Panasonic DMP-BDT120, DMP-BDT221, DMP-BDT220 User Manual [et]

DMP-BDT220

Mudeli nr DMP-BDT221

DMP-BDT220 DMP-BDT120

Põhifunktsioonide kasutusjuhend

Blu-ray Disc™ ehk BD-mängija

VQT3V49

Täname, et ostsite selle toote! Seadme optimaalse talitluse ja ohutuse tagamiseks lugege see juhend hoolikalt läbi. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.

Leiate üksikasjalikumad juhised selle seadme kasutamiseks komplekti kuuluvale CD-ROMile salvestatud PDFvormingus kasutusjuhendist. Installige see lugemiseks arvutisse.

PDF-vormingus kasutusjuhendi lugemine

 Windowsi kasutamisel

1 Lülitage arvuti sisse ja sisestage komplekti kuuluv

kasutusjuhendiga CD-ROM.

2 Valige soovitud keel ja klõpsake siis installimiseks

valikul [Operating Instructions].

3 Tehke topeltklõps töölaual otseteeikoonil

“BDT221_220_120EG Operating Instructions”.

Kui kasutusjuhend (PDF-vormingus) ei avane

PDF-vormingus kasutusjuhendi sirvimiseks või printimiseks vajate tarkvara Adobe Acrobat Reader 5.0 või hilisem versioon või Adobe Reader 7.0 või hilisem versioon. Sisestage komplekti kuuluv kasutusjuhendiga CD-ROM, klõpsake valikul [Adobe(R) Reader(R)] ja järgige siis installimiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid. (Ühilduvad opsüsteemid: Windows XP SP3/Windows Vista SP2/ Windows 7)

 Laadige järgmiselt veebisaidilt alla ja installige see Adobe

Readeri versioon, mida saate oma opsüsteemiga kasutada: http://get.adobe.com/reader/otherversions

Kasutusjuhendi (PDF-vormingus) desinstallimine

Kustutage PDF-fail kaustast “Program Files\Panasonic\DMP\”.

 Kui programmifailide kausta sisu ei õnnestu kuvada, siis

klõpsake nende kuvamiseks valikul [Show the contents of this folder].

 Macintoshi kasutamisel

1 Lülitage arvuti sisse ja sisestage komplekti kuuluv

kasutusjuhendiga CD-ROM.

2 Avage kaust “Manual” kaustast “VFF0882” ning kopige

kaustast soovitud keeles PDF-fail.

3 Tehke topeltklõps PDF-failil selle avamiseks.

Kasutusjuhendit (PDF-vormingus) ei saa BD-mängijal esitada.

Sisukord

PDF-vormingus kasutusjuhendi lugemine 2 Ohutusnõuded 3 Tarvikud 3 Esitatavad andmekandjad 4 SAMM 1: Teleriga ühendamine 6 SAMM 2: Võimendi/vastuvõtjaga ühendamine 6 SAMM 3: Võrguga ühendamine 7 SAMM 4: Seadistamine 8 Andmekandja sisestamine ja eemaldamine 8 HOME-menüü 9 Esitamine 9 Tehnilised andmed 10 Hoiatused raadiokohtvõrgu ühenduse kohta 10

Ilma loata kopitud sisu kasutuspiirang ( 9)

Kui muud öeldud ei ole, siis on käesoleva kasutusjuhendi joonistel DMP-BDT220.

2 (2) VQT3V49

Ohutusnõuded

HOIATUS!

Seade

Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu vähendamiseks:  Hoidke seadet vihma, niiskuse, tilkuva ja pritsiva vedeliku

eest.

 Ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud esemeid nagu

vaase.

 Kasutage ainult soovitatud tarvikuid.  Ärge eemaldage seadmelt katteid.  Ärge seadet ise remontige. Vajalikud hooldustööd tuleb

lasta teha pädeval hooldustehnikul.

 Hoolitsege, et seadmesse ei kuku mõni metallese.  Ärge asetage seadmele raskeid esemeid.

Toitejuhe

Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu vähendamiseks:  Hoolitsege, et toitepinge vastab seadme andmesildil

näidatud nimipingele.

 Sisestage toitejuhtme pistik lõpuni pistikupessa.  Toitejuhet ei tohi tõmmata ega painutada ja toitejuhtmele ei

tohi asetada raskeid esemeid.

 Toitejuhtme pistikut ei tohi puudutada märgade kätega.  Seadet elektrivõrgust lahti ühendades tuleb võtta kinni

pistikust (otse juhtmest ei tohi tõmmata).

 Seadet ei tohi kasutada, kui selle toitejuhtme pistik on

kahjustatud. Seadet ei tohi ühendada kahjustatud

pistikupessa. Paigaldage seade nii, et toitejuhtme pistiku saab probleemide esinemisel viivitamata elektrivõrgu pistikupesast lahti ühendada.

SD-mälukaart

Allaneelamise vältimiseks hoidke mälukaarti lastele kättesaamatult.

ETTEVAATUST!

Seade

 See seade kasutab laserit. Selles kasutusjuhendis

kirjeldatust erinev juhtseadiste kasutamine, seadme

reguleerimine või toimingute tegemine võib põhjustada

ohtlikku kokkupuudet kiirgusega.  Ärge asetage seadmele põlevaid küünlaid ega muid lahtise

tule allikaid.  See seade võib võtta vastu mobiiltelefonide poolt

kasutamise ajal tekitatavat raadiointerferentsi. Palume teil

sellise interferentsi tekkimisel kasutada mobiiltelefoni

sellest seadmest kaugemal.  See seade on ettenähtud kasutamiseks mõõdukate

klimaatiliste tingimustega piirkonnas.

Paigutamine

Paigutage see seade tasasele pinnale. Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu vähendamiseks:  Ärge paigaldage ega asetage seda seadet raamatukappi,

sisseehitatud seinakappi ega muusse umbsesse kohta.

Hoolitsege, et seade on hästi ventileeritud.  Ärge katke seadme õhuavasid kinni ajalehtede, laudlinade,

kardinate ega muude sarnaste esemetega.  Seda seadet ei tohi paigutada võimendile/vastuvõtjale ega

muule kasutamisel soojenevale seadmele. Soojus võib

seadet kahjustada.  Kaitske seda seadet otsese päikesevalguse, kõrge

temperatuuri, kõrge niiskustaseme ja liigse vibratsiooni

eest.

Patareid

Patareide valesti käsitsemisel võib elektrolüüt lekkida, põhjustades tuleohtu.  Plahvatusoht patareide valesti asendamisel! Patareid tohib

asendada ainult tootja soovitatud tüüpi patareidega.

 Kui patareid vajavad kasutuselt kõrvaldamist, siis

pöörduge kohalikku omavalitsusesse või seadme müüja poole info saamiseks nõuetekohase kõrvaldamismeetodi kohta.

 Ärge kasutage korraga üht vana ja üht uut patareid ega

erinevat tüüpi patareisid.

 Ärge patareisid kuumutage ja kandke hoolt selle eest, et

patareid ei puutu kokku lahtise tulega.

 Patareisid ei tohi jätta kauaks ajaks otsese päikesevalguse

kätte suletud uste ja akendega autos.

 Ärge võtke patareisid lahti ja ärge patareisid lühistage.  Ärge püüdke leelis- ega mangaanpatareisid laadida.  Ärge kasutage patareisid, kui nende kate on maha

koorunud. Võtke puldist patareid välja, kui te ei kasuta seda pikka aega. Hoidke patareisid jahedas ja pimedas kohas.

Tarvikud

Kontrollige enne seadme kasutamist, et sellega on kaasas kõik järgmised tarvikud.

1 kaugjuhtimispult

(N2QAYB000722)

2 patareid kaugjuhtimispuldile 1 toitejuhe 1 CD-ROM

 Käesolevas kasutusjuhendis antud tootenumbrid on õiged

2011. aasta detsembri seisuga. Need võivad muutuda.

 Toitejuhet ei tohi kasutada muude seadmetega.

 Kaugjuhtimispuldi kasutamine

Sisestage patareid nii, et polaarsused (+ ja -) langevad kokku kaugjuhtimispuldile märgitud polaarsustega.

R6/LR6, AA

(leelis- või mangaanpatareid)

Suunake pult seadme kaugjuhtimissignaali andurile.

VQT3V49 (3) 3

Esitatavad andmekandjad

Andme-

kandja

Logod

plaatidel

Andmekandjate tüübid Sisu vorming

BD-Video Video

BD-RE Video, JPEG, MPO

BD-R Video, DivX®, MKV

DVD

USB

―

DVD-Video Video

DVD-R

DVD-R DL

SD-mälukaart (8 MB kuni 2 GB)

SDHC-mälukaart (4 GB kuni 32 GB)

SDXC-mälukaart (48 GB, 64 GB)

(Ühilduv nii mini- kui mikrokaartidega.)

DVD-RW

+R/+RW/+R DL

Muusika-CD Muusika [CD-DA]

CD-R

CD-RW

USB-seadmed

(kuni 2 TB)

Video, AVCHD,

, MKV, JPEG,

DivX MPO, FLAC, MP3, WAV

Video, AVCHD

DivX

, MKV, JPEG, MPO, FLAC, MP3, muusika [CD-DA], WAV

AVCHD, AVCHD 3D, MP4, MPEG2, JPEG, MPO

, MKV, MP4,

DivX MPEG, JPEG, MPO, FLAC, MP3, WAV

4 (4) VQT3V49

 Plaadid, mida ei saa selle seadmega esitada

 DVD-RAM  Super Audio CD  Foto-CD  DVD-Audio

 Video CD ja Super

Video CD

 WMA-plaadid  DivX Plus HD plaadid  HD DVD

 Piirkonna haldusinfo

BD-Video

Selle seadmega saab esitada BD-Video plaate, mille etiketil on piirkonnakood “B”. Näide:

DVD-Video

Selle seadmega saab esitada DVD-Video plaate, mille etiketil on piirkonnanumber “2” või märge “ALL”. Näide:

 Lõplik vormistamine

Salvestusseadmel salvestatud DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL ja CD-R/RW plaadid tuleb salvestusseadmel lõplikult vormistada, et neid saaks selle seadmega esitada. Lugege salvestusseadme kasutusjuhendit.

 BD-Video

 See seade toetab BD-Video plaatidega

kasutuselevõetud suure bitikiirusega audiot (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio ja DTS-HD Master Audio).

 Kui “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” on

seadistatud sättele “PCM”, siis on Dolby-signaalide esitamisel maksimaalselt võimalik 5,1-kanaliline impulsskoodmodulatsioon. ([HOME]  “Setup ehk seadistamine”  “Player Settings ehk plaadimängija sätted”  “Sound ehk heli”  “Digital Audio Output ehk digitaalne audioväljund”)

 3D

 Selle seadme ühendamisel 3D ühilduva teleriga

kiiret HDMI-juhet kasutades saab esitada 3D videoid ja 3D fotosid.

 2D videot saab nautida virtuaalselt 3D videona.

([OPTION]  “3D Settings ehk 3D sätted”  “Signal Format ehk signaalivorming”  “2D to 3D ehk 2D konvertimine 3Dks”)

 Muusika-CD

Tagada ei saa talitlust selliste CD-plaatide kasutamisel ega helikvaliteeti, mis ei vasta CD-DA spetsifikatsioonidele (kopikaitstud CD-plaadid jne).

 SD-mälukaart

 Kasutada saab mini-SD mälukaarte,

mikro-SD mälukaarte, mikro-SDHC mälukaarte ja mikro-SDXC mälukaarte, ent neid tuleb kasutada koos adapterkaardiga, mis kuulub tavaliselt nimetatud mälukaartide komplekti. Kui ei, siis peab kasutaja selle ise soetama.

 Mälukaardile salvestatud sisu

kaitsmiseks liigutage salvestamist takistav lüliti (SD-mälukaardil) lukustatud asendisse “LOCK“.

 See seade on ühilduv SD-mälukaartidega, mis

vastavad SD-mälukaardi spetsifikatsioonide vormingutele FAT12 ja FAT16 ning SDHCmälukaartidega FAT32-vormingus (puudub pika failinime tugi) ja SDXC-mälukaartidega exFATvormingus.

 Kui SD-mälukaarti kasutatakse mitteühilduva arvuti

või muu seadmega, siis võidakse sellesse salvestatud sisu kustutada mälukaardi vormindamise käigus jne.

 Kasutatav mälumaht võib olla mälukaardi

mälumahust pisut väiksem.

 USB-seade

 Selle seadmega ei pruugi õnnestuda kasutada

kõiki USB-seadmeid.

 Selle seadmega ei saa USB-seadet laadida.  See seade toetab FAT12, FAT16, FAT32 ja NTFS-

failisüsteeme.

 See seade toetab standardit USB2.0 High Speed.  See seade toetab FAT32- või NTFS-vormindatud

kõvaketast. Osad kõvakettad võivad siiski vajada oma välise toiteallika kasutamist.

 BD-RE, BD-R

Panasonicu BD-salvestiga DR-režiimis salvestatud plaatidelt ei pruugi olla võimalik audiot jne korralikult esitada.

 Eespool nimetatud andmekandjate esitus ei pruugi

osutuda võimalikuks andmekandja tüübi, salvestise seisundi, kasutatud salvestusmeetodi või failide loomise viisi tõttu.

 Plaatide tootjad võivad kontrollida plaatide esitamise viisi.

Seetõttu ei pruugi alati olla võimalik juhtida esitust selles juhendis kirjeldatud viisil. Lugege hoolikalt plaadiga kaasasolevaid juhiseid.

VQT3V49 (5) 5

+ 9 hidden pages