Amikor a képen bármilyen beál lítá st v ag y mó do sítást végeznek, javasol juk , ho gy a mód os ítot t kép et m ás ik név en m ent sé k el . Ezá ltal

megőrzi az eredeti képet arra az esetre, ha a jövőben fel kívánja használni.

 Amikor valamilyen módosítást hajt végre egy fényképen, a beállítás mértéke a jó minőség megőrzése mellett korlátozott. Például, ha

egy nagyon sötét fényképe van, nem lehet nagyon sokat világosítani rajta úgy, hogy közben a kiváló minősége megmaradjon.

Page 64

Retusálás ZA retusáló funkció elindítása és abból való kilépés

A retusáló funkció elindítása és abból való kilépés

Indítás

1 Válassza ki a retusálandó képet a képkeresőből. 2 Kattintson a [ ]-ra az eszköztáron.

A retusáló funkció elindul, és a kiválasztott kép megjelenik a kép ablakban.

• Ha több kép kiválasztása történik, megjelenik a megerősítő üzenet. Válassza a [Yes] gombot, hogy elindítsa a retusáló funkciót a felső képhez. Válassza a [No] gombot a retusáló funkció leállításához és az eredeti ablakhoz való visszatéréshez.

• A retusáló funkcióval a PHOTOfunSTUDIO által támogatott képformátumok közül csak a JPEG, BMP or TIFF formátumban lévő fájlokat szerkesztheti vagy dolgozhatja fel.

Kilépés

1 Válassza a [File]  [Exit] beállítást a retusáló

funkció menüsorán.

• Úgyis kiléphet, ha rákattint a retusáló képernyő jobb felső részén lévő [] gombra.

• Alternatív megoldásként kattintson a [Return to original screen] gombra a retusáló képernyő bal oldalán.

Page 65

Képernyő konfiguráció a retusáló funkcióhoz

1 Kép ablak

A retusálás alatt lévő képeket jeleníti meg. A képek retusálásakor a műveletek eredményét minden alkalommal kijelzi.

2 Menüsor (@71)

Együttesen kijelzi a rendelkezésre álló retusáló funkció műveleteket típusuk szerint.

3 Eszköztár

Együttesen kijelzi a gyakran használt funkciók gombjait.

: Nagyítási arány

Kijelzi a kép ablak mindenkori nagyítási arányát.

Retusálás ZKépernyő konfiguráció a retusáló funkcióhoz

[Actual Size]

Amikor erre a gombra kattint, a képet a tényleges méretében jeleníti meg.

[Zoom]

Amikor rákattintanak, a gomb narancssárgára vált, és az egér mutató nagyítóvá változik (Nagyított/Kicsinyített üzemmód). Ebben az állapotban az egér bal gombjának egyszeri kattintásával egy lépéses nagyítást végez. A jobb gomb kattintásával egy lépéses kicsinyítést végez. A nagyított/kicsinyített üzemódról normál üzemmódra való visszatérésh ez kattintson ismét a gombra.

[Undo]

Törli az utolsó műveletet, és visszaállítja a képernyőt a művelet végrehajtását megelőző állapotra.

[Redo]

Ismét végrehajtja ugyanazt a műveletet, melyet visszavont.

[Undo All]

Törli az összes végrehajtott retusáló műveletet, és visszatér a kiindulási állapotra.

[Rotate Left]

Amikor erre a gombra kattint, a kijelzett képet 90 fokkal balra forgatja.

[Rotate Right]

Amikor erre a gombra kattint, a kijelzett képet 90 fokkal jobbra forgatja.

Page 66

4 Szerkesztő panel

[Picture]

A retusáló funkció beindításakor a kiválasztott mappában lévő képfájlok bélyegkép nézetben megjelennek. Azonban, azok a fájlok, melyek nem jeleníthetők meg bélyegkép nézetben, [k]-ként jelennek meg. Azok a fájlok, melyeket a PHOTOfunSTUDIO-tól eltérő szoftverrel töröltek, a retusáló funkció elindítása után [k] jellel jelenhetnek meg.

[Effect] (@67)

Ezekkel a gombokkal a fényerőt, kontrasztot, színtelítettséget, színfázisokat, élességet és a kép más jellemzőit módosíthatja, illetve automatikus kor rigál ás t hajthat végre.

5 [Return to original screen] gomb

Kattintson erre a gombra a retusáló funkcióból való kilépéshez, és az eredeti ablakhoz való visszatéréshez.

Retusálás ZKépernyő konfiguráció a retusáló funkcióhoz

Page 67

Képek korrigálása vagy effektek hozzáadása

Retusálás ZKépek korrigálása vagy effektek hozzáadása

1 Kattintson duplán a retusálandó képre a [Picture]

panelen.

•Ez a művelet nem szükséges, ha a retusálandó képet már megjelenítette a kép ablakban.

2 Válassza ki a tétel korrekciókat, és adja hozzá a

hatásokat az [Effect] panelen, és állítsa be a részleteket.

[Brightness & Contrast]

Kattintson erre a gombra a csúszka (1) megjelenítéséhez a fényesség, kontra s zt és g amma beállításáho z.

A csúszka mozgatásával végezze el a beállítást, és ellenőrizze az effekteket a kép ablakban. A 2-re kattintva a [Red], [Green], [Blue] és [All colors] színek közül kiválaszthatja azt, amelyiket korrigálni szeretné.

[Hue & Saturation]

Kattintson erre a gombra a csúszka (1) megjelenítéséhez az árnyalat és telítettség beállításához.

A csúszka mozgatásával végezze el a beállítást, és ellenőrizze az effekteket a kép ablakban.

[Sharpness]

Kattintson erre a gombra a csúszka (1) kijelzéséhez, hogy élesíthesse vagy tompíthassa a képeket.

A csúszka mozgatásával végezze el a beállítást, és ellenőrizze az effekteket a kép ablakban.

[Sepia]

Kattintson erre a gombra, hogy a kép színeit átalakítsa szépiára.

Page 68

Retusálás ZKépek korrigálása vagy effektek hozzáadása

[Negative]

Kattintson erre a gombra, hogy a negatív és pozitív képeket felcs erélje.

[Grey Scale]

Kattintson erre a gombra, hogy a képeket átalakítsa szürkeskálára (monokróm képek).

[Red Eye Remove]

Kattitnson erre a gombra egy kocka (1) kijelzéséhez, hogy beállítsa a tartományt a vörös szem kiküszöböléséhez. Állítsa be a keretet a vörös szem effektus területére, és kattintson az

[Apply] (

) gombra a vörös szem eltüntetéséhez.

[Auto Enhancement]

Kattintson erre a gombra, hogy automatikusan korrigálja a fényességet és a kontrasztot.

• Ez a funkció akkor hatásos, amikor a témát háttérfényben fotózták, és túl sötét lett. Azonban az elvárt effektek bizonyos képeknél nem érhetők el.

• Amikor egy képet a képminőség korrigáló funkcióval együtt nyomtatnak ki, ne hajtson végre auto matik us ko rrekciót a retusáló funkcióval. Előfordulhat, hogy túlkorrigálja a képet.

J A retusál ó effekt ek viss za vo násá hoz

Kattintson az eszköztáron a [ ] gombra, vagy válassza a menün az [Edit]  [Undo] tételt az előző művelet érvénytelenítéséhez, és hogy visszaállítsa a képet a retusáló művelet végrehajtása előtti állapotra. Ezzel a funkcióval legfeljebb 20-szor lehet az előző műveleteket visszavonni. Az érvénytelenített művelet ismételt végr eha jtá sá hoz kattintson a [ ] gombra az eszköztáron, vagy válassza az [Edit]  [Redo] tételt a menün. Kattintson a [ ] gombra az es zkö ztáro n vagy vála ssza az



[Edit]

[Undo All] tételt a menün az összes retusáló művelet

érvénytelenítéséhez. Ekkor a kép visszatér kiindulási állapotára.

• A vörös szem kiküszöbölés effektusai a képpel változhatnak.

Page 69

Retusálás menü haszná latával történő végrehajtásához

A szerkesztő pan el helye tt a menü soron lé vő [Effect] ponttal korrigálhatja a képeket vagy adhat hozzájuk effekteket.

A [Brightness & Contrast], [Hue & Saturation] és [Sharpness] beállításához megnyílik a hozzájuk tartozó ablak a részletes beállításhoz.

A beállítás módjai azonosak a szerkesztő paneléval. Amikor a beállításokat módosítják, az eredmény tükröződik a

kép ablakban és a szerkesztő panelen a beállítási értékekben. A tartalom rögzítéséhez és a részletes beállítási képernyő bezárásához kattintson az [OK] gombra. Kattintson a [Cancel] gombra a beállítás visszavonásához és a részletes beállítási képernyő bezárásához. A kép ablakban lévő képek és a szerkesztési panelen lévő beállítások szintén visszaállnak a részletes beállítási képernyő megnyitása előtti kiindulási állapotra.

Retusálás ZKépek korrigálása vagy effektek hozzáadása

J A kép egy részének kivágásáh oz

Lehetséges a kép csak szükséges részének kivágása is.

1) Válassza az [Effect]  [Crop Picture] beállítást a menün.

Megjelenik az [Crop Picture] panel.

2) Jelölje ki a szükséges részt a csomópont (1) húzásával, és kattintson az [OK] gombra.

A kijelölt részt kivágja.

• A kivágandó rész méretét egy számérték 2-be történő

beírásával is beállíthatja.

 A képtől függően előfordulhat, hogy nem a meghatározottak

szerint végzi el a kivágást.

 A kivágott rész nyomtatási minősége gyengébb lehet az

eredetinél. Ez gyakrabban fordul elő, ha a kivágott részt nagy méretben nyomtatja ki. Ez normális jelenség, nem hiba.

Page 70

A retusált képek mentése

Retusálás ZA retusált képek mentése

Új néven történő mentéshez

1 Válassza a [File]  [Save As] beállítást a menüben.

2 Állítsa be a kép mentési helyét, a fájlnevet, és a fájl

típusát, majd kattintson a [Save] gombra.

• Csak BMP formátumú, JPEG formátumú és TIFF formátumú képek menthetők el.

• Ha az eredeti képeket JPEG formátumban rögzítették, az eredeti kép felvételi információi elmenthetők az 1 kipipálásával, JPEG formátumban történő mentéshez.

A felülíráshoz

1 Válassza a [File]  [Save] beállítást a menüben.

A [Save As] ablak megjelenik azokhoz a képekhez, melyeket még nem mentett el. Az eredeti kép felülírásához az eredeti kép nevével mentse el a képet. Másodjára a képeket egyszerűen felülírja a [Save] kiválasztásával.

Page 71

Retusáló funkció menü

Retusálás ZRetusáló funkció menü

J [File] Menü

[Save]

Felülírja a szerkesztett fájlt.

[Save As]

Átnevezi és elmenti a szerkesztett fájlt.

[Exit]

Kilép a retusáló funkcióból.

J [Edit] Menü

[Undo]

Visszavonja az előző műveletet.

[Undo All]

Visszavonja az összes végrehajtott retusáló műveletet, és visszatér a kiindulási állapotra.

[Redo]

Visszaállítja a visszavont műveletet.

J [View] Menü

[Actual Size]

Törölje a zoom-ot a képablakban, hogy átváltson a tényleges méret kijelzésre (100%).

[Fit Window]

Igazítsa a képet a képablak méretéhez. (Az oldalarány nem változik.)

[Zoom]

25%-600% közötti nagyítást választhat.

[Toolbar]

Ha kipipálja ezt a menüt, az eszköztár jelenik meg a képernyőn.

[Editing Panels]

Ha kipipálja ezt a menüt, a szerkesztő panel jelenik meg a képernyőn.

[Frame Line]

Amikor kipipálja ezt a menüt, egy keret vonal jelenik meg a szerkesztés ablakban.

Page 72

J [Effect] Menü

[Brightness & Contrast] (@67) [Hue & Saturation] (@67) [Sharpness] (@67) [Sepia] (@67) [Negative] (@68) [Grey Scale] (@68) [Red Eye Remove] (@68) [Auto Enhancement] (@68) [Crop Picture] (@69)

J [Help] Menü

Retusálás ZRetusáló funkció menü

[About Retouch]

Kijelzi a Retusáló funkció verzió információit.

Page 73

Küldés

A letöltött képeket különböző formátumokban küldheti, úgymint nyomtatásként, mail csatolásaként, adathordozóra írásként, stb.

 Ez az AVCHD Lite mozgóképekkel nem kompatibilis. Az AVCHD Lite mozg ók épe k me mórikártyára vagy DVD-re írásához lásd @96

Z A küldés folyamata @74 Z A képek kinyomtatásához @75

Nemcsak egyesével nyomtathatja ki a képeket, hanem a nyomtatás különböző módokon elvégezhető, mint pl. „Több kép nyomtatása”, „Bélyegképek index nyomtatása”, a digitális fényképezőgép [EGYSZERŰ ÜZEMMÓD]-jának megfelelő nyomtatás, stb.

Z A képek e-mailhez csatolásához @81

Könnyen feldolgozhatja a képeket, hogy e-mailhez csatolhassa őket.

Z Háttérkép készítéséhez a képekből @84

A letöltött képekből hátt ér képet kés zíthe t.

Z A nyomtatási beállítások (DPOF beállítások) elvégzéséhez @85

Megadhatja a nyomtatási beállításokat a memóriakártyán lévő képekre.

Z A képek memóriakártyára írásához @86 Z A képek CD-re vagy DVD-re írásához @88 Z Mozgóképek YouTube-ra történő feltöltéséhez @90

Mozgóképet tölthet fel az Internetes „YouTube” videómegosztó honlapra.

Page 74

A küldés folyamata

1 Nyomtatás 2 Csatolás e-mailhez 3 Háttérkép beállítása

7 Nyomtatási beállítás

4 Írás a memóriakártyára 5 Írás CD/DVD-re 6 YouTube

A képeket a következő módon küldheti (output).

1 Jelölje meg a küldendő képeket. (@23)

• Megjelölés nem szükséges, ha a kiválasztott mappa összes képét el akarja küldeni.

• A küldhető fájl formátumhoz olvassa el az egyes adatküldésre vonatk ozó olda lt.

Küldés ZA küldés folyamata

3 Válassza ki a célállomást, és kattintson az [OK]-ra.

2 Válassza ki a kívánt kimeneti célállomást a Kimeneti

nézetben.

• Ha a kiválasztott képeket a küldési célállomás gombra húzza, folytassa a 4 lépéssel.

• Ha a képre jobb gombbal kattint, a megnyíló környeze térzékeny me nüből is kiválaszthatja a kimeneti célállomást.

A A megjelölt képek B A mappa összes képe

• A Nyomtatási beállítás (7) küldési célállomásként történő kiválasztásakor:

C Leolvassa azokat a képeket, melyekre a memóriakártyán

már elvégezték a nyomtatás i beál lítá st .

4 Beállítás és küldés.

1 Nyomtatás @75 2 Csatolás e-mailhez 3 Háttérkép beállítása 4 Írás a memóriakártyára

@86

@81

@84

5 CD/DVD-re írás @88 6 YouTube @90 7 Nyomtatási beállítás

@85

Page 75

Kép nyomtatása

1 2

 Ez a funkció nem használható, ha a nyomtató beállítását nem

végezték el a Windows

Válassza a [ ]-t a küldés célállomásaként.

• A nyomtatható képformátumok JPEG, BMP, TIFF és MOV formátum.

• Csak Windows Vista® esetében, a RAW formátumú (.RW2 kiterjesztésű) képek kinyomtathatók, azonban a nyomtatási folyamat egy kis időbe telhet. Ezenkívül, néha előfordul, hogy az adatoktól függően a nyomtatás nem táplálható be.

• Egyszerre legfeljebb 1.000 kép nyomtatható ki.

-on.

(@74)

2 Állítsa be a nyomtatási módot.

1 Válassza ki a kívánt nyomtatás fajtát.

Küldés ZKép nyomtatása

• A képeket elrendezi miután automatikusan kinagyította vagy lekicsinyítette a lap méretére (kivéve a [Simple Print] esetében) és elforgatta.

2 Válassza ki a papír irányt (Portré/Tájkép). 3 Az elrendezés megadása.

• A beállítás tartalma a nyomtatás fajtájától függően változik. (@78)

• A szaggatott vonalas (vörös) kereten belül lévő részt nyomtatja ki.

• Ha vannak olyan képek, melyekre a [DÁTUMBÉLY.] és [SZŐVEGBÉLY.] funkciókkal kom patibilis di gitális fényképezőgéppel dá tum és cím információka t nyomtattak, megjelenik a “Ugyanaz t az adatot fogja a meglévő dátum és cím információ fölé írni” üzen et, amikor az [Show date] vagy [Show title informatio n]-t kipipálják. Ha a [Yes] gombra kattint, a felvételi dátum, a cím információ, az arcfelismerés szerinti né v, stb. kinyomtatásra kerül. (Erősítse meg a nyomtatási tartalmat a [Print Preview]-ban.) Ha a [No] gombra kattint, törli ezeket a jelölőnégyzeteket, és a felvételi dátum, a cím információ va gy az arcfelismerés szerinti név nem kerül kiny omtatásra. (Ha vannak olyan képek, melyek re a [DÁTUM BÉLY.] és [SZŐVEGBÉLY.] funkcióktól eltérő funkciókkal írtak dátumot és cím információt, nem jelenik meg a z üzenet, ezért nyomtatás előtt go ndosan e llenőrizze a tartalmat [Print Preview]-val.)

4 Válassza ki a papír méretet.

Page 76

Küldés ZKép nyomtatása

3 Kattintson az -ra. 4 Állítsa be a nyomtatót.

1 Válassza ki a nyomtatót. 2 Akkor válassza ki, amikor kompenzá lja a PRINT

Image Matching információ használatát.

• A bélyegképeket nem lehet kompenzálni.

• Ha olyan nyomtatót vagy papírt válasz t, me ly nem kompatibilis a PRINT Image Matching-gel vagy Exif Print-tel, a választás törlésre kerül.

*1:Lásd “Szómagyarázat” (@136).

3 K atti ntson az [OK]-r a.

5 Kattintson a -re.

• A nyomtatás menet közben történő megszakításához kattintson a [Cancel] gombra.

információ vagy az Exif Print*1

 Mozgóképek esetében a m ozgókép első jelene tét nyomtatja ki .

A lejátszás közben nem lehet jelenetet kiválasztani a nyomtatáshoz.

 Ha az előzőleg hosszában portré tájolásban rögzített képet

elforgatja, kinyomtathatja a dátumot, stb. a meghatározott helyre.

Page 77

Küldés ZKép nyomtatása

A B

J A ny o m ta tási ablak részletei

z Nyomtatási mód beállításai

A.Válassza ki a nyomtatás fajtáját.

Nyomtatás fajta Leírás

Print 1 picture on a page Egy képet nyomtat egy lapra. Print 2 pictures on a page 2 képet nyomtat egy lapra. Print 4 pictures on a page 4 képet nyomtat egy lapra. Print 8 pictures on a page 8 képet nyomtat egy lapra. Index printing (large thumbnail) Kb. 20 bélyegképet nyomtat

Index printing (medium thumbnail)

egy lapra. Kb. 40 bélyegképet nyomtat

egy lapra.

Nyomtatás fajta Leírás

Index printing (small thumbnail) Kb. 80 bélyegképet nyomtat

Index printing (Adjust to paper) Legfeljebb kb. 160 bélyegképet

Print file information Index nyomtatásként

Print camera information Index nyomtatással kinyomtatja

Simple Print

*1:A [Simple Print ] esetében a képeket a felvételkor meghatározott

kép üzemmód szerint rendezi el a papírlapon. A képek nyomtatási mérete alább látható.

Mód Képméret

4zk6z/10k15cm L méret (89 × 127 mm) E-MAIL A7 méret (70 × 93 mm) ENLARGE A méretet a nyomtatópapírhoz igazítja

A különböző üzemmódokban rögzített képeket nem nyomtatja ki együtt ugyanarra a papírlapra. Ha nem a “EGYSZERŰ ÜZEMMÓD” funkcióval rögzített képeket nyomtatja ki, a képeket a nyomtatópapírhoz igazított méretben nyomtatja ki.

egy lapra.

nyomtat egy lapra, melyek méretét a laphoz igazítja.

kinyomtatja a bélyegképeket és a fájl információkat.

a bélyegképeket és a fényképezőgép információit.

Kinyomtatja a digitális fényképezőgép “EGYSZERŰ ÜZEMMÓD” funkciójával rögzített képeket a kép üzemmódnak megfelelő méretben.

B.Válassza ki a papír irányát.

Page 78

C.Ál lít sa be az elren dez és t.

F G

A B

z[Print 1 picture on a page]

[Print 2 pictures on a page], [Print 4 pictures

on a page], [Print 8 pictures on a page]

z[Index printing]

z[Print file information], [Print camera

information]

z[Simple Print]

Küldés ZKép nyomtatása

A Ha kiválasztja ezt a jelölőnégyzetet, a felvétel dátumát megjeleníti a képen.

• Ha nincs i nformáció a felvételi dátumra vonatkozóan, az utolsó f rissítés dátuma jelenik meg.

• A dátum a Windows® Vezérlő Panelének helyi beállításai szerint lesz beállítva.

•Előfordulhat, hogy a dátum hozzáadása és kinyomtatása a képeken nem lesz megfelelő, melyeknél a dátum nem volt beállítva a digitális fényképezőgépen vagy amelyeket nem a Panasonic által gyártott digitális fényképezőgéppel rögzítettek.

• Az életkor hónapját/é vét és az utazás dátumá t sz int én k iny om tatja, ha a képet olyan digitális fényképezőgéppel rögzítették, mely támogatja a [BABA] üzemmódot, [HÁZIÁLLAT] üzemmódot, [UTAZÁSI IDŐP.] funkciókat, és mindegyik funkció be volt kapcsolva. (Ezek a beállítások módosíthatók. (@79))

B Ha bejelöli ezt a négyzetet, a cím információt és az arcfel ismerés szerinti

nevet a képre nyomtatja.

C Ha ezt a jelölőnégyzetet választja, keretet ad a kép köré.

• A [ ] gombra kattintva megnyílik a színválasztó panel, amelyen beállíthatja a keret színét.

D Ha ezt a jelölőnégyzetet választja, a képet mérete megváltoztatása nélkül

nyomtatja ki.

• Ha a kép a papír szélét túllépi, beállíthatja méretét a ([Top]/[Bottom]/[L eft]/[R ight] ) műveleti gomb okra kattin tva . Ha a [Centring] gombra kattint, a képet úgy igazítja, hogy középpontja a nyomtatási terület középpontjára essen (a szaggatott vonalas kereten belül).

• Ha úgy állítja be a képet, hogy teljes egészében kinyomtassa a papírra, előfordulhat, hogy a képet levágja a papíradagolás hibája, a kép méretének nagyítási vagy kicsinyítési feldolgozása, stb. miatt. Amikor kivágja (trimming) a képet, hagyjon egy kis üres/fehér helyet a papír oldalain.

• Ha törli ezt a jelölőnégyzetet, az egész képet kinyomtatja.

E Ha ezt a jelölőnégyzetet választja, a kategorizálási információk

(megjegyzés, kulcsszó) jelennek meg a papír alsó részén.

• Ez csak akkor igaz, ha az információkat beállították a képfájlban.

• A megjegyzés so remelő p ozíciója a nyom tatási ké p képern yőjén eltérhe t a tényleges nyomtatáson lévő soremelő pozíciótól.

F Írjon be karaktereket, és megjelennek a papír felső részén. A karakterek

számától függően előfordulhat, hogy nem lehet kinyom tatni az összeset.

Ha ezt a jelölőnégyzetet választja, a papír száma megjelenik a papír alsó részén.

H Állítsa be az egyes bélyegképek alatt megjelenő tartalmat.

Page 79

Küldés ZKép nyomtatása

A B

G I

D.Az elrendezésre vonatkozó további részletes

beállítások az [Options] ablak megjelenése után végezhetők el.

[Date setting]

Ha a képhez adja a felvételi dátumot, beállíthatja a következő tételeket.

A Feltüntetheti/elrejtheti a felvételi dátumtól eltérő

információkat ([Travel date] <az utazás kk. napja> és [Baby/Pet] <életkor hónapokban/években>).

B Állítsa be a megjelenítés pozíciój át. C A [ ] gombra kattintva megnyílik a színválasztó panel,

amelyen beállíthatja a betűk színét.

[Set title information]/[Face Recog. name settings]

A cím információ vagy arcfelismerés szerinti név kinyomtatásához állítsa be a következő tételeket.

D Megjelenítheti/elrejtheti az életkort.

E A kijelzési pozícióhoz kivál aszthajta a [Top] vagy [Bottom]

beállítást.

• A nyomtatás általában a kép bal oldaláról kezdődik.

• Ha a nyomta tási dátum helye mege gyezik a cím info rm áció vagy az arcfelisme rés szerin ti név hely ével (ba l felső sarok vagy bal alsó sarok), a cím információt vag y az arcfelismerés szerinti nevet a kép job b oldalára fogja ny omtatn i.

F A [ ] gombra kattintva megnyílik a színválasztó panel,

ahol beállíthatja a karakterek színét.

[Set the categorisation information]

A kategorizálási információk hozzáadása esetén beállíthatja a következő tételeket.

G Kiválaszthatja a megjelenítendő kategorizálási tételeket. H Állítsa be a megjelenítés pozícióját. I A hátteret beállíthatja átlátszóra/átlátszatlanra.

[Font setting]

J A dátum, a cím információ, az arcfelismerés szerinti név

és a kategorizálási információ nyomtatásához használt karakter (betű) típusok beállíthatók.

A nyomtatási kép ellenőrzése

E.A nyomtatandó kép oldalanként megjelenik

(Nyomtatási előnézet)

F. A megjelenített oldal nagyított nézetben jelenik meg. G.Oldalt vált. H.A megjelenített oldal oldalszáma és az összes oldal

száma megjelenik.

• Amikor beírják az oldalszámot és megnyomják az [Enter] billentyűt, a beírt oldal jelenik meg.

z Nyomtató beállítások

I. Válassza ki a papír méretet.

Page 80

Küldés ZKép nyomtatása

G H

J. Beállítás a nyomtatóhoz.

A Megjelenik a kiválasztott nyomtató. B Ha bejelöli ezt a jelölőnégyzetet, a szegély nélküli

nyomtatást választja (ami margó hagyása nélküli nyomtatást jelent).

• Nem választhatja ezt a jelölőnégyz ete t, ha ny omtatója inkompatibilis a szegélynélküli nyomtatással.

C Válasszon egy papír típust. D Ha erre a gombra kattint, megjelenik a nyomtató

Tulajdonságok képernyője. Itt beállíthatja a nyomtató Finom beállításait.

• A Tulajdonságok képerny őn meghatározo tt beállítások az A - F tételeken tükröződnek.

E Állítsa be a képminőséget.

• Ez az opció csak akkor választható, ha olyan papír típust választ, mely engedélyezi a képminőség beállítást.

F Akkor válassza ki, amikor kompenzálja a PRINT Image

Matching információ vagy az Exif Print Információ használatát.

• Amikor nem kompatibilis nyomtatót vagy papírt választ, a jel inaktív.

G Állítsa be a nyomtatási tartományt.

[All]

Az összes oldalt kinyomtatja.

[Selection]

Csak a megjelenített oldalt nyomtatja ki.

H Beállítja egy oldal példányszámát.

*2:Ez az opció akkor választható, ha EPSON EasyPrintModule

kompatibilis nyomtatót használ. Ha nyomtatója nem kompatibilis vele, végezze a beállítást a D-től. (Az EPSON EasyPrintModule egy program, melyet az EPSON biztosít, és amely lehetővé teszi, hogy könnyen konfigurálja a nyomtató nyomtatási beállításait a kompatibilis alkalmazási szoftverből. Ha EPSON nyomtatót használ, telepítse a nyomtatóhoz mellékelt modult.)

z Végrehajtás és Befejezés

K.A nyomtatást végrehajtja. L. A beállított tartalom törlődik, és a nyomtatási ablak

bezáródik.

Page 81

Képek csatolása e-mailhez

A letöltött képeket e-mailhez csatolhatja. A kép e-mail-hez csatolható, miután automatikusan vagy a meghatározott konvertálási mód használatával végbement az e-mailhez optimális méretre konvertálása.

 Ha nem Windows® Mail, Microsoft® Outlook® és Micros oft®

Outlook Express e-mail szoftvert használ, előfordulhat, hogy e funkció használatával a képek e-mailhez csatolása nem sikerül.

1 Válassza a [ ]-t küldési célállomásként. (@74)

• Az e-mailhez csatolható kép formátumok BMP, JPEG, TIFF és MOV.

• Egyszerre legfeljebb 20 képet csatolhat.

Küldés ZKépek csatolása e-mailhez

3 Állítsa be a képméretet és a fájlméretet a megfelelő

méretre, és kattintson a -re.

• A részletekhez lásd @83.

• Javasolt az e-mail (az üzenet + a csatolandó képek fájlmérete) teljes fájlméretét 1 MB-ra szűkíteni.

2 Ellenőrizze a kép konvertálási tartalmát, és

kattintson az -ra, ha a képet meglévő állapotában szeretné csatolni, vagy kattintson a

-re, ha módosítani akarja a konvertálás beállításait.

: Folytassa a 4. lépéssel : Folytassa a 3. lépéssel

4 Az e-mail szoftver elindul és az üzenetablak

megnyílik a csatolt képpel. Írja be a szükséges tételeket.

• Írja be a címet, a tárgyat és az üzenetet, és küldje el a megszokott módon.

 MOV fájl nem konvertálható át más méretre vagy

fájlformá tumra. (A gombok halvány szürke sz ínűek.)

Page 82

J Ha nem tudja a fájlt az e-mailhez csatolni

Az e-mail szoftvert be kell állítani. Lépjen ki a PHOTOfunSTUDIO-ból, és a következő módon állítsa be:

1) Aktiválja a beállítandó mail szoftvert.

• Ha első alkalommal aktiválja, állítsa be az e-mail címeket, stb.

2) Ha megjelenik a [Would you like to make it your default client?] (Szeretné, ha ez lenne az alapértelmezett kliens?) üzenet, válassza a [Yes] gombot.

• Ha nem jelenik meg az üzenet, olvassa el az e-mail

szoftver használati útmutatóját az e-mail szoftver mint alapértelmezett kliens beállításához. Példa: Válassza a [start]  [Control Panel] (Vezérlőpult) beállítást és nyissa meg az [Internet Options]-t. Ezután kattintson a [Programs] fülre, válassza ki az Ön által használt szoftvert az [E-mail]-en és kattintson az [OK] gombra.

• Az üzenet tartalma az ön által használt e-mail

szoftvertől függően változik.

• Olvassa el az e-mail szoftver használati útmutatóját is.

Küldés ZKépek csatolása e-mailhez

Page 83

Küldés ZKépek csatolása e-mailhez

D E

F G H

AB C I J

J Az e-mail küldés finombeállításai

z Képfájl megerősítő gombok

A.Ezekre a gombokra kattintva az előző és a következő

képre vált, amikor több kép van kiválasztva.

B.A beállított feltételekkel átkonvertált kép ideiglenesen

megjelenik. (Előnézet)

•Az Előnézetet az átkonvertált képpel kapcsolatos alkalmazás teszi lehetővé.

•Az Előnézet képernyőn nem válthat az előző vagy következő képekre.

C.Megjelennek az eredeti kép tulajdonságai.

z Képméret beállítás

D.Bármilyen méretet megadhat. A beállítható maximum

képméret a számítógépre telepített memória méretétől függ.

• Figyelmeztetjük, hogy a csatolt kép ferde lesz, ha a beállított oldalarány eltér az eredeti képétől.

• Kiválasztott [Length-to-width ratio fixed] (Rögzített hosszúság-szélesség arány) esetén, ha egy számot ír akár a [Width] akár a [Height] területre, egy megfelelő szám, mely megőrzi az eredeti kép hosszúság-szélesség arányát automatikusan megjelenik a másik területen.

E.Beállítja a képméretet a zoom-aránnyal. A beállítható

zoom-arány 1% és 200% között van.

z A fájlméret és képformátum beállítása

F. Beállítja egy csatolandó kép cél fájlméretét.

A választható célértékek [About 100 KB], [About 300 KB], [About 500 KB], [About 1 MB], és [Not specified]. Azonban, ha a JPEG-től eltérő formátumot választanak a [Format] beállításban, a fájlméret nem állítható be.

G.Állítsa be, ha átkonvertálja a kép formát umá t

e-mailhez csatoláskor. A választható képformátumok [JPG], [BMP] és [TIF].

z Egyebek

H.A pillanatnyilag beállított képméret, fájlméret és

fájlformátum az összes kiválasztott képre érvényes. Kattintson erre, ha az összes csatolandó fájlra azonos beállítást alkalmaz.

I. A beállítás tartalma alkalmazásra kerül és az ablak

visszatér az előző ablakra.

J. A beállítás tartalma érvénytelenedik és az ablak

visszatér az előző ablakra.

Page 84

Kép használata háttérképként

Küldés ZKép használata háttérképként

1 Válassza a [ ]-t küldési célállomásként. (@74)

• A Háttérképként használható képformátumok BMP, JPEG és TIFF.

• Csak egy kép állítható be.

2 Válassza ki a megjelenítési pozíciót a

segítség ével és kattintson a gombra.

z Az alábbiak közül választhatja ki a kívánt

megjelenítési pozíciót.

[Stretch]:

A képet az asztal méretére nyújtja a megjelenítéshez.

[Center]:

A képet az asztal közepén jeleníti meg.

[Tile]:

A képet megduplázza, és a teljes képernyőn elteríti.

• Ha a kiválasztott kép nagyobb, mint az asztal mérete, megjelenik egy üzenet, mely azt kérdezi, hogy a

képméretet módosítja-e. Ha módosítani akarja a képméretet az asztal méretére, hogy a képet háttérképként használja, kattintson a [Yes] gombra.

 Ha a háttérkép nem jelenik meg, kattintson az asztalra és

nyomja meg az [F5] billentyűt, ezzel megjelenik.

 Ha a háttérképként beállított kép oldalaránya eltér

számítógépe kijelzőjétől, a képet függőlegesen vagy vízszintesen megnyújthatja. Ilyen esetben állítsa a [Picture Display]-t [Center]-re vagy [Tile]-ra.

 Létrejön a [PHOTOfunSTUDIO wallpaper] a számítógép asztal

beállító képernyőjén.

Page 85

Nyomtatási beállítások (DPOF beállítás)

B C

 Csak a digitális fényképezőgéppel rögzített, memóriakártyán lévő

állóképek (JPEG formátum vagy TIFF formátum) nyomtatása állítható be. Válassza ki a mappanézetben a [DVD/SD card]-ban lévő képeket. (Nem lehet beállítani, ha a képeket a memóriakártya meghajtójáról az [Explorer]-ben választották ki.)

1 Válassza a [ ]-t küldési célállomásként. (@74)

• Egyszerre csak egy memóriakártya nyomtatása állítható be. Ha több memóriakártyáról választanak képeket, megjelenik a memóriakártya választó ablak. Válassza ki a nyomtatás beállításához a kívánt memóriakártyát.

2 Állítsa be a nyomtatási példányok számát, és más

adatokat.

z A célkép megjelenítése

A.Megjeleníti a célkép fájlnevét.

•Ha kettő vagy több kép van kiválasztva, válthat közöttük a [ ], [ ], és [ ] gombokkal.

Küldés ZNyomtatási beállítások (DPOF beállítás)

z A kinyomtatandó példányok számának beállítása

B.Beállíthatja a kinyomtatandó példányok számát.

• Határozza meg a kinyomtatandó példányok számát a [ ][ ] használatával. (0 - 999 választható.)

• Ha a 0-t választják a [Number of copies being printed] tételben, a képhez tartozó nyomtatási beállítás érvénytelenedik.

• Ha a [Do not print]-et választja, a beállítás nem engedélyezhető.

C.Nincs nyomtatás. D.Ugyanazok a beállítások érvényesek az összes

kiválasztott képre.

z A dátum nyomtatásának beállítása

E.Ha ezt kiválasztja, dátummal (felvételi dátum)

nyomtathatja ki a képeket. Ezt nem választhatja ki, amikor a képek nem rendelkeznek felvételi dátumra vonatkozó információval.

z A kinyomtatandó teljes példányszám kijelzése

F. A memória kártyán lévő képek kinyomtatandó teljes

példányszáma megjelenik.

3 Kattintson az -ra.

A beállított tartalmat a memória kártyára írja.

 Ha megváltoztatja egy kép fájlnevét, stb. a számítógépen, a

kép nyomtatása nem állítható be.

 A DPOF-et nem támoga tó memóriakártyákon lévő képek

nyomtatási beállí tás a nem leh ets ég es.

 A nyomtatási beállítás tartalma a memóriakártyán a [MISC]

mappában [AUTPRINT.MRK] név alatt kerül elmentésre.

 Beállítás után a memóriaká rtyára m entett ny omtatá si beá llítás i

adatok felhasználhatók a DPOF-et, stb. támogató nyomtatón.

Page 86

Képek írása memória kártyára

Küldés ZKépek írása memória kártyára

Olyan formátumban írhat (küldhet) számítógépre (merev lemez) letöltött vagy memóriakártyára átvitt képeket, melyeket digitális fényképezőgépe újra ké pes feldo lgo zn i.

 Az AVCHD Lite mozgóképek írásához lásd @96.  Állítsa be a memóriakártyát az írás célállomásaként.

1 Válassza a [ ]-t a küldés célállomásaként.

(@74)

• A memória kártyára írható kép formátumok BMP, JPEG, TIFF, MOV és RAW.

2 Kattintson a [Yes] gombra.

A képeket a memóriakártyára írta.

• A képeket olyan formátumban menti el, melyet a digitális fényképezőgép le tud játszani. (@87)

• Amikor több memóriakártyát csatlakoztatnak, a következő ablak jelenik meg. Válassza a memóriakártyát az írás célállomásaként és kattintson az [OK]-ra.

• Ha nem csatlakoztatnak memóriakártyát, a következő képernyő jelenik meg, ha bármilyen eltávolítható lemezmeghajtó csatlakoztatva van. Kattintson az [OK]-ra és a képeket az eltávolítható lemezre írja.

 Használjon elegendő szabad hellyel rendelkező

memóriakártyá t. Ha kevés a szabad hely, a képe ket csak félig írja rá.

 Előfordulhat, hogy azok a képek, amelyeknek az oldalarányát

megváltoztatták, vagy amelyeken más módosítást hajtottak végre, nem megfelelően jelennek meg digitális fényképezőgépén.

Page 87

Küldés ZKépek írása memória kártyára

Memória kártya

Fájl szám

J Mentési mappa, mentési formátum és fájlnév

A kép mentési helyét és a fájlnevet az alábbi ábra szemlélteti.

Minden fájl mentési formátuma a következő.

fájlok mentési formátum

BMP Exif JPEG JPEG, TIFF, MOV, RAW változatlan

 Ha bármelyik kiválasztott fájlt egy másik fájllal társítanak, (a

továbbiakban “társított fájl”), mindkét fájlt a memória kártyára másolja a társítás megőrzésével. (Ez csak akkor igaz, ha mindkét fájl a memória kártyára másolható.) Ha a társítás a kettő között nem jön létre, előfordulhat, hogy nem játszhatók le a digitális fényképezőgéppel. (Társított fájl: @136)

 A mappanév alfabetikus karakterei eltérnek az ábrán lévőktől,

a használt modelltől függően.

 Ha több mentés mappa van, a képeket a legnagyobb

mappaszámmal rendelkező mappába menti. Ha pl. a [100_PANA] és [102_PANA] léteznek, a képeket a [102_PANA] mappába menti.

 Ha nincs mentés mappa, automatikusan létrehoz egy mappát.

(A mappa neve [100_PSDV].)

 A mappában lévő utolsó számot követő számokat a fájlokhoz

rendeli. Ha például a mappába n meglév ő képfájlo k közül a le gnagyobb számú képfájl száma [P1050005.JPG], az elmentésre kerülő képek fájlneve [P1050006.JPG], [P1050007.JPG]... lesz.

 Bizonyos fájlok nem alkalmasak a lejátszásra a digitális

fényképezőgéptől függően.

 Még akkor is, ha a fájl olyan formátummal rendelkezik, mely

alkalmas a lejátszásra, néha nem lehet lejátszani a fájl olyan specifikációi miatt, mint pl. képméret vagy frame-rate (képfrekvencia). A kompatibilis fájlok specifikációihoz lásd a digitális fényképezőgép hez mell ék elt has zn ál ati útm uta tót.

Page 88

Képek CD-re vagy DVD-re írása

Küldés ZKépek CD-re vagy DVD-re írása

A képeket CD-R/RW, DVD-R/RW lemezekre mentheti.

 Az AVCHD Lite mozgóképek írásához lásd @96.  Az írható fájltípusok: JPEG, TIFF, BMP, RAW, MOV

 CD vagy DVD írására alkalmas meghajtó szükséges.  Azoknak a lemezeknek a típusa, melyekre képek írhatók a jelen

szoftver használatával, a Windows

Windows Windows® XP ±s Windows Vista

 Nyissa meg a képek írásához használt meghajtó [Properties]

mappáját, és állítsa be előre az alábbi tételeket a [Recording] panelen.

2000 ss

verzióitól függően változ ha t :

CD-R/RW DVD-R/RW

±±

±: Írható s: Nem írható

A Windows Ellenőrizze az A-t.

A Windows Vista Kattintson a B-re, hogy kiválassza a képek írásához használandó meghajtót.

XP esetében:

esetében:

Amikor Panasonic DVD MULTI meghajtót használ a Windows® XP-vel, egy üzenet jelenik meg, mely megerősítést vár az adatok DVD-RAM lemezre írásához. Az adatok CD-R/RW lemezre írásához válassza a [No]-t a CD-írás funkció engedélyezéséhez.

 A felvételhez helyezzen be egy lemezt a meghajtóba.

1 Válassza a [ ]-t küldési célállomásként (@74)

A Windows író varázslója elindul.

• A Windows® 2000 esetében a gomb nem á ll rendelkezés re.

2 Írja be a lemez címét.

• A Windows Vista

esetében az írás sebessége is

beállítható.

3 Kattintson a [Next]-re.

A lemezre írás elkezdődik.

 A képeket a CD vagy DVD gyökér mappájáb a írja, módosítás ok

nélküli eredeti fájlként. Ha a mappában létezik egy fájl ugyanazzal a névvel, a fájlnévhez zár ójelbe tett számot ad.

Page 89

Küldés ZKépek CD-re vagy DVD-re írása

 Ha egy fájl lemezre íráshoz készen áll a Windows® Explorer

használatával, az írásra kész fájl érvénytelenítésre kerül, amikor a PHOTOfunSTUDIO-ból adatokat írnak CD/DVD-re.

 Az írásvarázslóból nem lehet képeket írni olyan lemezre,

melyet a Windows Vista formattáltak. A Lezáratlan Fájlrendszer formátumban a képeket ugyanúgy kell a lemezre írni, mint a DVD-RAM lemeznél. Olvassa el az alábbi szakasz leírását.

Lezáratlan Fájlrendszerben

Írás DVD-RAM lememzre

Ha Windows XP/Vista-t használnak, a képeket DVD-RAM lemezre is írhatja. A képek DVD- RA M le me zre írásához a k ül dé s m e nü t ne m kell használni. Másolja a képeket a DVD-RAM-ra a lista üzemmódban, mely ugyanolyan módon történik, mint amikor a képeket a merevlemezre másolja (@25).

 A Windows® XP esetében nyissa ki a DVD-RAM meghajtón a

[Properties] mappát, hogy beállítsa az alábbi tételeket a [Recording] panelen.

Szüntesse meg az A kijelölését.

Page 90

Kép feltöltése a YouTube-ra

Küldés ZKép feltöltése a YouTube-ra

Mozgóképek feltölthetők a YouTube-ra, amely egy Internetes videómegos ztó honlap.

 Csak a következő mozgóképek tölthetők fel.

Formátum Maximális méret Szerkesztés MOV formátum 100 MB AVCHD Lite mozgókép (.CONT)

•Feltöltéskor átkonvertálódik MPEG2 formátumba.

 Csatlakozzon a számítógéppel az Interne tre.  Feltöltéskor szükség les z a felhaszn álói névre és a jelszóra. (A

további részletekhez tekintse meg a YouTube honlapját.)

10 perc

1 Válassza a [ ]-t küldési célállomásként. (@74)

• Egyszerre maximum 10 mozgóképet lehet feltölteni.

2 Végezze el a feltöltéshez szükséges beállításokat.

1 Jelölje meg a mozgóképet. 2 Szerkessze meg a mozgóképet. (Csak AVCHD

Lite mozgókép)

A mozgókép kiválasztása után kattintson a [Delete

partially] gombra. (A Szerkesztési módhoz lásd @93)

3 Mindegyik mozgóképhez állítsa be a címet, stb.

• A beállított panelek megjelennek elöl, amikor a megjelölt mozgóképet kiválasztják.

4 Írja be a felhasználói nevet és a jelszót.

3 Kattintson az -ra.

Elkezdődik a feltöltés.

• A folyamat megszakításához kattintson a [Cancel]-re.

Page 91

J A feltöltési ablak részletei

C G

z A mozgókép kiválasztása

A.Jelölje meg a feltöltendő mozgóképet. B.Megjelenik a megjelölt mozgóképek száma. C.Ha kiválasztják a mozgóképet, megjelenik a fájl

információ.

z A mozgókép szerkesztése

D.Megjelenik egy részleges törlés ablak (@93).

• Csak AVCHD Lite mozgóképek szerkeszthetők.

•Szerkesztés után a fájl mérete nem jelenik meg.

z Cím beállítások

E.Állítson be címet, stb. mindegyik mozgóképhez. F. A kijelző panel beállítási tartalma mindegyik panelre

érvényes lesz.

z Az Internet csatlakozás beállításai

G.Írja be a felhasználói nevet és a jelszót a

YouTube-hoz.

H.Egy proxy beállítási ablak jelenik meg.

Küldés ZKép feltöltése a YouTube-ra

Page 92

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése

1 Jelenet 2 Jelenet 3 Jelenet 1 Jelenet 2 Jelenet

A Videó B Videó

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése

 Csak a jelen szoftverrel számítógépre töltött AVCHD Lite mozgóképek (HD minőség) szerkeszthetők vagy írhatók.

Z Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése

-Az AVCHD Lite mozgókép egy részének let örlése @93

Z Az AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó) @96

J Az AVCHD Lite mozgókép videója és jelenete

Jelenet: Egy felvételben rögzített egyetlen mozgókép (felvétel az elejétől a végéig). Videó: Azonos felvételi dátummal és attribútumokkal (minőség beállítás vagy hang csatornák száma) rendelkező jelenetek összessége.

• Egy videóba legfeljebb 99 jelenet gyűjthető össze.

Page 93

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép egy részének törlése

Az AVCHD Lite mozgókép egy részének törlése

Meghatározhatja és letörölheti a mozgókép egy részét.

1 Válassza ki a szerkesztendő mozgóképet.

• Csak egy mozgóképet válasszon ki.

2 Kattintson az gombra.

• Több mozgókép kiválasztása esetén egy üzenet jelenik meg. A [Yes] gombra kattintva az első mozgóképet választja ki szerkesztésre.

3 Állítsa be a törlendő tartományt.

1 Játssza le a mozgóképet, és szüneteltesse a

törlendő tartomány indítási pontjánál.

2 Kattintson, és állítsa be indítási pontként. 3 Válassza ki a törlési tartomány végpontját, és

kattintással rögzítse.

• A tartományt az indítási pont (A) és a végpont (B) csúszkáinak mozgatásával is rögzítheti.

4 Kattintson és rögzítse a tartományt.

A rögzített tartomány színe megváltozik.

• A rögzítést egy újabb kattintással törölheti.

• A szerkesztés nem végezhető el, ha a szerkesztés után a hosszúság 2 másodpercnél rövidebb.

5 Játssza le (tekintse meg előnézetben) és erősítse

meg a szerkesztett tartalmat.

Page 94

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép egy részének törlése

4 Kattintson a -re. 5 Végezze el a szerkesztést a [Start] gombra kattintva.

A szerkesztés után a mozgókép az eredeti mozgóképpel azonos mappában újonnan létrehozott és mentett mozgókép lesz.

• A létrehozott mozgókép bélyegképéhez a [ ] kerül hozzáadásra.

•A feldolgozás sok időt vesz igénybe. A feldolgozás befejeződéséig ne működtesse a számítógépet.

•A feldolgozás megszakad, ha a [Cancel]-re kattint.

6 Amikor megjelenik a mentés befejezése üzenet,

kattintson az [OK] gombra.

7 Kattintson a gombra, és zárja be a szerkesztő

ablakot.

Page 95

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép egy részének törlése

A B

D E

G H

AB C D

J A Részleges törlés ablak részletei

z A mozgókép megjelenítése

A.Kijelzi a szerkesztés alatt lévő mozgókép fájlnevét. B.Lejátszás vagy előnézet közben egy mozgókép

jelenik meg.

C.A mozgóképhez tartozó műveleti gombok.

A 0,5 másodperccel hátralép. B Egy kockát hátralép. C Minden kattintásra lejátszik/szüneteltet. D Egy kockával előrelép. E 0,5 másodperccel előrelép.

D.A kiválasztott tartomány indítási pontjának képe

megjelenik.

E.Megjeleníti a kiválasztott tartomány befejező képét.

z A törlési tartomány beállítása

F. Megjelenik a lejátszás helye, a törlési tartomány helye

és hosszúsága stb. a telje s mo zgó kép he z képe st . A törlési tart om án y is beál lí th at ó fel ül és al ul a csúszkák mozgatásával.

• A törlési tartományként rögzített terület feloszlik és a szín megváltozik.

G.A pillanatnyi lejátszás helye a törlési tartomány

indítási pontjaként kerül beállításra.

H.A pillanatnyi lejátszás helye a törlési tartomány

befejezési pontjaként kerül beállításra.

I. A kiválasztott tartomány törlési tartományként kerül

rögzítésre/törlésre.

J. A kiválasztott tartomány hosszúsága, a teljes

mozgókép törlés utáni hosszúsága és a törlés hosszúsága megjelenik.

K.A törlési tartomány és a mozgóképben megtartandó

tartomány bélyegképként jelennek meg.

•A törlési tartomány eltérő színnel jelenik meg.

L. Lejátszhatja és megerősítheti (előnézetben

megtekintheti) a szerkesztett tartalmat.

•Előnézetben rákattintva szüneteltet.

z Végrehajtás és befejezés

M.Megjelenik a mentési célá llo mást mege rősítő ablak, és

a szerkesztést a [Start] gom bra kattintva végreh ajtja.

N.Az ablak bezáródik.

Page 96

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó)

DVD-R/RW

DVD-RAM

DVD-Video

AVCHDLite

AVCHD Lite mozgókép

Memóriakártya

(HD minőség)

(Szabvány minőség)

Az AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó)

Az AVCHD Lite mozgóképeket memórikártyára (AVCHD szabvány) vagy DVD-re (AVCHD szabvány /DVD-Videó formátum) rögzítheti.

Fontos figyelmeztetés

A jelen szoftverrel létrehozott AVCHD szabványos memóriakártyák vagy DVD-k csak az AVCHD szabványokat kielégítő lejátszó készülékeken játszhatók le. (Normál DVD lejátszókon, melyek nem kompatibilisek az AVCHD szabvánnyal, nem játszhatók le.) Ne tegye a lemezeket nem kompatibilis készülékekbe, mert előfordulhat, hogy nem adja ki a lemezt, vagy a készülék törli a lemezen lévő adatokat, miután a lemez formattálását javasló üzenet jelenik meg.

•Ezenkívül, a felső menü csak a felső menüt lejátszani képes lejátszó készülékeken jeleníthető meg. (Egy digitális fényképezőgépen nem fog megjelenni.)

 A MOV mozgóképek vagy állóképek rögzítéséhez lásd

@86@88.

 Fő menü nem hozható létre memóriakártyára történő rögzítéskor.  A felvétel elkészítése után a lejátszás megszakadhat a

jelenetek között.

Használható kártya / DVD (Adathordozó)

Felvétel formátum Memóriakártya DVD-RAM DVD-R/RW AVCHD Lite (Adat hozzáadás) DVD-Videó (Adat h oz zá adá s)

*1:Adatok nem írhatók írásvédett DVD-RAM-ra. Törölje a beál lít ásokat

annak az eszköznek a használatával , mellyel a l emezt í rásvédet té tette , vagy engedélyezze az Automatikus védel mi beál lít ásokat. (@106)

± (±) ± (±* s (s) s (s) ± (s)

z Memóriakártya

•SDHC memóriakártya (4 GB - 32 GB) esetében az SDHC-t támogató olvasó/író szükséges.

•Végezzen inicializálást a megfelelő digitális fényképezőgéppel, ha már felvételt tartalmazó memóriakártyára szeretne felvételt készíteni, az alábbi esetek kivételével.

-Adatok hozzáadása a memórikártyához, melyre a felvételt AVCHD szabványnak megfelelően készítették.

DVD-RAM

12 cm, Egyoldalas/Kétoldalas

•A kétoldalú 2,6 GB és 5,2 GB-os DVD-RAM nem használható.

•Végezzen inicializálást, amikor DVD-RAM-ra készít felvételt, az alábbi eseteket kivéve. (@103)

-Adatok hozzáadása olya n lemezr e, amelyre a felvételt AVCHD szabványnak megfelelően készítették.

DVD-RW

12 cm, Egyoldalas/Kétoldalas

•Végezzen inicializálást, ha már felvételt tartalmazó lemezre készít felvételt. (@103)

z DVD-R

12 cm, Egyoldalas/Kétoldalas/Egyoldalas kétrétegű

•Csak üres lemez használható a felvételhez.

) ± (s)

Page 97

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó)

J DVD használatára vonatkozó megjegyzések

z DVD meghajtó

•Ahhoz, hogy a képet letöltse egy DVD-ről vagy adatokat írjon egy lemezre, olyan DVD meghajtóra van szükség, mely minden lemezre írni és olvasni is képes. (A művelet módjához olvassa el a számítógépe vagy meghajtója , stb. kezel ési utasítását.)

•Ha a meghajtót egy másik szoftver használja, (Explorer, stb.), a meghajtó nem használható ezzel a szo ftverrel. Zár ja be a szoftvert, mielőtt a jelen szof tverrel használná a meghajtót . (Ha a meghajtót ez a szoftver h asználja, a meg hajtót másik szoftver egyidejűleg nem használhatja.)

•A jelen szoftver használata előtt győződjön meg róla, hogy a meghajtó átviteli módja [DMA]-re van állítva. Ha nincs [DMA]-re állítva, állítsa [DMA]-re miután elolvasta meghajtója kezelési utasítását. (Számítógépétől függően előfordulhat, hogy nem lehet [DMA]-re állítani.)

A lemezek kezelése

•A vonatkozó lemezek kezelé séhez olva ssa el a számító gép és DVD meghajtó kezelési utasítását is. Felhí vjuk f igyelmét, hogy előfordulhat, hog y a szenye zett vagy sér ült lemezre nem lehet írni és leolvasni azt.

•Előfordulhat, hogy a lemez nem ismerhető fel va gy adat ok rögzítése nem lehetséges megfelelően még akkor sem, ha a meghajtó a lemezeket támogatja, a lemez é s a megh ajtó közötti affinitás miatt. Vá lasszon a meghajt óhoz j avasolt lemezeket, miután elolvasta a számítóg ép és a meghajtó használati utasítását.

Felvétel közben végzett műveletek

•Ha az alábbi m űveleteket hajtják végre miközben adato kat írnak a lemezre, előfordulhat, hogy a felvétel nem megy végbe megfelelően, és a lemez, a ké szülék vagy az adat ok sérülhetnek.

-Felhasználói műveletek a Windows vagy abból való kijelentkezéssel.

-Másik felvételt készít ő szoftver működése.

-Számítógép vagy DVD készülék (egy külső DVD meghajtó) csatlakozókábelének bedugása vagy kihú zása, vagy az áramellátás le- vagy felkapcsolása.

-Más USB eszközök, mint pl . SD kártyaolvasó üze mbe helyezése vagy eltávolítása.

-A jelen szoftver erőszakkal történő bezárása.

Az elkészített lemezek lejátszása és használata

•Az AVCHD szabvány szerint készített lemezek n em hozzáférhetők olyan szoftverrel, mely ne m támoga tja az AVCHD szabványt. Ezenkívül, mivel a fájlrendszer UDF 2.5 fo rmátu mot ha sznál, a lemezen lévő fájlok nem ellenőriz he tők Windows Explorer-t alkalmazó számítógépen, hacsa k nem t elepített ék az UDF 2.5-öt.

•A lejátszótól függ ően előfordulhat, ho gy az e gyoldala s kétrétegű DVD-R esetében a mozgóképek lefagyhatnak vagy a hangok nem lesznek hallhatók egy pill anatra, amikor az első rétegről a második rétegre váltanak át.

•Ne törölje le vagy módosí tsa a lemezen lév ő mappákat és a mappákban lévő fájlokat. Előfordulhat, hogy az adatokat nem lehet lejátszani.

kikapcsolásával

Page 98

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó)

Memóriakártya

DVD

Írás

 Egy másodpercnél rövidebb mozgókép vagy hang nélküli

mozgókép felvétele nem lehetséges.

DVD-Videó

 Ha a számítógép egy kisebb teljesítményű CPU-val

rendelkezik, az adatok konvertálása és rögzítése jelentősen hosszabb ideig tarthat.



Gyorsan moz gó mozg óképek rö gzítésénél a k ontúrok elm osód hatnak vagy zaj jelentkezhet a m ozgó képek konve rtáláskor. Ez javítható, ha a ko nvertálá si képm inőség beállításánál a [Picture quality priority]-t választja a z [MO VIE SET TING ] ablakba n.

(@106)

1 Jelölje meg a rögzített képet. (@23)

• A megjelölés nem szükséges, ha a kiválasztott mappa összes képét rögzíteni szeretné.

2 Válassza ki az adathordozó típusát felvételi

célállomásként.

3 Válassza ki a célállomást, és kattintson az [OK]-ra.

A A megjelölt képek B A mappában lévő összes kép

4 (DVD lemezre írás esetén) Válassza ki az írás

formátumát.

• D VD-V ide ók ént tört énő rögzítéshez válassza ki a bélyegkép megjelenítési módját.

A Egyenként megjeleníti az összes mozgóképet. (A

lejátszás megszakítható. )

B Felvételi dátum szerint együttesen jeleníti meg a

mozgóképet.

• DVD-RAM-ra csak az AVCHD szabvány szerint készíthet felvételt.

Page 99

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó)

Rögzített mozgókép ([ ] a memóriakártya

esetében)

Adathozzáadási üzemmód

5 A Felső menü létrehozó ablak elindítása után állítsa

be az adathordozót.

AVCHD Lite

Adatok hozzáadása memóriakártyára vagy DVD-RAM-ra

Mozgóképek AVCHD szabvány szerint olyan memóriakártyára vagy DVD-RAM-ra írhatók, melyek már tartalmaznak AVCHD szabvány szerint rögzített adatokat. (Az adathordozó beállításakor és kiválasztásakor az adatok hozzádását megerősítő üzenet jelenik meg. Válassza a [Yes]-t, hogy belépjen az adathozzáadás üzemmódba.)

• Ha a [No]-t választja, a képeket nem lehet rögzíteni.

• Az adathozzáadás üzemmód érvénytelenítéséhez kattintson a [ ] gombra, vagy táv olítsa el az ad atho rdozó t.

6 Végezze el a felvételi célállomás, felső menü

beállítását. (az ablak részletei: @101)

1 Válassza ki a felvételi célállomást. 2 Ellenőrizze, hogy az adatok mentése megfelelő

módon történik-e a felvételi célállomáson.

• Ha nem menti el, a fennmaradó rész piros színnel jelenik meg.

•A fő menü nem hozható létre memóriakártyára történő rögzítéskor. A mozgóképek megerősítése után folytassa a 7 lépéssel.

Page 100

Az AVCHD Lite mozgókép szerkesztése és elküldése ZAz AVCHD Lite mozgókép memóriakártyára vagy DVD-re írása (AVCHD Lite/DVD-Videó)

3 ( DVD-Videó formátumban történő rögzítéskor)

Válassza ki a felvételi képminőséget.

4 Válassza ki a mozgóképekhez a háttérmintát és

elhelyezési módot.

• A [No menu] válasz tá sa e s et én a f els ő menü nem jön lét re.

• Az oldal-elrendezéshez az oldalak maximális száma 10.

DVD-Videó

• A [No menu] választása e setén a felvé tel nem v égezh ető el.

5 Írja be a címeket.

Kattintson a címre, hogy engedé ly ezz e az ada tbe vit elt, majd írja be a karaktereket.

6 Állítsa be a cím karaktereit.

• A kiválasztott karakter méretétől és típusától függően előfordulhat, hogy a karakt ereket nem lehet megjeleníteni vagy más képeket lefednek. Ennek elkerülése érdekében változtassa meg a típusát, vagy módosítsa a karakterek méretét.

7 Kattintson az -ra. 8 A megerősítő üzenet megjelenésekor kattintson a

[Yes]-re.

A felvétel folyamatát az előrehaladást jelző sáv mutatja.

• Az összes adat rögzítése időbe telik. Ne működtesse a számítógépet, amíg be nem fejeződik a felvétel.

• A [Cancel]-re kattintva megszakítja a felvételt. Azonban a DVD-R/RW esetében a felvétel csak az adatkonvertálás alatt szakítható meg. Írás közben nem lehet megszakítani a felvételt.

9 Amikor megjelenik a felvétel befejezését jelző

üzenet, kattintson az [OK] gombra.

• Amikor megjelenik a következő üzenet, kattintson a [Yes] gombra, ha másik adathordozóra is szeretne rögzíteni, vagy a [No] gombra a kilépéshez.

 A felvétel a felvételi dátu m s orre ndj ében történik, és bármilyen

módosítás nem hajtható végre.

 Ha a felvétel nem sikerül az adathordozó valamely hibája

miatt, az üzenet által javasoltak szerint cserélje ki az adathordozót. Az adatoknak az a része, melynél a hiba jelentkezett, az új adathordozóra ismét rögzítésre kerül.

DVD-Videó

 Több órába telhet, hogy egy DVD-t DVD-Videó formátunban

elkészítsenek, mivel a mozgóképeket át kell konvertálni MPEG2 formátumba.

 Mivel a szabvány szerint szükséges legalább 1 GB adatot

rögzíteni a DVD-R/RW-re, abban az esetben, ha a létrehozott adat kevesebb, mint 1 GB, dummy azaz áladatokat ad hozzá, hogy az adatok kitegyék az 1 GB-ot. Így, még akkor is, ha kicsi a rögzítendő adatok mérete, a felvétel folyamata időbe telik.

100

Panasonic PHOTOFUNSTUDIO 3.0 HD EDITION User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual