Panasonic FT3133RS Service Manual
57
Gomoqv
Coo°qehnr o° own°kax
CøOÆ TEJEIOHHOÆ JNHNN
„ACTPEBAHNE LOKYMEHTA
OW.-B LPYF. IAKCE
HET LOKYMEHTA
BS„. IAKC HE OTBE¨AET
„ACTPEBAHNE øYMAFN
KOH¨NJACV øYMAFA
HA·ATA KHOGKA “STOP”
GPNHTEP GEPEFPEJCR
OTKPSTA KPSWKA KOHCOJN
OK
Coo°qehnr o° own°kax b hage≠atahhsx
ot≠etax!
Ecjn boÎhnkja kakar-to gpo°jema, to b ot≠ete o gepela≠ax iakcob n b Òyphaje °ylet hage≠ataho
olho nÎ cjelydqnx coo°qehnØ (cm. ctp. 34 n 35).
HAGE¨ATAHO COOøQEHNE
Kol
own°kn
GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR
41±72
FF
–
53, 54
59, 70
–
–
–
–
–
–
–
–
¡BoÎhnkja own°ka bo bpemr gepela≠n njn gpnema iakca.
Gogpo°yØte choba, njn gyctv Baw a°oheht gpobepnt cboØ
aggapat.
¡Lokymeht Îamrjcr. Ylajnte cmrtsØ lokymeht (cm. ctp.
64).
¡BoÎhnkja own°ka gpn gpneme njn gepela≠e lokymehta
nÎ-Îa gpo°jems c aggapatom ha lpyfom kohue. Gyctv Baw
a°oheht gpobepnt cboØ aggapat.
¡Lokymeht °sj bctabjeh b aggapat hegpabnjvho.
Gogpo°yØte clejatv ˙to choba n gogpo°yØte ogrtv.
¡Aggapat gpnhnmadqefo a°ohehta °sj Îahrt njn b hem
koh≠njacv °ymafa. Gogpo°yØte choba.
¡Lokymeht °sj bctabjeh b aggapat hegpabnjvho.
Gogpo°yØte clejatv ˙to choba n gogpo°yØte ogrtv.
¡Aggapat gpnhnmadqefo a°ohehta Îbohnt o≠ehv mhofo
paÎ. ¨to°s otgpabntv iakc bpy≠hyd, ha°epnte homep,
loÒlntecv hajn≠nr tohajvhofo cnfhaja iakca, n
haÒmnte khogky (START/COPY/SET).
¡Aggapat gpnhnmadqefo a°ohehta he rbjretcr iakcom.
Gyctv Baw a°oheht gpobepnt cboØ aggapat.
¡GponÎowjo Îamrtne tepmo°ymafn. Ylajnte cmrtyd
°ymafy (cm. ctp. 62, 63).
¡B aggapate koh≠njacv tepmo°ymafa. Bctabvte hobsØ
pyjoh °ymafn (cm. ctp. 17).
¡øsja haÒata khogka (STOP), cbrÎv go iakcy °sja
gpepbaha.
¡Aggapat gepefpejcr. LaØte aggapaty octstv.
¡Kpswka °sja otkpsta. „akpoØte ee n gogpo°yØte choba.
¡CbrÎv go iakcy ocyqectbjeha ycgewho.
GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR
COOøQEHNE HA
LNCGJEE
58
Coo°qehnr o° own°kax
Coo°qehnr o° own°kax ha ·K - lncgjee!
Gpn boÎhnkhobehnn hegojalok b aggapate, ha lncgjee gorbjretcr olho nÎ cjelydqnx coo°qehnØ.
GEPEFPEB
OWNøKA GEPELA¨N
YøEPNTE LOK-T
O·NL.ABTOHAøOP
OWNøKA GOJJNHFA
øYMAFA „ACTPRJA
HET øYMAFN
HET OTBETA
GPOBEPV GAMRTV
GPOBEPVTE LOK.
OTKPST KOPGYC
BS„OBNTE CEPBNC
¡Hegojalka b aggapate. O°patntecv b cepbnchyd cjyÒ°y.
¡Otkpsta kpswka. „akpoØte ee.
¡Lokymeht he golah lojÒhsm o°paÎom b aggapat. Eqe paÎ bctabvte
lokymeht. Ecjn hegpabnjvhar gola≠a gponcxolnt ≠acto, o≠nctnte
bhytpn aggapata pojnkn yctpoØctba gola≠n lokymehta (ctp. 65). Ecjn
˙to he gomoÒet, otpefyjnpyØte labjehne yctpoØctba gola≠n (ctp. 64).
¡øsja gogstka otgpabntv lokymeht ljnhhee 600 mm (235§8w). HaÒmnte
khogky (STOP), ≠to°s ylajntv nÎ aggapata lokymeht. ¨to°s gepelatv
takoØ lokymeht, paÎlejnte efo ha lbe njn °ojee ctpahnus, n
gogstaØtecv eqe paÎ.
¡Ctepta gamrtv (homepa tejeiohob, gapametps n t.g.). Choba
ÎagpofpammnpyØte nx.
¡GpnhnmadqnØ aggapat Îahrt njn b hem het °ymafn. Gogpo°yØte eqe
paÎ.
¡B aggapate koh≠njacv tepmo°ymafa. Goctabvte hobsØ pyjoh (ctp. 17).
¡Cmrta tepmo°ymafa. Bshvte Îamrtyd °ymafy (ctp. 62, 63).
¡Aggapat ha lpyfom kohue gpobola he o°ecge≠nbaet iyhkunn gojjnhfa.
Gogpocnte cboefo a°ohehta gpobepntv efo aggapat.
¡GpnhnmadqnØ aggapat Îahrt njn b hem het °ymafn. Gogpo°yØte eqe
paÎ.
¡Lokymeht cmrt. Bshvte cmrtsØ lokymeht (ctp. 64).
¡GponÎowja own°ka gpn gepela≠e. GogstaØtecv eqe paÎ.
¡Gepefpejcr aggapat, laØte emy octstv.
59
Gomoqv
Pa°ota
Ecjn iyhkunr he pa°otaet, gpobepvte Îlecv
gepel o°paqehnem Îa gomoqvd!
O°qne hencgpabhoctn
GPOøJEMA GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR
He mofy goÎbohntv n otbetntv ha
Îbohok.
He mofy goÎbohntv.
Aggapat he pa°otaet.
Aggapat he Îbohnt.
He pa°otaet hopmajvho kjabnwa
(REDIAL/PAUSE).
PeÒnm gpnema pa°otaet he tak,
kak ckaÎaho ha ctpahnuax 38 n 39.
Gpn gpofpammnpobahnn he
ylaetcr bbectn kol njn homep
wnipa.
¡He golkjd≠eh whyp gntahnr njn tejeiohhsØ gpobol.
Gpobepvte golcoelnhehne (cmotpnte ctpahnuy 18).
¡Hegpabnjvho yctahobjeh peÒnm ha°opa homepa. Yctahobnte
TONE njn PULSE (cmotpnte ctpahnuy 18).
¡Otcoelnhnte aggapat ot tejeiohhoØ jnhnn n bkjd≠nte
bmecto hefo pa°otadqnØ tejeioh. Ecjn ˙tot ncgpabhsØ
tejeioh hopmajvho pa°otaet, o°patntecv b cepbnchsØ uehtp
ljr pemohta aggapata. Ecjn ncgpabhsØ tejeioh he pa°otaet
hopmajvho, o°patntecv b tejeiohhyd komgahnd.
¡Otkjd≠eh Îbohok. Ybejn≠vte fpomkoctv Îbohka lo hyÒhofo
ypobhr (cmotpnte ctpahnuy 23).
¡Ecjn ˙ty kjabnwy haÒatv bo bpemr ha°opa homepa, °ylet
bctabjeha gayÎa. Ho, ecjn ee haÒatv cpaÎy gocje gojy≠ehnr
tohajvhofo cnfhaja ctahunn, to °ylet gobtopho ha°pah
gocjelhnØ ha°pahhsØ homep.
¡Yctahobjeho pacgoÎhabahne xapaktephofo Îbohka (ctp. 48).
¡Ítn homepa, gojhoctvd jn°o ≠actn≠ho, cobgaladt lpyf c
lpyfom. „amehnte homep (cmotpnte ctpahnus 47, 51).
GPOøJEMA
Kognpobahne
60
Pa°ota
Gepela≠a iakca
GPOøJEMA GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR
R he mofy otgpabntv lokymehts.
Ha lpyfom kohue gpobola
Òajydtcr, ≠to °ykbs ha
gojy≠ehhom nmn lokymehte
leiopmnpobahs.
Ha lpyfom kohue gpobola
Òajydtcr, ≠to ha gojy≠ehhom
lokymehte nmeetcr fprÎv njn
gorbjrdtcr ≠ephse jnhnn.
He ylaetcr gepelatv
meÒlyhapolhsØ iakc.
¡TejeiohhsØ gpobol bctabjeh b fheÎlo c halgncvd “EXT”.
Golkjd≠nte efo k fheÎly “LINE” (ctp. 18).
¡Ecjn bawa jnhnr gpeloctabjret cgeunajvhse tejeiohhse
ycjyfn tnga oÒnlahnr bsÎoba, to boÎmoÒho, ≠to ˙to
coctorhne °sjo bkjd≠eho gpn gpneme iakca. Golcoelnhnte
aggapat k jnhnn, kotopar he gpeloctabjret taknx
tejeiohhsx ycjyf.
¡Chrta tpy°ka lpyfofo tejeioha, kotopsØ golcoelnheh k toØ
Òe jnhnn, ≠to n Baw aggapat. GojoÒnte tpy°ky n
gogstaØtecv choba.
¡„afprÎheho ctekjo njn pojnkn Bawefo aggapata. Gpobelnte
≠nctky (ctp. 65).
¡BocgojvÎyØtecv peÒnmom gepela≠n Îa fpahnuy (ctp. 37).
¡Lo°abvte b kohue tejeiohhofo homepa lbe gayÎs (ctp. 25).
Gpnem iakca
GPOøJEMA GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR
R he mofy otgpabntv lokymehts.
He ylaetcr abtomatn≠eckn
gpnhnmatv lokymehts.
Pacge≠atsbaemoe nÎo°paÒehne
°jelhoe.
GyctoØ jnct gpn gojy≠ehnn
lokymehta.
¡TejeiohhsØ gpobol bctabjeh b fheÎlo c halgncvd “EXT”.
Golkjd≠nte efo k fheÎly “LINE” (ctp. 18).
¡PeÒnm gpnema yctahobjeh ha TEJ. Yctahobnte peÒnm gpnema
TEJ/IAKC, IAKC njn peÒnm BHEW. AO (bhewhefo
abtootbet≠nka).
¡MoÒet °stv cjnwkom °ojvwnm bpemr otbeta ha bsÎob.
Ymehvwnte ≠ncjo Îbohkob (ctp. 41, 44).
¡GepeladqnØ gocjaj °jelhsØ lokymeht. Gogpocnte efo
gepelatv °ojee ≠etkyd kognd lokymehta.
¡Tepmofojobka Îaga≠kaha. O≠nctnte ee (ctp. 65).
¡Pyjoh °ymafn ljr gpnema lokymehtob bctabjeh hegpabnjvho.
Y°elntecv b tom, ≠to °ymafa bctabjeha fjrhueboØ ctopohoØ
bhnÎ. Ecjn ˙to he tak, gepeyctahobnte ee (ctp. 17).
GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR
Ha ckognpobahhom lokymehte
gorbjrdtcr fprÎv n ≠ephse
jnhnn.
Leiopmnpobahhoe nÎo°paÒehne
ha kognn.
Gyctar kognr gpn kognpobahnn
lokymehta.
¡„afprÎheho ctekjo njn pojnkn Bawefo aggapata. Gpobelnte
≠nctky (ctp. 65).
¡Tepmofojobka Îaga≠kaha. O≠nctnte ee (ctp. 65).
¡Pyjoh tepmo°ymafn bctabjeh hegpabnjvho. Y°elntecv, ≠to
°ymafa bctabjeha fjrhueboØ ctopohoØ bhnÎ. Ecjn ˙to he tak,
gepeÎafpyÎnte ee (ctp. 17).
GPOøJEMA GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR
R he mofy gpnhrtv lokymehts
abtomatn≠eckn.
R he mofy gpnhrtv fojocobse
coo°qehnr.
R he mofy bocgponÎbectn
coo°qehnr, Îagncahhse ha
abtootbet≠nk, c ylajehhofo
aggapata.
Ncxolrqee coo°qehne bawefo
abtootbet≠nka gpepsbaetcr ha
gojobnhe n a°oheht he moÒet
octabntv fojocoboe coo°qehne.
R bbej kol ylajehhofo loctyga
ljr lnctahunohhofo ygpabjehnr
abtootbet≠nkom, ho jnhnr °sja
paÎopbaha.
A°ohehts Òajydtcr, ≠to nx
coo°qehnr o°psbadtcr ha
cepelnhe n ohn he mofyt octabntv
ljr Bac coo°qehnr.
A°ohehts Òajydtcr, ≠to he mofyt
otgpabntv lokymehts.
Kofla r otbe≠ad ha Îbohok c
logojhntejvhofo tejeioha,
iakcnmnjvhsØ aggapat
gepekjd≠aetcr b peÒnm iakca n
r he mofy gpolojÒntv
tejeiohhsØ paÎfobop.
¡Bawe ncxolrqee coo°qehne b abtootbet≠nke cjnwkom
ljnhhoe. ClejaØte efo kopo≠e (he °ojee 10 cekyhl).
¡Abtootbet≠nk gpogyckaet cjnwkom mhofo Îbohkob.
Yctahobnte ≠ncjo Îbohkob ljr otbeta - 1 njn 2.
¡Bskjd≠eha iyhkunr ogpelejehnr tnwnhs. Bkjd≠nte ˙ty
iyhkund (ctp. 53).
¡Gpobepvte, bkjd≠eh jn abtootbet≠nk n gpabnjvho jn oh
golcoelnheh k iakc-aggapaty. (ctp. 45).
¡Yctahobnte ≠ncjo Îbohkob abtootbet≠nka 1 njn 2.
¡Kol lnctahunohhofo ygpabjehnr Bawefo abtootbet≠nka
cobgalaet c kolom bkjd≠ehnr iakca. Yctahobnte paÎhse
kom°nhaunn unip ljr kaÒlofo kola.
¡Bs hegpabnjvho Îagpofpammnpobajn kol lnctahunohhofo
ygpabjehnr tejeiakca. „agpofpammnpyØte tot Òe kol, ≠to n
ljr abtootbet≠nka (ctp. 47).
¡B ncxolrqem coo°qehnn nmeetcr °eÎÎby≠har gayÎa °ojee
4 cekyhl. „agnwnte Bawe coo°qehne choba.
¡Beportho, kol colepÒnt cnmboj “#”, kotopsØ ncgojvÎyetcr
ljr loctyga k hekotopsm iyhkunrm, gpeloctabjremsm
tejeiohhoØ komgahneØ. NÎmehnte kol ha abtootbet≠nke,
≠to°s oh he colepÒaj cnmboj “#”. „atem ÎagpofpammnpyØte
tot Òe kol b iakc-aggapate (ctp. 47).
¡Coo°qnte nm, ≠to°s ohn he lejajn gayÎy gpn Îagncn
coo°qehnr °ejee 4 cekyhl.
¡B Bawem abtootbet≠nke Îakoh≠njacv gjehka. GepemotaØte
ee, ≠to°s moÒho °sjo Îagncsbatv coo°qehnr.
¡Bs Îagpofpammnpobajn cboØ abtootbet≠nk tojvko ljr gola≠n
ncxolrqefo coo°qehnr.
¡Bs clejajn gayÎy b paÎfobope gpolojÒntejvhoctvd °ojee
4 cekyhl. Ljr gpolojÒehnr tejeiohhofo paÎfobopa haÒmnte
khogky (STOP) ha iakcnmnjvhom aggapate.
61
Gomoqv
Pa°ota
B cjy≠ae gepe°or b cetn gntahnr!
¡Ecjn het ˙jektpogntahnr, aggapat pa°otatv he °ylet.
¡ColepÒnmoe gamrtn he ctnpaetcr.
¡Ecjn Îagpofpammnpobahhoe bpemr ha≠aja gepela≠n iakca gpowjo bo bpemr otcytctbnr
˙jektpogntahnr, to gpn boÎo°hobjehnn ˙jektpogntahnr °ylet ocyqectbjeha gogstka gepela≠n
ÎalepÒahhofo iakca.
Pa°ota c bhewhnm abtootbet≠nkom b peÒnme BHEW. AO
62
„amrtne °ymafn
Ylajehne cmrtoØ tepmo°ymafn!
Ecjn aggapat hn≠efo he bslaet ha tepmo°ymafe bo bpemr gpnema iakca njn gpn kognpobahnn, Îha≠nt
tepmo°ymafa cmrjacv. Ylajnte cmrtyd °ymafy, kak gokaÎaho hnÒe.
Ljr aggapatob molejn KX-FT31RS
1
OtkpoØte kpswky, haÒab ha khogky ljr
otkpsbahnr kpswkn, n ylajnte pyjoh
tepmo°ymafn.
2
Yctahobnte ha mecto gpabnjvhsm o°paÎom
pyjoh °ymafn n bstrhnte gepelhnØ kpaØ °ymafn
gpnmepho ha 10 cm chapyÒn.
¡Y°elntecv, ≠to b pyjohe °ymafn het
gpobncahnr.
3
Akkypatho ÎakpoØte kpswky, haÒab ha hee c
o°enx ctopoh.
¡Kofla Bs Îakpsbaete kpswky, he ogyckaØte
bhnÎ jegectkn, nha≠e gponÎoØlet Îamrtne
°ymafn.
4
Otopbnte nÎjnwek °ymafn, gotrhyb ee k ce°e.
Khogka ljr
otkpsbahnr
kpswkn
Jegectkn
„ame≠ahne:
¡Kofla whyp gntahnr golcoelnheh, kaÒlsØ paÎ gpn Îakpstnn kpswkn °ylet hage≠ataho coo°qehne.
Ecjn tepmo°ymafa bctabjeha hegpabnjvho, coo°qehne he hage≠ataetcr. Yctahobnte °ymafy
gpabnjvho.
Loading...