Panasonic fv-nlf46res installation
INSTRUCCIONES PARA
LA INSTALACIÓN
Luminaria empotrable
ModeloN° FV-NLF46RES
CONTENIDOS
INFORMACIÓN GENERAL
SOBRE SEGURIDAD ............................... 2~3
DESCRIPCIÓN ............................................. 4
APERTURA DEL PAQUETE ........................... 4
ACCESORIOS INCLUIDOS ........................... 4
DIMENSIONES ............................................ 5
DIAGRAMA DE CABLEADO ......................... 5
INSTALACIÓN
(MONTAJE ENTRE VIGAS) ...................... 6~8
MANTENIMIENTO (LIMPIEZA) ..................... 8
MANTENIMIENTO
(REPUESTO DE LA LÁMPARA LED) .............. 9
GUÍA PRÁCTICA PARA
LA INSTALACIÓN
ESPECIFICACIONES ................................... 10
REGULADORES COMPATIBLES
(NO INCLUIDOS) ....................................... 10
SERVICIO .................................................. 10
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Gracias por adquirir este producto Panasonic.
Por favor, lea atentamente estas instrucciones antes de intentar instalar, operar o realizar
el mantenimiento del producto Panasonic. El incumplimiento de las instrucciones podría
resultar en lesiones personales o daños materiales.
Por favor, explique a los usuarios cómo operar y mantener el producto después de la
instalación, y se les debe presentar este folleto a los usuarios.
Por favor, conserve este folleto para futuras referencias.
........................................
9
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD
Para su seguridad
Para reducir el riesgo de lesiones, pérdidas de vida, descargas eléctricas, incendios, fallos y daños al equipo
o a la propiedad, siempre respete las siguientes medidas de seguridad.
Explicación de los desplegados con símbolos.
Los siguientes desplegados de explicación de los símbolos se usan para clasificar y describir el nivel de peligro,
lesión y daño a la propiedad que puede ocurrir cuando se ignora la indicación y se hace un uso inadecuado.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO
Los siguientes símbolos se usan para clasificar y describir el tipo de instrucciones que se deben respetar.
Este símbolo se usa para alertar a los usuarios sobre un procedimiento específico que no
se debe realizar.
Este símbolo se usa para alertar a los usuarios sobre un procedimiento específico que se
debe seguir para utilizar la unidad de forma segura.
Este símbolo se usa para alertar a los usuarios de no desmontar el equipo y volverlo a
ensamblar para reducir los riesgos de incendio y descarga eléctrica.
Este símbolo se usa para alertar a los usuarios de asegurarse de estar conectados a tierra
cuando se use el equipo con el terminal de tierra.
Indica un peligro potencial que podría causar la muerte o
lesiones graves.
Indica un peligro que puede causar lesiones menores.
Indica un peligro que podría resultar en daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones, cumpla con las siguientes reglas:
Use esta unidad sólo del modo indicado por el fabricante. Si tuviera dudas, comuníquese con él.
Antes de hacer nantenimiento o de limpiar la unidad, corte el suministro de corriente en el panel
principal y bloquee el dispositivo de desconexión para impedir que accidentalmente vuelva a
restablecerse el suministro. Cuando no se pueda bloquear el dispositivo de desconexión, coloque un
cartel de advertencia bien visible en el panel principal.
El trabajo de instalación y de cableado eléctrico debe ser realizado por una o más personas calificadas
y en cumplimiento con todos los códigos y normas aplicables, inclusive los edificios relativos a incendios.
Se necesita aire suficiente para lograr una combustión adecuada y una eficaz eliminación de los
gases a través de la chimenea del equipo de calefacción, para evitar una contracorriente. Siga las
pautas del fabricante del equipo de calefacción y las normas de seguridad, como las publicadas por
la Asociación Nacional de Protección contra Incendios. (“NFPA”, por su sigla en inglés) y las de la
Sociedad Americana de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (“ASHRAE”,
por su sigla en inglés), así como los códigos de las autoridades locales.
Cuando corte o haga perforaciones en paredes o techo, no dañe el cableado eléctrico ni otros
dispositivos que podrían no estar visibles.
Si esta unidad fuera a ser instalada sobre una tina o una ducha, deberá estar marcada como adecuada
para dicha aplicación y deberá ser conectada a un circuito secundario protegido GFCI (interruptor de
circuito con descarga a tierra, por su sigla en inglés.)
Solo para Canadá: No debe instalarse en un techo térmicamente aislado con un valor superior a R40.
No desensamble la unidad para su reconstrucción. Podría provocar un incendio o una descarga
eléctrica.
Cuando este producto ya nunca vaya a ser operado, no debe dejarse en el lugar, sino removido,
para prevenir una posible caída.
2
CONTINUACIÓN DE LA INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
La viga del techo debe estar sujeta a una carga estática, cuyo peso es cinco veces mayor que el
del producto.
No instale el producto utilizando un método que no esté aprobado en las instrucciones.
Esta unidad debe estar correctamente conectada a tierra.
PRECAUCIÓN
No instale esta luminaria empotrable donde la temperatura ambiente interior
pueda exceder 104 °F (40 °C).
Verifique que cuenta con una corriente eléctrica de 120 V CA, 60 Hz.
Obedezca los códigos locales sobre electricidad y seguridad, así como lo
establecido en el Código Nacional para Instalaciones Eléctricas (“NEC”, por su
sigla en inglés), y en la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (“OSHA”, por su
sigla en inglés).
Siempre desconecte la fuente de alimentación antes de trabajar en o cerca
del aplique de luz o la caja de conexiones.
Proteja el cable de alimentación de bordes filosos, aceite, grasa,
superficies calientes, productos químicos y otros objetos.
No permita que el cable de alimentación se enrede o enrosque.
Prohibido
Prohibido
Prohibido
Flexión extrema
Doblar
repetidamente
Conducto estrecho
Adaptador
Suministre aire adicional para lograr una ventilación adecuada.
Debe utilizarse solo para ventilación general. No usar para escape
materiales peligrosos o explosivos y vapores.
No instale esta unidad si los conductos están configurados como se
muestra en la (Fig. A).
No use en áreas donde cocine (Fig. B).
Las piezas exclusivas o con un propósito especial, como los elementos fijos
del montaje, se deben utilizar si se proporcionan dichas piezas.
El producto debe usar la lámpara LED (modelo: 11BR30G4DIM/927/GU24)
de la compañía Green Creative.
Por favor, use guantes durante la instalación o la limpieza de esta luminaria
empotrable.
Prohibido
Doblar cerca
del adaptador
Fig. A
(Área para cocinar)
No instale arriba ni
dentro de esta.
45°
Equipo para
cocinar
Fig. B
45°
Piso
3
Loading...