Panasonic KX-TCA155 User Manual [nl]

DECT Draadloze Handset

Bedieningsinstructies

Model nr. KX-TCA155

Hartelijk dank voor de aanschaf van de DECT draadloze handset, Panasonic KX-TCA155. Lees eerst deze handleiding voordat u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Deze handleiding is geschreven om te worden gebruiktmet de KX-TCA155 DECT draadloze handset en een Panasonic Business Telephone Systeem uit de KX-TDA serie.

Gebruik alleen Panasonic R03P (Ni-MH) batterijen en laad de batterij ongeveer 7 uren op voor het eerste gebruik.

Inhoudsopgave

Voordat u het toestel gaat gebruiken........................................................... 4

Voordat u de HS gaat bedienen.................................................................... 5

Plaats van de bedieningstoetsen................................................................ 5

Aansluiting...................................................................................................6

Plaatsen van de batterij...............................................................................7

De batterij opladen.. ...... ...... ....... ............................................. ....... ...... ...... . 7

Stroom Aan/Uit.................... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ...... . 8

Display symbolen........................................................................................ 8

Overzicht van de bediening.........................................................................9

Funktie menu display ................................................................................ 10

PBX Funktie menu .................................................................................... 11

Flexibele toets display............................................................................... 12

Soft toets display....................................................................................... 13

Het belvolume instellen............................................................................. 14

Ontvanger/Luidspreker volume afstelling.................................................. 14

Toetsblokkering......................................................................................... 14

Kiezen van de displaytaal .........................................................................15

Gesprekken beginnen.................................................................................. 16

Een ander toestel bellen ...........................................................................16

Een externe partij bellen ...........................................................................16

Het gesprekslog gebruiken ....................................................................... 17

Kiezen via het Telefoonboek..................................................................... 18

Kiezen via een Hot Key............................................................................. 20

Gesprekken ontvangen ............................................................................... 21

Interne gesprekken/Netlijn gesprekken/Groep gesprekken ...................... 21

Het belsignaal aan/uit zetten..................................................................... 21

Beller ID (Identificatie)............................................................................... 22

Tijdens een gesprek......... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ............................... 23

Een gesprek doorverbinden...................................................................... 23

In de wachtstand plaatsen ........................................................................ 23

De microfoon aan-/uitzetten.................................................... ....... ...... ..... 24

Kiezen via het Telefoonboek....................................................................... 25

Handset-Telefoonboek.............................................................................. 25

Een item in het handset-Telefoonboek opslaan........................................ 27

Kiezen via een Hot Key............................................................................. 29

Tekens invoeren........................................................................................ 29

Funktielijst .................................................................................................... 32

Programmering ............................................................................................36

De initiële instellingen wijzigen ... ............................................. ....... ...... ..... 36

Overige.......................................................................................................... 44

Walkie-Talkie............................................................................................. 44

Inhoudsopgave

Het gebruik van de riemclip.......................................................................45

Wandmontage........................................................................................... 46

Probleemoplossing...................................................................................... 47

Probleemoplossing.................................................................................... 47

Belangrijke informatie ................................................................................. 48

Informatie over de batterij ......................................................................... 48

Veiligheidsinstructies.................................................................................50

Voordat u het toestel gaat gebruiken

Voordat u het toestel ga at gebruiken

Lees vóór het gebruik “Belangrijke informatie” op blz. 48. Lees en begrijp alle instructies.

Registratie

Uw Draadloze Handse t moet gere gistre erd zijn in het Busines s Telephone Systeem en u dient het toestelnummer instellen te bepalen voordat u het toestel in gebruik neemt.

Accessoires (meegeleverd)

j Wisselstroomadapter

(PQLV200CE)

j Batterijdeksel

• In deze handleiding wordt het achtervoegsel van elk model weggelaten.

j Oplader

Eén

j Oplaadbare batterijen-

AAA formaat (HHR-4EPT/BA2)

Eén

Twee

j Riemclip

Eén

j CD-ROM...................Eén

Beknopte handleiding

....Eén

Sommige in deze handleiding beschreven funkties zijn niet beschikbaar als de HS gebruikt wordt met een Panasonic KX-TD816/KX-TD1232 centrale. In dat geval zijn alleen de funkties voor enkelvoudige toestellen beschikbaar.

Voordat u de HS gaat bedienen

Plaats van de bedieningstoetsen

Belsignaal-/oplaadlampje

Koptelefoonaansluiting

–

De koptelefoon is een optie. Gebruik a.u.b. alleen een koptelefoon van het type Panasonic KX-TCA89.

Open de deksel.

SPREEK

HANDEN-VRIJ

Voordat u de HS gaat bed ienen

Ontvanger (Luidspreker)

Display

Soft toetsen

CANCEL/STROOM

WIS/DOORVERBINDEN

8 0

Joystick

INTERCOM

Oplaadcontact

Microfoon

Achteraanzicht

Luidspreker

Voordat u de HS gaat bedienen

SPREEK toets: om gesprekken te beginnen of te ontvangen.

Joystick: om het bel/ontvangstvolume af te stellen, de Funktiemodus te selecteren en de funktie die vlak daarboven op het display wordt weergegeven, en om de curso r te verplaatsen voor het selecteren van een gew enst item.

HANDEN-VRIJ toets: wordt gebruikt voor handen-vrij telefoneren. Druk op de SPREEK toets om de luidspreker te activeren.

R toets: wordt gebruikt om het huidige gesprek te beëindigen en een ander gesprek te beginnen zonder de verbinding te verbreken, of om een Gesprek Wacht te beantwoorden.

INTERCOM toets: om interne gespr ekk en te voeren of te ontvangen.

WIS/DOORVERBINDEN toets: wordt gebruikt om cijfers of tekens te wissen, of gebr uikt voor het doorverbinden van een gesprek naar een andere partij.

CANCEL/STROOM toets: wordt gebruikt om gesprekken te beëindigen, het Telefoonboek of de Funktiemodus sluiten, of om de HS in/uit te schakelen.

Soft toetsen: wordt gebruikt om de funktie te selecteren die vlak boven elke toets staat wordt. Welke funkties dat zijn, is afhankelijk van het gebruik.

Aansluiting

Bevestig de wisseladaptersnoer aan de snoerhouder.

Naar stopcontact

Wisselstroomadapter

• ALLEEN GEBRUIKEN MET de Panasonic WISSELSTROOMADAPTER PQLV200CE.

Voordat u de HS gaat bed ienen

Plaatsen van de batterij

Plaats de batterijen zoals afgebeeld. De negatieve pool moet als eerste worden geplaatst. Sluit de deksel zoals is aangegeven door de pijl.

• Als u de batterijen vervangt, moet de positieve pool als eerste worden verwijderd.

De batterij opladen

Ten tijde van het vervoer, zijn de batterijen niet opgeladen . Laad de batterij ongeveer 7 uren op voor het eerste gebruik.

• Als de batterij vol is verandert de oplaadindicator van rood naar groen. Zie “Informatie over de batt erij” op blz. 48.

• Het is normaal dat de HS en de oplader warm worden tijdens het opladen van de batterij.

• Houd magnetische voorwerpen uit de buurt van de oplader.

Voordat u de HS gaat bedienen

Stroom Aan/Uit

Stroom Aan

Druk ongeveer 2 seconden op STROOM. Druk ongeveer 2 seconden op STROOM.

• Als de HS is ingeschakeld, staat het in standby modus. Standby is de modus waarin de HS staat als er geen funkties worden gebruikt en klaar staat om gesprekken te ontvangen.

Stroom Uit

Het display wordt leeg.

Display symbolen

Binnen bereik van het basisstation

301:Paul

Buiten bereik, Geen registratie Intercom indicator

3.JUL 10:08

Gesprekstatus Boodschap Wacht Telefoonboek modus Batterijsterkte Snelkiezen AAN Belvolume UIT Gesprek Doorschakelen Niet Storen

Voordat u de HS gaat bed ienen

Overzicht van de bediening

Funkties van de HS kunnen worden geactiveerd via het displaymenu en geselecteerd worden met behulp van de joystick en Soft toetsen. Het Help display wordt in standby modus weergegeven voor eenvoudige bediening.

PBX systeem-Telefoonboek

Panasonic 99998822

Anne 103

01 JUL. 15:03

David Baker 9876543210

Handset-Telefoonboek

David Baker 9876543210

Pauze

Nr.herkenning

02 JUL. 14:59

James Smith 0123456789

Help display

Normaal display

301:Paul

Nw Gesprek

3.JUL 10:08

Anne 103

1:Enkele lijn 2:Netlijngroep 3:Looplijn

• U kunt niet tussen deze displays omschakelen als de toetsblokkering is geactiveerd, en de HS zich op de oplader bevindt.

• U kunt kiezen of het Help display wel of niet wordt weergegeven. (Zie blz. 39.)

Voordat u de HS gaat bedienen

Funktie menu display

Druk op de joystick om het funktie menu weer te geven.

Hoofdmenu – in standby modus

Nr.herkenning:

Toont het inkomend gesprekslog.

Bel instel.:

Toegang tot “Bel instel.”.

Nr.herkenning

Submenu – tijdens een gesprek

T el. Bo ek Invo er :

Slaat een nieuw item op in het handsetTelefoonboek.

Handset instel.:

Toegang tot “Handset instel.”.

PBX Instellen:

Activeert de PBX programmeermodus.

Walkie-Talkie:

Uit-/inschakelen of instellen van de WalkieTalkie modus. (Zie blz. 44.)

Telefoonboek

Telefoonboek:

Toegang tot het Handset-Telefoonboek.

Nr.herkenning:

Toont het inkomend gesprekslog.

Herhalen:

Toont het uitgaand gesprekslog.

Mute:

Schakelt de microfoon aan/uit.

Voordat u de HS gaat bed ienen

PBX Funktie menu

De funkties van de HS kunnen worden geactiveerd via de toetsen op dit display. Beweeg de joystick naar links voor weergave van de toetsenlijst.

Pauze

Pauze:

Voegt tussen kiesnummers een pauze in.

DSN/NS:

Stelt Doorschakelen of Niet Storen in.

Bericht:

Wordt gebruikt voor het achterlaten van een “Boodschap Wacht” indicatie of om de partij die een boodschap achterliet terug te bellen.

Cell Zoeken:

Zoekt het sterkste radiosignaal vanaf het celstation.

PBX Instellen:

Activeert de PBX programmeermodus.

Voordat u de HS gaat bedienen

Flexibele toets display

Een flexibele toe t s ka n w o rde n g ebru ik t om een vrije lijn te k rij gen om e en netlijngesprek te beginnen of te ontvangen (F-CO toets), of kan als funktietoets worden gebruikt. Beweeg de joystick na ar rechts voo r weergav e van de F-CO lij st. Het symbo ol naast elke F-CO toets duidt de status van de lijn aan en is vergelijkbaar met de LED indicators op een systeemtoestel; is hetzelfde als een groene LED; is hetzelfde als een rode LED.

Voorbeeld:

1:Enkele lijn

Netlijngroep

3:Looplijn

Cijfertoets

• * De betekenissen van deze symbolen verschi ll en afhankelijk van de s t at us van

• Voor overige informatie, zie “LED Indication” in de Feature Guide van het KX-

• Om een toets te kiezen, drukt u op diens cijfer, of gebruik de joystick om de

• Hoe u een funktie toewijst aan een flexibele toets, zie blz 42.

de netlijn.

TDA Business Telephone Systeem.

gewenste toets te kiezen en druk daarna op .

Betekenis van de symbolen voor de F-CO toetsen*

(aan): De lijn wordt nu door u gebruikt. (knippert snel): U ontvangt een inkomend gesprek op deze lijn. (knippert langzaam): U heeft op deze lijn een gesprek in de

wachtstand staan.

(aan): Deze lijn wordt door iemand anders gebruikt.

(knippert snel): Een inkomend gesprek is door een inkomende gespreksverdelinggroep ontvangen waarin “Ring” is ingesteld als de methode voor de gespreksverdelinggroep.

(knippert langzaam): Iemand anders heeft op deze lijn een gesprek in de wachtstand staan. (geen symbool): De lijn is vrij.

Voordat u de HS gaat bed ienen

Soft toets display

Symbolen en informatie op het display zullen variëren afhankelijk van de gebruikte funktie. Om een item te selecteren op het display, drukt u op de bijbehorende Soft toets.

Toont het Telefoonboek van de handset.

Toont het hoofdmenu. Toont het funktie menu. Toont het uitgaand gesprekslog. Wordt gebruikt om de invoer te

bevestigen. Schakelt het belvolume uit. Toont het Telefoonboek van het

PBX systeem. Toont het Telefoonboek van de

PBX aansluitingen. Toont het inkomend gesprekslog. Toont het inkomend

groepgesprekslog. Toont het volgende display. Cijfers of t ekens wissen. Voegt tussen kiesnummers een

pauze in. Terug naar het vorige display. Instellen van een

tijdherinneringsignaal. Toont de in het Han dset-

Telefoonboek opgeslagen bellerinformatie als u een gesprek ontvangt.

Toont de in het systeemgeheugen opg es lag en bellerinformatie als u een gesprek ontvangt.

Wordt gebruikt om de displayinstelling van het memo alarm te wissen, of om een X in te voegen tijdens het opslaan van de “Netlijncode”.

Om een item te selecteren op instelmodus.

Wordt weergegev en in de (Alfabet) modus voor het invoeren van tekens.

Wordt weergegev en in de (Numeriek) modus voor het invoeren van tekens.

Wordt weergegev en in de (Grieks) modus voor he t invoeren van tekens.

Wordt weergegev en in de (Uitgebreid 1) modus voor het invoeren van tekens.

Wordt weergegev en in de (Uitgebreid 2) modus voor het invoeren van tekens.

Wordt weergegeven tijdens toetsblokkering en om de kiestoetsen te deblok ke ren.

Om in alfabetische volgorde te zoeken in het Telefoonboek.

Wordt gebu ikt o m een gesp rek in de wachtstand te zetten.

Wordt gebruikt om een gesprek tussen meerdere partijen tot stand te brengen.

Voordat u de HS gaat bedienen

Het belvolume instellen

Druk op de joystick.

Stel het volume af (6 niveaus/UIT).

Kies “

Bel

instel.”.

Druk op de joystick.

Kies “Belvolume”.

Druk op de joystick.

Ontvanger/Luidspreker volume afstelling

Tijdens een gesprek

Beweeg de joystick naar BOVEN of BENEDEN om het volume af te stellen. (Ontvanger volume - 3 niveaus, Luidspreker volumev - 6 niveaus)

Toetsblokkering

U kunt de kiestoetsen blokkeren terwijl de HS vrij is.

Gedeblokkeerd

Geblokkeerd

Om te vergrendelen/ontgrendelen, de joystick langer dan 2 seconden ingedrukt houden.

Kiezen van de displaytaal

Voordat u de HS gaat bed ienen

Druk op de joystick.

Kies “Kies Taal”.

• U kunt èèn van de 16 talen kiezen of kies “Automatisch”:

Deutsch, English, Español, FRANCAIS, Italiano, Dansk, Nederlands, Svenska, Suomi, E HNIKA, Magyar, Português, Polski, slovensky, eština, Hrvatski

Indien “Automatisch” is ingesteld, zullen automatisch de taalinstellingen van het bedrijfstelefoonsysteem worden gebruikt.

• U kunt de displaytaal selecteren van zowel de HS als het bedrijfstelefoonsys teem, en b eiden die nen op deze lfde ta al te worde n ingeste ld. Zie de Bedieningshandleiding van het Business Telephone Systeem.

Kies “ Handset instel.”.

Druk op de joystick.

Kies de gewenste taal.

Kies “Display instel.”.

Druk op de joystick.

Gesprekken beginnen

Een ander toestel bellen

toestelnr.

Kies het toestelnummer.

Een externe partij bellen

Het gebruik van de netlijn-toegangscodes

netlijn

groepnr.

Druk op SPREEK.

Voer het netlijn- toegangscode.

Het gebruik van flexibele netlijntoetsen

Druk op het vrije netlijnnummer (1-3).

Beweeg de

joystick naar RECHTS.

Kies de vrije netlijntoets.

Druk op de

joystick.

phone no.extern tel.nr.

Kies het externe telefoonnummer.

Spreek.

extern tel.nr.

Kies het externe telefoonnummer.

Druk op CANCEL. Druk op SPREEK.

Spreek.

Druk op CANCEL.

• * De automatische netlijn-toegangscode is afhankelijk van de PBX. Voor meer

details kunt u uw dealer raadplegen.

• U kunt controleren of het ingetoetste nummer juist is voordat u gaat opbellen (voorkiezen), zo ja, dan drukt u op .

• Om een voorgekozen nummer in één keer te wissen, houdt u ingedrukt.

• Als “ ” knippert, ga dan dichter in de buurt van het basisstation en kies opnieuw.

• Druk op om het kiezen te annuleren.

+ 36 hidden pages