Panasonic CS-XE18QKEW, CS-E9QKEW, CS-E24QKEW, CS-E21QKEW, CU-E18QKE User Manual [pl]

Instrukcja obsługi

Klimatyzatory

Modele:

Jednostki wewnętrzne

INVERTER DELUXE

Seria XE Seria E

CS-XE7QKEW
CS-XE9QKEW
CS-XE12QKEW
CS-XE15QKEW
CS-XE18QKEW
CS-XE21QKEW

Seria ME

CS-ME5PKE

Jednostki zewnętrzne

Single Split Multi Split

CU-E7QKE
CU-E9QKE
CU-E12QKE
CU-E15QKE
CU-E18QKE
CU-E21QKE
CU-E24QKE

CS-E7QKEW
CS-E9QKEW
CS-E12QKEW
CS-E15QKEW
CS-E18QKEW
CS-E21QKEW
CS-E24QKEW

CU-2E15PBE
CU-2E18PBE
CU-3E18PBE
CU-4E23PBE
CU-4E27PBE
CU-5E34PBE

Instrukcja obsługi
klimatyzatora

Dziękujemy za zakup klimatyzatora firmy Panasonic. Do urządzenia została dołączona instrukcja instalacji.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi informacjami
zawartymi w niniejszej instrukcji.
Instrukcję należy zachować do późniejszego wykorzystania i przekazać ją kolejnym użytkownikom urządzenia.

Polski

Zapewniamy maksymalny komfort,
czyste powietrze i optymalną
enerogooszczędność

Funkcje ECONAVI oraz AUTO COMFORT

Klimatyzator wyposażony w czujnik obecności osób gwarantuje dostarczanie schłodzonego
powietrza użytkownikom i stałe utrzymywanie komfortowych warunków w pomieszczeniu
przy minimalnym zużyciu energii.
Dodatkowo czujnik nasłonecznienia wykrywa intensywność oświetlenia promieniami słonecznymi,
pomagając kontrolować temperaturę chłodzenia/grzania w celu zapewnienia optymalnego komfortu.
Więcej informacji znajduje się w punkcie „Dowiedz się więcej”.

System nanoe-G

Neutralizuje szkodliwe mikroorganizmy, takie jak wirusy, bakterie itp. w celu zapewnienia wysokiej
jakości powietrza. Likwiduje także wirusy i bakterie osadzające się na filtrach służąc utrzymaniu
czystości wnętrza urządzenia.

Wielojednostkowy system klimatyzacji

Wielojednostkowy system klimatyzacji pozwala

zaoszczędzić miejsce umożliwiając podłączenie
kilku jednostek wewnętrznych do pojedynczej
jednostki zewnętrznej.

• Informacje na temat kompletu funkcji
oferowanych przez urządzenie można
znaleźć w katalogu naszych produktów.

Jednostki wewnętrzne

• Jednostkami wewnętrznymi można sterować
niezależnie lub wspólnie. Priorytet obsługi ma
urządzenie, które zostało uruchomione jako pierwsze.

• W czasie pracy nie ma możliwości jednoczesnego
uruchomienia trybów HEAT i COOL w różnych
jednostkach wewnętrznych.

• Kontrolka zasilania miga wskazując, że w danej
jednostce wewnętrznej wymuszony jest inny
tryb pracy.

2

Jednostki wewnętrzne

Jednostka zewnętrzna

( CU-2E15PBE, CU-2E18PBE, CU-3E18PBE,

CU-4E23PBE, CU-4E27PBE, CU-5E34PBE)

Schemat obsługi

1

3

Wkładanie baterii

1

2

Zsuń tylną pokrywę pilota

zdalnego sterowania
Zainstaluj baterie AAA lub R03

2

(okres użytkowania ~ 1 rok)

3

Zamknij pokrywę

Spis treści

Zasady bezpieczeństwa.......... 4-5

Obsługa................................... 6-7

Dowiedz się więcej.................. 8-9

Konserwacja............................ 10

Ustawianie zegara

1

Naciśnij przycisk CLOCK

2

Ustaw aktualny czas

3

Naciśnij SET, aby zatwierdzić

ustawienie

Podstawowa obsługa

Wybierz tryb pracy

1

AUTO HEAT
DRY

Włącz/wyłącz urządzenie

2

• Prosimy pamiętać że kontrolka
świeci, podczas
włączania urządzenia.

3

Ustaw żądaną temperaturę

• Zakres regulacji:
16 °C ~ 30 °C.
Praca urządzenia w zalecanym

•
zakresie temperatur może
zapewnić oszczędność energii.
Tryb HEAT: 20 °C ~ 24 °C.
Tryb COOL: 26 °C ~ 28 °C.
Tryb DRY: 1 °C ~ 2 °C poniżej
temperatury w pomieszczeniu.

• Aby ściemnić lub przywrócić
jasność kontrolek urządzenia

8 m

należy nacisnąć i przytrzymać
przez 5 s przycisk .

• Pilot zdalnego sterowania działa
w zasięgu do 8 m od jednostki
wewnętrznej.

Ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji obsługi służą
jedynie celom informacyjnym i mogą różnić się od wyglądu
rzeczywistego urządzenia. Konstrukcja urządzenia może
bez powiadomienia ulegać zmianom służącym udoskonaleniu.

COOL

Rozwiązywanie problemów..... 11

Informacje............................... 12

Akcesoria

• Pilot zdalnego sterowania

• Baterie AAA lub R03 × 2

• Uchwyt do zawieszenia pilota

• Wkręty do uchwytu pilota × 2

Polski

3

Zasady bezpieczeństwa

Aby uniknąć zagrożenia dla zdrowia własnego,
innych osób lub niebezpieczeństwa powstania
szkód materialnych, należy stosować się
do poniższych zasad.
Nieprawidłowa obsługa spowodowana
nieprzestrzeganiem poniższych wytycznych
może doprowadzić do zagrożeń, których stopień
określono poniżej:

Zagrożenie życia lub

OSTRZEŻENIE

OSTROŻNIE

Dalsze wytyczne oznaczono następującymi
symbolami:

Jednostka wewnętrzna

Wylot powietrza

Zdalne sterowanie

Jednostka zewnętrzna

poważne zagrożenie
dla zdrowia.

Zagrożenie dla
zdrowia lub ryzyko
szkód materialnych.

Dane postępowanie jest
ZABRONIONE.

Dane działanie jest
OBOWIĄZKOWE.

Gniazdo zasilania

Wlot powietrza

Wlot powietrza

Wylot
powietrza

Jednostki wewnętrzne oraz zewnętrzne

Zdalne sterowanie

OSTRZEŻENIE

Urządzenia te nie są przeznaczone do użytku
przez dzieci, osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, czuciowych lub umysłowych,
nieposiadające właściwego doświadczenia ani
wiedzy, chyba że są nadzorowane lub otrzymały
właściwe i precyzyjne wytyczne, dotyczące
obsługi urządzeń od osób odpowiedzialnych
za ich bezpieczeństwo. Nadzoruj dzieci, by nie
bawiły się urządzeniami.

Czyszczenie elementów wewnętrznych, naprawę,
montaż i podłączenia, demontaż lub ponowny
montaż i podłączenia urządzeń może wykonywać
tylko serwis producenta. Nieprawidłowy montaż
lub niewłaściwe postępowanie z urządzeniami
może spowodować nieszczelność, porażenie
elektryczne lub pożar.

Korzystanie z określonego rodzaju czynnika
chłodniczego należy uzgodnić z autoryzowanym
sprzedawcą urządzenia lub serwisem producenta.
Użycie innego czynnika chłodniczego niż zalecany
może spowodować uszkodzenie urządzenia,
poparzenia i zranienie itp.

Nie umieszczaj ani nie montuj urządzeń
w miejscach zagrożonych wybuchem ani w pobliżu
substancji łatwopalnych. Nieprzestrzeganie tego
zalecenia może spowodować pożar.

Nie wkładaj palców ani żadnych
przedmiotów do jednostek wewnętrznych
ani zewnętrznych, ponieważ obracające
się części mogą spowodować zagrożenie
dla zdrowia.

Podczas wyładowań atmosferycznych nie dotykaj
jednostek zewnętrznych, ponieważ może to
spowodować porażenie elektryczne.

Nie pozostawaj przez dłuższy czas bezpośrednio
w strumieniu zimnego powietrza ponieważ może
to spowodować przeziębienie.

Nie siadaj ani nie stawaj na urządzeniu,
ponieważ nie jest do tego przeznaczone.

Ze względu na ryzyko możliwości przypadkowego
połknięcia baterii nie należy pozwalać małym
dzieciom na zabawę pilotem zdalnego sterowania.

Zasilanie

Aby uniknąć przegrzania
lub pożaru, nie używaj
uszkodzonych przewodów,

4

złączy ani przedłużaczy.